JPH10295366A - Novel hydrogen peroxide-resistant microorganism, method for obtaining the same, and method for repairing contaminated medium using the same - Google Patents
Novel hydrogen peroxide-resistant microorganism, method for obtaining the same, and method for repairing contaminated medium using the sameInfo
- Publication number
- JPH10295366A JPH10295366A JP9104796A JP10479697A JPH10295366A JP H10295366 A JPH10295366 A JP H10295366A JP 9104796 A JP9104796 A JP 9104796A JP 10479697 A JP10479697 A JP 10479697A JP H10295366 A JPH10295366 A JP H10295366A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- microorganism
- hydrogen peroxide
- strain
- compound
- jmp1000
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は有機化合物で汚染さ
れた自然環境を微生物を用いて修復する際に用いる新規
な微生物及びその取得方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a novel microorganism used for repairing a natural environment contaminated with an organic compound using a microorganism and a method for obtaining the microorganism.
【0002】[0002]
【従来の技術】近年、生体に対し有害でありかつ難分解
性である揮発性有機塩素化合物による環境汚染が大きな
問題となってきている。特に、国内外の紙・パルプ工業
や精密機械関連産業地域の土壌中にはテトラクロロエチ
レン(PCE)やトリクロロエチレン(TCE)、ジク
ロロエチレン(DCE)等の塩素化エチレンといった揮
発性有機塩素化合物による汚染がかなりの範囲で拡がっ
ていると考えられており、実際に環境調査等で検出され
た事例が多数報告されている。これらの揮発性有機塩素
化合物は土壌中に残留したものが雨水等により地下水中
に溶解して周辺地域一帯に拡がるとされている。このよ
うな化合物は発癌性や生殖毒性の疑いがあり、また環境
中で非常に安定であるため、特に飲料水の水源として利
用されている地下水の汚染は大きな社会問題とされてい
る。2. Description of the Related Art In recent years, environmental pollution by volatile organic chlorine compounds which are harmful to living organisms and are hardly decomposable has become a serious problem. In particular, contamination of volatile organic chlorine compounds such as chlorinated ethylene such as tetrachloroethylene (PCE), trichloroethylene (TCE), and dichloroethylene (DCE) is present in soil in the paper and pulp industry and precision machinery-related industrial areas in Japan and overseas. It is considered to be spreading in the range, and many cases actually detected by environmental surveys and the like have been reported. It is said that those volatile organic chlorine compounds remaining in soil are dissolved in groundwater by rainwater or the like and spread throughout the surrounding area. Such compounds are suspected of carcinogenicity and reproductive toxicity, and are very stable in the environment. Therefore, in particular, the pollution of groundwater used as a water source for drinking water is regarded as a major social problem.
【0003】このようなことから、揮発性有機塩素化合
物の除去、分解による、汚染地下水等の水性媒体、土
壌、及びそれに伴う周辺気相の浄化は、環境保全の視点
から重要な課題であり、浄化に必要な技術の開発が行わ
れてきている。[0003] Accordingly, purification of an aqueous medium such as contaminated groundwater, soil, and the accompanying gas phase by removal and decomposition of volatile organic chlorine compounds is an important issue from the viewpoint of environmental conservation. The technology required for purification is being developed.
【0004】例えば、活性炭による吸着処理、光や熱に
よる分解処理等が検討されてきたが、コストや操作性の
面からかならずしも実用的であるとはいえない。For example, adsorption treatment with activated carbon, decomposition treatment with light or heat, etc. have been studied, but are not always practical in terms of cost and operability.
【0005】一方、環境中では安定であるTCE等の揮
発性有機塩素化合物に対して近年微生物による分解が報
告され、その実用化に向けた研究がなされ始めている。
即ち、微生物を用いた生物分解処理では用いる微生物を
適切に選択することで無害な物質までに揮発性有機塩素
化合物を分解できること、基本的に特別な薬品が不要で
あること、メンテナンスにかかる労力やコストを軽減で
きること等の利点がある。On the other hand, volatile organic chlorine compounds such as TCE, which are stable in the environment, have recently been reported to be decomposed by microorganisms, and research for their practical use has begun.
That is, in the biodegradation treatment using microorganisms, it is possible to decompose volatile organic chlorine compounds into harmless substances by appropriately selecting microorganisms to be used, basically no special chemicals are required, maintenance labor and There are advantages such as cost reduction.
【0006】揮発性有機塩素化合物分解能を有する微生
物で単離された例としては、TCE分解菌としては、We
lchia alkenophila sero 5 (USP 4877736, ATCC 5357
0)、Welchia alkenophila sero 33 (USP 4877736, ATCC
53571) 、Methylocystis sp.strain M (Agric. Biol.
Chem., 53,2903(1989) 、Biosci. Biotech. Biochem.,5
6,486(1992) 、同56,736(1992)) 、Methylosinus trich
osporium OB3b (Am. Chem. Soc. Natl. Meet. Dev. Env
iron. Microbiol., 29,365(1989)、Appl. Environ. Mic
robiol., 55,3155(1989)、Appl. Biochem. Biotechno
l., 28,877(1991)、特開平02-92274号公報、特開平03-2
92970 号公報)、Methylomonas sp. MM2 (Appl. Enviro
n. Microbiol., 57,236(1991))、Alcaligenes denitrif
icans ssp.xylosoxidans JE75 (Arch. microbiol., 15
4,410(1990))、Alcaligenes eutrophus JMP134 (Appl.
