JPH10512982A - 光学的可変デバイスの複数の色変化特性を同時に確認する観察装置および観察方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 光学的可変デバイス（１８）から形成された画像（１７）を備えた有価証券（１６）の真偽を確認すべく観察者（６３）により使用される観察装置（１９）。本発明の観察装置（１８）は、一定の空間的位置にある画像（１７）の観察を可能にするフレーム構造（２３）と、観察者（６３）、観察装置（１９）または画像（１７）を移動させることなく、観察者（６３）が第１色および第２色の画像（１７）を同時に見ることができるようにフレーム構造（２３）により支持された反射器（６１）とを有している。

Description

【発明の詳細な説明】 光学的可変デバイスの複数の色変化特性を同時に確認する観察装置および観察 方法 本発明は、広くは観察装置(viewing devices)すなわちビューアに関し、より 詳しくは反射器を備えた観察装置に関する。 米国特許第4,705,300および第4,705,356号には、光学的可変デバイス(opt-ica lly variable devices)が開示されている。米国特許第5,171,363号および第5,27 9,657号には、光学的可変インキおよび光学的可変顔料に使用できる光学的可変 デバイスが開示されている。これらのデバイスおよびインキの色変化特性は、通 貨の真偽確認に使用できる。これらの色変化を視覚化するには、一般に、観察者 と光学的可変デバイスとを相対移動させる必要がある。観察者が光学的可変デバ イスの真偽を確認するのに、観察者と光学的可変デバイスまたは観察装置とを相 対移動させる必要なく使用できる観察装置が要望されている。 本発明の目的は、広くは、観察者が光学的可変デバイスの色変化特性を迅速に 確認できる観察装置を提供することにある。 本発明の他の目的は、観察者が光学的可変デバイスにより反射される２つの個 別色を同時に確認できる上記特性観察装置を提供することにある。 本発明の他の目的は、光学的可変デバイスの真偽確認を再現できる上記特性観 察装置を提供することにある。 本発明の他の目的および特徴は、添付図面に関連して詳述する好ましい実施例 についての以下の説明から明らかになるであろう。 第１図は、金銭登録機に対して作動位置にある本発明の観察装置を示す斜視図 である。 第２図は、第１図の２−２線に沿う観察装置の断面図である。 第３図は、第１図の観察装置の或る関係を示す説明図である。 第４図は、本発明を用いた観察装置の別の実施例の概略断面図である。 第５図は、本発明を用いた観察装置の更に別の実施例の概略断面図である。 第６図は、本発明を用いた観察装置の他の実施例の側面図である。 第７図は、第６図の観察装置の或る関係を示す説明図である。 第８図は、第６図の観察装置の或る関係を示す説明図である。 第９図は、本発明を用いた観察装置の他の実施例の概略側面図である。 第１０図は、本発明を用いた観察装置の他の実施例の概略側面図である。 概略的にいえば、本発明の観察装置は、観察者が、光学的可変装置から形成さ れた画像を備えた有価証券(an instrument of value)の真偽を確認するのに使用 される。観察装置は、一定の空間的位置(fixed spatial orientation)にある画 像の観察を可能にするフレーム構造と、観察者が、観察装置または画像を移動さ せることなく第１色および第２色の画像を同時に観察できるようにフレーム構造 により支持された手段とを有する。 より詳しくは、本発明の観察装置は、光の入射角を変えることにより大きな色 変化を引き起こす光学的可変デバイス１８から形成された画像１７を備えた銀行 券１６のような有価証券を確認するのに使用される。光学的可変デバイス１８は 、例えば、米国特許第4,705,300号および第4,705,356号に開示されているような 薄膜光学的可変物品または米国特許第5,171,363号および第5,279,657号に開示さ れているような光学的可変印刷インキで構成できる。米国特許第4,705,356号に より完全に開示されているように、画像１７は、例えば少なくとも４０°、最大 約７０°だけ異なる２つの角度から見たときに色の外観に大きな変化を呈する。 適当な光学的可変デバイス１８は、緑色と青色との間の色変化を呈する。画像１ ７からの光線の反射角は、画像１７を照射する光線の入射角にほぼ等しい。 本発明のビューアすなわち観察装置１９は、通貨その他の有価証券が物品、サ ービスその他の有価物に変換される場所で使用される。第１図には、観察装置１ ９が金銭登録機２２に隣接して支持面２１上に配置された状態が示されている。 観察装置１９は、成形プラスチック等の任意の適当な不透明材料で作られたフレ ーム構造すなわちハウジング２３で形成されている。第２図に示すように、ハウ ジング２３は、頂部２６および底部２７と、前壁２８および後壁２９と、第１側 壁および第２側壁３１とを備えた平行六面体の形状をなしている。前壁２８は、 頂部２６に連結すべく内方および上方に延びた上方傾斜部２８ａを有している。 ハウジング２３は、約１２インチの長さおよび約４・1/2インチの高さを有する 。 ハウジング２３は、銀行券１６が支持面２１上の一定の空間的位置にあるとき に画像１７を観察可能にする。この点に関し、ハウジング２３の後部２３ｂには 脚３２が設けられており、該脚３２は支持面２１上に観察装置１９を支持しかつ 銀行券１６をハウジングの前部２３ａの下で滑り移動できるようにする。傾斜部 ２８ａには上方観察ポート３６が設けられかつハウジング２３の底部２７には下 方観察ポート３７が設けられており、銀行券の画像１７を、ハウジングの前部２ ３ａの観察隔室３８を介して観察できる。 観察装置１９のハウジング２８は、観察者が観察装置１９または画像１７を移 動させることなく、第１色の画像１７と第２色の画像とを同時に観察可能にする 手段を有している。