JPH1031018A - Reduced form nicotinamide coenzyme measuring reagent and measuring method and measuring test piece using it - Google Patents

Reduced form nicotinamide coenzyme measuring reagent and measuring method and measuring test piece using it

Info

Publication number
JPH1031018A
JPH1031018A JP18497796A JP18497796A JPH1031018A JP H1031018 A JPH1031018 A JP H1031018A JP 18497796 A JP18497796 A JP 18497796A JP 18497796 A JP18497796 A JP 18497796A JP H1031018 A JPH1031018 A JP H1031018A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reduced nicotinamide
measuring
coenzyme
reagent
nicotinamide coenzyme
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP18497796A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3889834B2 (en
Inventor
Satoshi Josa
敏 帖佐
Hitoshi Iwasaki
仁 岩崎
Masashi Ono
正志 小野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arkray Inc
Original Assignee
KDK Corp
Kyoto Daiichi Kagaku KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KDK Corp, Kyoto Daiichi Kagaku KK filed Critical KDK Corp
Priority to JP18497796A priority Critical patent/JP3889834B2/en
Publication of JPH1031018A publication Critical patent/JPH1031018A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3889834B2 publication Critical patent/JP3889834B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a reduced form nicotinamide coenzyme measuring reagent, by which dry measurement can be carried out without any influence of a coexistent substance fluorescing in an ultraviolet region. SOLUTION: This reagent contains specific styryl pigment. When the styryl pigment in the reagent and a reduced form nicotinamide coenzyme contained in a liquid sample are allowed to react with each other under the existence of electron carriers, the styryl pigment is faded, and a change in absorbance in a visible region is measured. In this way, a reduced form nicotinamide coenzyme can be measured. For a concrete example of the styryl pigment, 2-[1- cyano-4-(4-dimethylaminophenyl)-1, 3-butadienyl]-3-ethylbenzothiazolium iodide is available, while diaphorase can be used as the electron carrier.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、還元型ニコチンア
ミド補酵素の測定用試薬およびそれを用いた測定方法並
びに測定用試験片に関するものである。
The present invention relates to a reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme, a measuring method using the same, and a test strip for measurement.

【0002】[0002]

【従来の技術】還元型ニコチンアミド補酵素、すなわ
ち、還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド(N
ADH)および還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレ
オチドホスフェート(NADPH)は、生体内での酸化
還元反応に関与する補酵素である。したがって、還元型
ニコチンアミド補酵素を測定することにより、これに関
連する酵素または基質の測定ができる。
2. Description of the Related Art Reduced nicotinamide coenzyme, that is, reduced nicotinamide adenine dinucleotide (N
ADH) and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) are coenzymes involved in redox reactions in vivo. Therefore, by measuring the reduced nicotinamide coenzyme, an enzyme or a substrate related thereto can be measured.

【0003】従来から、NADHおよびNADPHの測
定方法としては、以下のような方法が知られている。 (1)NADHおよびNADPHの有する紫外部の吸収
または蛍光を直接測定する方法。
Conventionally, the following methods are known as methods for measuring NADH and NADPH. (1) A method of directly measuring the ultraviolet absorption or fluorescence of NADH and NADPH.

【0004】(2)触媒の存在下、NADHおよびNA
DPHとレサズリンの反応によって生成したレゾルフィ
ンの蛍光を測定する方法。 (3)電子伝達体の存在下、NADHおよびNADPH
とNTBやMTT等のテトラゾリウム塩とを反応させて
ホルマザン色素を生成し、その可視部の吸収を測定する
方法。
(2) NADH and NA in the presence of a catalyst
A method for measuring the fluorescence of resorufin generated by the reaction between DPH and resazurin. (3) NADH and NADPH in the presence of an electron carrier
A formazan dye by reacting the compound with a tetrazolium salt such as NTB or MTT, and measuring the absorption in the visible region.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
測定方法は、以下の問題を有する。まず、前記紫外部の
吸収および蛍光を測定する方法(1)は、尿等を測定対
象とする場合には、紫外部に吸収を有するまたは蛍光を
有する共存物質、例えば、リボフラビン等のビタミンB
2 剤、フルオレッセインナトリウム等の蛍光造影剤によ
って妨害を受ける。この問題は、前記(2)の方法も同
様である。
However, the conventional measuring method has the following problems. First, in the method (1) for measuring ultraviolet absorption and fluorescence, when urine or the like is to be measured, a coexisting substance having ultraviolet absorption or fluorescence, for example, vitamin B such as riboflavin, etc.
Disturbed by two agents, a fluorescent contrast agent such as sodium fluorescein. This problem is the same in the method (2).

【0006】また、前記テトラゾリウム塩を発色剤とし
て用いる方法(3)は、試料中に共存するアスコルビン
酸、ビリルビン等の還元性物質による影響で、ブランク
発色を生じるという欠点がある。
The method (3) in which the tetrazolium salt is used as a coloring agent has a disadvantage that blank coloring is caused by the influence of reducing substances such as ascorbic acid and bilirubin which coexist in the sample.

【0007】この他に、NADHを用いずに生体試料中
の成分を測定する方法として、酸化酵素を用いる方法が
あるが、前記テトラゾリウム塩を用いる方法(3)と同
様に、試料中に共存するアスコルビン酸、ビリルビン等
の還元性物質の影響を受けて発色が阻害されるという欠
点がある。
[0007] As another method for measuring components in a biological sample without using NADH, there is a method using an oxidase. However, similar to the method (3) using a tetrazolium salt, the method coexists in the sample. There is a drawback that coloring is inhibited by the influence of reducing substances such as ascorbic acid and bilirubin.