Environ. Microbiol., 56,1179(1990)) 、Alcaligenes
eutrophus FERM-13761(特開平07-123976 号公報)、Ps
eudomonas aeruginosa JI104(特開平07-236895 号公
報)、Mycobacterium vaccae JOB5 (J. Gen. Microbio
l., 82,163(1974) 、Appl. Environ. Microbiol., 54,2
960(1989)、ATCC 29678)、Pseudomonas putida BH (下
水道協会誌,24,27(1987))、Pseudomonas sp. strain G
4 (Appl. Environ. Microbiol., 52,383(1986)、同53,9
49(1987)、同54,951(1989)、同56,279(1990)、同57,193
(1991)、USP 4925802, ATCC 53617 、この菌は初めPseu
domonas cepacia と分類されていたが、Pseudomonas s
p. に変更された)、Pseudomonas mendocina KR-1 (Bio
/Technol.,7,282(1989)) 、Pseudomonas putida F1(App
l. Environ. Microbiol., 54,1703(1988)、同54,2578(1
988))、Pseudomonas fluorescens PFL12 (Appl. Enviro
n. Microbiol., 54,2578(1988))、Pseudomonas putida
KWI-9(特開平06-70753号公報)、Pseudomonas cepacia
KK01(特開平06-227769 号公報) 、Nitrosomonas euro
paea (Appl. Environ.Microbiol., 56,1169(1990))、La
ctobacillus vaginalis sp.nov (Int. J. Syst. Bacter
iol., 39,368(1989)、ATCC 49540) 、Nocardia coralli
na B-276(特開平08-70881号公報,FERM BP-5124, ATCC
31338)等がある。[0006] Examples of microorganisms having the ability to decompose volatile organochlorine compounds include:
lchia alkenophila sero 5 (USP 4877736, ATCC 5357
0), Welchia alkenophila sero 33 (USP 4877736, ATCC
53571), Methylocystis sp.strain M (Agric. Biol.
Chem., 53, 2903 (1989), Biosci. Biotech. Biochem., 5
6,486 (1992), 56,736 (1992)), Methylosinus trich
osporium OB3b (Am. Chem. Soc. Natl. Meet. Dev. Env
iron. Microbiol., 29, 365 (1989), Appl. Environ. Mic
robiol., 55, 3155 (1989), Appl. Biochem. Biotechno
l., 28,877 (1991), JP-A-02-92274, JP-A-03-2
No. 92970), Methylomonas sp. MM2 (Appl. Enviro
n. Microbiol., 57,236 (1991)), Alcaligenes denitrif
icans ssp.xylosoxidans JE75 (Arch.microbiol., 15
4,410 (1990)), Alcaligenes eutrophus JMP134 (Appl.
Environ. Microbiol., 56, 1179 (1990)), Alcaligenes
eutrophus FERM-13761 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 07-123976), Ps
eudomonas aeruginosa JI104 (JP-A-07-236895), Mycobacterium vaccae JOB5 (J. Gen. Microbio
l., 82,163 (1974), Appl. Environ. Microbiol., 54, 2
960 (1989), ATCC 29678), Pseudomonas putida BH (Journal of the Sewer Association, 24, 27 (1987)), Pseudomonas sp. Strain G
4 (Appl.Environ.Microbiol., 52,383 (1986), 53,9)
49 (1987), 54,951 (1989), 56,279 (1990), 57,193
(1991), USP 4925802, ATCC 53617, which was originally Pseu
Although classified as domonas cepacia, Pseudomonas s
p.), Pseudomonas mendocina KR-1 (Bio
/ Technol., 7,282 (1989)), Pseudomonas putida F1 (App
l. Environ. Microbiol., 54, 1703 (1988), 54, 2578 (1
988)), Pseudomonas fluorescens PFL12 (Appl. Enviro
n. Microbiol., 54, 2578 (1988)), Pseudomonas putida
KWI-9 (JP-A-06-70753), Pseudomonas cepacia
KK01 (JP-A-06-227769), Nitrosomonas euro
paea (Appl.Environ.Microbiol., 56, 1169 (1990)), La
ctobacillus vaginalis sp.nov (Int.J. Syst. Bacter
iol., 39, 368 (1989), ATCC 49540), Nocardia coralli
na B-276 (Japanese Unexamined Patent Publication No. 08-70881, FERM BP-5124, ATCC
31338).
【0007】また、フェノールやトルエン、クレゾール
といった芳香族化合物の浄化処理も同様に物理・化学的
手法から微生物分解を用いた手法に移行しつつある。[0007] Similarly, the purification treatment of aromatic compounds such as phenol, toluene and cresol is also shifting from a physical / chemical method to a method using microbial decomposition.
【0008】この様な、微生物を用いた環境修復方法は
バイオレメディエーション(bioremediation)と呼ば
れ、上記のような単離された微生物を環境中に導入する
バイオオーグメンテーション(bioaugmentation )、栄
養素や酸素等を環境中に導入して、元々環境中に存在す
る微生物の活性を高めることによって修復を進めるバイ
オスティミュレーション(biostimulation)に大別する
ことができる。[0008] Such an environmental restoration method using microorganisms is called bioremediation, and bioaugmentation for introducing the isolated microorganisms into the environment, nutrients and oxygen. And the like can be broadly classified into biostimulation in which repair is promoted by increasing the activity of microorganisms originally present in the environment.
【0009】いずれの場合においても、微生物の好気的
な分解を基本とするバイオレメディエーションにおいて
は、酸素の供給は不可欠である。In any case, in bioremediation based on the aerobic decomposition of microorganisms, the supply of oxygen is indispensable.
【0010】酸素の供給法としては、空気或いは酸素ガ
スの現場への導入、過酸化水素の添加、過酸化カルシウ
ムや過酸化マグネシウムといった過酸化物塩の添加等が
挙げられる。Examples of the method for supplying oxygen include introducing air or oxygen gas to the site, adding hydrogen peroxide, and adding a peroxide salt such as calcium peroxide or magnesium peroxide.
【0011】その中でも、過酸化水素の添加は、ガスの
導入のような装置を必要とせず、また過酸化物塩のよう
にpHを低下させることもない、非常に簡便で効果的な
方法として広く用いられている。しかし、過酸化水素自
体は酸化力が強く、微生物にとって毒性を持っているた
め、高濃度に与えられないという欠点がある。Among them, the addition of hydrogen peroxide is a very simple and effective method which does not require a device such as gas introduction and does not lower the pH unlike a peroxide salt. Widely used. However, hydrogen peroxide itself has a strong oxidizing power and is toxic to microorganisms, and thus has a drawback that it cannot be given at a high concentration.