この点に関し、ハウジング２３内には照明組立体４６の形態 をなす照明手段が支持されており、該照明手段は、下方観察ポート３７を介して 画像１７を照射しかつ観察者がポート３６、３７を介して画像１７を第１色で観 察可能にしている。照明組立体４６は、少なくとも１つの発光源、より詳しくは 、第２図に示すように第１すなわち上方の光源すなわち電球４７と、該電球４７ から下方に間隔を隔てた第２すなわち下方の光源すなわち電球４８とを有する。 電球４７、４８は、頂部２６と底部２７との間および両側壁３１の間でほぼ垂直 に配置された反射パネル４９に取り付けられている。電球は、光学的可変デバイ ス１８の試料面上に約２５〜１００フートキャンドル(footcandles)の範囲の照 度を与えるための適当なサイズ（例えば0.3Ａ×2.5Ｖ）にすることができる。ハ ウジング２３には第１および第２バッテリ５１の形態をなす内部電源が設けられ ており、該電源は第１ワイヤ５２を介して電球４７、４８に電気的に接続され、 該電球に給電する。第２ワイヤ５３が電球とバッテリ５１との間の接地戻り回路 として機能する。一方の側壁３１にはスイッチ５６が取り付けられており、該ス イッチは第２ワイヤ５３に電気的に接続され、電球の付勢および除勢を行なう。 プラスチック等で作られかつ約0.1mmの厚さをもつ任意の適当な材料で作られ た平らな半透明の拡散シート５７が、照明組立体４６の一部として、観察ポート ３７の後方でかつ該観察ポート３７に隣接して、ハウジング２３内に垂直に取り 付けられている。拡散シート５７は、ハウジング２３の頂部２６と底部２７との 間および両側壁３１の間に配置され、これにより観察隔室３８の後壁を形成して いる。シート５７は、両電球４７、４８から観察隔室３８に入る光を拡散させる 。湾曲形状のシートおよび／または画像１７に対して傾斜して取り付けられたシ ートも本発明の範囲内にあることに留意すべきである。 観察装置１９には、観察者が画像１７を第２色で同時に観察できるようにする 全体として平らなミラー６１の形態をなす反射手段が含まれる。ミラー６１は、 下方の観察ポート３７の前方で拡散シート５７に対面して配置され、かつハウジ ング２３の底部２７から前壁２８に向かって傾斜して、観察隔室３８内に取り付 けられている。より詳しくは、ミラー６１は、画像１７の中心から約０〜６イン チの範囲の距離を隔てた位置で、かつ水平平面内にある画像１７に対して約９０ °〜１３５°の範囲、好ましくは、約１１０°〜１２０°の範囲の鈍角６２で傾 斜している。ミラー６１は全体として平らなものが示されているが、湾曲したミ ラーでもよく、これも本発明の範囲内に包含される。 両電球４７、４８と、拡散シート５７と、ミラー６１との相対位置は観察装置 １９の作動にとって重要であり、第３図には、光学的可変デバイス１８の画像１ ７を含む、観察装置１９より下の平面に対する相対位置および眼６３で示す観察 者に対する相対位置が示されている。観察装置１９のこれらの構成要素は、画像 １７の所望の第１色の視野（view）を含む第１反射光６６と、画像１７の所望の 第２色の視野を含む第２反射光６７とが、眼６３による観察が容易に行なえる、 観察装置１９に対する適正位置で交差するように配置される。この点に関し、光 線６６、６７の適正な交差点は、ハウジング２３内の下方観察ポート３７の下に 位置する画像１７から約３０インチの位置である。 画像１７の中心から拡散シート５７までの水平距離および画像１７と上下の電 球４７、４８との間の垂直距離は、電球４７、４８から出るそれぞれ第１および 第２入射光７１、７２の第１および第２相対照射角すなわち入射角６８、６９を 決定する。光学的可変デバイス１８に対して垂直な平面（第３図において線７３ で示す）に対して測定した入射角６８、６９は、第１図および第２図に示した実 施例では、それぞれ、約１５°〜４０°および６０°〜８５°の範囲内、それぞ れ約３５°および８０°である。第１入射光７１は第１反射光６６を形成し、第 ２入射光７２は反射光７４を形成し、該反射光７４はミラー６１で反射されると 第２反射光６７を形成する。ミラー６１は、第２色反射光６７を、ほぼ眼６３の 位置で第１色反射光６６と交差させる。 第１色反射光６６および反射光７４は、それぞれ第１反射角７６および第２反 射角７７を有し、これらの反射角は第１入射角６８および第２入射角６９に等し い。反射角７６、７７は、眼６３により知覚されるそれぞれ光線６６、６７の第 １および第２視角を形成する。反射光６６と反射光７４との間の分離角は、少な くとも４０°、最も好ましくは約４０°〜７０°の範囲にするのが望まれる。従 って、光線６６、６７は、画像１７から角度７６、７７で反射された色を含んで いる。 作動および使用に際し、本発明の観察装置１９および観察方法は、観察者が、 光学的可変デバイス１８の光学的色変化特性を確認し、これにより銀行券１６の 真偽を確認できるようにする。画像１７が下方観察ポート３７とほぼ整合するよ うに、銀行券１６をハウジング２３の前部２３ａの下に滑り移動させたならば、 光源スイッチ５６を付勢して、上下の電球４７、４８により下方観察ポート３７ を介して画像１７を照射させる。ハウジング２３が不透明材料で作られておりか つ上方観察ポート３６のサイズが小さいため、画像１７に到達する周囲の光量が 最小になる。それでも、電球４７、４８は、それぞれの入射角６８、６９で画像 １７を照射する２つの相対的に分離した光源を形成する。 上方の電球４７からの第１入射光７１は、光学的可変デバイス１８を第１入射 角６８で照射し、画像１７を第１色でかつ反射角７６で、直接上方観察ポート３ ６を通して観察者に反射すなわち投影する。下方の電球４８からの第２入射光７ ２は、デバイス１８を第２入射角６９で照射し、第２反射光７４により画像１７ を第２色でかつ反射角７７で、画像１７に対して鈍角をなしてハウジング２３に 取り付けられたミラー６１上に投影する。第２反射光６７の着色画像は、ミラー ６１により反射されて上方観察ポート３６を通り、かつ観察者により観察される ときは、第１反射光６６の画像の反転像となる。