JPH10509191A

JPH10509191A - Carpet cleaning methods

Info

Publication number: JPH10509191A
Application number: JP8516091A
Authority: JP
Inventors: スチアラ，ステファーノ; ラソ，フロリアーナ
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 1994-11-10
Filing date: 1995-10-31
Publication date: 1998-09-08
Also published as: CA2204631C; AR000116A1; EP0791095A4; CO4520249A1; AU706010B2; AU4015495A; WO1996015308A1; MX9703486A; EP0791095A1; TW297067B

Abstract

(57)【要約】本発明は、キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと共に含んでなる組成物を、カーペットのクリーニングに使用することによって、粒状汚れ除去性能を改良することに関する。 (57) [Summary] The present invention relates to improving particulate soil removal performance by using a composition comprising a chelating agent with a soil suspended polycarboxylate or polyamine polymer for carpet cleaning.

Description

【発明の詳細な説明】カーペットのクリーニング法技術分野本発明は、カーペットのクリーニングのための組成物の使用に関する。背景技術合成または天然繊維、およびそれらの混合物から製造されるカーペットは、床を覆うものとして住居および商業的用途に普通に用いられる。ポリアミドやウールなどの様々な種類の繊維を、カーペットの製造に用いることができる。しかしながら、カーペットは、天然繊維または合成繊維から作られていることには関わりなく、いずれも多くの家庭用品との接触によって汚れたり染みが着いたりしやすい。食品、グリース、油状物、コーヒー、茶、およびソフト・ドリンク、特に酸性染料を含むものなどの飲料は、見苦しい、ときには濃い染みをカーペットに着けることがある。また、繊維は、ごみ粒子、粘土、塵、粒状汚れが一般にカーペットの繊維と接触しこれに付着する結果、汚れることがある。これら後者の汚れは、点の形態よりは拡散した汚れの層の形態で見られ、特にドア付近などのいわゆる「高通行量部分」に、その部分でカーペットが集中的に使用される結果として、蓄積しがちである。染みや汚れを除去する目的で、多数のカーペットクリーニング組成物が当該技術分野で報告されている。しかしながら、これらの組成物は、様々な種類の染みや汚れについてのそのクリーニング性能に関しては、消費者のニーズに完全に合うものではない。実際に、これらのカーペットクリーナー組成物は、特に、いわゆる「高通行量部分」に粒状汚れの除去については、完全に満足なものではない。従って、本発明の目的は、各種のカーペットクリーニング組成物、すなわち、液状または粉末状または顆粒状の組成物に適用できる方法で、カーペットからの粒状汚れの除去を改良することである。前記の目的は、キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと組合せて含む組成物を処方することによって達成されることができることを見いだされた。実際に、このような組成物は、いわゆる「高通行量部分」に生じる拡散した染みおよび汚れの層、すなわち除去が極めて困難になってしまった染みや汚れについて特に、優れた粒状汚れ除去性能を得ることができる。更に詳細には、キレート化剤、またはキレート化剤と汚れ懸濁ポリカルボキシレートもしくはポリアミンポリマーとの組合せ、またはそれらの混合物を含んでなる組成物を使用すると、カーペットからの粒状汚れの除去について相乗効果が得られることが見いだされた。更に、前記のキレート化剤と汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーとの組合せは、活性酸素の供給源をも含んでおり、これによって優れた粒状汚れ除去性能を示し、漂白可能な染みのような他の種類の汚れや染みについても良好なクリーニング性能を発揮する水性カーペットクリーニング組成物で用いるのに特に適している。本発明の利点は、あらゆる種類のカーペット、特に敏感な天然繊維に適用でき、あらゆる種類の染料、特にそこで用いられる敏感な天然染料にも安全であることである。本発明のもう一つの利点は、カーペットを傷めることなくカーペットに直接適用できることである。加えて、本発明のクリーニング作用は、カーペットクリーニング組成物を表面に適用したならば直ちに始まる。実際に、本発明のカーペットクリーニング組成物の使用は、カーペットを擦ったりおよび／またはブラッシングすることを必ずしも必要としないのである。下記の文献は、カーペットクリーニング組成物に利用可能な先行技術の代表的なものである。ＷＯ９２／１７６３４号明細書には、アルカリ溶液（ｐＨ＝７〜１０．５）を前記カーペットに適用するすることからなる、カーペット繊維からの染みの除去法であって、前記溶液は、活性酸素の供給源の溶液を重炭酸または炭酸アンモニウムおよびフッ素化アルキルスルホン酸またはその配位塩の溶液と使用直前に混合することによって得られる、カーペット繊維からの染みの除去方法が開示されている。この特許出願明細書には、カーペットのクリーニングのための組成物にキレート化剤または汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーを組合せて用いることによって得られる利点、すなわち前記組成物の粒状汚れ除去性能の改良、は勿論のこと、これらの使用は、全く記載されていない。米国特許第３，６０７，７６０号明細書には、ペットの染みを除去するのに特に適した水性カーペットクリーナーであって、過酸化水素、エチレンまたはジエチレングリコールの炭化水素エーテル、炭化水素一価アルコール、およびＥＤＴＡを含んでなるカーペットクリーナーが開示されている。汚れ懸濁ポリマーは開示されていない。ＥＰ−Ａ−３４６，８３５号明細書には、ｐＨ７〜１２の水溶性アルコール（Ｃ₁〜Ｃ₅）および酸化剤（過酸化水素）を含んでなる水性カーペットクリーナーが開示されている。キレート化剤および汚れ懸濁ポリマーは、全く記載されていない。欧州特許出願第９３８７０１６１．２号明細書には、ｐＨが１〜６である活性酸素の供給源を含んでなる安定な水性組成物のカーペットのクリーニングへの使用が開示されている。更に詳細には、この欧州特許出願明細書には、このような組成物がビルダー系、例えばアミノポリホスホネートを全組成物の１〜７重量％を含むことができることが開示されている。汚れ懸濁ポリマーは、開示されていない。発明の開示本発明は、キレート化剤またはその混合物を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマー、またはそれらの混合物と組合せて含む組成物のカーペットのクリーニングへの使用を包含する。本発明は、カーペットのクリーニング法であって、キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと組合せて含む組成物を前記のカーペットへ適用し、次に、このカーペットを場合によっては擦りおよび／またはブラシをかけこの組成物をこのカーペットから除去することを特徴とする、方法も包含する。総ての量、百分率および比率は、特に断らない限り、そのニートの形態での全組成物の重量で示される。発明を実施するための最良の形態本発明は、キレート化剤またはその混合物を、汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーまたはそれらの混合物、と組合せて含む組成物をカーペットのクリーニングへ使用することにより、粒状汚れの除去の性能を改良することを包含している。本発明によれば、用いられる組成物は、液状、または顆粒状、または粉末状のいずれであってもよい。「改良された粒状汚れ除去性能」とは、ここでは、キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと共に含んでなるカーペットクリーニング組成物を用いることによって行なわれる粒状汚れのカーペットからの除去が、キレート化剤を全く含まないおよび／または汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーを全く含まない前記組成物を用いることによって得られる粒状汚れの除去と比較して、改良されることを意味する。更に詳細には、意外なことには、粒状汚れ除去性能についての相乗効果が、キレート化剤と汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーとの組合せと関連していることを見いだしたのである。「粒状汚れ」とは、ここでは、カーペット上に見いだすことができる粒子性のあらゆる汚れまたは染み、例えば粘土、ごみ、塵、泥、コンクリートなどを意味する。本発明によれば、組成物は、ここでは第一の必須成分として、キレート化剤またはその混合物を含む。本発明で用いるのに適したキレート化剤としては、ホスホネートキレート化剤、アミノカルボキシレートキレート化剤および多官能性置換芳香族キレート化剤が挙げられる。本発明で好適なホスホネートキレート化剤としては、有機アミノホスホネート化合物、例えばアミノアルキレンポリ（アルキレンホスホネート）、アルカリ金属エタン１−ヒドロキシジホスホネート、ニトリロトリメチレンホスホネート、エチレンジアミンテトラメチレンホスホネート、およびジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネートが挙げられる。このホスホネート化合物は、その酸形態でも、または酸官能基の幾つかまたは全部についての様々なカチオンの塩としても存在することができる。本発明で用いられる好ましいホスホネートキレート化剤は、ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネートである。このようなホスホネートキレート化剤は、DEQUEST という商品名でMonsantoから市販されている。本発明で用いるのに適したアミノカルボキシレートキレート化剤としては、エチレンジアミンテトラアセテート、Ｎ−ヒドロキシエチレンジアミントリアセテート、ニトリロトリアセテート、エチレンジアミンテトラプロピオネート、トリエチレンテトラアミンヘキサアセテート、ジエチレントリアミンペンタアセテート、およびエタノールジグリセリド、それらのアルカリ金属、アンモニウムおよび置換アンモニウム塩が挙げられる。本発明で用いられる好適な多官能性の置換芳香族キレート化剤は、１９７４年５月２１日にConnerらに発行された米国特許第３，８１２，０４４号明細書に記載されている。酸形態でのこの種の好ましい化合物は、１，２−ジヒドロキシ− ３，５−ジスルホベンゼンのようなジヒドロキシジスルホベンゼン類である。本発明で用いられる好ましい生分解性キレート化剤は、エチレンジアミンジスクシネート（「ＥＤＤＳ」）、特に１９８７年１１月３日にHartman およびPerk ins に発行された米国特許第４，７０４，２３３号明細書に記載されている［Ｓ，Ｓ］異性体である。本発明の組成物は、そのニート形態では、キレート化剤またはその混合物を全組成物の０．０１重量％〜５重量％、好ましくは０．０５％〜３％、更に好ましくは０．１％〜１％含むことができる。本発明の組成物は、第二の必須成分として、汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマー、またはそれらの混合物を含んでいる。当業者に知られているいずれの汚れ懸濁ポリカルボキシレートポリマー、例えばポリアクリレートおよび無水マレイン酸および／またはアクリル酸などのコポリマーのようなホモ−またはコ−ポリマー性ポリカルボン酸またはそれらの塩を、本発明に用いることができる。実際に、このような汚れ懸濁ポリカルボキシレートポリマーは、適当な不飽和モノマーであって、好ましくはその酸形態の物を重合または共重合することによって製造することができる。重合して適当なポリマー性ポリカルボキシレートを形成することができる不飽和モノマー性酸としては、アクリル酸、マレイン酸（または無水マレイン酸）、フマル酸、イタコン酸、アコニット酸、メサコン酸、シトラコン酸、およびメチレンマロン酸が挙げられる。ビニルメチルエーテル、スチレン、エチレンなどのようなカルボキシレート基を含まないモノマー性セグメントが本発明のポリマー性ポリカルボキシレートに含まれていることは、このようなセグメントが約４０重量％を上回らない限り好適である。特に好適なポリマー性ポリカルボキシレートは、アクリル酸から誘導することができる。本発明で用いられるこのようなアクリル酸を基剤としたポリマーは、重合したアクリル酸の水溶性塩である。酸形態でのこのようなポリマーの平均分子量は、好ましくは約２，０００〜１０，０００であり、更に好ましくは約４，０００〜７，０００であり、最も好ましくは約４，０００〜５，０００の範囲にある。このようなアクリル酸ポリマーの水溶性塩としては、例えばアルカリ金属、アンモニウムおよび置換アンモニウム塩を挙げることができる。この種の可溶性ポリマーは既知材料である。この種のポリアクリレートの洗剤組成物での使用は、例えば１９６７年３月７日に発行されたDiehl の米国特許第３，３０８，０６７号明細書に開示されている。アクリル酸／マレイン酸を基剤としたコポリマーを、好ましい汚れ懸濁ポリカルボン酸ポリマーとして用いることもできる。このような材料としては、アクリル酸およびマレイン酸のコポリマーの水溶性塩が挙げられる。酸形態でのこのようなコポリマーの平均分子量は、約２，０００〜１００，０００であり、更に好ましくは約５，０００〜７５，０００であり、最も好ましくは約７，０００〜６５，０００の範囲である。このようなコポリマーでのアクリル酸塩対マレイン酸塩セグメントの比率は、通常は約３０：１〜約１：１の範囲であり、更に好ましくは約１０：１〜２：１である。このようなアクリル酸／マレイン酸コポリマーの水溶性塩としては、例えばアルカリ金属、アンモニウムおよび置換アンモニウム塩を挙げることができる。この種の可溶性アクリル酸／マレイン酸コポリマーは既知材料であり、１９８２年１２月１５日に公開された欧州特許出願第６６９１５号明細書に記載されている。特に好ましいものは、平均分子量が約７０，０００のマレイン酸／アクリル酸のコポリマーである。このようなコポリマーは、 SOKALAN CP5 の商品名でBASFから市販されている。任意の汚れ懸濁ポリアミンポリマーを、本発明で用いることができる。本発明で用いるのに特に好適なポリアミンは、ポリアルコキシ基を有するポリマーであり、アルコキシル化ポリアミンである。このような材料は、繰返し単位および（式中、Ｒは通常は２〜６個の炭素原子を有するヒドロカルビル基であり、Ｒ¹ はＣ₁〜Ｃ₂₀炭化水素であることができ、アルコキシ基はエトキシ、プロポキシなどであり、ｙは２〜３０であり、最も好ましくは１０〜２０であり、ｎは少なくとも２、好ましくは２〜２０、最も好ましくは３〜５の整数であり、Ｘ^-は四級化反応から生じるハライドまたはメチルスルフェートのようなアニオンである）を有する実験式構造の分子として好都合に表すことができる。本発明で用いるのに最も好ましいポリアミンは、いわゆるエトキシル化ポリエチレンアミン、すなわち、一般式（式中、ｙ＝２〜３０）を有するエチレンオキシドとエチレンイミンとの重合反応生成物である。本発明で用いるのに特に好ましいものは、エトキシル化ポリエチレンアミン、特にエトキシル化テトラエチレンペンタミン、および四級化エトキシル化ヘキサメチレンジアミンである。