JPH10258199A

JPH10258199A - 全自動洗濯機

Info

Publication number: JPH10258199A
Application number: JP9064305A
Authority: JP
Inventors: Masahiro Yamazaki; 正博山崎
Original assignee: Mitsubishi Electric Corp
Current assignee: Mitsubishi Electric Corp
Priority date: 1997-03-18
Filing date: 1997-03-18
Publication date: 1998-09-29

Abstract

(57)【要約】【課題】脱水時において水槽の振動を抑制することが
できる全自動洗濯機を得ること。【解決手段】洗濯物２１を挿入して洗濯し脱水する脱
水槽７と、この脱水槽７の上部開口縁近傍に沿って設け
た液体バランサ８と、脱水槽７が収容され外箱１によっ
て懸垂支持された水槽２等からなる全自動洗濯機であっ
て、液体バランサ８に重り１１を取り付けて、脱水時に
おける洗濯物２１の偏りによって発生するモーメント力
を低減させ、水槽２上部端における振幅を減少させる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、全自動洗濯機に係
り、より詳しくは、洗濯や脱水を行う際に振動を抑制す
ることができる全自動洗濯機に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】図１０は従来の全自動洗濯機の一例を示
す縦断面図である。図に示すように、洗濯時には、まず
モータ１２を駆動し、この回転は第１のプーリー１８か
らベルト２０によって第２のプーリー１９に伝わり、さ
らにギヤ１４を介して洗濯軸１６に伝達されパルセータ
１７を回転し、水流を起こして洗濯物２１を洗濯する。
次に、脱水時には、モータ１２の回転が第１のプーリー
１８、ベルト２０、第２のプーリー１９、ギヤ１４を介
し脱水軸１５に伝達され、脱水槽７を回転して洗濯物２
１を脱水する。この際、吊り棒３のサスペンション５
が、水槽２および脱水槽７の振動を吸収する。なお、８
は脱水槽７の上部内壁に設けた液体バランサである。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】上記のように構成した
全自動洗濯機によれば、脱水定常時は、吊り棒３のサス
ペンション５が水槽２および脱水槽７の振動を吸収して
外箱１等に振動は伝達されないが、脱水起動時には、水
槽２と脱水槽７とからなる系の固有振動数が一致して水
槽２が大きく振動し、外箱１等に振動が伝達されたり、
外箱１と水槽２が衝突して洗濯機本体が転倒するなどの
問題があった。

【０００４】本発明は上記のような課題を解決するため
になされたもので、脱水起動時においても、水槽の振動
を大幅に抑制することができる全自動洗濯機を得ること
を目的とする。また、このため運転停止用の保護スイッ
チを頻繁に使用していた。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明にかかる全自動洗
濯機は、次のように構成したものである。（１）洗濯物を洗濯して脱水する脱水槽と、脱水槽の
上部開口縁近傍に沿って設けた液体バランサと、脱水槽
が収容され外箱によって懸垂支持された水槽等からなる
全自動洗濯機であって、液体バランサに重りを取り付け
て、脱水時における洗濯物の偏りによって発生するモー
メント力を低減させ、水槽の上部端における振幅を減少
させるようにしたものである。

【０００６】（２）上記（１）の全自動洗濯機におい
て、液体バランサの上面、下面、内周面の少なくとも一
箇所に重りを取り付けた。（３）上記（１）又は（２）の全自動洗濯機におい
て、液体バランサの上面に沿ってリング状の重りを取り
付けた。

【０００７】（４）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの下面に沿ってリング状の
重りを取り付けた。（５）上記（１）又は（２）の全自動洗濯機におい
て、液体バランサの内周面に沿って円筒状の重りを取り
付けた。

【０００８】（６）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの上面に沿って複数個の分
離重りを取り付けた。（７）上記（１）又は（２）の全自動洗濯機におい
て、液体バランサの下面に沿って複数個の分離重りを取
り付けた。

【０００９】（８）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの内周面に沿って複数個の
分離重りを取り付けた。（９）上記（６），（７）又は（８）の全自動洗濯機
において、分離重りの数を２ｎ個とし、この分離重りの
各々を液体バランサの中心から３６０／２ｎ度（ｎ＝
１，２，３・・・）の角度になるように配設した。