このようにして、観察装置１９ は、観察者が、画像１７の色変化特性を、一般的な固定視線で観察することを可 能にする。 電球４７、４８と拡散シート５７との相対位置は、反射光６６、６７の角度７ ７、７６間の差を、第１および第２色反射光６６、６７により投影される画像間 に最適かつ識別可能な色変化を確保する少なくとも４０°の所望範囲内に入れる 。光学的可変デバイス１８の色変化特性の視覚化は、観察者が銀行券１６の真偽 を確認することを可能にする。 上記説明は個々の入射光７１、７２および反射光６６、６７について行なった ものであるが、当業者には、拡散シート５７が、各電球４７、４８を、単一光源 から、それぞれの電球に最も近接した拡散シート上の点からの強度が低下する複 数の光源に変換する機能を有することが理解されよう。強度が小さいこれらの各 光源は、個別の入射角で画像を照射しかつ個別の反射角で画像を投影する反射光 を作る。これらの種々の反射画像の角度的多様性は、観察者が真偽を確認するた めの所望の両色で画像１７を視認できる複数の視点を与える。 観察装置１９は、画像１７の光学的色変化特性を確認するための迅速かつ反復 可能な手段を提供する。観察装置１９は周囲の光に頼るものではなく、光の方向 および強度を切り換えて光学的可変デバイス１８を照射することができる。それ どころか、観察装置１９は、色分布(color profile)、照度および方向が比較的 一定である電球４７、４８からの光を供給する。また、視角は観察ポート３６、 ３７の位置により定められかつ比較的一定である。従って、同一または類似の銀 行券は、必要に応じて反復確認することができる。 第１および第２の内部固定形光源を備えた観察装置として他の実施例を考える ことができ、これも本発明の範囲内にある。第４図には、観察装置１９と同様な 特徴をもつコンパクトな観察装置９６が示されている。観察装置９６は支持面９ ７で使用するためのものであり、成形プラスチック等の任意の適当な不透明材料 で作られたハウジング１０１を有している。ハウジング２３は全体として平行六 面体の形状をなしており、頂部１０２および底部１０３と、前壁１０６および後 壁１０７と、第１側壁および第２側壁１０８とを備えている。ハウジングは前部 １０１ａおよび後部１０１ｂを有し、後部１０１ｂには脚１１１が設けられてい る。ハウジングの前部１０１ａには上方および下方の観察ポート１１２、113が 設けられ、ハウジング前部の観察隔室１１６を介して銀行券を観察できるよう になっている。 観察装置９６は、下方観察ポート１１３を介して画像１７を照射するための内 部照明手段すなわち照明組立体１２１を有している。照明組立体１２１は互いに 垂直方向に間隔を隔てた第１および第２の光源を有しており、該光源は、第１す なわち上方の慣用電球１２２および第２すなわち下方の慣用電球１２３の形態を なしている。該電球１２２、１２３は、頂部１０２と底部１０３との間、および ハウジング１０１の中央部の知覚でほぼ垂直に配置された両側壁１０８の間に延 びている全体として平らな反射板１２６に取り付けられている。電球１２２、１ ２３は、ハウジングの後部１０１ｂ内に取り付けられたバッテリ１２８の形態を なす電源に、ワイヤ１２７を介して電気的に接続されている。ワイヤ１２７は、 ハウジングの底部１０３に取り付けられたオン／オフスイッチ１３１に接続され ている。スイッチ１３１は、底部１０３から下方に延びかつ支持面９７と係合で きるばね押圧形プランジャ１３２により付勢される。プラスチック等の任意の適 当な半透明材料で作られた全体として平らなシート１３３が、電球１２２、123 の前方でかつポート１１２、１１３の後方に取り付けられており、電球から出た 光を前述のようにして拡散する機能を有する。 ミラー１３６の形態をなす反射手段が観察隔室１１６内で、底部１０３に対し て傾斜して取り付けられている。より詳しくは、ミラー１３６はポート１１２、 １１３の前方に配置され、かつ両側壁１０８の間で横方向に延びかつ底部１０３ から前壁１０６に向かって上方且つ前方に延びている。 両電球１２２、１２３、拡散シート１３３およびミラー１３６は、観察装置１ ９の電球４７、４８、拡散シート５７およびミラー６１と同様にしてビューアハ ウジング１０１内に取り付けられている。簡単に説明すると、上方の電球122お よび拡散シート１３３は、第１入射光１４１と、これに対応する第１反射光１４ ２とを発生し、該第１反射光１４２は画像１７を第１色で観察者に投影する。下 方の電球１２３および拡散シート１３３は、第２入射光１４３と、これに対応す る第２反射光１４６とを発生する。該第２反射光１４６はミラー１３６により反 射され、第１反射光１４２の画像との同時視覚化を達成するため、画像１７を第 ２反射光１４７を介して第２色で観察者に投影する。 作動および使用に際し、観察装置９６を持ち上げ、かつ画像１７が下方観察ポ ート１１３とほぼ整合して前部１０１ａの下に置かれ、ハウジング１０１の前部 １０１ａを介して視認できるようにして、観察装置９６を銀行券１６上に置く。 観察装置９６は、観察者により下方に押されて脚１１１の回りで枢動されかつ前 部１０１ａの前方下縁部が支持面９７と係合するまでプランジャ１３２を押し込 む。押し込まれたプランジャはスイッチ１３１を付勢し、電球１２２、１２３を 点灯させ、拡散シート１３３を介して画像１７を照射する。第１および第２反射 光１４２、１４７は、観察者が第１色および第２色で画像を同時観察でき、従っ て銀行券１６の真偽を確認できる点に投影される。 第５図には、内部照明装置を備えた本発明の更に別の実施例が示されている。 この観察装置１５６は支持面１５７上で使用され、多くの点で観察装置９６と同 様である。観察装置１５６は、プラスチック等の任意の適当な不透明材料で作ら れたハウジング１５８を有している。ハウジング１５８は、上部１６１および下 部１６２と、前壁１６３および後壁１６４とを有し、かつ前部１５８ａおよび後 部１５８ｂが設けられている。