本発明によるカーペットのクリーニング用の組成物は、そのニートの形態では汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマー、またはそれらの混合物を全組成物の０．０５重量％〜１０重量％、好ましくは０．１％〜５％、更に好ましくは０．１％〜２％、最も好ましくは０．２％〜１．５％含むことができる。汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーおよびキレート化剤についてここで述べた濃度は、これらの濃度では、最大性能が最も経済的な手段で得られるという点において好ましい。また、これらの濃度では、組成物がカーペット上に残ることがある残部の量が最小限となる。本発明は、活性酸素の供給源をも含む組成物の、カーペットのクリーニングでの使用も包含する。好ましい態様では、前記組成物は液状水性組成物である。後者の水性組成物は、全般的クリーニング性能について特に効率的である。実際、本発明によるカーペットのクリーニング用の好ましい組成物は、いわゆる「高通行量部分」で蓄積しがちな拡散する汚れ（粒状汚れ）で特に効率的であるが、他の種類の染みや汚れ、すなわちコーヒー、飲料、食料などのスポット染みについて良好なクリーニング性能を発揮することにおいても特に効率的である。本発明の液体水性組成物が活性酸素の供給源を含む場合のもう一つの利点は、この組成物が安定であることである。従って、前記組成物は、消費者にとって使用に好都合である。実際に、本発明によるカーペットのクリーニング用の前記の液体水性組成物は、使用前にｐＨ調整を必要とせず、使用まで長時間保存することができる。従って、本発明によるカーペットのクリーニング用組成物の任意であるが極めて好ましい成分は、活性酸素の供給源である。本発明による好ましい供給源は、過酸化水素またはその供給源である。ここで用いられるように、過酸化水素供給源は、水と接触したときに過酸化水素を生成する化合物を表す。ここで用いる過酸化水素の適当な水溶性供給源としては、過炭酸塩、金属過酸化物、および過ホウ酸塩が挙げられる。また、他の種類の過酸化物を、過酸化水素およびその供給源の代替物として、または過酸化水素およびその供給源と組合せて用いることができる。適当な種類としては、ジアルキル過酸化物、ジアシル過酸化物、予備成形した過カルボン酸、過硫酸塩、有機および無機過酸化物および／またはヒドロ過酸化物が挙げられる。従って、本発明の組成物は、好ましくは組成物中に活性酸素を全組成物の０．１重量％〜１５重量％、好ましくは０．５重量％〜１０重量％、最も好ましくは１重量％〜５重量％含んでいる。ここで用いられるように、活性酸素濃度は、過酸化物化合物の過酸化物官能基を完全に還元して酸化物とするとき、水まで還元される所定の過酸化物化合物の所定のパーセント濃度に化学量論的に同等である酸化数が０の元素状酸素のパーセント濃度を表す。本発明による活性酸素供給源は、着色した染みを除去し、悪臭を有する分子を破壊し、微生物を殺す組成物の能力を増加させる。利用可能な酸素の濃度は、ヨウ素滴定法、過マンガン酸滴定法、セリウム塩滴定法などの当該技術分野で知られている方法によって決定することができる。これらの方法、および適当な方法の選択の基準は、例えば「過酸化水素(Hydrogen Peroxide)」,W.C．Schumb，C.N．SatterfieldおよびR.L．Wentworth，Reinhold Publishing Corporation,ニューヨーク，１９５５年、および「有機過酸化物(Or ganic Peroxides)」，Dniel Swern 監修，Wiley Int．Science，１９７０年に記載されている。本発明による組成物に使用するのに適する有機および無機過酸化物／ヒドロ過酸化物としては、ジベンゾイルペルオキシド、第三ブチルヒドロペルオキシド、ジラウロイルペルオキシド、ジクミルペルオキシド、過硫酸、およびそれらの混合物のようなジアシルおよびジアルキル過酸化物／ヒドロ過酸化物が挙げられる。本発明による組成物は、これらの有機過酸化物を０％〜１５％、好ましくは０．００５％〜１０％含んでいる。本発明によるカーペットのクリーニング用の組成物に用いるのに適する予備形成したペルオキシ酸としては、ジペルオキシドデカン酸ＤＰＤＡ、マグネシウム過フタル酸、過ラウリン酸、過安息香酸、ジペルオキシアゼライン酸、およびそれらの混合物が挙げられる。本発明によるカーペットのクリーニング用組成物は、それらのニートの形態では、前記の予備形成したペルオキシ酸を０％〜１５％、好ましくは０．００５％〜１０％含んでいる。場合によっては、本発明の組成物は、過酸前駆体、すなわち過酸化水素と反応してペルオキシ酸を生じる化合物０％〜３０％、好ましくは２％〜２０％を含んでいてもよい。本発明での使用に適する過酸前駆体の例は、無水物、アミド、イミド、およびエステルの種類、例えばアセチルトリエチルシトレート（ＡＴＣ）、テトラアセチルエチレンジアミン（ＴＡＥＤ）、無水コハク酸またはマレイン酸の中に見いだすことができる。本発明の組成物のｐＨは１〜１４であることができる。本発明の組成物が活性酸素の供給源を含んでいる好ましい態様では、良好な過酸化水素安定性を得るのに好ましいｐＨ範囲は１〜９であり、好ましくはｐＨ１〜８であり、更に好ましくはｐＨ２〜７である。従って、本発明の組成物は、ｐＨを調節するための酸を含んでいてもよい。また、幾つかの酸は、過酸化水素とその場で反応することによって相当する過酸を低濃度で形成し、組成物の全体的性能を増進する利点を有することがある。これらの酸をさらに選択して、キレート化および／またはビルダー化特性を有するようにすることもできる。これらの目的に用いることができる本発明の酸は、有機または無機酸、好ましくはクエン酸、マレイン酸、シュウ酸、コハク酸、および酒石酸のような有機酸、または硫酸のような無機酸であることができる。本発明の組成物は、界面活性剤、ビルダー系、溶媒、香料、染料、気泡抑制剤、酵素、光漂白剤、および他の微量成分のような多数の追加化合物をさらに含むこともできる。本発明の組成物が活性酸素の供給源を含む好ましい態様では、任意成分を、活性酸素の供給源と相容性となるように選択する。例えば、染料は、染みを付けないように低濃度で用いる。本発明での使用に適する溶媒を、オクチルアルコール、イソプロピルアルコール、プロピルアルコールおよびフルフリルアルコールから選択することができる。本発明で用いるのに適する界面活性剤は、当該技術分野で公知であり、アニオン性、ノニオン性、双性イオン性、およびカチオン性界面活性剤、およびそれらの混合物が挙げられる。本発明で用いるのに適する界面活性剤は、過酸化水素およびその供給源と相容性である。本発明で用いることができるアニオン性界面活性剤としては、アルキル置換ベンゼンスルホン酸のアルカリ金属塩、アルカリ金属アルキルスルホン酸塩、アルカリ金属アルキル硫酸塩、および例えば脂肪族アルコールとアルキルフェノールとから誘導されるアルカリ金属アルキルエーテル硫酸塩、アルカリ金属アルカンスルホン酸塩、アルカリ金属オレフィンスルホン酸塩、およびアルカリ金属スルホコハク酸塩およびアルキルコハク酸塩であって、ナトリウム塩が好ましく、アルキルカルボン酸塩、およびアルキルエーテルカルボン酸塩が挙げられる。本発明で用いることができるノニオン性界面活性剤としては、任意の液状または固形状のエトキシル化Ｃ₆〜Ｃ₂₄脂肪族アルコールノニオン性界面活性剤、アルキルプロポキシレートおよびそれらの混合物、脂肪酸Ｃ₆〜Ｃ₂₄アルカノールアミド、Ｃ₆〜Ｃ₂₀ポリエチルグリコールエーテル、分子量が１０００〜８００００のポリエチレングリコール、およびＣ₆〜Ｃ₂₄アミンオキシド、グルコースアミド、アルキルピロリドン、ベタインが挙げられる。本発明で用いられる好適なカチオン性界面活性剤としては、式Ｒ₁Ｒ₂Ｒ₃Ｒ₄Ｎ⁺（式中、Ｒ₁、Ｒ₂およびＲ₃はメチル基であり、Ｒ₄はＣ₁₂ _〜1 ₅ アルキル基であるか、またはＲ₁はエチルまたはヒドロキシエチル基であり、Ｒ₂ およびＲ₃はメチル基であり、Ｒ₄はＣ₁₂ _〜15アルキル基である）を有する第四級アンモニウム化合物が挙げられる。双性イオン性界面活性剤も、本発明で用いるのに好適な任意成分である。好適な双性イオン性界面活性剤としては、脂肪族第四級アンモニウム、ホスホニウム、およびスルホニウム化合物であって、脂肪族基が直鎖または分岐鎖であることができ、脂肪族置換基の１個以上が約８〜約２４個の炭素原子を含み、他の置換基が少なくとも１個のアニオン性の水可溶化性基を含むものが挙げられる。特に好ましい双性イオン性物質は、１９７５年１２月９日発行のLaughlinらの米国特許第３，９２５，２６２号明細書および１９７５年１２月３０日発行のLaughlin らの米国特許第３，９２９，６７８号明細書に記載のエトキシル化アンモニウムスルホン酸塩および硫酸塩である。本発明による組成物は、双性イオン性界面活性剤０％〜２０％を含んでいる。本発明の組成物は、前記界面活性剤を全組成物の０．０１重量％〜７０重量％、好ましくは０．１重量％〜５０重量％含んでいる。本発明の組成物は、ビルダー系を含むこともできる。任意の通常のビルダー系は、本発明での使用に好適である。本発明で用いるのに適するビルダーとしては、クエン酸であって、好ましくは水溶性塩の形態のもの、式ＲＣＨ（ＣＯＯＨ）ＣＨ₂（ＣＯＯＨ）（式中、ＲはＣ₁₀ _〜20アルキルまたはアルケニルであり、好ましくはＣ₁₂ _〜16であるか、またはＲはヒドロキシル、スルホ、スルホキシルまたはスルホン置換基で置換することができる）のコハク酸の誘導体が挙げられる。具体例としては、コハク酸ラウリル、コハク酸ミリスチル、コハク酸パルミチル、コハク酸２−ドデセニル、コハク酸２−テトラデセニルが挙げられる。コハク酸ビルダーは、ナトリウム、カリウム、アンモニウムおよびアルカノールアンモニウム塩のような水溶性塩の形態で用いるのが好ましい。他の好適なビルダーは、米国特許第４，６６３，０７１号明細書に記載されているようなオキソ二コハク酸塩、および酒石酸一コハク酸および酒石酸二コハク酸の混合物である。本発明で用いられる他の好適なビルダーは、飽和または不飽和Ｃ₁₀ _〜18脂肪酸並びに相当する石鹸のような脂肪酸ビルダーである。好ましい飽和の種は、アルキル鎖に１２〜１６個の炭素原子を有する。好ましい不飽和脂肪酸は、オレイン酸である。本発明で用いる好ましいビルダー系は、クエン酸、脂肪酸および前記のコハク酸誘導体の混合物からなっている。本発明の組成物は、ビルダー系をニートの全組成物の０重量％〜１０重量％、好ましくは１重量％〜７重量％含むのが好ましい。本発明は、カーペットのクリーニング法であって、キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと組合せて含む組成物を前記カーペットに適用し、次にこのカーペットを場合によっては擦りおよび／またはブラシをかけた後、前記組成物をこのカーペットから除去する方法も包含する。実際に、本発明によるカーペットのクリーニング法では、前記のようにカーペットのクリーニング組成物を適用する段階の後に、摩擦段階および／またはブラッシング段階を行なうことができる。好ましくは、カーペットに本発明によるカーペットのクリーニング組成物を適用した後、例えばスポンジまたはブラシまたは他の機械的／電気的装置によって、場合によっては補助に水を用いて、多少集中的に摩擦しおよび／またはブラッシングすることによってクリーニングすることができる。一般に、摩擦／ブラッシング時間は、０．１〜数分／平方メートルである。本発明によるカーペットのクリーニング組成物をカーペットに適用し、このカーペットを擦りおよび／またはブラッシングした後、前記組成物を、好ましくはブラッシングおよび／または真空掃除機などの機械的手段によって、前記カーペットから除去する。本発明によるカーペットのクリーニング組成物は、ニートまたは希釈した形態のいずれでもクリーニングを行なうカーペットに適用することができ、この適用される組成物は、液体組成物または顆粒状組成物または粉末組成物である。「希釈した形態」とは、前記のカーペットのクリーニング組成物を使用者が、好ましくは水で希釈することができることを意味する。本発明の組成物は、１５０倍まで、好ましくは５０倍まで、更に好ましくは２５倍まで希釈することができる。本発明の好ましい態様では、本発明によるカーペットのクリーニング組成物は液状の水性組成物である。実際に、液状の水性組成物、すなわちニートの形態でもしくは使用者が水で希釈した前記カーペットのクリーニング用の水性組成物、または顆粒組成物もしくは粉末組成物の希釈により生じる水性組成物をクリーニングを行なうカーペットに適用するのであり、このカーペットを場合によっては擦りおよび／またはブラッシングした後、前記組成物を乾燥させた後、前記カーペットから除去するのである。実際には、前記の液状の水性組成物を乾燥させて、汚れと結合したこの組成物を乾燥残渣に変化させる。次に、この残渣を、カーペットから機械的に除去する。このような液状の水性組成物は、処理する部分に直接適用することも、または布または１個の材料、例えば噴霧装置またはエアゾール缶、スポンジ、ブラシまたは他の機械的／電気的装置を用いて適用することができる。本発明の好ましい態様では、液状の水性組成物は、処理する部分に噴霧装置またはエアゾール缶を用いることによって適用する。このような噴霧装置は、引金作動式、またはポンプ作動式、または電気作動式、または缶または加圧装置のような加圧ガスの任意の供給源によって作動することができる。このような噴霧装置は、大面積を処理する場合には、消費者が使用するのが容易になるので、特に好ましい。この噴霧装置により、処理する部分を均一に被覆することができ、過酸化物を含む液状の水性組成物の使用の利点が最大になる。これは、噴霧による生成物の適用により、摩擦またはブラッシングなしでも処理部分に生成物を適切に放置して乾燥させることができるからである。これにより、組成物の作用時間が最適になり、過酸化物の漂白作用を適切に活用することができる。もう一つの態様では、本発明によるカーペットのクリーニング組成物は、顆粒組成物または粉末組成物である。このような本発明によるカーペットのクリーニング組成物は、処理するカーペットの部分に例えば前記組成物を前記部分に散布することによって直接適用することができ、または好ましくは水の存在下にてスポンジ、ブラシまたは他の機械的／電気的装置を用いて適用し、次いで乾燥させた後、前記カーペットから除去することができる。本発明による組成物を用いて処理する部分は、任意の大きさのものでよい。また、完全な部分またはカーペット全体に、本発明によるカーペットのクリーニング組成物を適用することもできる。この目的のためには、液状の水性組成物を用いるときには、長時間噴霧を行なうことができるポンプを有する噴霧装置が特に有用である。本発明によるカーペットのクリーニング組成物の適用量は、染みや汚れの見苦しさによって変化する。頑固な汚れの場合には、汚れを完全に除去するには２回以上の適用が必要なことがある。カーペットクリーニング組成物は、カーペットを脱臭し、一般的な摩耗から生じる汚れの拡散層から生じるカーペット黒ずみを除去する目的で用いることもできる。本発明によるカーペットのクリーニング組成物は、手動によるカーペットクリーニングおよびカーペットクリーニング装置のいずれに用いることもできる。カーペットクリーニング装置については、本発明によるカーペットのクリーニング組成物、すなわち液状組成物または顆粒組成物または粉末組成物は、装置の操作説明書に従って希釈するのが好ましいことがある。更に、このような装置に用いられる組成物は、高い起泡を防止するように処方すべきである。ノニオン性界面活性剤対他の界面活性剤の比率は、高くするのが好ましい。このような組成物は、起泡抑制剤を含むのが更に好ましい。本発明によれば、組成物は、カーペットまたは室内装飾材料から臭気、染みおよび汚れを除去する目的で用いることができる。さらに、この組成物は、カーペットを消毒または殺菌し、カーペットまたは室内装飾材料から微小昆虫を根絶する目的で用いることができる。実施例下記の実施例により、本発明を説明する。この組成物は、表記の比率（特に断らない限り、重量％）の表記成分を組合せて作成する。