【0012】特開昭64−34380号公報によれば、
塩素化脂肪族炭化水素の微生物学的分解方法において、
微生物(この場合は元々環境中に存在する微生物)の位
置(この場合は地下水)における過酸化水素の当初濃度
は、一般的には50〜200ppmであり、それ以上
(2000ppmまで)は馴化が必要である。According to JP-A-64-34380,
In a method for microbiological degradation of chlorinated aliphatic hydrocarbons,
The initial concentration of hydrogen peroxide at the location of the microorganisms (in this case, the microorganisms originally present in the environment) (in this case, groundwater) is generally 50-200 ppm, and higher levels (up to 2000 ppm) require acclimation. It is.
【0013】また、特開平4−9916号公報に記載さ
れた実施例によれば、地下層中の汚染物質のバイオ酸化
を促進する方法において、微生物(この場合は元々環境
中に存在する微生物)に対し毒性の環境を与えず、かつ
増殖に対する酸素付与効果を発揮させうる過酸化水素の
濃度としては初期500ppm程度までであり、それ以
上になると過酸化水素の与え方に何らかの煩雑な工夫が
必要であることが示されている。According to the embodiment described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-9916, a method for promoting the bio-oxidation of pollutants in a subterranean layer includes the use of microorganisms (in this case, microorganisms originally present in the environment). The initial concentration of hydrogen peroxide that does not provide a toxic environment for oxygen and has the effect of imparting oxygen to the growth is up to about 500 ppm. If it is higher than that, some complicated measures are required in how to give hydrogen peroxide. It is shown that
【0014】一方、単離された脂肪族塩素化合物分解微
生物を用いた汚染土壌の浄化方法において過酸化水素が
用いられている例が特開平6−226230号公報に示
されている。同公報によれば、過酸化水素10ppmを
分解微生物の培養液と同時にトリクロロエチレンで汚染
された土壌に導入することによって、培養液単独の導入
系に比べて3日後のTCE分解率が倍になるという効果
を得ているが、土壌中における酸素供給源として10p
pmの過酸化水素が十分であるとは言えない。On the other hand, JP-A-6-226230 discloses an example in which hydrogen peroxide is used in a method for purifying contaminated soil using isolated aliphatic chlorine compound-decomposing microorganisms. According to the gazette, by introducing 10 ppm of hydrogen peroxide into the soil contaminated with trichlorethylene simultaneously with the culture solution of the decomposing microorganism, the TCE degradation rate after 3 days is doubled as compared with the introduction system of the culture solution alone. Despite the effect, 10p as an oxygen source in soil
pm of hydrogen peroxide is not sufficient.
【0015】[0015]
【本発明が解決しようとする課題】このように、過酸化
水素はバイオレメディエーションにおける、微生物に対
する酸素付与剤としては非常に有効なものの、その強力
な酸化力のために酸素を供給するに十分な濃度を与えよ
うとした場合、微生物に対し毒性を発揮してしまうこと
があった。As described above, although hydrogen peroxide is very effective as an oxygen-imparting agent for microorganisms in bioremediation, it is not sufficient to supply oxygen due to its strong oxidizing power. Attempting to provide a concentration may cause toxicity to microorganisms.
【0016】[0016]
【課題を解決しようとする技術】本発明はこのような状
況の下でなされたものであって、その目的は、塩素化エ
チレン化合物及び置換ベンゼン化合物で汚染された土壌
や地下水といった自然環境のバイオレメディエーション
における、微生物に対する酸素付与効果を十分に発揮し
うる濃度の過酸化水素に耐性を持つ塩素化エチレン化合
物及び置換ベンゼン化合物分解微生物を提供する点にあ
る。SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made under such circumstances, and has as its object the bioremediation of natural environments such as soil and groundwater contaminated with chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds. It is an object of the present invention to provide a chlorinated ethylene compound and substituted benzene compound-degrading microorganism that is resistant to hydrogen peroxide at a concentration that can sufficiently exert an oxygen-imparting effect on the microorganism in mediation.
【0017】即ち、本発明では、1000ppmの過酸
化水素存在下でも増殖、生存が可能であり、かつ塩素化
エチレン化合物及び置換ベンゼン化合物の分解能を有す
る微生物JMP1000株を提供する。なお、本発明に
おける塩素化エチレン化合物とは、トリクロロエチレ
ン、及びジクロロエチレンなどのことであり、置換ベン
ゼン化合物とは、フェノール、トルエン、及びクレゾー
ル(o−クレゾール、m−クレゾール、p−クレゾー
ル)などのことである。That is, the present invention provides a microorganism JMP1000 which can grow and survive even in the presence of 1000 ppm of hydrogen peroxide and has the ability to degrade chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds. The chlorinated ethylene compound in the present invention refers to trichloroethylene, dichloroethylene, and the like, and the substituted benzene compound refers to phenol, toluene, cresol (o-cresol, m-cresol, p-cresol), and the like. It is.
【0018】また本発明の他の目的は、以下のような工
程を含む、該微生物を取得するための新規な方法を提供
する点にある。即ち、塩素化エチレン化合物及び置換ベ
ンゼン化合物の分解能を有する、過酸化水素耐性を備え
た微生物の取得方法であって、塩素化エチレン化合物及
び置換ベンゼン化合物の分解能を有し、過酸化水素耐性
を有しない微生物を用意する工程;該微生物の増殖基質
を含まず、過酸化水素を含む無機塩培地に該微生物を所
定の期間接触される工程;及び該無機塩培地に接触させ
た該微生物を、該微生物の増殖基質を含み、且つ過酸化
水素を含む培地で培養し、該培地で増殖した菌体を回収
する工程、を有することを特徴とする微生物の取得方法
を提供する点にある。Another object of the present invention is to provide a novel method for obtaining the microorganism, comprising the following steps. That is, a method for obtaining a microorganism having the resolution of chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds and having hydrogen peroxide resistance, having the resolution of chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds and having hydrogen peroxide resistance. Preparing a microorganism that does not contain the growth substrate of the microorganism; and contacting the microorganism with an inorganic salt medium containing hydrogen peroxide for a predetermined period without containing a growth substrate of the microorganism; and contacting the microorganism with the inorganic salt medium, It is another object of the present invention to provide a method for obtaining a microorganism, comprising the steps of: culturing in a medium containing hydrogen peroxide and containing a growth substrate of the microorganism; and collecting cells grown in the medium.