ハウジングの上部１６１および下部１６２には、 それぞれ上方および下方のポート１７１、１７２が形成されており、観察者が、 ハウジング前部１５８ａ内の観察隔室１７３を介して視認できるようになってい る。ハウジング１５８は、約５・1/2インチの長さおよび約２・1/2インチの幅を 有する。 観察装置１５６内には照明手段すなわち照明組立体１７６が設けられており、 該照明組立体１７６は、観察隔室１７３の方向に前方を向くように上部１６１と 下部１６２との間に配置された全体として円錐状の反射器１８１の頂点に取り付 けられた単一の光源すなわち電球１７７を有している。ハウジングの後部158b内 にはバッテリ１８２が取り付けられておりかつ該バッテリは電球１７７を付勢す る電源として機能する。バッテリと電球とはワイヤ１２７により電気的に接続さ れており、ワイヤ１２７は、上部１６１に取り付けられたオン／オフスイッチ１ ８６にも接続されている。プラスチック等の任意の適当な半透明材料で作られた 全体として平らなシート１８７が反射器１８１の前方に取り付けられており、拡 散器として機能する。 ミラー１９１の形態をなす反射手段が、観察隔室１７３内でポート１７１、１ ７２の前方に取り付けられており、かつ下部１６２から前壁１６３に向かって或 る角度１９２で傾斜している。上方観察ポート１７１内にはプラスチックレンズ １９３の形態をなす拡大手段が取り付けられており、該拡大手段は、これを介し て観察される画像を拡大し、好ましくは２：１の倍率を有する。 作動および使用に際し、観察装置１５６は、画像１７が下方観察ポート１７２ を介して視認できるようにして、支持面１５７上の銀行券１６上に置かれる。ス イッチ１８６を付勢して、電球１７７から、銀行券の画像１７を照射するための 光を発生させる。前述のように、拡散シート１８７は電球１７７からの光を拡散 して、拡散シート上に複数の光源を形成する。各光源からの入射光は、異なる角 度から銀行券の画像１７を照射する。この入射光として、少なくとも第１および 第２入射光１９６、１９７があり、該入射光は、それぞれ第１および第２照射角 すなわち入射角（図示せず）で画像１７を照射する。第１および第２入射光はそ れぞれ第１および第２反射光２０１、２０２を形成し、該反射光は、それぞれ第 １および第２反射角（図示せず）でかつ第１および第２色で、画像１７を観察者 （第５図に眼２０３で示す）に投影する。ミラー１９１は、観察者が、眼２０３ 、観察装置１５６または銀行券１６を移動させることなく、第１色および第２色 で画像１７を同時に観察できるように、第２反射光２０２の方向を変化させる。 拡大レンズ１９３は投影された画像を拡大して、観察者が画像の任意の細部を観 察できるようにする。 本発明の観察装置は、光学的可変デバイスの色変化特性を確認するのに周囲の 光を利用することができる。例えば、第６図に側面図で示されかつ第７図および 第８図に概略的に示された観察装置２１１は、観察者が、観察者、観察装置また は画像を移動させることなく、第１色および第２色で画像１７を同時に観察でき るようにする。観察装置２１１はフレーム構造すなわちフレーム２１２を有し、 該フレームは、銀行券１６を受け入れることができかつ少なくとも４インチの長 さをもつ全体として水平なプラットホーム２１３を有する。プラットホーム213 には、この後部からほぼ垂直方向に上方に延びる直立部分２１６が一体に形成さ れている。ミラー２１７の形態をなす反射手段すなわち反射器が、画像１７に対 して或る角度をなしてフレーム２１２に支持されており、かつプラットホームの 後部から上方に少なくとも４インチの距離で延びている。より詳しくは、ミラー ２１７は、プラットホーム２１３に対して５０°〜９０°、好ましくは６０°〜 ８０°、より好ましくは約７０°の角度２１８で直立部分２１６に取り付けられ る。 作動および使用に際し、周囲光（ambient light; 第７図に、第１周囲光221 として一部が示されている）が、画像１７を照射しかつ該画像１７から第１反射 角２２３で反射されて反射光２２２を形成する。画像１７に対して鈍角をなして フレーム２１３に取り付けられたミラー２１７は、約３７°の好ましい角度で光 線２２２を反射して、画像１７の第１反射光２２６を形成する。光線２２６は、 観察者（第７図および第８図に眼２２７で示す）が観察できるように、プラット ホーム２１３とミラー２１７との交差点から約３０インチ隔てた領域に第１色の 画像を投影する。第７図には、ミラー角２１８を二等分しかつ眼２２７に向かっ て延びている線２２８に対する第１反射光２２６が示されている。第８図に示す 第２周囲光231は、ミラー２１７から、周囲光２３２を約７４°の好ましい角度 で画像１７上に反射する。光線２３２は第２反射角２３４で画像１７から反射し て第２反射光２３３を形成し、該第２反射光は、画像１７を第２色で同じ領域内 に投影し、観察者が画像１７を第２色で同時に観察できるようにする。例えば、 第１および第２反射角２２３、２３４はそれぞれ約７４°、３７°に等しくする ことができ、このようにすれば、光線２２６、２３３は、実際に、約３７°の有 効角度差で画像１７から反射される。第７図および第８図に示す角度は、ミラー ２５１の基部に対するプラットホーム２１３上のデバイス１８の水平方向位置に より変化する。 観察装置２１１と同様なビューアに光源を補うことができ、この実施例も本発 明の範囲内にある。第９図において、観察装置２４１は、銀行券１６を受け入れ ることができる全体として水平なプラットホーム２４３が設けられたフレーム構 造すなわちフレーム２４２を有している。光源ハウジング２４４がプラットホー ム２４３の前部から上方に延びている。フレーム２４２は更に、プラットホーム ２４３の後部から上方に延びかつこれに一体に形成された直立部分２４６を有し ている。オーバーハング（張出し部）２４７の形態をなす第２光源ハウジングが 、プラットホーム上の直立部分２４６の頂部からほぼ水平方向にかつ前方に延び ている。