【0008】さらに、NADHおよびNADPHの測定
方法において、測定操作等の観点から乾式測定の実現が
求められている。本発明は、前記従来の問題を解決し、
紫外部に吸収若しくは蛍光を有する共存物質および還元
性物質の影響を受けず、乾式測定が可能な還元型ニコチ
ンアミド補酵素の測定用試薬およびそれを用いた測定方
法並びに測定用試験片の提供を目的とする。
Further, in the method of measuring NADH and NADPH, realization of dry measurement is required from the viewpoint of measuring operation and the like. The present invention solves the above-mentioned conventional problems,
Provided is a reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme which is not affected by a coexisting substance having ultraviolet absorption or fluorescence and a reducing substance and can be dry-measured, a measurement method using the same, and a test piece for measurement. Aim.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、本発明の還元型ニコチンアミド補酵素の測定用試薬
は、前記の式[化1]で示されるスチリル色素を含有す
る。
In order to achieve the above object, a reagent for measuring a reduced nicotinamide coenzyme of the present invention contains a styryl dye represented by the above formula [Formula 1].

【0010】この特殊なスチリル色素は、電子伝達体の
存在下で、NADHおよびNADPHの少なくとも一方
と作用させると、紫外部に蛍光等を有する共存物質およ
びアスコルビン酸、ビリルビン等の影響を受けず、高い
選択性でNADH等を測定できる。具体的には、10-6
M以下の微量のNADH等の測定が可能である。さら
に、この特殊なスチリル色素は、乾式測定に供しても高
い反応性を失うことがない。このように、本発明にかか
るスチリル色素は、高い反応性を有し、乾式測定に適用
できるが、これは、スチリル色素の分子構造中のメチン
鎖に酸性官能基が付加されているためと推察される。
When this special styryl dye is allowed to act on at least one of NADH and NADPH in the presence of an electron carrier, it is not affected by a coexisting substance having fluorescence or the like in the ultraviolet and ascorbic acid, bilirubin, etc. NADH and the like can be measured with high selectivity. Specifically, 10 -6
It is possible to measure trace amounts of NADH or less. Furthermore, this special styryl dye does not lose high reactivity even when subjected to dry measurement. As described above, the styryl dye according to the present invention has high reactivity and can be applied to dry measurement.This is presumed to be because an acidic functional group is added to the methine chain in the molecular structure of the styryl dye. Is done.

【0011】本発明の測定用試薬において、電子伝達体
を含有してもよい。また、この電子伝達体として、ジア
ホラーゼを用いることが好ましい。また、本発明の測定
方法において、還元型ニコチンアミド補酵素は、通常、
還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドおよび還
元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェー
トの少なくとも一方の補酵素である。
[0011] The measuring reagent of the present invention may contain an electron carrier. It is preferable to use diaphorase as this electron carrier. In the measurement method of the present invention, the reduced nicotinamide coenzyme is usually
It is a coenzyme of at least one of reduced nicotinamide adenine dinucleotide and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate.

【0012】つぎに、本発明の還元型ニコチンアミド補
酵素の測定方法は、電子伝達体の存在下、前記本発明の
還元型ニコチンアミド補酵素の測定用試薬中のスチリル
色素と液体試料に含まれる還元型ニコチンアミド補酵素
とを反応させて前記スチリル色素を褪色させ、可視部の
吸光度の変化を測定する。
Next, the method for measuring a reduced nicotinamide coenzyme of the present invention comprises the step of including a styryl dye in a reagent for measuring a reduced nicotinamide coenzyme of the present invention and a liquid sample in the presence of an electron carrier. The styryl dye is discolored by reacting with the reduced nicotinamide coenzyme to be measured, and the change in absorbance in the visible region is measured.

【0013】本発明の測定方法において、前記液体試料
としては、例えば、血液、尿、骨髄液、リコール、胸
水、腹水、汗、涙または唾液があげられる。本発明の測
定方法において、電子伝達体としてジアホラーゼを用い
ることが好ましく、この場合、通常、前記スチリル色素
0.1〜10.0molに対しジアホラーゼ0.12〜
1.20mkatの割合で用いる。
In the measuring method of the present invention, examples of the liquid sample include blood, urine, bone marrow fluid, recall, pleural effusion, ascites, sweat, tears, and saliva. In the measurement method of the present invention, it is preferable to use diaphorase as the electron carrier. In this case, usually, diaphorase 0.12 to styrol dye 0.1 to 10.0 mol is used.
Used at a rate of 1.20 mkat.

【0014】本発明の測定方法において、還元型ニコチ
ンアミド補酵素は、通常、還元型ニコチンアミドアデニ
ンジヌクレオチドおよび還元型ニコチンアミドアデニン
ジヌクレオチドホスフェートの少なくとも一方の補酵素
である。
In the measuring method of the present invention, the reduced nicotinamide coenzyme is usually at least one coenzyme of reduced nicotinamide adenine dinucleotide and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate.