ＤＥＴＰＭＰは、商品名Dequest 2060またはDequest 4060でMonsantoから発売されているジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸である。ＭＡ／ＡＡは、平均分子量が約７０，０００であるマレイン酸／アクリル酸のコポリマーである。ＰＡは、平均分子量が約７０，０００のエトキシル化テトラエチレンペンタミンである。ＥＤＤＳは［Ｓ，Ｓ］−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−二コハク酸の三ナトリウム塩溶液である。ＤＴＰＡは、ジエチレントリアミン五酢酸五ナトリウムである。組成物１を対照として用い（すなわちこれは、キレート化剤、および汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーを含んでいない）る。組成物２〜４は、それぞれジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸を異なる濃度で含んでいる。組成物４、５および６は、本発明の汚れ懸濁ポリカルボキシレートポリマーとしてマレイン酸／アクリル酸のコポリマーを異なる濃度で含んでいる。組成物７は、本発明によるカーペットのクリーニング組成物の代表例であり、ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸をマレイン酸／アクリル酸のコポリマーと共に含んでいる。組成物８、９および１０は、汚れ懸濁ポリカルボキシレートポリマーとしてマレイン酸／アクリル酸のコポリマーを含み、非ホスホン酸キレート化剤（ＥＤＤＳ）を異なる濃度で含んでいる。組成物１１は、汚れ懸濁ポリカルボキシレートポリマーとしてマレイン酸／アクリル酸のコポリマーを含み、非ホスホン酸キレート化剤（ＤＴＰＡ）を含んでいる。組成物１２は、本発明の汚れ懸濁ポリアミンとしてエトキシル化テトラエチレンペンタミンを含んでいる。実験は、これらの組成物で、「WFK‐Testgewebe GmbH」、Brogeen-Bracht、ドイツから発売されている人工的に汚れを付けたカーペット試料を用いて行なった。組成物１〜７のそれぞれ２０ｍｌを、人工的に汚れを付けたカーペット試料（４０ｃｍ×４０ｃｍ）に引金式噴霧器で別個に噴霧した。総ての生成する試料を約２時間乾燥した後、真空クリーニングした。試料を、０〜４の評価尺度を用いて等級付けをした。組成物１を対照として用いて、組成物２〜７と比較して、それらの粒状汚れ除去性能を評価した。次に、組成物７を対照として用いて、組成物８〜１６を等級付けした。０と等級付けされた組成物は、対照組成物（組成物１）に対して差異が全く見られなかった組成物である。４と等級付けされた組成物は、対照組成物に対して極めて大きな差異が見られた、すなわち、顕著な粒状汚れ除去が見られた組成物である。下表の結果は、３回の繰り返し試験および２名の観察による平均結果である。結果は下記の通りであった。前記の結果は、本発明による組成物（組成物７、８、９、１０、１１）を用いて得られた利点を示している。明らかに、キレート化剤だけ、または汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーだけを用いると、横ばい濃度値に達して、この濃度を越えると、改良は全く見られない。キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと組合せることによって、これらの成分をそれぞれ単独で同じ組成で用いて得ることができる性能の改良をかなり越えた顕著な性能の改良が達成されることを意外にも見いだした。実際に、この結果は、キレート化剤を汚れ懸濁ポリカルボキシレートまたはポリアミンポリマーと共に含んでなるカーペットクリーニング組成物の使用に関して相乗効果があることを示している。キレート化剤とポリアミンポリマーの組合せの相乗効果は、粒状汚れ除去性能に関しては一層強くなる。実際に、粒状汚れ除去は、適用直後にも、真空クリーニングの前であっても観察される。追加実施例ＤＥＴＰＭＰは、商品名Dequest 2060またはDequest 4060でMonsantoから発売されているジエチレントリアミンペンタメチレンホスホン酸である。ＭＡ／ＡＡは、平均分子量が約７０，０００であるマレイン酸／アクリル酸のコポリマーである。ＰＡは、平均分子量が約７０，０００のエトキシル化テトラエチレンペンタミンである。ＥＤＤＳは［Ｓ，Ｓ］−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−二コハク酸の三ナトリウム塩溶液である。実施例の組成物は本発明によるカーペットのクリーニング組成物であり、すなわちそれらは優れた粒状汚れ除去性能を示すと同時に、コーヒー、飲料などの他の種類の汚れについても良好なクリーニング性能を示す。組成物１および２は、手動式カーペットクリーニング用に用いるのが好ましい。組成物３および４は、カーペットクリーニング装置で用いるのが好ましい。組成物５および６は、いずれの用途に用いてもよく、カーペットクリーニング装置で用いる場合には希釈して用いられる。組成物３および４は、一方では総ての水溶性成分を、他方では総ての水不溶性成分を別個に互いに混合することによって、下記のようにして製造される。プレミックス１は、水、Ｈ₂Ｏ₂、Dob．45-7、クエン酸、ＭＡ／ＡＡ、およびＤＥＴＰＭＰであり、プレミックス２はDob．23-2、アセチルトリエチルサイトレートである。プレミックス１を、次にプレミックス２に（またはその逆）投入し、安定なエマルジョンが得られるまで典型的には３０分間〜１時間激しく攪拌する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Carpet cleaning methods Technical field The present invention relates to the use of the composition for cleaning carpets. Background art Carpets made from synthetic or natural fibers, and mixtures thereof, It is commonly used in residential and commercial applications as a covering. Polyamide or woo Various types of fibers, such as fiber, can be used in making carpets. However, carpets must be made from natural or synthetic fibers Regardless of the nature of the product, all come in contact with many household items and get stained and stained Easy to do. Foods, greases, oils, coffee, tea, and soft drinks Beverages, especially those that contain acid dyes, may have unpleasant and sometimes dark stains. May be worn on pets. In addition, the fibers are free from dirt particles, clay, dust, and particulate stains. In general, it can become soiled as a result of contacting and adhering to carpet fibers. these The latter dirt is seen in the form of a diffused dirt layer rather than in the form of dots, especially near doors Carpets are intensively used in so-called "high traffic areas" such as As a result, they tend to accumulate. A number of carpet cleaning compositions have been used to remove stains and stains. It has been reported in the field of surgery. However, these compositions are subject to various types of stains As for its cleaning performance for dirt and dirt, it is perfectly suited to the needs of the consumer. It is not a thing. In fact, these carpet cleaner compositions, in particular, Not enough to remove particulate stains in all "high traffic areas" . Accordingly, an object of the present invention is to provide various carpet cleaning compositions, namely, In a way that can be applied to liquid or powdered or granular compositions, It is to improve the removal of particulate soil. The purpose is to dilute the chelating agent with a suspended polycarboxylate or polyamide. Can be achieved by formulating a composition comprising in combination with a polymer. Was found. In fact, such compositions are known as "high traffic areas" The diffused stains and dirt layers that form on the surface have become extremely difficult to remove. In particular, it is possible to obtain excellent granular stain removal performance for accumulated stains and stains. More specifically, the chelating agent or the chelating agent and the soil suspension polycarboxylate Or a combination with a salt or polyamine polymer, or a mixture thereof. The use of different compositions has a synergistic effect on the removal of particulate soil from carpets. It was found that it could be. Furthermore, the above-mentioned chelating agent and the soil suspension polycarboxy Combinations with sylate or polyamine polymers also include a source of active oxygen Which provides excellent particulate soil removal performance and other properties such as bleachable stains Water-based carpet that provides good cleaning performance for all types of stains and stains. Particularly suitable for use in cleaning compositions. The advantage of the present invention is that it can be applied to all kinds of carpets, especially sensitive natural fibers. Safe for all types of dyes, especially the sensitive natural dyes used there. And Another advantage of the present invention is that it can be applied directly to carpet without damaging the carpet. It can be used. In addition, the cleaning action of the present invention It begins as soon as the cleaning composition is applied to the surface. In fact, the carpet of the present invention The use of the cleaning composition can be achieved by rubbing and / or brushing the carpet. It is not necessary to do it. The following documents are representative of the prior art available for carpet cleaning compositions: It is something. WO92 / 17634 discloses an alkaline solution (pH = 7 to 10.5). Removing stains from carpet fibers, comprising applying to the carpet The method wherein the solution comprises a solution of a source of active oxygen, bicarbonate or ammonium carbonate. And fluorinated alkylsulfonic acid or its coordination salt solution immediately before use. A method for removing stains from carpet fibers obtained by combining ing. This patent application describes a composition for carpet cleaning. Chelating agent or soil suspension polycarboxylate or polyamine polymer Advantages obtained by using in combination, i.e. removal of particulate soil of the composition Their use, as well as improved performance, are not described at all. U.S. Pat. No. 