ミラー２５１の形態をなす反射手段すなわち反射器が、プラットホーム の後部からオーバーハング２４７まで上方および前方に延びており、プラットホ ーム２４３に対して約７０°の鋭角に配置されている。ミラー２５１は、任意の 適当な接着剤（図示せず）により直立部分２４６に接着されている。 観察装置２４１は更に照明手段すなわち照明装置２５３を有し、該照明装置２ ５３は、オーバーハング２４７の端部に設けられたほぼ円錐状の反射ハウジング ２５７内に取り付けられた電球２５６を有している。反射器および電球は、ここ からの光が、垂線に対し約１６°の角度でプラットホーム２４３を照射するよう に配置される。電球２５６は、反射ハウジングまたは電球からのいかなる光も観 察者に到達しないように、反射ハウジング内に充分引っ込められている。更に照 明装置２５３は、電球２５８およびほぼ円錐状の反射ハウジング２５９を有し、 これらは、これらからの光が水平に対し小さな角度、例えば、３°でミラー251 に入射するように、光ハウジング２４４内に取り付けられている。電気コード２ ６１が電球２５６、２５８に対し電気的に直列に接続されておりかつコードの他 端には適当な電源に電球を接続するための慣用的なコネクタ２６２が設けられて いる。 観察装置２４１は、周囲光の代わりに電球２５６、２５８が光源として機能す る点を除き、観察装置２１１とほぼ同様に作動する。より詳しくは、光学的可変 デバイス１８を備えた銀行券１６がプラットホーム２４３の平らな上面上に置か れる。電球からの光が画像１７に到達し、かつ観察装置２１１に関連して第７図 および第８図に示した方法と同様に、光学的可変デバイス１８の２つの異なる着 色画像を観察者に向けて反射する。このようにして、光学的可変デバイス１８の 画像１７を、第７図および第８図における光線２３０、２３１と同様な２つの光 線を介して見ることができる。 第１０図に示す本発明の他の実施例によれば、金属、木またはプラスチック等 の任意の適当な材料で作られたフレーム構造すなわちフレーム２７２から一体的 に形成された観察装置２７１が提供される。フレーム２７２は水平方向に延びた プラットホーム２７３と、該プラットホームからほぼ垂直方向に延びた凹状反射 手段すなわち反射組立体２７６とを有する。反射組立体２７６は、プラットホー ム２７３に対して直角に結合されたほぼ直立部分２７７と、該直立部分２７７の 頂部から上方にかつプラットホーム上で前方に延びたほぼ直線状のオーバーハン グ部分２７８とを有する。第１反射部分すなわち上方ミラー２８１および第２反 射部分すなわち下方ミラー２８２は、下方ミラー２８２がプラットホーム２７３ に対してほぼ垂直になりかつ上方ミラー２８１が水平に対して約５０°の鋭角２ ８３をなすように、任意の適当な接着剤（図示せず）によりそれぞれ前面すなわ ち前方部分２７８、２７７に固定されている。プラットホーム２７３は銀行券の 大きい法の寸法に少なくとも等しい水平寸法を有し、同サイズミラー２８１、２ ８２は、一辺の長さが４〜６インチのほぼ正方形である。 観察装置２７１の作動では、眼２８７で示す観察者の後方に位置する光源286 により周囲光が与えられる。この光は、眼２８７の位置により、光線２９１、２ ９３または光線２９４、２９６からなる。一位置では、光線２９１、２９３は、 光源２８６からの入射周囲光である。光線２９１は上方ミラー２８１を通り、こ こでミラーの垂線に対して角度２９７で反射して、反射光２９９を形成する。反 射光２９９は画像１７を通り、ここで、画像の垂線に対して角度３０１で反射し 、反射光３０３としてミラー２８１に戻る。光線３０３は、ミラー２８１の垂線 に対して角度３０７で、ミラー２８１により光線２９４として眼２８７に向かっ て反射される。周囲光２９３は画像１７に入射し、ここで画像の垂線に対して角 度３０９で反射して反射光３１１を形成する。反射光３１１は下方ミラー２８２ に到達し、ここでミラー２８２の垂線に対して角度３１３で反射し、光線２９６ として眼２８７に向かう。 眼２８７を僅かに変位させると、光線２９４、２９６が光源２８６からの入射 光として機能し、光線２９１、２９３が反射光として機能するようになる。簡単 にいえば、光線２９４は、上方ミラー２８１の垂線に対して角度３１６で上方ミ ラー２８１から反射し、反射光３０３を形成する。該反射光３０３は、次に画像 １７に入射し、該画像１７の垂線に対して測定した角度３１８で反射して反射光 ２９９を形成する。該反射光２９９は上方ミラー２８１に戻り、ここで、角度 ３２２で反射し、光線２９１として眼２８７に向かう。同様に、光線２９６は、 下方ミラー２８２に入射し、該下方ミラー２８２の垂線に対して角度３２４で下 方ミラー２８２から反射し、反射光３１１を形成する。該反射光３１１は、角度 ３２６で画像１７から反射し、光線２９３として眼２８７に向かう。 緑色から青色へと光学的に変化できるデバイス１８の場合には、青色は光線２ ９３または２９６で見ることができ、緑色は光線２９１または２９４で見ること ができるであろう。コーナキューブ構造の観察装置２７１では、反射角のサイズ は、眼２８７の近くから出る光から眼に戻る光まで、ほぼ同じ視線を形成するそ れぞれの範囲内で変化できる。１つの作動構成では、反射角３０９、３２６はほ ぼ５５°、反射角３１３、３２４はほぼ３５°である。この構成では、反射角２ ９７、３２２および３０７、３１６はほぼ５０°であり、反射角３０１、318は ほぼ３°〜６°の範囲で変化する。反射角３０１、３１８のサイズは、上方ミラ ー２８１と画像１７の平面との間の反射光２９９、３０３の進行距離により定ま る。この構成での、観察者から下方ミラー２８２の底部までの距離は、約１８〜 ２４インチの範囲内にある。 本発明の観察装置は、光学的可変デバイス１８に関連して示し、図示しかつ説 明した入射光および反射光は関連する入射角および反射角を有するけれども、デ バイス１８は、第１色および第２色で画像１７を同時観測できるように観察装置 に対して配置できるかつこれも本発明の範囲内にあることを理解すべきである。 