【0015】つぎに、本発明の還元型ニコチンアミド補
酵素の測定用試験片は、前記本発明の電子伝達体を含有
する還元型ニコチンアミド補酵素の測定用試薬を担体に
付着させたものである。この測定用試験片は、例えば、
前記本発明の電子伝達体を含有する測定用試薬を担体に
含浸する方法、若しくは、前記試薬を担体に塗布、印刷
または噴霧することにより作製できる。
Next, the test piece for measuring reduced nicotinamide coenzyme of the present invention is obtained by adhering the reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme containing the electron carrier of the present invention to a carrier. is there. This test piece for measurement, for example,
It can be produced by a method of impregnating a carrier with the measurement reagent containing the electron carrier of the present invention, or by applying, printing or spraying the reagent on the carrier.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】前記の式[化1]で表されるスチ
リル色素において、Zによって形成される複素環の具体
例としては、チアゾール系の環(例えば、チアゾール、
4−メチルチアゾール、4−フェニルチアゾール、4,
5−ジフェニルチアゾール)、ベンゾチアゾール系の環
(例えば、ベンゾチアゾール、5−クロロベンゾチアゾ
ール、6−メトキシベンゾチアゾール、5−トリフルオ
ロメチルベンゾチアゾール、5−カルボキシベンゾチア
ゾール、5,6−ジヒドロキシベンゾチアゾール)、ナ
フトチアゾール系の環(例えば、α−ナフトチアゾー
ル、β−ナフトチアゾール、5−ヒドロキシ−β−ナフ
トチアゾール)、オキサゾール系の環(例えば、4−メ
チルオキサゾール、4,5−ジフェニルオキサゾー
ル)、ベンゾオキサゾール系の環(例えば、ベンゾオキ
サゾール、6−ヒドロキシベンゾオキサゾール、5−ク
ロロベンゾオキサゾール、5−フェニルベンゾオキサゾ
ール)、ナフトオキサゾール系の環(例えば、α−ナフ
トオキサゾール、β−ナフトオキサゾール)、セレナゾ
ール系の環(例えば、4−メチルセレナゾール)、ベン
ゾセレナゾール系の環(例えば、ベンゾセレナゾール、
5−ヒドロキシベンゾセレナゾール、5−クロロベンゾ
セレナゾール)、チアゾリン系の環(例えば、チアゾリ
ン)、2−ピリジン系の環(例えば、2−ピリジン、5
−メトキシ−2−ピリジン)、4−ピリジン系の環(例
えば、4−ピリジン、3−クロロ−4−ピリジン)、2
−キノリン系の環(例えば、2−キノリン、6−ヒドロ
キシ−2−キノリン、6−エトキシ−2−キノリン)、
4−キノリン系の環(例えば、4−キノリン、6−メト
キシ−4−キノリン、6−クロロ−4−キノリン)、1
−イソキノリン系の環(1−イソキノリン)、3,3−
ジアルキルインドレニン系の環(例えば、3,3−ジメ
チルインドレニン、5−クロロ−3,3−ジメチルイン
ドレニン、5−カルボキシ−3,3−ジメチルインドレ
ニン、5−スルホキシ−3,3−ジメチルインドレニ
ン、3−シクロヘキシルインドレニン、5−メチルスル
ホニル−3,3−ジメチルインドレニン)、3,3−ジ
アルキルベンゾインドレニン系の環(例えば、3,3−
ジメチル−α−ベンゾインドレニン、3,3−ジメチル
−β−ベンゾインドレニン)、ベンゾイミダゾール系の
環(例えば、ベンゾイミダゾール、1−アルキル−5,
6−ジクロロベンゾイミダゾール、1−アルキル−5−
スルホニルベンゾイミダゾール、1−アルキル−5−ト
リフルオロメチルベンゾイミダゾール)の核含有環を含
む環等の、5員および6員のヘテロ環が挙げられる。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the styryl dye represented by the above formula [1], specific examples of the heterocyclic ring formed by Z include a thiazole ring (for example, thiazole,
4-methylthiazole, 4-phenylthiazole, 4,
5-diphenylthiazole), benzothiazole-based ring (for example, benzothiazole, 5-chlorobenzothiazole, 6-methoxybenzothiazole, 5-trifluoromethylbenzothiazole, 5-carboxybenzothiazole, 5,6-dihydroxybenzothiazole ), Naphthothiazole-based rings (eg, α-naphthothiazole, β-naphthothiazole, 5-hydroxy-β-naphthothiazole), oxazole-based rings (eg, 4-methyloxazole, 4,5-diphenyloxazole), Benzoxazole-based rings (eg, benzoxazole, 6-hydroxybenzoxazole, 5-chlorobenzoxazole, 5-phenylbenzoxazole), naphthoxazole-based rings (eg, α-naphthoxazole, β-naphtho) Oxazole), selenazole ring (eg, 4-methyl selenazole), benzo selenazole ring (eg, benzo selenazole,
5-hydroxybenzoselenazole, 5-chlorobenzoselenazole), thiazoline-based ring (eg, thiazoline), 2-pyridine-based ring (eg, 2-pyridine, 5
-Methoxy-2-pyridine), a 4-pyridine ring (eg, 4-pyridine, 3-chloro-4-pyridine),
-Quinoline-based rings (eg, 2-quinoline, 6-hydroxy-2-quinoline, 6-ethoxy-2-quinoline),
4-quinoline-based rings (eg, 4-quinoline, 6-methoxy-4-quinoline, 6-chloro-4-quinoline), 1
An isoquinoline ring (1-isoquinoline), 3,3-
Dialkyl indolenine ring (for example, 3,3-dimethyl indolenine, 5-chloro-3,3-dimethyl indolenine, 5-carboxy-3,3-dimethyl indolenine, 5-sulfoxy-3,3-dimethyl Indolenine, 3-cyclohexyl indolenine, 5-methylsulfonyl-3,3-dimethylindolenine), 3,3-dialkylbenzoindolenine ring (for example, 3,3-
Dimethyl-α-benzoindolenine, 3,3-dimethyl-β-benzoindolenine), benzimidazole-based ring (for example, benzimidazole, 1-alkyl-5,
6-dichlorobenzimidazole, 1-alkyl-5
5- and 6-membered heterocycles such as a ring containing a nucleus-containing ring of sulfonylbenzimidazole, 1-alkyl-5-trifluoromethylbenzimidazole).