【0019】即ち、従来の方法では、単に過酸化水素を
微生物に接触させ、馴致するという方法で高濃度の過酸
化水素存在条件に対応してきたが、本発明の過酸化水素
耐性微生物の取得方法は、予め所定の増殖基質の存在下
で培養した菌を過酸化水素のみを含む無機塩培地に所定
の期間接触させ(2の工程)、その後増殖基質と過酸化
水素が共存した培地で培養する(3の工程)工程を含む
ものである。特に2の工程に於て、微生物の増殖基質を
含まない、過酸化水素のみを含む無機塩培地に於て菌と
過酸化水素とを接触させることは過酸化水素の強い酸化
力を微生物に直接的に作用させることができ、過酸化水
素耐性菌の取得に極めて有効である。これにより従来よ
り効率的に過酸化水素耐性微生物を取得することに成功
した。2の工程に於て、増殖基質を含まず過酸化水素の
みを含む無機塩培地に於て微生物と過酸化水素とを接触
させる所定の期間としては、例えば10〜50時間、特
には15〜48時間とした場合、過酸化水素耐性菌を効
率良く取得でき好ましい。That is, in the conventional method, a method of simply contacting hydrogen peroxide with a microorganism and adapting it to the condition where a high concentration of hydrogen peroxide is present has been adopted. Is a method in which a bacterium previously cultured in the presence of a predetermined growth substrate is brought into contact with an inorganic salt medium containing only hydrogen peroxide for a predetermined period (step 2), and then cultured in a medium in which the growth substrate and hydrogen peroxide coexist. (Step 3) includes steps. In particular, in step 2, contacting the bacteria with hydrogen peroxide in an inorganic salt medium containing only hydrogen peroxide, which does not contain the growth substrate of the microorganism, directly applies the strong oxidizing power of hydrogen peroxide to the microorganism. It is extremely effective in obtaining hydrogen peroxide-resistant bacteria. As a result, a hydrogen peroxide-resistant microorganism was successfully obtained more efficiently than before. In the step 2, the predetermined period for contacting the microorganism with hydrogen peroxide in an inorganic salt medium containing only hydrogen peroxide without a growth substrate is, for example, 10 to 50 hours, particularly 15 to 48 hours. When the time is set, it is preferable because hydrogen peroxide-resistant bacteria can be efficiently obtained.
【0020】[0020]
【発明の実施の形態】新規微生物JMP1000株は、
芳香族化合物や塩素化エチレン化合物を、誘導物質を用
いることで分解可能な菌株であるJ1株(ブタペスト条
約に基づく国際寄託の番号:FERM BP−510
2)を、変異原を用いた変異操作によって変異させて取
得した、誘導物質を用いることなく有機化合物を分解す
ることができる変異株であるJM1株(ブタペスト条約
に基づく国際寄託の番号:FERM BP−5352)
から取得した。取得方法としては以下(実施例1)の通
りである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The novel microorganism JMP1000 strain is
A strain J1 (an international deposit number based on the Budapest Treaty: FERM BP-510) which is a strain capable of decomposing aromatic compounds and chlorinated ethylene compounds by using an inducer
2) was obtained by mutating by a mutagenesis using a mutagen, and is a JM1 strain (an international deposit number based on the Budapest Treaty: FERM BP) which is a mutant strain capable of decomposing an organic compound without using an inducer −5352)
Obtained from. The acquisition method is as follows (Example 1).
【0021】実施例1. JMP1000株の取得及び
菌学的性質 1.リンゴ酸ナトリウム1%含有M9寒天培地上のJM
1株のコロニーをリンゴ酸ナトリウム2%含有M9液体
培地に植菌し、15℃で振とう培養する 2.2−4日後、遠心分離にて集菌する 3.過酸化水素1000−3000ppmを含有したM
9液体培地(JM1の増殖基質無添加)に再懸濁し、1
5℃で振とうする 4.24時間後、菌懸濁液を体積比1/10の割合で、
過酸化水素1000ppm及びリンゴ酸ナトリウム1%
を含有したM9培地に植菌し、15℃で振とう培養する 5.菌体が十分に増殖した時点(6日後)で、培養液を
体積比1/10の割合で、過酸化水素1000ppm及
びリンゴ酸ナトリウム1%を含有したM9培地に植菌
し、15℃で振とう培養する 6.菌体が十分に増殖した時点(3日後)で、培養液を
体積比1/10の割合で、過酸化水素1000ppm及
びリンゴ酸ナトリウム1%を含有したM9培地に植菌
し、15℃で振とう培養する 7.6の操作を繰り返す この様にして得られた培養液から、リンゴ酸ナトリウム
1%含有M9寒天培地上にコロニーを形成させ、JMP
1000株を単離した。 Embodiment 1 Acquisition of JMP1000 shares and
Mycological properties JM on M9 agar medium containing 1% sodium malate
2. Inoculate a colony of one strain in M9 liquid medium containing 2% sodium malate, and culture with shaking at 15 ° C. 2.2-4 days later, collect cells by centrifugation. M containing 1000-3000 ppm of hydrogen peroxide
9 resuspended in liquid medium (without addition of growth substrate of JM1)
Shake at 5 ° C. 4. After 24 hours, the bacterial suspension is diluted at a rate of 1/10 by volume,
1000 ppm hydrogen peroxide and 1% sodium malate
4. Inoculate into M9 medium containing, and shake culture at 15 ° C. When the cells have grown sufficiently (after 6 days), the culture solution is inoculated at a ratio of 1/10 by volume to an M9 medium containing 1000 ppm of hydrogen peroxide and 1% of sodium malate, and shaken at 15 ° C. Cultivate to grow. When the cells have grown sufficiently (after 3 days), the culture solution is inoculated at a ratio of 1/10 by volume into an M9 medium containing 1000 ppm of hydrogen peroxide and 1% of sodium malate, and shaken at 15 ° C. Repeat the operation of 7.6. From the culture solution obtained in this manner, colonies are formed on M9 agar medium containing 1% sodium malate, and JMP
1000 strains were isolated.