【００１０】

【発明の実施の形態】

実施の形態１図１は本発明の実施の形態１の縦断面図、図２はその平
面図である。１は全自動洗濯機の外箱、２は上部に開口
部２ａを有する円筒状の水槽、３は水槽２を懸垂して防
振支持する複数の吊り棒で、それぞれの上端部は外箱１
の４隅上部に位置する上端支持部４に取り付けられ、下
端部はサスペンション５を介して水槽１の外側面の下部
近傍に位置する下端支持部６に取り付けてある。７は水
槽２内に配設されて洗濯と脱水を行う円筒状の脱水槽
で、上部に開口部７ａを有している。

【００１１】８は脱水槽７の開口部７ａに沿って設けた
液体バランサで、脱水槽７の内壁に沿って内側方向に幅
ａで突設され、その内部に開口縁に沿って連通した空洞
部９を有し、空洞部９内には塩水１０が封入されてい
る。１１は液体バランサ８の上面８ａに沿って取り付け
たリング状の重りで、液体バランサ８の内径ｄとほぼ同
じ内径の開口部１１ａを有し、その幅ｂは液体バランサ
８の幅ａよりやや狭く形成されている。

【００１２】１２は水槽２の底面２ｂの外側周縁部近傍
に取り付けたモータであり、１３は水槽２の底面２ｂの
外側中心部に取り付けた機構部である。１４は機構部１
３の内部に設けたギアであり、脱水軸１５とその内側に
配設された洗濯軸１６からなる二重構造部分に切替え自
在に設けられている。そして、脱水軸１５は脱水槽７の
底面７ｂの中心部に取り付けられて脱水槽７を回転でき
るようになっており、洗濯軸１６は脱水槽７の底面７ｂ
の中心部を貫通して、脱水槽７の内側においてパルセー
ター１７に結合している。

【００１３】１８はモータ１２の出力軸に取り付けた第
１のプーリー、１９はギヤ１４の下部に取り付けた第２
のプーリー、２０は第１、第２のプーリー１８，１９を
連結する連結ベルトである。そしてモータ１２が回転す
ると、洗濯時には、この回転が第１のプーリー１８から
連結ベルト２０、第２のプーリー１９を経て、ギア１４
により洗濯軸１６に伝達され、パルセータ１７を回転す
る。また、脱水時には、第１のプーリー１８から連結ベ
ルト２０、第２のプーリー１９を経て、ギア１４により
脱水軸１５に伝達され、脱水槽７を回転するようになっ
ている。

【００１４】上記のように構成した実施の形態１の作用
を説明する。まず、洗濯時には、モータ１２が回転する
と、その回転は第１のプーリー１８、連結ベルト２０、
第２のプーリー１９に伝わり、さらに、ギヤ１４を介し
て洗濯軸１６に伝達され、パルセータ１７を回転して水
流を起こし、洗濯物２１を洗濯する。次に、脱水時に
は、モータ１２の回転は、第１のプーリー１８、連結ベ
ルト２０、第２のプーリー１９に伝わり、さらに、ギヤ
１４を介して脱水軸１５に伝達され、脱水槽７が回転し
て洗濯物２１を脱水する。

【００１５】ところで、脱水定常時は、サスペンション
５が水槽２および脱水槽７の振動を吸収して、外箱１等
に振動は伝達されない。これに対して、脱水起動時は、
脱水槽７内における洗濯物２１に偏りが生じると、水槽
２および脱水槽７は、水槽２と脱水槽７とからなる系の
傾きの固有振動数と一致した回転数で、系の傾き方向の
重心位置を中心に傾き、水槽２の上端部で最大の振幅と
なる。

【００１６】このとき、液体バランサ８の上面８ａに取
り付けたリング状の重り１１によって、水槽２と脱水槽
７とからなる系の傾きの重心位置が高さ方向に上がるの
で、洗濯物２１の偏りから生じた偏心力と重心位置から
の距離からなるモーメント力が大幅に減少する。そし
て、この減少に伴い、水槽２の上端部における傾き振動
が減少して、脱水起動時の水平振動が抑制される。ま
た、リング状の重り１１を付加したので、水槽２と脱水
槽７とからなる系の傾き方向の慣性モーメントも増加し
て、水槽２の上端部における振動振幅は一層減少する。