3,607,760 describes a method for removing pet stains. Aqueous carpet cleaner suitable for hydrogen peroxide, ethylene or die Hydrocarbon ethers of ethylene glycol, hydrocarbon monohydric alcohols, and EDT A carpet cleaner comprising A is disclosed. Dirt suspended polymer is open Not shown. EP-A-346,835 describes a water-soluble alcohol having a pH of 7 to 12 ( C₁~ C_Five) And an oxidizing agent (hydrogen peroxide) Is disclosed. Chelating agents and soil suspending polymers are completely described. Absent. European Patent Application No. 93870161.2 discloses an activity having a pH of 1 to 6. Use of a stable aqueous composition comprising a source of oxygen for cleaning carpets Is disclosed. More specifically, the European patent application specification states that The composition comprises a builder system, such as an aminopolyphosphonate, in an amount of 1 to 7% by weight of the total composition. Is disclosed. Soil suspension polymers are disclosed Absent. Disclosure of the invention The present invention relates to the use of a chelating agent or a mixture thereof in a soil suspension polycarboxylate. Or a composition comprising a polyamine polymer or a mixture thereof in combination with a mixture thereof. Includes use of cleaning kits. The present invention relates to a method for cleaning a carpet, comprising the steps of: A composition comprising a combination of a recarboxylate or a polyamine polymer as described above. -Applied to the pet and then rubbing and / or Brushing and removing the composition from the carpet Is also included. All amounts, percentages and ratios, unless otherwise indicated, are all in neat form. It is indicated by the weight of the composition. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention relates to the use of a chelating agent or a mixture thereof as a soil suspension polycarboxylate. Or a composition comprising a polyamine polymer or a mixture thereof in combination with a carmine. Improves the performance of removing particulate stains by using for pet cleaning That is included. According to the invention, the composition used is liquid, or granulated It may be in the form of a powder or a powder. "Improved particulate soil removal performance" refers here to the use of Carpet clear comprising a carboxylate or polyamine polymer Of particulate soil from carpets by using a cleaning composition The polycarboxylate containing no chelating agent and / or soil suspension By using said composition without any of the polyamine or polyamine polymers. Means improved as compared to the removal of particulate stains. More specifically, Surprisingly, the synergistic effect on particulate soil removal performance is due to the Associated with a suspension polycarboxylate or combination with a polyamine polymer I found something. "Granular dirt" is, here, found on carpet Any particulate dirt or stain that can be removed, e.g. clay, dirt, dust, mud , Concrete and the like. According to the present invention, the composition comprises as a first essential ingredient, here a chelating agent. Or mixtures thereof. Chelating agents suitable for use in the present invention include phos Phonate chelators, aminocarboxylate chelators and polyfunctional units And substituted aromatic chelating agents. The preferred phosphonate chelating agents in the present invention include organic aminophosphonates Compounds such as aminoalkylene poly (alkylene phosphonate), alkali gold Genus ethane 1-hydroxydiphosphonate, nitrilotrimethylene phosphonate, Ethylenediaminetetramethylenephosphonate and diethylenetriamine Tamethylene phosphonate. This phosphonate compound has its acid form Or salts of various cations for some or all of the acid functions. Can also exist. Preferred phosphonate chelates used in the present invention The agent is diethylene triamine pentamethylene phosphonate. like this Phosphonate chelators are commercially available from Monsanto under the trade name DEQUEST. I have. Aminocarboxylate chelators suitable for use in the present invention include: Tylenediamine tetraacetate, N-hydroxyethylenediaminetriacete , Nitrilotriacetate, ethylenediaminetetrapropionate, Ethylenetetraamine hexaacetate, diethylenetriaminepentaacetate And ethanol diglycerides, their alkali metals, ammonium and And substituted ammonium salts. Suitable multifunctional substituted aromatic chelators for use in the present invention are described in 1974 No. 3,812,044 issued to Conner et al. On May 21. It is listed. Preferred compounds of this kind in the acid form are 1,2-dihydroxy- Dihydroxydisulfobenzenes such as 3,5-disulfobenzene. A preferred biodegradable chelating agent used in the present invention is ethylenediaminedis. Succinate ("EDDS"), particularly Hartman and Perk on November 3, 1987 US Patent No. 4,704,233 to Ins. , S] isomers. The composition of the invention, in its neat form, comprises a chelating agent or a mixture thereof. 0.01% to 5% by weight of the composition, preferably 0.05% to 3%, more preferably Or 0.1% to 1%. The composition of the present invention comprises, as a second essential component, a soil suspension polycarboxylate or Or a polyamine polymer, or a mixture thereof. Any soil suspended polycarboxylate polymer known to those skilled in the art, such as For example, polyacrylates and copolyesters such as maleic anhydride and / or acrylic acid. Homo- or co-polymeric polycarboxylic acids such as limers or salts thereof Can be used in the present invention. In fact, such a soil suspension polycarboxylate The salt polymer is a suitable unsaturated monomer, preferably in its acid form. It can be produced by polymerization or copolymerization. Polymerized and suitable poly As an unsaturated monomeric acid capable of forming a polymeric polycarboxylate Is acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid , Aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid, and methylene malonic acid It is. Carboxyles such as vinyl methyl ether, styrene, ethylene, etc. The monomeric segment containing no thiol groups is the polymeric polycarboxylate of the present invention. Included in the report is that such segments should not exceed about 40% by weight. More suitable. Particularly preferred polymeric polycarboxylates are derived from acrylic acid Can be. Such acrylic acid-based polymer used in the present invention, It is a water-soluble salt of polymerized acrylic acid. Average fraction of such polymers in acid form The molecular weight is preferably about 2,000 to 10,000, more preferably about 4, 000 to 7,000, most preferably in the range of about 4,000 to 5,000. is there. Such water-soluble salts of acrylic acid polymers include, for example, alkali metals , Ammonium and substituted ammonium salts. This kind of soluble Anionic polymers are known materials. Use of such polyacrylates in detergent compositions Is disclosed, for example, in Diehl, U.S. Pat. No. 3,308,0, issued Mar. 7, 1967. No. 67 discloses it. Acrylic / maleic acid-based copolymers can be used with the preferred soil suspension polycarbonates. It can also be used as a rubonic acid polymer. Such materials include acrylic And water-soluble salts of copolymers of luic and maleic acids. This in acid form Such copolymers have an average molecular weight of about 2,000 to 100,000, more preferably Preferably between about 5,000 and 75,000, most preferably between about 7,000 and 6 It is in the range of 5,000. Acrylates versus maleic acid in such copolymers The ratio of the salt segments usually ranges from about 30: 1 to about 1: 1 and more preferably. About 10: 1 to 2: 1. Such acrylic acid / maleic acid copolymer Examples of the water-soluble salts include alkali metals, ammonium and substituted ammonium. Salt. Such soluble acrylic / maleic copolymers Is a known material and is described in European Patent Application No. 669 published December 15, 1982. No. 15 is described. Particularly preferred are those having an average molecular weight of about 70,0. 