【0022】JMP1000株の菌学的性質は以下の通
りである。 グラム染色性及び形態:グラム陰性桿菌 各培地における生育 BHIA:生育良好 MacConkey:生育可能 コロニーの色:クリーム色 至適温度:25℃>30℃>35℃ 運動性:陰性(半流動培地) TSI(slant/butt):アルカリ/アルカ
リ、H2 S(−) オキシダーゼ:陽性(弱) カタラーゼ:陽性 糖の発酵 グルコース:陰性 シュクロース:陰性 ラフィノース:陰性 ガラクトース:陰性 マルトース:陰性 ウレアーゼ:陽性 エスクリン加水分解(β−グルコシダーゼ):陽性 硝酸還元:陰性 インドール産生:陰性 グルコース酸性化:陰性 アルギニンジヒドロラーゼ:陰性 ゼラチン分解(プロテアーゼ):陰性 β−ガラクトシダーゼ:陰性 各化合物の同化 グルコース:陰性 L−アラビノース:陰性 D−マンノース:陰性 D−マンニトール:陰性 N−アセチル−D−グルコサミン:陰性 マルトース:陰性 グルコン酸カリウム:陰性 n−カプリン酸:陽性 アジピン酸:陽性 dl−リンゴ酸:陽性 クエン酸ナトリウム:陽性 酢酸フェニル:陰性 このようにJMP1000株の菌学的性質は、親株であ
るJM1株とまったく同一であるが、通常JM1株では
増殖することができない条件である1000ppmの過
酸化水素存在下において十分に増殖が可能であり、かつ
塩素化エチレン化合物及び置換ベンゼン化合物の分解能
を発揮することができる。この様な過酸化水素耐性の特
徴は、寒天培地上で5代の継代培養の後も変化すること
が無く、単なる馴化ではなく、変異が起こったものであ
るとして、JMP1000株を、過酸化水素耐性変異株
として通産省工業技術院生命工学工業技術研究所に寄託
した(受託番号:FERM P−16143)。The mycological properties of the JMP1000 strain are as follows. Gram stainability and morphology: Gram-negative bacilli Growth in each medium BHIA: Good growth MacConkey: Viable Colony color: Cream Optimal temperature: 25 ° C> 30 ° C> 35 ° C Motility: negative (semi-fluid medium) TSI ( (slant / butt): alkali / alkali, H 2 S (−) oxidase: positive (weak) catalase: positive fermentation of sugars glucose: negative sucrose: negative raffinose: negative galactose: negative maltose: negative urease: positive esculin hydrolysis ( β-glucosidase): positive Nitrate reduction: negative Indole production: negative Glucose acidification: negative Arginine dihydrolase: negative Gelatin degradation (protease): negative β-galactosidase: negative Assimilation of each compound Glucose: negative L-arabinose: negative D- Manno Source: negative D-mannitol: negative N-acetyl-D-glucosamine: negative Maltose: negative potassium gluconate: negative n-capric acid: positive adipic acid: positive dl-malic acid: positive sodium citrate: positive phenyl acetate: Negative As described above, the mycological properties of the JMP1000 strain are exactly the same as those of the parent strain JM1. However, the strain can be sufficiently grown in the presence of 1000 ppm of hydrogen peroxide, which is a condition that cannot normally grow with the JM1 strain. And can exhibit the resolution of chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds. Such a characteristic of hydrogen peroxide resistance does not change even after the 5th subculture on the agar medium, and is not a mere adaptation but a mutation. The strain was deposited as a hydrogen-resistant mutant strain with the Institute of Biotechnology and Industrial Technology, Ministry of International Trade and Industry (Accession number: FERM P-16143).
【0023】該菌株を培養するために用いられる基本的
な無機塩培地としては、該菌株が生育するために必要な
成分が含有されていれば特に制限はなく、例えばM9培
地やMSB培地等の基礎塩培地が用いられる。The basic inorganic salt medium used for culturing the strain is not particularly limited as long as it contains components necessary for the growth of the strain, and examples thereof include M9 medium and MSB medium. A basal salt medium is used.
【0024】以下にM9培地の組成を示す。The composition of the M9 medium is shown below.
【0025】Na2 HPO4 :6.2g KH2 PO4 :3.0g NaCl:0.5g NH4 Cl:1.0g (培地1リットル中;pH
7.0) 培養は好気条件下で行なうことができ、液体培養でも固
体培養でもよい。培養温度は15℃から30℃が望まし
い。なお本実施態様に於て、過酸化水素1000〜30
00ppmを含むM9培地(JM1の増殖基質無添加)
に於てJM1株と過酸化水素との接触は24時間とした
が、この接触期間はこれに限定されるものでない。例え
ばこの接触期間を10〜50時間、特には15〜48時
間とすることはJM1000株を効率良く取得できる為
好ましいものである。Na 2 HPO 4 : 6.2 g KH 2 PO 4 : 3.0 g NaCl: 0.5 g NH 4 Cl: 1.0 g (in 1 liter of medium; pH
7.0) Culture can be performed under aerobic conditions, and may be liquid culture or solid culture. The culture temperature is preferably from 15 ° C to 30 ° C. In this embodiment, hydrogen peroxide 1000 to 30 is used.
M9 medium containing 00 ppm (without addition of growth substrate of JM1)
In this case, the contact between the JM1 strain and hydrogen peroxide was 24 hours, but the contact period is not limited to this. For example, it is preferable to set the contact period to 10 to 50 hours, particularly 15 to 48 hours, because the JM1000 strain can be obtained efficiently.
【0026】実施例2. JMP1000株による過酸
化水素存在下におけるTCE及びDCEの分解 JMP1000株の寒天培地(1.0%リンゴ酸ナトリ
ウム含有)上のコロニーを、1.0%グルタミン酸ナト
リウム及び1000ppmの過酸化水素を含有した50
0ml容振盪フラスコ中のM9培地200mlに接種
し、15℃で振盪培養を行った。 Embodiment 2 FIG . Peracid by JMP1000 strain
Decomposition of TCE and DCE in the presence of hydrogen fluoride Colonies of the JMP1000 strain on an agar medium (containing 1.0% sodium malate) were extracted from a 50% medium containing 1.0% sodium glutamate and 1000 ppm hydrogen peroxide.