また、本願の実施例に示したもの以外のデバイス１８に対する角度で配置された １つまたは２つのミラーを備えた観察装置を提供することもでき、これも本発明 の範囲内にある。 以上から、光学的可変デバイスにより反射される２つの別個の色を同時観察す ることにより、観察者が光学的可変デバイスの色変化特性を迅速に確認すること を可能にする観察装置が提供されることが理解されよう。本発明の観察装置によ れば、光学的可変デバイスの真偽の確認を再現できる。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９６年５月２１日 【補正内容】 請求の範囲 １．前記パターンが、光学的干渉技術を使用する、全体として平らな光学的可変 デバイスから形成され、かつ、光源に対して第１視角で観察すると第１色を反射 し、また、光源に対して第２視角で観察すると第２色を反射するような光学的色 変化特性をもつ、観察者が有価証券のパターンの局部領域を観察するのに使用さ れる観察装置であって、観察者が一定の空間的位置で光学的可変装置から形成さ れたパターンの局部領域の観察を可能にする、有価証券の真偽を確認できる観察 構造と、観察者が、光学的可変デバイスから形成されたパターンの局部的領域を 、観察者、観察装置または画像を移動させることなく、並んだ第１色および第２ 色を同時に観察させるための観察構造によって支持された手段とを有し、該手段 は、観察構造によって支持され、かつ、パターンの局部領域からの第２色を観察 者に反射するため、パターンに対して角度をなして配置された反射器を有するこ とを特徴とする観察装置。 ２．前記反射器がパターンに対して鋭角に配置されていることを特徴とする請求 の範囲第１項に記載の観察装置。 ３．前記反射器がパターンに対して５０°〜９０°の範囲の角度で配置されてい ることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の観察装置。 ４．前記反射器がパターンに対して６０°〜８０°の範囲の角度で配置されてい ることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の観察装置。 ５．前記反射器がパターンに対して鈍角に配置されていることを特徴とする請求 の範囲第１項に記載の観察装置。 ６．前記反射器がパターンに対して９０°〜１３５°の範囲の角度で配置されて いることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の観察装置。 ７．前記パターンが一平面内にあり、前記反射器が、パターンの局部領域から第 １色を観察者に反射するための、パターンの平面に対して鋭角に配置された第１ 反射部分と、パターンの局部領域から第２色を観察者に反射するための、パター ンの平面に対してほぼ直角の角度で第１反射部分とパターンの平面との間に延び ている第２反射部分とを有することを特徴とする請求の範囲第１項に記載の観察 装置。 ８．前記鋭角は約５０°であることを特徴とする請求の範囲第７項に記載の観察 装置。 ９．前記手段は、前記パターンの局部領域を照射する光を発生する前記観察構造 により支持された少なくとも１つの光源を有することを特徴とする請求の範囲第 １項に記載の観察装置。 10．少なくとも１つの光源からの光を拡散するための、前記観察構造により支持 された手段を更に有することを特徴とする請求の範囲第９項に記載の観察装置。 11．前記観察構造により支持されかつ少なくとも１つの光源に電気的に接続され た、前記少なくとも１つの光源に電気エネルギを供給するための電源を更に有す ることを特徴とする請求の範囲第９項に記載の観察装置。 12．前記第１の光源から間隔を隔てた付加光源を更に有することを特徴とする請 求の範囲第９項に記載の観察装置。 13．前記第１視角と第２視角との差が分離角を形成し、照明手段には少なくとも 約４０°の分離角を生じさせる手段が設けられていることを特徴とする請求の範 囲第１項に記載の観察装置。 14．前記照明手段には約４０°〜７０°の範囲の分離角を生じさせる手段が設け られていることを特徴とする請求の範囲第１３項に記載の観察装置。 15．少なくとも一部に光学的干渉技術を使用した、光学的可変デバイスを備えた 有価証券を観察者の眼により使用する真偽チェック装置であって、前記光学的可 変デバイスが平らであり、かつ、光学的可変デバイスに対して第１入射角の第１ 色と、光学的可変デバイスに対して第２入射角の第２色との間の色変化を与える 構成の真偽チェック装置において、観察ポートを備えたハウジングを有し、該ハ ウジング内では、光学的可変デバイスが観察ポート内に配置されるようにして有 価証券を位置決めでき、有価証券の光学的可変デバイスに入射する光を発生する 少なくとも１つの光源と、ハウジング内に配置され、かつ、観察者がその眼を移 動させることなく、その眼により同時に並べて観察できるような関係に、２つの 色が視覚的に表示されるように、少なくとも１つの色を反射する反射器とを更に 有し、それにより２つの色が同時に観察されると、観察者 が有価証券の真偽を確認することができることを特徴とする真偽チェック装置。 16．前記少なくとも１つの光源は周囲の光源であることを特徴とする請求の範囲 第１５項に記載の真偽チェック装置。 17．前記少なくとも１つの光源はハウジング内に配置されていることを特徴とす る請求の範囲第１５項に記載の真偽チェック装置。 18．前記少なくとも１つの光源は互いに間隔を隔てた第１光源および第２光源の 形態をなしていることを特徴とする請求の範囲第１５項に記載の真偽チェック装 置。 19．前記互いに間隔を隔てた第１光源および第２光源は、２つの色が同じ強度を もつように同じ強度を有することを特徴とする請求の範囲第１８項に記載の真偽 チェック装置。 20．