00 maleic / acrylic acid copolymer. Such copolymers are Commercially available from BASF under the trade name SOKALAN CP5. Any soil suspended polyamine polymer can be used in the present invention. The present invention Particularly suitable polyamines for use in are polymers having polyalkoxy groups. And an alkoxylated polyamine. Such a material is a repeating unit and Wherein R is a hydrocarbyl group usually having 2 to 6 carbon atoms,¹ Is C₁~ C₂₀Can be hydrocarbon and the alkoxy groups are ethoxy, propoxy And so on, y is from 2 to 30, most preferably from 10 to 20 and n is less At least 2, preferably from 2 to 20, most preferably from 3 to 5, X^-Is four Anions such as halides or methyl sulfate resulting from grading reactions ) Can be conveniently represented as a molecule of empirical structure having Most preferred polyamines for use in the present invention are so-called ethoxylated polyamines. Tyleneamine, that is, the general formula (Where y = 2 to 30) It is a reaction product. Particularly preferred for use in the present invention are ethoxylated polyethers. Tyleneamines, especially ethoxylated tetraethylenepentamine, and quaternized ethoxy It is a xylated hexamethylenediamine. The composition for cleaning carpets according to the invention is in its neat form Soil suspended polycarboxylate or polyamine polymers, or mixtures thereof Is present in an amount of from 0.05% to 10% by weight of the total composition, preferably from 0.1% to 5%, Preferably, it may contain 0.1% to 2%, most preferably 0.2% to 1.5%. You. Soil suspended polycarboxylate or polyamine polymer and chelating agent The concentrations mentioned here are those at these concentrations where maximum performance is the most economical means. Is preferable in that it can be obtained by Also, at these concentrations, the composition The amount of residue that can remain on the pet is minimized. The present invention is directed to the cleaning of carpets of compositions that also include a source of active oxygen. And the use of In a preferred embodiment, the composition is a liquid aqueous composition. rear Their aqueous compositions are particularly efficient with respect to overall cleaning performance. In fact, Preferred compositions for cleaning carpets according to the invention are the so-called "high-throughput" Especially effective for diffuse stains (granular stains) that tend to accumulate in the "line amount part". Types of stains and stains, i.e. spot stains on coffee, beverages, food, etc. It is particularly efficient in exhibiting good cleaning performance. Another advantage when the liquid aqueous composition of the present invention includes a source of active oxygen is: This composition is stable. Therefore, the composition is useful to consumers. It is convenient for use. Indeed, the aforementioned for carpet cleaning according to the invention Liquid aqueous compositions do not require pH adjustment before use and can be stored for long periods of time before use. Can be. Accordingly, an optional but extremely preferred composition for cleaning carpets according to the present invention. A preferred component is a source of active oxygen. Preferred sources according to the invention are Hydrogen peroxide or its source. As used here, hydrogen peroxide supply Source refers to a compound that produces hydrogen peroxide when contacted with water. Over here Suitable aqueous sources of hydrogen oxide include percarbonates, metal peroxides, and peroxides. Oxalates. Also, other types of peroxides, as alternatives to hydrogen peroxide and its sources, Alternatively, it can be used in combination with hydrogen peroxide and its source. Suitable kind As dialkyl peroxide, diacyl peroxide, preformed percarboxylic acid , Persulfates, organic and inorganic peroxides and / or hydroperoxides. You. Accordingly, the compositions of the present invention preferably contain active oxygen in the composition at a level of 0.1% of the total composition. 1% to 15% by weight, preferably 0.5% to 10% by weight, most preferably It contains 1% to 5% by weight. As used herein, the active oxygen concentration is determined by the peroxide functionality of the peroxide compound. When completely reduced to an oxide, a predetermined peroxide compound which is reduced to water The percentage of elemental oxygen with an oxidation number of 0 that is stoichiometrically equivalent to a predetermined percent concentration Represents the cent concentration. The active oxygen source according to the present invention removes colored stains and It destroys odorous molecules and increases the ability of the composition to kill microorganisms. Available oxygen concentrations include iodine titration, permanganate titration, and cerium salt titration. It can be determined by a method known in the art such as a routine method. This The criteria for selecting these methods, and the appropriate method, are, for example, “Hydrogen peroxide (Hydrogen peroxide). Peroxide) ", W.C. Schumb, C.N. Satterfield and R.L. Wentworth, Reinhold Publishing Corporation, New York, 1955, and "Organic Peroxide (Or ganic Peroxides), supervised by Dniel Swern, Wiley Int. Science, written in 1970 It is listed. Organic and inorganic peroxides / hydroperoxides suitable for use in the composition according to the invention As the oxide, dibenzoyl peroxide, tert-butyl hydroperoxide, Dilauroyl peroxide, dicumyl peroxide, persulfate, and mixtures thereof And diacyl and dialkyl peroxides / hydroperoxides such as . The compositions according to the invention contain these organic peroxides in an amount of 0% to 15%, preferably 0.1%. 