【0017】R1 の具体例としては、メチル基、エチル
基、イソプロピル基、ブチル基、イソアミル基、オクチ
ル基、2−エチルヘキシル基、ドデシル基等のアルキル
基、これらの置換アルキル基が挙げられる。置換アルキ
ル基の置換基の具体例としては、塩素、臭素、フッ素及
びヨウ素等のハロゲン原子、アリール基(例えば、フェ
ニル基、ナフチル基)、アルコキシ基、水酸基、カルボ
ン酸基、スルホン酸基等が挙げられる。
Specific examples of R 1 include alkyl groups such as methyl group, ethyl group, isopropyl group, butyl group, isoamyl group, octyl group, 2-ethylhexyl group and dodecyl group, and substituted alkyl groups thereof. Specific examples of the substituent of the substituted alkyl group include a halogen atom such as chlorine, bromine, fluorine and iodine, an aryl group (for example, a phenyl group or a naphthyl group), an alkoxy group, a hydroxyl group, a carboxylic acid group, a sulfonic acid group and the like. No.

【0018】R´、R´´によって置換されたベンゼン
環の具体例としては、4−ジメチルアミノベンゼン、
1,2,3,4−テトラヒドロキノリン、ユロリジン等
が挙げられる。
Specific examples of the benzene ring substituted by R ′ and R ″ include 4-dimethylaminobenzene,
1,2,3,4-tetrahydroquinoline, julolidine and the like.

【0019】Xの具体例としては、塩化物、臭素化物、
フッ素化物およびヨウ素化物等のハロゲン化物があり、
例えば、メタンスルホン酸イオン、p−トルエンスルホ
ン酸イオン等のスルホン酸イオン、メチル硫酸イオンお
よびエチル硫酸イオン等の硫酸イオンが挙げられ、その
他、過塩素酸イオン、硝酸イオン等のイオンも例示でき
る。なお、R1 の置換基がカルボン酸基またはスルホン
酸基等の酸基を含んでおり、スチリル色素が分子内塩を
形成する場合には、Xは必要でない。
Specific examples of X include chloride, bromide,
There are halides such as fluorides and iodides,
Examples thereof include sulfonic acid ions such as methanesulfonic acid ion and p-toluenesulfonic acid ion, and sulfate ions such as methyl sulfate ion and ethyl sulfate ion, and also include ions such as perchlorate ion and nitrate ion. When the substituent of R 1 contains an acid group such as a carboxylic acid group or a sulfonic acid group, and the styryl dye forms an inner salt, X is not necessary.

【0020】本発明にかかるスチリル色素の具体例とし
ては、下記の式(化2)に示す2−[1−シアノ−4−
(4−ジメチルアミノフェニル)−1,3−ブタジエニ
ル]−3−エチルベンゾチアゾリウム アイオダイドが
あげられる。
As a specific example of the styryl dye according to the present invention, 2- [1-cyano-4-
(4-dimethylaminophenyl) -1,3-butadienyl] -3-ethylbenzothiazolium iodide.

【0021】[0021]

【化2】 Embedded image

【0022】つぎに、本発明にかかるスチリル色素の製
造の一例について説明する。スチリル色素として、2−
[4−(4−ジメチルアミノ)フェニル−1,3−ブタ
ジエニル−1−シアノ]−3−エチルベンゾチアゾリウ
ム アイオダイドを合成した。
Next, an example of the production of the styryl dye according to the present invention will be described. As styryl dyes, 2-
[4- (4-Dimethylamino) phenyl-1,3-butadienyl-1-cyano] -3-ethylbenzothiazolium iodide was synthesized.

【0023】すなわち、まず、2−シアノメチル−3−
エチルベンゾチアゾリウム アイオダイド1.2gおよ
び4−ジメチルアミノシンナムアルデヒド0.7gを1
0mlの無水酢酸に加え混合する。この混合物を、80
℃のウオーターバスで2〜3分間加熱すると、針状結晶
が析出する。さらに、20分間加熱し、析出した針状結
晶を吸引ろ過して分離し、メタノールで洗浄して、つい
でメタノールから再結晶すると前記スチリル色素が1g
得られる。
That is, first, 2-cyanomethyl-3-
1.2 g of ethylbenzothiazolium iodide and 0.7 g of 4-dimethylaminocinnamaldehyde in 1
Add to 0 ml of acetic anhydride and mix. This mixture is
When heated in a water bath at a temperature of 2 to 3 minutes, acicular crystals precipitate. After heating for 20 minutes, the precipitated needle crystals were separated by suction filtration, washed with methanol, and then recrystallized from methanol to obtain 1 g of the styryl dye.
can get.

【0024】本発明において、電子伝達体としては、メ
ルドラブルー、1−メトキシ−5−メチルフェナジニウ
ムメチルサルフェート(1−mPMS)、ジアホラーゼ
等が挙げられるが、ジアホラーゼが好ましい。
In the present invention, examples of the electron carrier include Meldora Blue, 1-methoxy-5-methylphenazinium methyl sulfate (1-mPMS), and diaphorase, with diaphorase being preferred.

【0025】本発明にかかるスチリル色素は、NADH
およびNADPHの合計1モルに対して、好ましくは
0.1〜10.0モル、より好ましくは0.5〜2.0
モル用いればよい。電子伝達体、例えばジアホラーゼ
は、触媒として作用するので、その量は触媒量でよい。
先に述べたように、通常、0.1〜1.0mkat/l
のような割合で用いる。
The styryl dye according to the present invention is NADH
And preferably 0.1 to 10.0 moles, more preferably 0.5 to 2.0 moles per mole of NADPH.
It may be used in moles. Since electron carriers such as diaphorase act as catalysts, their amounts may be catalytic.
As mentioned earlier, typically 0.1-1.0 mkat / l
It is used in the ratio as shown below.

【0026】また、本発明の測定用試薬は、前記スチリ
ル色素の選択、例えば前記の式(化1)中のnの選択に
より測定波長を400〜900nmまで任意に選択する
ことが可能である。
The measurement reagent of the present invention can arbitrarily select a measurement wavelength from 400 to 900 nm by selecting the styryl dye, for example, selecting n in the above formula (Formula 1).