拡散器を更に有し、光線は光学的可変デバイスに入射する前に前記拡散器を 通り、着色状態で現れる互いに間隔を隔てた第１光源と第２光源の像が観察者に より観察されることを防止することを特徴とする請求の範囲第１８項に記載の真 偽チェック装置。 21．前記光学的可変デバイスが或るパターンを有していることを特徴とする請求 の範囲第１５項に記載の真偽チェック装置。 22．光学的干渉技術を使用し、かつ、第１視角で観察すると第１色を反射しかつ 第２視角で観察すると第２色を反射するような光学的色変化特性をもつ全体的に 平らな光学的可変デバイスから形成されたパターンを備えた有価証券の真偽を確 認する方法において、第１色のパターンを第１視角で一領域に投影し、第２色の パターンを第２視角で前記領域に投影し、パターンが前記領域に第１色と第２色 で同時に観察でき、有価証券の真偽を確認することを特徴とする真偽確認方法。 23．第１照射角でパターンを照射するステップを更に有することを特徴とする請 求の範囲第２２項に記載の真偽確認方法。 24．第２照射角でパターンを同時照射するステップを更に有することを特徴とす る請求の範囲第２３項に記載の真偽確認方法。 【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９６年８月１９日 【補正内容】 ８．前記鋭角は約５０°であることを特徴とする請求の範囲第７項に記載の観察 装置。 ９．前記手段は、前記パターンの局部領域を照射する光を発生する前記観察構造 により支持された少なくとも１つの光源を有することを特徴とする請求の範囲第 １項に記載の観察装置。 10．少なくとも１つの光源からの光を拡散するための、前記観察構造により支持 された手段を更に有することを特徴とする請求の範囲第９項に記載の観察装置。 11．前記観察構造により支持されかつ少なくとも１つの光源に電気的に接続され た、前記少なくとも１つの光源に電気エネルギを供給するための電源を更に有す ることを特徴とする請求の範囲第９項に記載の観察装置。 12．前記第１の光源から間隔を隔てた付加光源を更に有することを特徴とする請 求の範囲第９項に記載の観察装置。 13．前記第１視角と第２視角との差が分離角を形成し、照明手段には少なくとも 約４０°の分離角を生じさせる手段が設けられていることを特徴とする請求の範 囲第１項に記載の観察装置。 14．前記照明手段には約４０°〜７０°の範囲の分離角を生じさせる手段が設け られていることを特徴とする請求の範囲第１３項に記載の観察装置。 15．少なくとも一部に光学的干渉技術を使用した、光学的可変デバイスを備えた 有価証券を観察者の眼により使用する真偽チェック装置であって、前記光学的可 変デバイスが平らであり、かつ、光学的可変デバイスに対して第１入射角の第１ 色と、光学的可変デバイスに対して第２入射角の第２色との間の色変化を与える 構成の真偽チェック装置において、観察ポートを備えたハウジングを有し、該ハ ウジング内では、光学的可変デバイスが観察ポート内に配置されるようにして有 価証券を位置決めでき、有価証券の光学的可変デバイスに入射する光を発生する 少なくとも１つの光源と、ハウジング内に配置され、かつ、観察者がその眼を移 動させることなく、その眼により２つの色を同時に並べて観察できるような関係 に、２つの色が視覚的に表示されるように、少なくとも１つの色を反射する反射 器とを更に有し、それにより２つの色が同時に観察される と、観察者が有価証券の真偽を確認することができることを特徴とする真偽チェ ック装置。 16．前記少なくとも１つの光源は周囲の光源であることを特徴とする請求の範囲 第１５項に記載の真偽チェック装置。 17．前記少なくとも１つの光源はハウジング内に配置されていることを特徴とす る請求の範囲第１５項に記載の真偽チェック装置。 18．前記少なくとも１つの光源は互いに間隔を隔てた第１光源および第２光源の 形態をなしていることを特徴とする請求の範囲第１５項に記載の真偽チェック装 置。 19．前記互いに間隔を隔てた第１光源および第２光源は、２つの色が同じ強度を もつように同じ強度を有することを特徴とする請求の範囲第１８項に記載の真偽 チェック装置。 20．拡散器を更に有し、光線は光学的可変デバイスに入射する前に前記拡散器を 通り、着色状態で現れる互いに間隔を隔てた第１光源と第２光源の像が観察者に より観察されることを防止することを特徴とする請求の範囲第１８項に記載の真 偽チェック装置。 21．前記光学的可変デバイスが或るパターンを有していることを特徴とする請求 の範囲第１５項に記載の真偽チェック装置。 22．光学的干渉技術を使用し、かつ、第１視角で観察すると第１色を反射しかつ 第２視角で観察すると第２色を反射するような光学的色変化特性をもつ全体的に 平らな光学的可変デバイスから形成されたパターンを備えた有価証券の真偽を確 認する方法において、第１色のパターンを第１視角で一領域に投影し、第２色の パターンを第２視角で前記領域に投影し、パターンが前記領域に第１色と第２色 で同時に観察でき、有価証券の真偽を確認することを特徴とする真偽確認方法。 23．第１照射角でパターンを照射するステップを更に有することを特徴とする請 求の範囲第２２項に記載の真偽確認方法。 24．第２照射角でパターンを同時照射するステップを更に有することを特徴とす る請求の範囲第２３項に記載の真偽確認方法。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)， ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｃ Ａ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ， ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，Ｍ Ｇ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ， ＴＭ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者 フィリップス ロジャー ダブリュー アメリカ合衆国 カリフォルニア州 95405 サンタ ローザ ジャクリーン ドライヴ 466