005% to 10%. Preliminary forms suitable for use in compositions for cleaning carpets according to the invention Examples of the peroxyacids formed include diperoxide decanoate DPDA, magnesium Perphthalic acid, perlauric acid, perbenzoic acid, diperoxyazelaic acid, and These mixtures are mentioned. The carpet cleaning composition according to the present invention is In their neat form, 0% to 15% of said preformed peroxyacid , Preferably 0.005% to 10%. In some cases, the composition of the present invention reacts with a peracid precursor, i.e., hydrogen peroxide. From 0% to 30%, preferably from 2% to 20% You may go out. Examples of peracid precursors suitable for use in the present invention include anhydrides, amides, Types of amides and esters, for example, acetyltriethyl citrate (ATC) , Tetraacetylethylenediamine (TAED), succinic anhydride or maleic Can be found in acids. The pH of the composition of the present invention can be from 1 to 14. The composition of the present invention is active In a preferred embodiment that includes a source of oxygen, good hydrogen peroxide stability is obtained. The preferred pH range is from 1 to 9, preferably from 1 to 8, more preferably PH 2-7. Therefore, the composition of the present invention contains an acid for adjusting the pH. May be included. Also, some acids react in situ with hydrogen peroxide. Thus, it has the advantage of forming the corresponding peracid at low concentrations and enhancing the overall performance of the composition. May be. These acids are further selected for chelation and / or building It can also have a darkening characteristic. Can be used for these purposes The acid of the present invention may be an organic or inorganic acid, preferably citric acid, maleic acid, Organic acids such as acids, succinic and tartaric acids, or inorganic acids such as sulfuric acid be able to. The composition of the present invention comprises a surfactant, a builder, a solvent, a fragrance, a dye, and a bubble suppressant. Also contains numerous additional compounds such as enzymes, photobleaches, and other minor components You can also. In a preferred embodiment where the composition of the present invention comprises a source of active oxygen, The components are selected to be compatible with the source of active oxygen. For example, the dye Use at low concentrations to avoid staining. Solvents suitable for use in the present invention are Alcohol, isopropyl alcohol, propyl alcohol and furfuryl You can choose from alcohol. Surfactants suitable for use in the present invention are known in the art and include anionic surfactants. , Nonionic, zwitterionic, and cationic surfactants and their And mixtures thereof. Surfactants suitable for use in the present invention include hydrogen peroxide and And compatible with its sources. Anionic surfactants that can be used in the present invention include alkyl-substituted bases. Alkali metal salts, alkali metal alkyl sulfonates, Potassium metal alkyl sulfates and, for example, aliphatic alcohols and alkyl phenols And alkali metal alkyl ether sulfates and alkali metal alkanes derived from Sulfonates, alkali metal olefin sulfonates, and alkali metal sulfones Succinates and alkyl succinates, preferably sodium salts, Alkyl carboxylate, and alkyl ether carboxylate. The nonionic surfactant that can be used in the present invention includes any liquid or nonionic surfactant. Is a solid ethoxylated C₆~ C_{twenty four}Aliphatic alcohol nonionic surfactant, Alkyl propoxylates and mixtures thereof, fatty acid C₆~ C_{twenty four}Alkanol Amide, C₆~ C₂₀Polyethyl glycol ether, molecular weight 1000-800 00 polyethylene glycol, and C₆~ C_{twenty four}Amine oxide, glucose Amide, alkylpyrrolidone, betaine. Suitable cationic surfactants used in the present invention include: Formula R₁R_TwoR_ThreeR_FourN⁺(Where R₁, R_TwoAnd R_ThreeIs a methyl group, and R_FourIs C₁₂ _{~ 1} _Five An alkyl group or R₁Is an ethyl or hydroxyethyl group;_Two And R_ThreeIs a methyl group, and R_FourIs C₁₂ _{~ 15}A fourth having an alkyl group) Secondary ammonium compounds. Zwitterionic surfactants are also optional components suitable for use in the present invention. Suitable Aliphatic quaternary ammonium, phosphonium , And a sulfonium compound, wherein the aliphatic group is linear or branched Wherein one or more of the aliphatic substituents contains from about 8 to about 24 carbon atoms and the other substituents Those where the group contains at least one anionic water-solubilizing group are included. Especially Preferred zwitterionics are described in Laughlin et al., US Pat. No. 3,925,262 and Laughlin published December 30, 1975. Ammonium ethoxylates described in U.S. Pat. No. 3,929,678 to U.S. Pat. Sulphonates and sulphates. The composition according to the invention comprises a zwitterionic surfactant. Contains 0% to 20% of a sexual agent. The composition of the present invention may contain the surfactant in an amount of 0.01% to 70% by weight of the total composition. , Preferably 0.1 to 50% by weight. The compositions of the present invention can also include a builder system. Any normal builder system Is suitable for use in the present invention. Builders suitable for use in the present invention include: , Citric acid, preferably in the form of a water-soluble salt, of the formula R CH (COOH ) CH_Two(COOH) (where R is C_Ten _{~ 20}Alkyl or alkenyl; Preferably C₁₂ _{~ 16}Or R is hydroxyl, sulfo, sulfoxyl Or a succinic acid derivative which can be substituted with a sulfone substituent). You. Specific examples include lauryl succinate, myristyl succinate, palmi succinate Butyl, 2-dodecenyl succinate and 2-tetradecenyl succinate. Ko Succinate builders are sodium, potassium, ammonium and alkanol alcohols. Nmoni It is preferably used in the form of a water-soluble salt, such as an umium salt. Other suitable builders are described in U.S. Pat. No. 4,663,071. Oxodisuccinates, and monosuccinic and tartaric acid tartaric acids It is a mixture of acids. Other suitable builders for use in the present invention are saturated or unsaturated C_Ten _{~ 18}fatty acid As well as the corresponding soap-like fatty acid builders. Preferred saturated species are al The kill chain has 12 to 16 carbon atoms. A preferred unsaturated fatty acid is olein Is an acid. Preferred builder systems for use in the present invention are citric acid, fatty acids and the aforementioned succinates. It consists of a mixture of acid derivatives. The composition of the present invention provides a builder It preferably comprises 0% to 10%, preferably 1% to 7% by weight of the composition. No. The present invention relates to a method for cleaning a carpet, comprising the steps of: A composition comprising a carboxylate or polyamine polymer in combination with the carboxylate. Apply to the pet, and then rub and / or The method also includes removing the composition from the carpet after sieving. In fact, in the method for cleaning carpet according to the present invention, as described above, After the step of applying the cleaning composition of the kit, a rubbing step and / or a A shinging step can be performed. Preferably, carpets according to the invention are applied to the carpet. -After applying the pet cleaning composition, for example, a sponge or brush or May be slightly collected by other mechanical / electrical devices, possibly with water as an aid. Cleaning by intermediate rubbing and / or brushing Can be. Generally, friction / brushing time is 0.1 to several minutes / square meter It is. Applying the carpet cleaning composition