200 ml of M9 medium in a 0 ml shake flask was inoculated and cultured at 15 ° C. with shaking.
【0027】コントロールとして、JM1株の寒天培地
(1.0%リンゴ酸ナトリウム含有)上のコロニーを、
1.0%グルタミン酸ナトリウム及び1000ppmの
過酸化水素を含有した500ml容振盪フラスコ中のM
9培地200mlに接種し、15℃で振盪培養を行っ
た。As a control, a colony on an agar medium (containing 1.0% sodium malate) of the JM1 strain was used.
M in a 500 ml shake flask containing 1.0% sodium glutamate and 1000 ppm hydrogen peroxide
9 medium was inoculated into 200 ml, and cultured at 15 ° C. with shaking.
【0028】3日間培養後、JMP1000株及びJM
1株の培養液を遠心分離にて集菌し、M9培地に菌濃度
が3倍になるように再懸濁した。After culturing for 3 days, the JMP1000 strain and JM
The culture solution of one strain was collected by centrifugation, and resuspended in M9 medium so that the bacterial concentration was tripled.
【0029】27.5ml容バイアル瓶に、過酸化水素
1000ppmを含むM9培地、及びコントロールとし
てM9培地のみをそれぞれ9ml注入し、上記のように
して調製したJMP1000株及びJM1株の菌懸濁液
1mlを添加後、テフロンライナー付きブチルゴム栓及
びアルミキャップで完全密封した。Into a 27.5 ml vial, 9 ml of the M9 medium containing 1000 ppm of hydrogen peroxide and 9 ml of the M9 medium alone as a control were injected, and 1 ml of the bacterial suspension of the JMP1000 strain and the JM1 strain prepared as described above. Was added, and the container was completely sealed with a butyl rubber stopper with a Teflon liner and an aluminum cap.
【0030】この時の初期菌濃度は、JM1株:2.9
×107 ;JMP1000株:3.1×107 (CFU
/ml)であった。At this time, the initial bacterial concentration was JM1 strain: 2.9.
× 10 7 ; JMP1000 strain: 3.1 × 10 7 (CFU
/ Ml).
【0031】TCE(トリクロロエチレン)及びt−D
CE(トランス−ジクロロエチレン)の飽和蒸気を、液
中濃度10ppmとなるようにガスタイトシリンジで加
え、20℃で振盪した。TCE (trichloroethylene) and tD
Saturated vapor of CE (trans-dichloroethylene) was added with a gas tight syringe to a concentration in the liquid of 10 ppm, and the mixture was shaken at 20 ° C.
【0032】80時間後、バイアル瓶中の気相0.1m
lを採取し、ヘッドスペース法によりガスクロマトグラ
フィー(島津ガスクロマトグラフGC−14B;FID
検出器)によってTCEの定量を行った。結果を表1に
示す。数値は、過酸化水素を含まないM9培地のみのブ
ランク(菌体無し)の残存量を基準とした時の各濃度の
残存率(%)で示す。After 80 hours, the gas phase in the vial is 0.1 m
1 was collected and subjected to gas chromatography (Shimadzu Gas Chromatograph GC-14B; FID) by the headspace method.
Detector)). Table 1 shows the results. The numerical values are shown as the residual ratio (%) of each concentration based on the residual amount of a blank (no bacterial cells) of only M9 medium containing no hydrogen peroxide.
【0033】[0033]
【表1】 この結果により、ほぼ同数の菌数における過酸化水素1
000ppm存在下でのJMP1000株のTCE分解
における優位性が明らかとなった。[Table 1] According to this result, hydrogen peroxide 1 at almost the same number of bacteria
The superiority of the JMP1000 strain in TCE degradation in the presence of 000 ppm was clarified.
【0034】実施例3. JMP1000株による過酸
化水素存在下におけるフェノールの分解 50ml容滅菌チューブに、フェノール200ppm、
及び過酸化水素1000ppmを含むM9培地、及びコ
ントロールとしてフェノール200ppmのみを含むM
9培地をそれぞれ9ml注入し、実施例2のようにして
調製したJMP1000株及びJM1株の菌懸濁液1m
lを添加後、栓をした。 Embodiment 3 FIG . Peracid by JMP1000 strain
Decomposition of Phenol in the Presence of Hydrogen
Medium containing 1000 ppm of hydrogen peroxide and hydrogen peroxide, and M containing only 200 ppm of phenol as a control.
9 ml of each of the 9 culture media was injected, and 1 m of the bacterial suspension of the JMP1000 strain and the JM1 strain prepared as in Example 2
After addition of 1, it was stoppered.
【0035】80時間後、菌液を0.5mlを採取し、
4−アミノアンチピリンを用いた吸光光度法(JIS
K 0102−1993 28.1)によってフェノー
ルの定量を行った。結果を表2に示す。数値は、表1と
同様、過酸化水素を含まないM9培地のみのブランク
(菌体無し)の残存量を基準とした時の各濃度の残存率
(%)で示す。After 80 hours, 0.5 ml of the bacterial solution was collected,
Spectrophotometric method using 4-aminoantipyrine (JIS
K0102-1993 28.1) to determine the amount of phenol. Table 2 shows the results. Numerical values are shown as the residual ratio (%) of each concentration based on the residual amount of a blank (no bacterial cells) of only the M9 medium without hydrogen peroxide, as in Table 1.
【0036】[0036]
【表2】 この結果により、ほぼ同数の菌数における過酸化水素1
000ppm存在下でのJMP1000株のフェノール
分解における優位性が明らかとなった。[Table 2] According to this result, hydrogen peroxide 1 at almost the same number of bacteria
The superiority in the phenol degradation of the JMP1000 strain in the presence of 000 ppm was clarified.