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．観察者が有価証券のパターンの局部領域を観察するのに使用される観察装置 であって、前記有価証券は、前記パターンが、光源に対する第１視角で観察する と第１色を反射しかつ光源に対する第２視角で観察すると第２色を反射するよう な光学的色変化特性をもつ光学的可変デバイスから形成されているときは真正で ある構成の観察装置において、一定の空間的位置でパターンの局部領域の観察を 可能にする支持構造を有する、有価証券の真偽を確認できる手段と、観察者、観 察装置またはパターンを移動させることなく、観察者が、第１色および第２色で パターンの局部領域を同時に見ることを可能にする、前記支持構造により支持さ れた手段とを有することを特徴とする観察装置。 ２．前記支持構造により支持されかつ前記パターンに対して或る角度に配置され た、前記パターンの局部領域からの第２色を観察者に反射するための反射器を更 に有することを特徴とする請求の範囲第１項に記載の観察装置。 ３．前記反射器がパターンに対して鋭角に配置されていることを特徴とする請求 の範囲第２項に記載の観察装置。 ４．前記反射器がパターンに対して５０°〜９０°の範囲の角度で配置されてい ることを特徴とする請求の範囲第２項に記載の観察装置。 ５．前記反射器がパターンに対して６０°〜８０°の範囲の角度で配置されてい ることを特徴とする請求の範囲第２項に記載の観察装置。 ６．前記反射器がパターンに対して鈍角に配置されていることを特徴とする請求 の範囲第２項に記載の観察装置。 ７．前記反射器がパターンに対して９０°〜１３５°の範囲の角度で配置されて いることを特徴とする請求の範囲第２項に記載の観察装置。 ８．前記パターンが一平面内にあり、前記反射器が、パターンの局部領域から第 １色を観察者に反射するための、パターンの平面に対して鋭角に配置された第１ 反射部分と、パターンの局部領域から第２色を観察者に反射するための、パター ンの平面に対してほぼ直角の角度で第１反射部分とパターンの平面との間に延び ている第２反射部分とを有することを特徴とする請求の範囲第２項に記 載の観察装置。 ９．前記鋭角は約５０°であることを特徴とする請求の範囲第８項に記載の観察 装置。 10．前記パターンの局部領域を照射する光を発生するための、前記支持構造によ り支持された少なくとも１つの光源を更に有することを特徴とする請求の範囲第 １項に記載の観察装置。 11．少なくとも１つの光源からの光を拡散するための、前記支持構造により支持 された手段を更に有することを特徴とする請求の範囲第１０項に記載の観察装置 。 12．前記支持構造により支持されかつ少なくとも１つの光源に電気的に接続され た、前記少なくとも１つの光源に電気エネルギを供給するための電源を更に有す ることを特徴とする請求の範囲第１０項に記載の観察装置。 13．前記第１の光源から間隔を隔てた付加光源を更に有することを特徴とする請 求の範囲第１０項に記載の観察装置。 14．前記第１視角と第２視角との差が分離角を形成し、照明手段には少なくとも 約４０°の分離角を生じさせる手段が設けられていることを特徴とする請求の範 囲第１１項に記載の観察装置。 15．前記照明手段には約４０°〜７０°の範囲の分離角を生じさせる手段が設け られていることを特徴とする請求の範囲第１３項に記載の観察装置。 16．少なくとも一部に光学的可変デバイスを備えた有価証券の真偽を観察者の眼 によりチェックする真偽チェック装置であって、前記光学的可変デバイスが、２ つの入射角間で２色間の色変化を与える構成の真偽チェック装置において、観察 ポートを備えたハウジングを有し、該ハウジング内では、光学的可変デバイスが 観察ポート内に配置されるようにして有価証券を位置決めでき、有価証券の光学 的可変デバイスに入射する光を発生する光源と、観察者がその眼を移動させるこ となく、その眼により２つの色を同時に観察できるような関係に２つの色が視覚 的に表示されるように、ハウジング内に配置されかつ少なくとも１つの色を反射 する反射器とを更に有し、観察者により２つの色が同時に観察されると、有価証 券の真偽が観察者により確認されることを特徴とする真偽チ ェック装置。 17．前記光源は周囲の光源であることを特徴とする請求の範囲第１６項に記載の 真偽チェック装置。 18．前記光源はハウジング内に配置されていることを特徴とする請求の範囲第１ ６項に記載の真偽チェック装置。 19．前記光源は互いに間隔を隔てた第１光源および第２光源の形態をなしている ことを特徴とする請求の範囲第１６項に記載の真偽チェック装置。 20．前記互いに間隔を隔てた第１光源および第２光源は同じ強度を有し、２つの 色が同じ強度をもつことを特徴とする請求の範囲第１９項に記載の真偽チェック 装置。 21．拡散器を更に有し、光線は光学的可変デバイスに入射する前に前記拡散器を 通り、着色状態で現れる光源の像が観察者により観察されることを防止すること を特徴とする請求の範囲第１９項に記載の真偽チェック装置。 22．前記光学的可変デバイスが或るパターンを有していることを特徴とする請求 の範囲第１６項に記載の真偽チェック装置。 23．第１視角で観察すると第１色を反射しかつ第２視角で観察すると第２色を反 射するような光学的色変化特性をもつ光学的可変デバイスから形成されたパター ンを備えた有価証券の真偽を確認する方法において、第１色のパターンを第１視 角で一領域に投影し、同時に、第２色のパターンを第２視角で前記領域に投影す ることを特徴とする真偽確認方法。 24．第１照射角でパターンを照射するステップを更に有することを特徴とする請 求の範囲第１８項に記載の真偽確認方法。 25．第２照射角でパターンを同時照射するステップを更に有することを特徴とす る請求の範囲第１９項に記載の真偽確認方法。