according to the present invention to a carpet, After rubbing and / or brushing the carpet, the composition is preferably Or mechanical means such as brushing and / or a vacuum cleaner. Remove from carpet. The carpet cleaning composition according to the invention may be in neat or diluted form Can be applied to the carpet to be cleaned, this application The composition obtained is a liquid composition or a granular composition or a powder composition. "Diluted form" means that the user uses the carpet cleaning composition, It preferably means that it can be diluted with water. The composition of the present invention comprises 15 It can be diluted up to 0 times, preferably up to 50 times, more preferably up to 25 times. Wear. In a preferred embodiment of the invention, the carpet cleaning composition according to the invention comprises It is a liquid aqueous composition. In fact, in the form of a liquid aqueous composition, i.e. neat Or an aqueous composition for cleaning the carpet, which is diluted with water by a user, Alternatively, clean the aqueous composition resulting from dilution of the granular or powder composition And apply it to the carpet where the carpet is used. After rubbing and / or brushing, drying the composition, the car Remove it from your pet. In practice, the liquid aqueous composition is dried This composition, combined with the soil, is turned into a dry residue. Next, this residue is Remove mechanically from pets. Such a liquid aqueous composition is applied to the part to be treated. It can also be applied directly or with a cloth or one piece of material, such as a spray device or aerosol Application using a metal can, sponge, brush or other mechanical / electrical device Can be. In a preferred embodiment of the present invention, the liquid aqueous composition is sprayed on the portion to be treated. Apply by using a mist device or an aerosol can. Such a spray device Is triggered, or pump-operated, or electric, or can or pressurized It can be operated by any source of pressurized gas, such as a device. like this Sprayers are easier for consumers to use when dealing with large areas so, Particularly preferred. With this spraying device, the part to be treated can be uniformly coated The advantage of using a liquid aqueous composition containing peroxide is maximized. This is for spraying Application of the product to the treated part without friction or brushing This is because it can be left to dry properly. Due to this, the action of the composition The time is optimized and the bleaching action of the peroxide can be properly utilized. In another embodiment, the carpet cleaning composition according to the present invention comprises granules A composition or a powder composition. Such a carpet cleaner according to the present invention. The composition is applied to the part of the carpet to be treated, e.g. Can be applied directly, or preferably in the presence of water. Apply using a ponge, brush or other mechanical / electrical device, then dry After that, it can be removed from the carpet. The part to be treated with the composition according to the invention can be of any size. Ma Cleaning of the carpet according to the invention to a complete part or to the whole carpet The composition can also be applied. For this purpose, a liquid aqueous composition is used. In particular, spraying devices with pumps that can perform spraying for a long time Useful. The application amount of the cleaning composition for carpet according to the present invention depends on the appearance of stains and stains. It depends on the quality. In the case of stubborn dirt, twice to completely remove dirt The above application may be necessary. Carpet cleaning composition, carpet Deodorizes and removes carpet darkening from dirt diffusion layers resulting from general wear It can also be used for removal purposes. The carpet cleaning composition according to the present invention comprises a manual carpet cleaning. It can be used for both cleaning and carpet cleaning equipment. Mosquito -For a pet cleaning device, the cleaning of the carpet according to the invention The composition, i.e. the liquid or granulated or powdered composition, is used to operate the device. It may be preferable to dilute according to the instructions. Furthermore, it is used in such devices. The resulting composition should be formulated to prevent high foaming. Nonionic interface Preferably, the ratio of surfactant to other surfactant is high. Such a composition is It is more preferable to include a foaming inhibitor. According to the present invention, the composition is used to remove odors, stains from carpets or upholstery. And can be used for the purpose of removing dirt. In addition, the composition is Disinfect or disinfect plants and eradicate small insects from carpets or upholstery Can be used for any purpose. Example The following examples illustrate the invention. This composition has the indicated ratio (especially Unless otherwise indicated, the composition is prepared by combining the components described in (% by weight). DETPMP is available from Monsanto under the trade name Dequest 2060 or Dequest 4060 Diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid. MA / AA Is a maleic / acrylic acid copolymer having an average molecular weight of about 70,000 is there. PA is an ethoxylated tetraethylene pen having an average molecular weight of about 70,000. This is Tamin. EDDS is [S, S] -ethylenediamine-N, N'-succinic It is a trisodium salt solution of an acid. DTPA is diethylenetriaminepentaacetic acid Thorium. Composition 1 was used as a control (ie, this was the chelating agent, and soil suspension No polycarboxylate or polyamine polymer). Composition 2 Nos. 4 to 4 each have different concentrations of diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid. Included in. Compositions 4, 5 and 6 comprise the soil suspension polycarboxylates of the present invention. Maleic / acrylic acid copolymers at different concentrations You. Composition 7 is a representative example of a carpet cleaning composition according to the present invention. Of diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid with maleic acid / acrylic acid Included with copolymer. Compositions 8, 9 and 10 comprise a soil suspension polycarbo A maleic / acrylic acid copolymer as a xylate polymer, It contains different concentrations of phonic acid chelator (EDDS). Composition 11 is Maleic / acrylic acid copolymers as suspended polycarboxylate polymers ー And a non-phosphonate chelating agent (DTPA). Composition 12 comprises Ethoxylated tetraethylenepentamine is included as the soil suspension polyamine of the present invention. It is. Experiments were carried out on these compositions using "WFK-Testgewebe GmbH", Brogeen-Bracht, Performed using artificially stained carpet samples from Itsu . 