【００１７】図３は、脱水起動時における全自動洗濯機
の振幅状態の測定データを示す説明図で、縦軸は水槽２
の上端部における振幅Ｄを示し、横軸は時間Ｔを示す。
なお、振幅Ｄは、水槽２の前後方向の振幅Ｄｘ、左右方
向の振幅Ｄｙのベクトル平均で、Ｄ＝（Ｄｘ²＋Ｄ
ｙ²）^1/2で表わされ、重心が並進して運動する水平方
向の振幅と水槽２の傾きによって発生する水平方向の振
幅を合成したものである。また、実線は従来の全自動洗
濯機の振動特性を示し、破線は実施の形態１に係るリン
グ状の重り１１を取り付けた全自動洗濯機の振動特性を
示している。

【００１８】まず、従来の全自動洗濯機によって図の説
明をすると、脱水起動時には、実線で示すように、Ｔ₁
でピークＰ₁を通過し、その後、Ｔ₂でピークＰ₂を通
過する。ピークＰ₁は１次ピークであり、水槽２と脱水
槽７とからなる系の水平方向の固有振動数と一致して発
生したピークで、重心が並進して運動する水平振動が支
配的である。また、ピークＰ₂は２次ピークであり、水
槽２と脱水槽７とからなる系の傾きの固有振動数と一致
して発生したピークで、重心を中心に水槽２と脱水槽７
が傾いて運動する傾き振動が支配的である。

【００１９】一方、リング状の重り１１を装着した実施
の形態１の全自動洗濯機では、破線で示すように、従来
の全自動洗濯機と比べて、ピークＰ₁は２／３、ピーク
Ｐ₂は１／４程度に減少している。このように、傾き振
動が支配的なピークＰ２で大幅な振幅の減少がおこる。
従って、実施の形態１によれば、水槽２の振動を大幅に
抑制でき、水槽２が振動によって外箱１に接触すること
はほとんどなくなり、運転停止用の保護スイッチの作動
率が減少する。

【００２０】実施の形態２図４は本発明の実施の形態２の縦断面図、図５はその平
面図である。なお、図１、図２と同一又は相当部分には
同じ符号を付し、説明を省略する。２２は液体バランサ
８の下面８ｂに沿って取り付けたリング状の重りで、中
央に液体バランサ８の内径ｌとほぼ同じ内径の開口部２
２ａを有し、その幅ｃが液体バランサ８の幅ａよりやや
狭く形成されている。

【００２１】上記のように構成した実施の形態２の作用
を説明する。まず、脱水起動時は、脱水槽７内における
洗濯物２１に偏りが生じると、水槽２および脱水槽７
は、水槽２と脱水槽７とからなる系の傾きの固有振動数
と一致した回転数で、系の傾き方向の重心位置を中心に
傾き、水槽２の上端部で最大の振幅となる。

【００２２】このとき、液体バランサ８の下面８ｂに取
り付けたリング状の重り２２によって、水槽２と脱水槽
７とからなる系の傾きの重心位置が高さ方向に上がるの
で、洗濯物２１の偏りから生じた偏心力と重心位置から
の距離からなるモーメント力が大幅に減少する。そし
て、この減少に伴い、水槽２の上端部における傾き振動
が減少して、水平振動が抑制される。また、リング状の
重り２２を付加したので、水槽２と脱水槽７とからなる
系の傾き方向の慣性モーメントも増加するので、水槽２
の上端部における振動振幅は一層減少する。従って、実
施の形態２によれば、水槽２の振動を大幅に抑制でき、
水槽２が振動によって外箱１に接触することはほとんど
なくなり、運転停止用の保護スイッチの作動率が減少す
る。