【0027】その他の測定パラメーターは、主として電
子伝達体によって制約を受けるので、例えば電子伝達体
がジアホラーゼの場合、通常のpHの範囲は5〜9、好
ましくはpH7〜8であり、温度は通常20〜40℃、
好ましくは30〜37℃である。なお、本発明にかかる
スチリル色素は、反応性が高いため、反応に要する時間
は瞬時に近い極めて短い時間である。
Since other measurement parameters are mainly restricted by the electron carrier, for example, when the electron carrier is diaphorase, the usual pH range is 5 to 9, preferably pH 7 to 8, and the temperature is usually 20 to 20. ~ 40 ° C,
Preferably it is 30-37 degreeC. Since the styryl dye according to the present invention has high reactivity, the time required for the reaction is an extremely short time that is almost instantaneous.

【0028】本発明が対象とする液体試料は、通常、体
液、例えば血液またはその成分(血漿、血清等)、尿、
髄液または細胞抽出液等であるが、NADHおよびNA
DPHの少なくとも一方を含む液体試料ならいずれも本
発明の対象となる。
The liquid sample targeted by the present invention is usually a body fluid such as blood or its components (plasma, serum, etc.), urine,
Cerebrospinal fluid or cell extract, but NADH and NA
Any liquid sample containing at least one of DPH is an object of the present invention.

【0029】これらの試料中に含まれる酵素または酵素
の基質等の成分を測定しようとする場合、その酵素と基
質によって生成する物質を還元酵素及び酸化型ニコチン
アミド補酵素とともに反応させ、生成する還元型ニコチ
ンアミド補酵素の量を本発明の方法により測定する。こ
れにより、目的とする液体試料中の成分の量、濃度を測
定することができる。下記の式(化3)に本発明の測定
用試薬の反応の一例を示す。
When it is intended to measure a component such as an enzyme or an enzyme substrate contained in these samples, a substance produced by the enzyme and the substrate is reacted with a reductase and an oxidized nicotinamide coenzyme to produce a reduced enzyme. The amount of type nicotinamide coenzyme is determined by the method of the present invention. Thereby, the amount and concentration of the component in the target liquid sample can be measured. The following formula (Formula 3) shows an example of the reaction of the reagent for measurement of the present invention.

【0030】[0030]

【化3】 Embedded image

【0031】前記の式(化3)の右側の反応式におい
て、ジアホラーゼ(Diaphorase)存在下、N
ADHにより、本発明にかかるスチリル色素(blue
dye)が褪色する(discolor)するととも
に、前記NADHがNADとなる。また、前記の式(化
3)の左側の反応式は、β−ハイドロキシステロイドデ
ヒドロゲナーゼ(β−HSD)の存在下、NADによ
り、3β−ハイドロキシバイル酸が3−オキソステロイ
ドになるとともに、前記NADがNADHとなる。すな
わち、この反応は、NADを補酵素とするβ−HSDの
酵素反応である。したがって、この場合、本発明による
NADHの測定により、β−HSD等の測定が可能とな
る。
In the reaction formula on the right side of the above formula (Chem. 3), N in the presence of diaphorase (Diaphorase)
The styryl dye (blue) according to the present invention is produced by ADH.
(dye) is discolored (discolor), and the NADH becomes NAD. In addition, the reaction formula on the left side of the above formula (Formula 3) shows that in the presence of β-hydroxysteroid dehydrogenase (β-HSD), NAD converts 3β-hydroxyvalic acid into a 3-oxosteroid, NADH. That is, this reaction is an enzyme reaction of β-HSD using NAD as a coenzyme. Therefore, in this case, the measurement of β-HSD and the like can be performed by the measurement of NADH according to the present invention.

【0032】この他に、本発明の対象となるのは、例え
ば、α−ハイドロキシステロイドデヒドロゲナーゼ、ア
ルコールデヒドロゲナーゼ、グリセロールデヒドロゲナ
ーゼ、ピルビン酸デヒドロゲナーゼ、グルコースデヒド
ロゲナーゼなどである。
Other objects of the present invention are, for example, α-hydroxysteroid dehydrogenase, alcohol dehydrogenase, glycerol dehydrogenase, pyruvate dehydrogenase, glucose dehydrogenase and the like.

【0033】つぎに、本発明の還元型ニコチンアミド補
酵素の測定用試験片に用いる担体としては、例えば、濾
紙、布、不織布、ポリエチレンテレフタレートフィル
ム、ポリエチレンフィルム、ガラス、セラミック等があ
げられ、測定用試験片の種類に応じ適宜選択される。例
えば、測定用試験片を本発明の測定用試薬を担体に含浸
して作製する場合は、吸収可能な担体として濾紙が好適
であり、また、一般的な担体としては、ポリエチレンテ
レフタートフィルムが好適である。
The carrier used for the test piece for measuring reduced nicotinamide coenzyme of the present invention includes, for example, filter paper, cloth, nonwoven fabric, polyethylene terephthalate film, polyethylene film, glass, ceramic and the like. Is appropriately selected according to the type of test piece for use. For example, when a test piece for measurement is prepared by impregnating the carrier with the reagent for measurement of the present invention, a filter paper is suitable as an absorbable carrier, and a polyethylene terephthalate film is preferred as a general carrier. It is.

【0034】この測定用試験片を用いた測定方法は、以
下のとおりである。すなわち、まず血液等の液状試料を
前記測定用試験片に付着させる。すると、この試験片が
褪色するので、この褪色程度を分光光度計若しくはデン
シトメーター等で測定することにより、液状試料中のN
ADH等を測定することができる。
The measuring method using the test piece for measurement is as follows. That is, first, a liquid sample such as blood is attached to the test piece for measurement. Then, since the test piece fades, the degree of the fading is measured by a spectrophotometer or a densitometer or the like, whereby the N in the liquid sample is measured.
ADH and the like can be measured.