20 ml of each of Compositions 1 to 7 were applied to an artificially stained carpet sample ( (40 cm × 40 cm) was separately sprayed with a trigger sprayer. All generated samples After drying for about 2 hours, vacuum cleaning was performed. The samples were graded using a 0-4 rating scale. Composition 1 as control Then, their particulate soil removal performance was evaluated in comparison with Compositions 2 to 7. next, Compositions 8-16 were graded using composition 7 as a control. 0 and graded The composition obtained showed no difference from the control composition (composition 1). Things. The composition graded 4 has a very large difference from the control composition , That is, a composition in which significant removal of particulate soil was observed. The following table The results are average results from three repeated tests and two observations.The results were as follows. The above results were obtained using the compositions according to the invention (compositions 7, 8, 9, 10, 11). It shows the benefits obtained. Obviously, the chelating agent alone or the soil suspension Using only the carboxylate or polyamine polymer results in a level Once reached and above this concentration, no improvement is seen. Soil suspension with chelating agent By combining it with a polycarboxylate or polyamine polymer, To improve the performance that can be obtained by using each of these components alone with the same composition It has been surprisingly found that a significant performance improvement is achieved. Actually, this The result is that the chelating agent stains the suspended polycarboxylate or polyamine poly Synergy with the use of carpet cleaning compositions comprised with It indicates that there is. Synergistic effect of combination of chelating agent and polyamine polymer Is further enhanced with respect to the particulate stain removal performance. Actually, the particulate stain removal is applied Immediately after, even before vacuum cleaning. Additional embodiment DETPMP is available from Monsanto under the trade name Dequest 2060 or Dequest 4060 Diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid. MA / AA Is a maleic / acrylic acid copolymer having an average molecular weight of about 70,000 is there. PA is an ethoxylated tetraethylene pen having an average molecular weight of about 70,000. This is Tamin. EDDS is [S, S] -ethylenediamine-N, N'-succinic It is a trisodium salt solution of an acid. The compositions of the examples are carpet cleaning compositions according to the invention, In other words, they exhibit excellent particulate soil removal performance, and at the same time, It also shows good cleaning performance with respect to dirt types. Compositions 1 and 2 are preferably used for manual carpet cleaning . Compositions 3 and 4 are preferably used in a carpet cleaning device. set Compositions 5 and 6 may be used in any application, and may be used in a carpet cleaning device. When used in the above, it is used after dilution. Compositions 3 and 4 contain, on the one hand, all water-soluble components and, on the other hand, all water-insoluble It is prepared as follows by separately mixing the components with one another. Pre Mix 1 is water, H_TwoO_Two, Dob. 45-7, citric acid, MA / AA, and DET PMP, and Premix 2 is Dob. 23-2, acetyltriethyl citrate It is. Premix 1 is then charged to Premix 2 (or vice versa) and Stir vigorously, typically for 30 minutes to 1 hour, until a constant emulsion is obtained.

Claims

[Claims] 1. Soil suspending polycarboxylate or polyamine polymer with chelating agent Use of a composition comprising in combination with a carpet for cleaning carpets. 2. A method of cleaning carpet, which comprises removing a chelating agent with a stained suspension polycarbonate. A composition comprising a combination with a ruboxylate or polyamine polymer as described above. After application to the carpet, the carpet is optionally rubbed and / or Ashing and then removing the composition from the carpet ,Method. 3. Removing said composition by brushing and / or vacuum cleaning, etc. 3. The method of claim 2, wherein said carpet is removed from said carpet by mechanical means. Method. 4. A liquid in which the composition is neat or diluted and applied to the carpet The use according to claim 1, which is an aqueous composition in the form of a powder, or the use according to claim 2, Item 3. The method according to item 3 or 3. 5. Applying the composition to the carpet, optionally removing the carpet After rubbing and / or brushing and drying the composition, 5. Use or method according to claim 4 for removal from pets. 6. 4. The composition according to claim 4, wherein the composition is used in a carpet cleaning device. Use or method according to paragraph or paragraph 5. 7. The composition is applied to the carpet by a sprayer or aerosol can Use or method according to claims 4 or 5, as applicable. 8. The first composition according to claim 1, wherein the composition is a granular composition or a powdery composition. Use according to claim or a method according to claims 2 or 3. 9. The composition may comprise the chelating agent in an amount of 0.01% to 5% by weight of the total composition. %, Preferably 0.05% to 3%, more preferably 0.1% to 1%. Use or method according to any one of claims 1 to 8, wherein 10. The composition comprises the soil suspension polycarboxylate or polyamine. The polymer comprises from 0.05% to 10% by weight of the total composition, preferably from 0.1% to 5%, more preferably 0.1% to 2%, most preferably 0.2% to 1.5% Use or method according to any one of claims 1-9. 11. The chelating agent is an aminoalkylene poly (alkylenephosphone) G), alkali metal ethane 1-hydroxydiphosphonate, nitrilotrimethyle Phosphonates, ethylenediaminetetramethylenephosphonate, and diethyl Organic phosphonate chelates such as lentriamine pentamethylene phosphonate Agent, preferably diethylenetriaminepentamethylenephosphonate. 11. The use or method according to any one of the claims 1 to 10. 12. The soil-suspended polycarboxylate polymer is a homo- or Limeric polycarboxylic acids or salts such as polyacrylates, maleic anhydride or Or a copolymer of acrylic acid and ethylene, methyl vinyl ether or styrene Or a copolymer of acrylic acid / maleic acid groups, preferably acrylic acid / maleic acid A copolymer of maleic acid groups, wherein the ratio of acrylic acid to maleic acid monomer is 3 0: 1 to 1: 1 and an average molecular weight of 2,000 to 100,000. Use or method according to any one of the preceding claims. 13. The soil-suspended polyamine polymer is an ethoxylated polyethylene poly The compound according to any one of claims 1 to 12, which is an amine or a quaternary salt thereof. Use or method as described. 14． The composition is in its neat form, a source of active oxygen, preferably The active oxygen is present in an amount of from 0.1% by weight, preferably in the form of hydrogen peroxide or a source thereof. 14. Use or method according to any one of claims 1 to 13, comprising 15% by weight. Law. 15. The pH of the composition is from 1 to 9, preferably from 1 to 8, and more preferably from 1 to 8. 15. Use or method according to claim 14, preferably between 2 and 7.