【0037】実施例4. JMP1000株による過酸
化水素存在下におけるクレゾールの分解 実施例3と同様の方法で、過酸化水素1000ppmの
存在下における、JMP1000株のo−クレゾール及
びm−クレゾール(各200ppm)の分解における評
価を行った。それぞれの系は別個に行い、定量はp−ヒ
ドラジノベンゼンスルホン酸を用いた吸光光度法(JI
S K 0102−1993 28.2)で行った。結
果を表3に示す。数値は、表1と同様、過酸化水素を含
まないM9培地のみのブランク(菌体無し)の残存量を
基準とした時の各濃度の残存率(%)で示す。 Embodiment 4 FIG . Peracid by JMP1000 strain
Decomposition of Cresol in the Presence of Hydrogen Hydrogen In the same manner as in Example 3, the evaluation of the decomposition of o-cresol and m-cresol (200 ppm each) of the JMP1000 strain in the presence of 1000 ppm of hydrogen peroxide was performed. Each system was performed separately, and the quantification was carried out by a spectrophotometric method using p-hydrazinobenzenesulfonic acid (JI
SK 0102-1993 28.2). Table 3 shows the results. Numerical values are shown as the residual ratio (%) of each concentration based on the residual amount of a blank (no bacterial cells) of only the M9 medium without hydrogen peroxide, as in Table 1.
【0038】[0038]
【表3】 この結果により、ほぼ同数の菌数における過酸化水素1
000ppm存在下でのJMP1000株のクレゾール
分解における優位性が明らかとなった。[Table 3] According to this result, hydrogen peroxide 1 at almost the same number of bacteria
The superiority of the JMP1000 strain in cresol degradation in the presence of 000 ppm was clarified.
【0039】実施例5. JMP1000株による過酸
化水素存在下におけるトルエンの分解 実施例3と同様の方法で、過酸化水素1000ppmの
存在下における、JMP1000株のトルエンの分解に
おける評価を行った。初期トルエン濃度は50ppmと
し、定量はバイアル瓶中の気相0.1mlを採取し、ヘ
ッドスペース法によりガスクロマトグラフィー(島津ガ
スクロマトグラフGC−14B;FID検出器)によっ
て行った。結果を表4に示す。数値は、表1と同様、過
酸化水素を含まないM9培地のみのブランク(菌体無
し)の残存量を基準とした時の各濃度の残存率(%)で
示す。 Embodiment 5 FIG . Peracid by JMP1000 strain
Decomposition of Toluene in the Presence of Hydrogen Hydrogen In the same manner as in Example 3, the evaluation of the decomposition of toluene by the JMP1000 strain in the presence of 1000 ppm of hydrogen peroxide was performed. The initial toluene concentration was 50 ppm, and the quantification was performed by sampling 0.1 ml of the gas phase in the vial and performing gas chromatography (Shimadzu Gas Chromatograph GC-14B; FID detector) by the headspace method. Table 4 shows the results. Numerical values are shown as the residual ratio (%) of each concentration based on the residual amount of a blank (no bacterial cells) of only the M9 medium without hydrogen peroxide, as in Table 1.
【0040】結果を表4に示す。数値は、過酸化水素を
含まないM9培地のみのブランク(菌体無し)の残存量
を基準とした時の各濃度の残存率(%)で示す。Table 4 shows the results. The numerical values are shown as the residual ratio (%) of each concentration based on the residual amount of a blank (no bacterial cells) of only M9 medium containing no hydrogen peroxide.
【0041】[0041]
【表4】 この結果により、ほぼ同数の菌数における過酸化水素1
000ppm存在下でのJMP1000株のトルエン分
解における優位性が明らかとなった。[Table 4] According to this result, hydrogen peroxide 1 at almost the same number of bacteria
The superiority of the JMP1000 strain in the decomposition of toluene in the presence of 000 ppm was clarified.
【0042】[0042]
【発明の効果】本発明によれば、新規な過酸化水素耐性
微生物により、1000ppm以下の濃度の過酸化水素
存在下における置換ベンゼン化合物及び塩素化エチレン
化合物の効率的かつ安定的な生物浄化処理が可能とな
る。According to the present invention, an efficient and stable biological purification treatment of a substituted benzene compound and a chlorinated ethylene compound in the presence of hydrogen peroxide at a concentration of 1000 ppm or less can be achieved by a novel hydrogen peroxide-resistant microorganism. It becomes possible.
フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 FI C02F 3/34 ZAB B09B 3/00 ZABE //(C12N 1/20 C12R 1:01) (72)発明者 矢野 哲哉 東京都大田区下丸子3丁目30番2号 キヤ ノン株式会社内Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification symbol FI C02F 3/34 ZAB B09B 3/00 ZABE // (C12N 1/20 C12R 1:01) (72) Inventor Tetsuya Yano 3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo Chome 30-2 Canon Inc.
Claims (8)
て増殖し、且つ塩素化エチレン化合物及び置換ベンゼン
化合物の分解能を有する新規な微生物JMP1000株
(FERM P−16143)。1. A novel microorganism strain JMP1000 (FERM P-16143) that grows in 1000 ppm hydrogen peroxide water and has the ability to degrade chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds.
化合物の分解能を有する、過酸化水素耐性を備えた微生
物の取得方法であって、 塩素化エチレン化合物及び置換ベンゼン化合物の分解能
を有し、過酸化水素耐性を有しない微生物を用意する工
程;該微生物の増殖基質を含まず、過酸化水素を含む無
機塩培地に該微生物を所定の期間接触させる工程;及び
該無機塩培地に接触させた該微生物を、該微生物の増殖
基質を含み、且つ過酸化水素を含む培地で培養し、該培
地で増殖した菌体を回収する工程、を有することを特徴
とする微生物の取得方法。2. A method for obtaining a hydrogen peroxide-resistant microorganism having a resolution of a chlorinated ethylene compound and a substituted benzene compound, comprising the steps of: A step of preparing a microorganism having no resistance; a step of contacting the microorganism with a mineral salt medium containing hydrogen peroxide without containing a growth substrate of the microorganism for a predetermined period; and a step of contacting the microorganism with the inorganic salt medium. A step of culturing in a medium containing hydrogen peroxide and containing a growth substrate of the microorganism, and collecting the cells grown in the medium.
ことを特徴とする請求項2に記載の微生物の取得方法。3. The method according to claim 2, wherein the predetermined period is 10 to 50 hours.