【００２３】実施の形態３図６は本発明の実施の形態３の縦断面図、図７はその平
面図である。なお、図１、図２と同一又は相当部分には
同じ符号を付し、説明を省略する。２３は脱水槽７の液
体バランサ８の内周面８ｃに沿って取り付けた円筒状の
重りで、その外径は液体バランサ８の内径ｄとほぼ等し
く形成され、また、その上下幅の高さｈは液体バランサ
８の上下の高さＨより低く形成されている。

【００２４】上記のように構成した実施の形態３の作用
を説明する。まず、脱水起動時は、脱水槽７内における
洗濯物２１に偏りが生じると、水槽２および脱水槽７
は、水槽２と脱水槽７とからなる系の傾きの固有振動数
と一致した回転数で、系の傾き方向の重心位置を中心に
傾き、水槽２の上部端で最大の振幅となる。

【００２５】このとき、液体バランサ８の内周面８ｃに
取り付けた円筒状の重り２３によって、水槽２と脱水槽
７とからなる系の重心位置が高さ方向に上がるので、洗
濯物２１の偏りから生じた偏心力と重心位置からの距離
からなるモーメント力が大幅に減少する。そして、この
減少に伴い、水槽２の上部端における傾き振動が減少し
て、水平振動が抑制される。また、円筒状の重り２３を
付加したので、水槽２と脱水槽７とからなる系の傾き方
向の慣性モーメントも増加して、水槽２の上端部におけ
る振動振幅は一層減少する。従って、実施の形態３によ
れば、水槽２の振動を大幅に抑制でき、水槽２が振動に
よって外箱１に接触することはほとんどなくなり、運転
停止用の保護スイッチの作動率が減少する。

【００２６】実施の形態４図８は本発明の実施の形態４の縦断面図、図９はその平
面図である。なお、図１、図２と同一又は相当部分には
同じ符号を付し、説明を省略する。２４は液体バランサ
８の上面８ａに沿って４箇所に等間隔で取り付けた直方
体形状の分離重りで、液体バランサ８の中心から９０度
の角で放射状に隣接して配設されている。

【００２７】上記のように構成した実施の形態４の作用
を説明する。まず、脱水起動時は、脱水槽７内における
洗濯物２１に偏りが生じると、水槽２および脱水槽７
は、水槽２と脱水槽７とからなる系の傾きの固有振動数
と一致した回転数で、系の傾き方向の重心位置を中心に
傾き、水槽２の上端部で最大の振幅となる。

【００２８】このとき、液体バランサ８の上面８ａに取
り付けた分離重り２４によって、水槽２と脱水槽７とか
らなる系の傾きの重心位置が高さ方向に上がるので、洗
濯物２１の偏りから生じた偏心力と重心位置からの距離
からなるモーメント力が大幅に減少する。そしてこの減
少に伴い、水槽２の上端部における傾き振動が減少し
て、水平振動が抑制される。また、分離重り２４を付加
したので、水槽２と脱水槽７とからなる系の傾き方向の
慣性モーメントも増加して、水槽２の上端部における振
動振幅は一層減少する。

【００２９】従って、実施の形態４によれば、水槽２の
振動を大幅に抑制でき、水槽２が振動によって外箱１に
接触することはほとんどなくなり、運転停止用の保護ス
イッチの作動率が減少する。なお、上記の説明では、直
方体形状の分離重り２４を液体バランサ８の上面８ａの
４箇所に配設した場合について示したが、その数は２ｎ
個（ｎ＝１，２，３・・・）であればいくつであっても
よく、このとき、隣接する分離重り２４は液体バランサ
８の中心から３６０／２ｎ度の角度で放射状に配設され
る。

【００３０】実施の形態５実施の形態４では、分離重り２４を液体バランサ８の上
面８ａに沿って４箇所に配設したが、実施の形態５では
液体バランサ８の下面８ｂに沿って４箇所に配設したも
のである（図示せず）。その数は、２ｎ個（ｎ＝１，
２，３・・・）でもよく、この場合は液体バランサ８の
中心から３６０／２ｎ度の角度で放射状に配設される。
上記のように構成した実施の形態５の、他の構成、作
用、効果は実施の形態４と実質的に同一なので、説明は
省略する。