【0035】[0035]

【実施例】つぎに、実施例について説明する。実施例に
用いるスチリル色素として、前記の式(化2)で表され
る2−[1−シアノ−4−(4−ジメチルアミノフェニ
ル)−1,3−ブタジエニル]−3−エチルベンゾチア
ゾリウム アイオダイドを用いた。以下に、反応液組成
および測定用検体(液状試料)を示す。なお、下記の反
応液および測定用検体の組成は、全て最終濃度を示す。
Next, an embodiment will be described. As a styryl dye used in Examples, 2- [1-cyano-4- (4-dimethylaminophenyl) -1,3-butadienyl] -3-ethylbenzothiazolium represented by the above formula (Formula 2) is used. Iodide was used. The composition of the reaction solution and the measurement sample (liquid sample) are shown below. The compositions of the following reaction solutions and measurement samples all indicate final concentrations.

【0036】(実施例1) 反応液組成 色素 0.05mmol/L ジアホラーゼ 0.83mkat/L Tris−HCl(pH8.0) 0.20 mol/L 測定用検体 β−NADH 0〜50μmol/L (実施例2) 反応液組成 色素 0.05mmol/L ジアホラーゼ 0.83mkat/L Tris−HCl(pH8.0) 0.20 mol/L 測定用検体 β−NADH 0〜50μmol/L アスコルビン酸 1.0g/L つぎに、実施例1、2において、以下の手順で測定を行
い検量線を作成した。 (1)反応セルにTris−HCl緩衝液を入れる。こ
の量は、実施例1では2.65mlであり、実施例2で
は2.55mlである。 (2)色素液0.1ml、ジアホラーゼ0.15mlを
反応セルに加えて攪拌した後、25℃で5分インキュベ
ートする。 (3)各濃度の検体を、実施例1では0.1ml、実施
例2では0.2ml、反応セルに加え、攪拌後、直ちに
640nmにおける吸光度を測定し、検量線を作成す
る。
Example 1 Composition of Reaction Solution Dye 0.05 mmol / L Diaphorase 0.83 mkat / L Tris-HCl (pH 8.0) 0.20 mol / L Specimen for Measurement β-NADH 0 to 50 μmol / L Example 2) Composition of reaction solution Dye 0.05 mmol / L Diaphorase 0.83 mkat / L Tris-HCl (pH 8.0) 0.20 mol / L Sample for measurement β-NADH 0 to 50 μmol / L Ascorbic acid 1.0 g / L Next, in Examples 1 and 2, measurement was performed according to the following procedure to prepare a calibration curve. (1) Add Tris-HCl buffer to the reaction cell. This amount is 2.65 ml in Example 1 and 2.55 ml in Example 2. (2) 0.1 ml of the dye solution and 0.15 ml of diaphorase are added to the reaction cell, stirred, and incubated at 25 ° C. for 5 minutes. (3) Add 0.1 ml of each concentration of the sample to the reaction cell in Example 1 and 0.2 ml in Example 2, and measure the absorbance at 640 nm immediately after stirring to prepare a calibration curve.

【0037】実施例1の検量線を図1のグラフに、実施
例2の検量線を図2のグラフに示す。このように、本発
明の実施例では、反応後、直ちに測定に供することがで
きるため、迅速な測定が可能であった。また、実施例2
の結果より、還元物質であるアスコルビン酸が共存して
いても、この影響を受けることなくNADHの測定が可
能であるといえる。
The calibration curve of Example 1 is shown in the graph of FIG. 1, and the calibration curve of Example 2 is shown in the graph of FIG. As described above, in the examples of the present invention, measurement can be performed immediately after the reaction, so that quick measurement was possible. Example 2
From the results, it can be said that even when ascorbic acid as a reducing substance coexists, NADH can be measured without being affected by this.

【0038】(実施例3)下記の組成の含浸液を調製
し、これを10×10cmの濾紙(Whatman社
製、3MM,Chr)に含浸し、ついで乾燥機(YAM
ATO社製、DF62)を用い50℃、15分間の条件
で乾燥させた。そして、この濾紙を、幅5mmに裁断
し、両面テープを用いてポリエチレンテレフタレートフ
ィルムに貼着し、さらにこれを5mmに裁断し5×5m
mの測定用試験片を作製した。
Example 3 An impregnating solution having the following composition was prepared and impregnated with a filter paper (3MM, Chr, Whatman) having a size of 10 × 10 cm, and then dried (YAM).
It was dried at 50 ° C. for 15 minutes using DF62 (ATO). Then, this filter paper is cut into a width of 5 mm, and is adhered to a polyethylene terephthalate film using a double-sided tape.
A test piece for measuring m was prepared.

【0039】 含浸液組成 色素 0.05mmol/L ジアフォラーゼ 0.83mkat/L Tris−HCl(pH7.2) 0.2mol/L 他方、測定試料として、4種類の濃度のNADH水溶液
(濃度:0μmol/L,20μmol/L,50μm
ol/L,100μmol/L)を準備した。
Impregnating Solution Composition Dye 0.05 mmol / L Diaphorase 0.83 mkat / L Tris-HCl (pH 7.2) 0.2 mol / L On the other hand, four types of NADH aqueous solutions (concentration: 0 μmol / L) were used as measurement samples. , 20 μmol / L, 50 μm
ol / L, 100 μmol / L).