ことを特徴とする請求項3に記載の微生物の取得方法。4. The method according to claim 3, wherein the predetermined period is 15 to 48 hours.
化合物の分解能を有し、過酸化水素耐性を有しない微生
物が、JM1株(FERM BP−5352)であるこ
とを特徴とする請求項2〜4の何れかに記載の微生物の
取得方法。5. The microorganism having the ability to degrade chlorinated ethylene compounds and substituted benzene compounds and having no resistance to hydrogen peroxide is JM1 strain (FERM BP-5352). A method for obtaining a microorganism according to any one of the above.
び置換ベンゼン化合物の少なくとも一方を含む媒体を過
酸化水素の存在下で、該汚染物質を分解可能な微生物と
接触せしめて該汚染物質を分解する工程を有する汚染媒
体の修復方法において、該微生物としてJMP1000
株(FERM P−16143)を用いることを特徴と
する修復方法。6. A step of contacting a medium containing at least one of a chlorinated ethylene compound and a substituted benzene compound as a pollutant with a microorganism capable of decomposing the pollutant in the presence of hydrogen peroxide to decompose the pollutant. In a method for repairing a contaminated medium having JMP1000,
A repair method using a strain (FERM P-16143).
エチレン及びジクロロエチレンから選ばれる少なくとも
1つの化合物であることを特徴とする請求項6に記載の
修復方法。7. The repair method according to claim 6, wherein the chlorinated ethylene compound is at least one compound selected from trichloroethylene and dichloroethylene.
クレゾーン及びトルエンから選ばれる少なくとも1つの
化合物である請求項6に記載の修復方法。8. The method according to claim 8, wherein the substituted benzene compound is phenol,
The repair method according to claim 6, wherein the repair method is at least one compound selected from crezone and toluene.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9104796A JPH10295366A (en) | 1997-04-22 | 1997-04-22 | Novel hydrogen peroxide-resistant microorganism, method for obtaining the same, and method for repairing contaminated medium using the same |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9104796A JPH10295366A (en) | 1997-04-22 | 1997-04-22 | Novel hydrogen peroxide-resistant microorganism, method for obtaining the same, and method for repairing contaminated medium using the same |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10295366A true JPH10295366A (en) | 1998-11-10 |
Family
ID=14390418
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9104796A Pending JPH10295366A (en) | 1997-04-22 | 1997-04-22 | Novel hydrogen peroxide-resistant microorganism, method for obtaining the same, and method for repairing contaminated medium using the same |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH10295366A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0861887A3 (en) * | 1997-02-18 | 1999-08-04 | Canon Kabushiki Kaisha | Microbial processes using electrolyzed water |
| JP2006248886A (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-21 | Kazue Watanabe | Rapid odorless composting method for organic waste such as plant-generated materials by environmental microorganisms and oxidizing agents |
-
1997
- 1997-04-22 JP JP9104796A patent/JPH10295366A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0861887A3 (en) * | 1997-02-18 | 1999-08-04 | Canon Kabushiki Kaisha | Microbial processes using electrolyzed water |
| JP2006248886A (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-21 | Kazue Watanabe | Rapid odorless composting method for organic waste such as plant-generated materials by environmental microorganisms and oxidizing agents |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5962305A (en) | Microbial strain, method for biodegrading organic compounds and method for environmental remediation | |
| US6858417B2 (en) | Dna fragment carrying toluene monooxygenase, gene, recombinant plasmid, transformed microorganism, method for degrading chlorinated aliphatic hydrocarbon compounds and aromatic compounds, and method for environmental remediation | |
| EP0712808B1 (en) | Process for decomposing pollutant with microorganism, process for remedying environment with microorganism, and microorganism itself | |
| JP3478619B2 (en) | Novel microorganism KB2 and biodegradation treatment method of aromatic compound and / or volatile organochlorine compound using the same | |
| JP3323746B2 (en) | Novel microorganisms, organic compound biodegradation method and environmental restoration method | |
| WO1998001241A1 (en) | Biodegradation of the gasoline oxygenates | |
| JP3083077B2 (en) | Organic compound biodegradation method and environmental restoration method | |
| US5998198A (en) | Microorganisms that decompose halogenated hydrocarbons and their use | |
| US6096530A (en) | Pseudomonas cepacia strain isolated from termite intestines that degrades trichlorethylene and furan compounds | |
| US6303366B1 (en) | Biodegradation of the gasoline oxygenates | |
| JPH10295366A (en) | Novel hydrogen peroxide-resistant microorganism, method for obtaining the same, and method for repairing contaminated medium using the same | |
| JP3546888B2 (en) | New microorganisms and environmental purification methods using them | |
| JP3461238B2 (en) | Organic compound biodegradation method and environmental restoration method | |
| JPH09271749A (en) | Biological remediation of contaminated soil with microorganisms using compatible solutes | |
| JPH11113563A (en) | Microbial decomposition, purification, and repair method for environments contaminated with organic compounds | |
| JPH0910794A (en) | Biodegradation and purification method of pollutants released into the environment | |
| JP3437304B2 (en) | Novel microorganism TL1 and method for biodegrading aromatic compounds and / or volatile organic chlorine compounds using the same | |
| JPH09267085A (en) | Biological remediation and purification method for contaminated soil | |
| JP2003204781A (en) | Organochlorine-degrading microorganisms and method for decomposing organochlorine compounds using the microorganisms | |
| JPH1190484A (en) | Biodegradation purification method of contaminated media | |
| JPH11197691A (en) | Organic compound biodegradation method and environmental restoration method | |
| JPH09267083A (en) | Biological remediation and purification method for contaminated soil | |
| JPH08154669A (en) | Novel microorganism TL2 and method for biodegrading aromatic compound and / or volatile organic chlorine compound using the same | |
| JPH11319883A (en) | Organic compound biodegradation method and environmental restoration method | |
| JP2000224994A (en) | DNA fragment containing toluene monooxygenase gene, recombinant plasmid, transformed microorganism, method for decomposing halogenated aliphatic hydrocarbon compound and aromatic compound, and method for repairing contaminated environment |