【００３１】実施の形態６実施の形態４では、分離重り２４を液体バランサ８の上
面８ａに沿って４箇所に配設したが、実施の形態６では
液体バランサ８の内周面８ｃに沿って４箇所に配設した
ものである（図示せず）。その数は、２ｎ個（ｎ＝１，
２，３・・・）でもよく、この場合は液体バランサ８の
中心から３６０／２ｎ度の角度で放射状に配設される。
上記のように構成した実施の形態６の、他の構成、作
用、効果は実施の形態４と実質的に同一なので、説明は
省略する。

【００３２】実施の形態７実施の形態１ではリング状の重り１１を液体バランサ８
の上面８ａに取り付け、実施の形態２ではリング状の重
り２２を液体バランサ８の下面８ｂに取り付け、また、
実施の形態３では円筒状の重り２３を液体バランサ８の
内周面８ｃに取り付けた場合について示したが、実施の
形態７ではこれらの重りを、液体バランサ８の上面８
ａ、下面８ｂ、内周面８ｃの少なくとも１箇所に取り付
けたものである（図示せず）。なお、その他の、構成、
作用、効果は、実施の形態１〜３に示した場合と実質的
に同一なので、説明は省略する。

【００３３】実施の形態８実施の形態４では分離重り２４を液体バランサ８の上面
８ａに配設し、実施の形態５では液体バランサ８の下面
８ｂに配設し、また、実施の形態６では液体バランサ８
の内周面８ｃに配設したが、実施の形態８ではこれらの
分離重りを、液体バランサ８の上面８ａ、下面８ｂ、内
周面８ｃの少なくとも１箇所に配設したものである（図
示せず）。なお、その他の、構成、作用、効果は、実施
の形態４〜６に示した場合と実質的に同一なので、説明
は省略する。

【００３４】実施の形態９実施の形態１、２、３ではリング状又は円筒状の重り１
１，２２，２３を液体バランサ８の上面８ａ、下面８
ｂ、内側面８ｃに取り付け、実施の形態４、５、６では
分離重り２４を液体バランサ８の上面８ａ、下面８ｂ、
内周面８ｃに配設した場合を示したが、実施の形態９で
は、これらの重りを、液体バランサ８の上面８ａ、下面
８ｂ、内周面８ｃの少なくとも１箇所に取り付けたもの
である（図示せず）。なお、その他の、構成、作用、効
果は、実施の形態１〜８に示した場合と実質的に同一な
ので、説明は省略する。

【００３５】

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
によれば、次のような効果を得ることができる。なお、
説明に当たっては、請求項の番号と同じ番号を付してそ
れぞれの請求項の効果を記述する。

【００３６】（１）洗濯物を洗濯して脱水する脱水槽
と、脱水槽の上部開口縁近傍に沿って設けた液体バラン
サと、脱水槽が収容され外箱によって懸垂支持された水
槽等からなる全自動洗濯機であって、液体バランサに重
りを取り付けて、脱水時における洗濯物の偏りによって
発生するモーメント力を低減させ、水槽の上端部におけ
る振幅を減少させるようにしたので、脱水時における水
槽と脱水槽の振動を抑制することができる。

【００３７】（２）上記（１）の全自動洗濯機におい
て、液体バランサの上面、下面、内周面の少なくとも一
箇所に重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の
偏りによって発生するモーメント力を低減させて水槽上
端部の振幅を減少することができ、振動抑制によって水
槽が外箱に衝突することなく円滑に脱水運転を行うこと
ができる。しかも、脱水運転を行うのに適した重りの取
付け位置と重量を任意に組み合わせて選ぶことができ
る。

【００３８】（３）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの上面に沿ってリング状の
重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の偏りに
よって発生するモーメント力を低減させて水槽上端部の
振幅を減少することができ、さらに、重りがリング状な
ので取り付けも簡単で、装置の構成も簡易である。

【００３９】（４）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの下面に沿ってリング状の
重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の偏りに
よって発生するモーメント力を低減させて水槽上端部の
振幅を減少することができ、さらに、重りがリング状な
ので取り付けも簡単で、装置の構成も簡易である。