【0040】そして、前記試験片に点着量8μlで上記
NADH水溶液を点着し、色差計(Σ90、日本電色社
製)を用い、測定時間120秒(エンドポイント)およ
び測定温度25℃の条件で640nmでの反射率を測定
した。この測定結果を、図3のグラフに示す。
Then, the above NADH aqueous solution was spotted on the test piece at a spotting amount of 8 μl, and a measuring time of 120 seconds (end point) and a measuring temperature of 25 ° C. were measured using a color difference meter (# 90, manufactured by Nippon Denshoku). Under the conditions, the reflectance at 640 nm was measured. The measurement results are shown in the graph of FIG.

【0041】同図に示すように、NADHの濃度に対応
する検量線が得られた。また、この実施例は、乾式測定
の実施例であるが、測定において高い反応性を確認する
ことができた。
As shown in the figure, a calibration curve corresponding to the concentration of NADH was obtained. In addition, this example is an example of dry measurement, and high reactivity was confirmed in the measurement.

【0042】[0042]

【発明の効果】以上のように、本発明の還元型ニコチン
アミド補酵素の測定用試薬は、前記の式[化1]で示さ
れるスチリル色素を含有する。この特殊なスチリル色素
は、電子伝達体の存在下で、NADHおよびNADPH
の少なくとも一方と作用させると、高い選択性でNAD
H等を測定できる。しかも、この測定では、紫外部に蛍
光等を有する共存物質およびアスコルビン酸、ビリルビ
ン等の影響を受けない。このため、本発明の測定用試薬
を用いれば、前処理等をせずに、高い精度で簡単に試料
中のNADH等を測定できる。また、この特殊なスチリ
ル色素は、乾式測定に供しても高い反応性を失うことが
ないため、これを用いれば、測定用試験片を作成するこ
とが可能となる。この測定用試験片を用いることによ
り、NADH等の測定がさらに容易となる。
As described above, the reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme of the present invention contains the styryl dye represented by the above formula [Formula 1]. This particular styryl dye, in the presence of an electron carrier, NADH and NADPH
NAD with high selectivity
H etc. can be measured. Moreover, this measurement is not affected by coexisting substances having fluorescence or the like in the ultraviolet, ascorbic acid, bilirubin, and the like. Therefore, by using the measuring reagent of the present invention, NADH or the like in a sample can be easily measured with high accuracy without performing pretreatment or the like. In addition, since this special styryl dye does not lose high reactivity even when subjected to dry measurement, a test piece for measurement can be prepared by using this. By using this test piece for measurement, measurement of NADH and the like is further facilitated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例におけるNADHの検量線を
示すグラフである。
FIG. 1 is a graph showing a calibration curve of NADH in one example of the present invention.

【図2】本発明のその他の実施例におけるNADHの検
量線を示すグラフである。
FIG. 2 is a graph showing a calibration curve of NADH in another example of the present invention.

【図3】本発明のさらにその他の実施例におけるNAD
Hの検量線を示すグラフである。
FIG. 3 shows a NAD according to still another embodiment of the present invention.
It is a graph which shows the calibration curve of H.

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記の式[化1]で示されるスチリル色
素を含有する還元型ニコチンアミド補酵素の測定用試
薬。 【化1】
1. A reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme containing a styryl dye represented by the following formula [Chemical Formula 1]. Embedded image
【請求項2】 電子伝達体を含有する請求項1記載の還
元型ニコチンアミド補酵素の測定用試薬。
2. The reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 1, which comprises an electron mediator.
【請求項3】 電子伝達体が、ジアホラーゼである請求
項1または2記載の還元型ニコチンアミド補酵素の測定
用試薬。
3. The reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 1, wherein the electron carrier is diaphorase.
【請求項4】 還元型ニコチンアミド補酵素が、還元型
ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドおよび還元型ニ
コチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェートの少
なくとも一方の補酵素である請求項1〜3のいずれか一
項に記載の還元型ニコチンアミド補酵素の測定用試薬。
4. The reduced nicotinamide adenine dinucleotide and / or reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate coenzyme according to claim 1, wherein the reduced nicotinamide coenzyme is a coenzyme of at least one of reduced nicotinamide adenine dinucleotide and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate. Reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme.
【請求項5】 電子伝達体の存在下、請求項1に記載の
還元型ニコチンアミド補酵素の測定用試薬中のスチリル
色素と液体試料に含まれる還元型ニコチンアミド補酵素
とを反応させて前記スチリル色素を褪色させ、可視部の
吸光度の変化を測定する還元型ニコチンアミド補酵素の
測定方法。
5. A reaction between a styryl dye in the reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 1 and a reduced nicotinamide coenzyme contained in a liquid sample in the presence of an electron carrier. A method for measuring reduced nicotinamide coenzyme, in which a styryl dye is faded and the change in absorbance in the visible region is measured.
【請求項6】 液体試料が、血液、尿、骨髄液、リコー
ル、胸水、腹水、汗、涙または唾液である請求項5に記
載の還元型ニコチンアミド補酵素の測定方法。
6. The method for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 5, wherein the liquid sample is blood, urine, bone marrow fluid, recall, pleural effusion, ascites, sweat, tears or saliva.
【請求項7】 電子伝達体としてジアホラーゼを用いる
請求項5または6記載の還元型ニコチンアミド補酵素の
測定方法。
7. The method for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 5, wherein diaphorase is used as the electron carrier.
【請求項8】 スチリル色素0.1〜10.0molに
対しジアホラーゼ0.12〜1.20mkatの割合で
ある請求項7記載の還元型ニコチンアミド補酵素の測定
方法。
8. The method for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 7, wherein the ratio of diaphorase is 0.12 to 1.20 mkat with respect to 0.1 to 10.0 mol of the styryl dye.
【請求項9】 還元型ニコチンアミド補酵素が、還元型
ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドおよび還元型ニ
コチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェートの少
なくとも一方の補酵素である請求項5〜8のいずれか一
項に記載の還元型ニコチンアミド補酵素の測定方法。
9. The reduced nicotinamide adenine dinucleotide and / or reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate coenzyme according to any one of claims 5 to 8, wherein the reduced nicotinamide coenzyme is a coenzyme of at least one of reduced nicotinamide adenine dinucleotide and reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate. Method for measuring reduced nicotinamide coenzyme.
【請求項10】 請求項2に記載の還元型ニコチンアミ
ド補酵素の測定用試薬を担体に付着させた還元型ニコチ
ンアミド補酵素の測定用試験片。
10. A test piece for measuring reduced nicotinamide coenzyme, wherein the reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme according to claim 2 is attached to a carrier.
JP18497796A 1996-07-15 1996-07-15 Reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme, measurement method using the same, and test specimen for measurement Expired - Lifetime JP3889834B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18497796A JP3889834B2 (en) 1996-07-15 1996-07-15 Reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme, measurement method using the same, and test specimen for measurement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18497796A JP3889834B2 (en) 1996-07-15 1996-07-15 Reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme, measurement method using the same, and test specimen for measurement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1031018A true JPH1031018A (en) 1998-02-03
JP3889834B2 JP3889834B2 (en) 2007-03-07