【００４０】（５）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの内周面に沿って円筒状の
重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の偏りに
よって発生するモーメント力を低減させて水槽上端部の
振幅を減少することができ、さらに、重りが円筒状なの
で取り付けも簡単で、装置の構成も簡易である。

【００４１】（６）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの上面に沿って複数個の分
離重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の偏り
によって発生するモーメント力を低減させて水槽上部端
の振幅を減少させることができ、また、重りが分離状態
なので、重りの取付け位置と重量を選択的に組み合わせ
て選ぶことができ、装置の構成も簡易でコストもかから
ない。

【００４２】（７）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの下面に沿って複数個の分
離重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の偏り
によって発生するモーメント力を低減させて水槽上部端
の振幅を減少させることができ、また、重りが分離状態
なので、重りの取付け位置と重量を選択的に組み合わせ
て選ぶことができ、装置の構成も簡易でコストもかから
ない。

【００４３】（８）上記（１）又は（２）の全自動洗
濯機において、液体バランサの内周面に沿って複数個の
分離重りを取り付けたので、脱水時における洗濯物の偏
りによって発生するモーメント力を低減させて水槽上部
端の振幅を減少させることができ、また、重りが分離状
態なので、重りの取付け位置と重量を選択的に組み合わ
せて選ぶことができ、装置の構成も簡易でコストもかか
らない。

【００４４】（９）上記（６），（７）又は（８）の
全自動洗濯機において、分離重りの数を２ｎ個とし、分
離重りの各々を液体バランサの中心から３６０／２ｎ度
（ｎ＝１，２，３・・・）の角度になるように配設した
ので、脱水時における洗濯物の偏りによって発生するモ
ーメント力を低減させて水槽上部端の振幅を減少させる
ことができ、さらに、重りが分離状態なので、重りの取
付け位置と重量を任意に組み合わせて選ぶことができ、
装置の構成も簡易でコストもかからない。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施の形態１の縦断面図である。

【図２】図１の平面図である。

【図３】重りの装着前後の振動状態を示す説明図であ
る。

【図４】本発明の実施の形態２の縦断面図である。

【図５】図４の平面図である。

【図６】本発明の実施の形態３の縦断面図である。

【図７】図６の平面図である。

【図８】本発明の実施の形態４の縦断面図である。

【図９】図８の平面図である。

【図１０】従来の全自動洗濯機の一例を示す縦断面図
である。

【符号の説明】

１外箱、２水槽、３吊り棒、５サスペンショ
ン、７脱水槽、８液体バランサ、１１，２２，２
３，２４重り、２１洗濯物。

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】洗濯物を洗濯して脱水する脱水槽と、該
脱水槽の上部開口縁近傍に沿って設けた液体バランサ
と、前記脱水槽が収容され外箱によって懸垂支持された
水槽等からなる全自動洗濯機において、前記液体バランサに重りを取り付けて、脱水時において
前記洗濯物の偏りによって発生するモーメント力を低減
させ、前記水槽の上部端における振幅を減少させるよう
にしたことを特徴とする全自動洗濯機。
【請求項２】液体バランサの上面、下面、内周面の少
なくとも一箇所に重りを取り付けたことを特徴とする請
求項１記載の全自動洗濯機。
【請求項３】液体バランサの上面に沿ってリング状の
重りを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２記載
の全自動洗濯機。
【請求項４】液体バランサの下面に沿ってリング状の
重りを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２記載
の全自動洗濯機。
【請求項５】液体バランサの内周面に沿って円筒状の
重りを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２記載
の全自動洗濯機。
【請求項６】液体バランサの上面に沿って複数個の分
離重りを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２記
載の全自動洗濯機。
【請求項７】液体バランサの下面に沿って複数個の分
離重りを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２記
載の全自動洗濯機。
【請求項８】液体バランサの内周面に沿って複数個の
分離重りを取り付けたことを特徴とする請求項１又は２
記載の全自動洗濯機。
【請求項９】分離重りの数を２ｎ個とし、該分離重り
の各々を液体バランサの中心から３６０／２ｎ度（ｎ＝
１，２，３・・・）の角度になるように配設したことを
特徴とする請求項６，７又は８記載の全自動洗濯機。