Family

ID=16162655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18497796A Expired - Lifetime JP3889834B2 (en) 1996-07-15 1996-07-15 Reagent for measuring reduced nicotinamide coenzyme, measurement method using the same, and test specimen for measurement

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3889834B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007240528A (en) * 2006-02-10 2007-09-20 Canon Inc Information acquisition device for concentration of thioredoxins in sample, stress level information acquisition device, and stress level determination method
CN105985771A (en) * 2015-11-10 2016-10-05 济南大学 Method and kit for detecting divalent iron ions
CN105985299A (en) * 2015-11-10 2016-10-05 济南大学 Fluorescent probe capable of analyzing ferrous ions in highly-selective and ultrasensitive manner
JP2017530098A (en) * 2014-08-22 2017-10-12 エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲーF. Hoffmann−La Roche Aktiengesellschaft Redox indicator
CN117263928A (en) * 2023-09-20 2023-12-22 南通大学 A kind of fluorescent probe and its preparation method

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007240528A (en) * 2006-02-10 2007-09-20 Canon Inc Information acquisition device for concentration of thioredoxins in sample, stress level information acquisition device, and stress level determination method
JP2017530098A (en) * 2014-08-22 2017-10-12 エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲーF. Hoffmann−La Roche Aktiengesellschaft Redox indicator
JP2020073590A (en) * 2014-08-22 2020-05-14 エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲーF. Hoffmann−La Roche Aktiengesellschaft Redox indicator
CN111848578A (en) * 2014-08-22 2020-10-30 豪夫迈·罗氏有限公司 redox indicator
EP3757096A1 (en) * 2014-08-22 2020-12-30 Roche Diagnostics GmbH Redoxindicators
CN111848578B (en) * 2014-08-22 2023-10-31 豪夫迈·罗氏有限公司 redox indicator
CN105985771A (en) * 2015-11-10 2016-10-05 济南大学 Method and kit for detecting divalent iron ions
CN105985299A (en) * 2015-11-10 2016-10-05 济南大学 Fluorescent probe capable of analyzing ferrous ions in highly-selective and ultrasensitive manner
CN105985771B (en) * 2015-11-10 2018-04-03 济南大学 Detect the method and its kit of ferrous ion
CN117263928A (en) * 2023-09-20 2023-12-22 南通大学 A kind of fluorescent probe and its preparation method

Also Published As

Publication number Publication date
JP3889834B2 (en) 2007-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2015513C1 (en) Agent for colorimetric determination of analyte
US4066403A (en) Multilayer analytical element
JP7181242B2 (en) redox indicator
RU2114914C1 (en) Method, means, test system for colorimetric determination of test solution, and nitrosoaniline compounds
EP0383092B1 (en) Chromogenic merocyanine enzyme substrates
US20090233322A1 (en) Colorimetric method and reagent used for the same
JPH10130247A (en) Redox active compounds and uses thereof
AU592440B2 (en) New derivatives as redox indicators, and the use thereof
JPH1031018A (en) Reduced form nicotinamide coenzyme measuring reagent and measuring method and measuring test piece using it
US4824779A (en) Method for the determination of the reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
PL214277B1 (en) Method of colorimetry and reagent for use therein
CA2049230C (en) 2-benzothiazolyl tetrazolium salt indicators
JPH0532040B2 (en)
JPH01128797A (en) Method for quantitative determination of compound
US5300637A (en) 2-benzothiazolyl tetrazolium salt indicators
JPH09121892A (en) Reagent for determining reduced type nicotinamide coenzyme and its determination
JPS63100376A (en) Composition and method using substituted orthoquinones as electron transfer agent in analysis and measurement
JPS6367570A (en) Method of measuring analytical composition, analytical element and article to be analyzed
JP4001953B2 (en) Analytical elements and methods for measuring acetaminophen
US5290536A (en) Phenyl substituted 2-thiazolyl tetrazolium salt indicators
CA2049209C (en) Phenyl-substituted 2-thiazolyl tetrazolium salt indicators
JPS62285799A (en) Measurement of component contained in humor and reagent used therefor
JPS59106476A (en) Water-soluble tetrazolium compound and a method for determining reductive substance using the same
JPH03282259A (en) Composition for measuring peroxide active material based on redox reaction and test piece using the composition

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A132

Effective date: 20060413

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060608

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060808

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060817

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20061201

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091208

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101208

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101208

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111208

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111208

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121208

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121208

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131208

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term