JPH1079121A - 磁気ディスク基盤及びその製造方法 - Google Patents

磁気ディスク基盤及びその製造方法

Info

Publication number
JPH1079121A
JPH1079121A JP23333096A JP23333096A JPH1079121A JP H1079121 A JPH1079121 A JP H1079121A JP 23333096 A JP23333096 A JP 23333096A JP 23333096 A JP23333096 A JP 23333096A JP H1079121 A JPH1079121 A JP H1079121A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
magnetic disk
metal plate
photoresist
substrate
photoresist layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP23333096A
Other languages
English (en)
Inventor
Nobuko Yamashita
信子 山下
Takehisa Ishida
武久 石田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to JP23333096A priority Critical patent/JPH1079121A/ja
Publication of JPH1079121A publication Critical patent/JPH1079121A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Magnetic Record Carriers (AREA)
  • Manufacturing Of Magnetic Record Carriers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 磁気ディスク装置の磁気ヘッドの低浮上を可
能にし、磁気ディスクの大容量化を図るとともに、大量
の磁気ディスク基盤を安価に製造する磁気ディスク基
盤、その製造方法及び磁気ディスクを提供する。 【解決手段】 研磨したガラス原盤1上にフォトレジス
トを塗布してフォトレジスト層2を形成する工程と、こ
のフォトレジスト層2上に金属を析出させて金属板4を
形成し、上記フォトレジスト層2の表面性をこの金属板
表面に転写する工程と、上記金属板4を金型として磁気
ディスク基盤となるプラスチック基板6を成形し、金属
板4の表面性を転写する工程とを有する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、磁気ディスク装置
に使用される磁気ディスクを製造するための磁気ディス
ク基盤、その製造方法及びそれを用いた磁気ディスクに
関するものである。
【0002】
【従来の技術】近年、コンピュータ用の磁気記録媒体と
しては、ランダムアクセスが可能な円盤状の磁気ディス
クが広く用いられており、中でも、特にアクセス速度が
早いこと等から、基板にガラス板や、表面にNi−Pメ
ッキ、アルマイト処理が施されたアルミニウム合金板等
の硬質材料を用いた磁気ディスク(いわゆるハードディ
スク)が使用されるようになっている。
【0003】このようなハードディスクでは、大容量化
を目指した高密度化に対応するために、磁気ヘッドの浮
上量の微小化、すなわち低浮上化が進められている。こ
の要求に応えるため、磁気ディスク装置に使用されるハ
ードディスクを製造するためのハードディスク基盤は、
その表面を平滑化することが必要不可欠である。
【0004】一方、ハードディスクに対して記録再生を
行う磁気ヘッドは、ハードディスク面に対して微小間隙
をもって浮上走査させる必要があることから、図6に示
すように、磁気ヘッド素子がスライダー102に一体構
造とされた浮上型とされるのが一般である。
【0005】このような浮上型的の磁気ヘッドは、ハー
ドディスク101が回転すると、発生する空気流をスラ
イダー102のハードディスク面101aと対向する
面、すなわちエア・ベアリング・サーフェス(Air Bear
ing Sureface;ABS)102aに受けて走行方向前方
部が後方部よりも若干高位置となるような勾配をもって
浮上することになる。
【0006】ここで、薄膜磁気ヘッドの浮上量を決定す
るパラメータの一つとして、グライドハイト(Glid
e Higiht;図6中符号「H1」で示す)があ
る。このグライドハイトとは、ディスク上に生じる突起
の高さを言うが、このグライドハイトとディスクの平均
表面粗度(Ra:JIS B 0601で規定される中心
線平均粗さ)とは、図7に示すように、相関関係がある
ことが知られている。例えば、グライドハイトが30n
m以下であるということは、ハードディスク上に30n
m以上の高さの突起が一つも存在しないことを意味す
る。なお、図7は、磁気ディスク基盤の平均表面粗度
(Ra)とグライドハイトとの関係を示す特性図であ
る。
【0007】近年の高密度記録化の中においては、この
グライドハイトをより小さく抑えることが開発課題の一
つになっている。具体的には、現在のハードディスク業
界では、フライングハイト(Flying Higih
t;図6中符号「H2」で示す)が50nmで、上記グ
ライドハイト30nmが一般的であり、さらに、2.5
インチハードディスクにおいて1Gbytesの大容量
磁気ディスクを実現するためには、グライドハイトを2
5nm未満に抑えることが目標とされている。
【0008】したがって、上記図7により、グライドハ
イトを25nm以下にするためには、ハードディスクの
平均表面粗度(Ra)を約1nm以下にすることが必要
不可欠である。
【0009】
【発明が解決しようとする課題】ところで、現在、ハー
ドディスク表面が平滑な基板を作製する方法としては、
ガラスやアルミニウムを使用して、このガラス等をディ
スク状に成形した後に、このディスク状基板の表面の微
小な突起を除去するために、上記ディスク状基板を治具
で研磨し、その後に付着物を除去するために純水等によ
って精密洗浄を行うという方法が用いられている。
【0010】しかしながら、この従来の磁気ディスク基
盤の製造方法により製造された磁気ディスクでは、平均
表面粗度(Ra)を約1nm以下にすることが不可能で
ある。
【0011】すなわち、従来の技術によって作製したガ
ラス基板の平均表面粗度(Ra)をAFM(Atomic For
ce Microscope: 原子間力顕微鏡)で測定した結果を図
8と表1に示す。なお、表1は、ガラス板の平均表面粗
度(Ra)と中心線最大粗さ(Rmax)の測定結果で
ある。
【0012】
【表1】
【0013】この表1から、従来の製造方法により製造
されたガラス板の平均表面粗度(Ra)は1.63nm
である。
【0014】このように、従来の技術によって作製され
たガラス基盤では、平均表面粗度(Ra)を1nm以下
に抑えることは、非常に難しく、磁気ディスクの大容量
化を妨げる原因となっていた。
【0015】しかも、現在のガラス基盤を用いた磁気デ
ィスクでは、ガラスの原材料費が比較的高価で、さら
に、上記の研磨、洗浄工程をガラス基盤の枚数分行う必
要があるため、飛躍的な低価格化は難しいという問題も
ある。
【0016】本発明は、このような従来の問題点に鑑み
提案されたもので、磁気ディスク装置の磁気ヘッドの低
浮上を可能にし、磁気ディスクの大容量化を図るととも
に、大量の磁気ディスク基盤を安価に製造する磁気ディ
スク基盤及びその製造方法を提供することを目的とす
る。
【0017】また、本発明は、磁気ディスク装置の磁気
ヘッドの低浮上を可能にし、磁気ディスクの大容量化が
図られた磁気ディスクを提供することを目的とする。
【0018】
【課題を解決するための手段】上述の目的を達成した本
発明にかかる磁気ディスク基盤は、研磨したガラス原盤
上に塗布されたフォトレジストの表面に金属を析出させ
てなる金属板からなる金型により成形され、平均表面粗
度(Ra)が1nm以下であることを特徴とする。
【0019】また、上述の目的を達成した本発明にかか
る磁気ディスク基盤の製造方法は、研磨したガラス原盤
上にフォトレジストを塗布してフォトレジスト層を形成
する工程と、このフォトレジスト層上に金属を析出させ
て金属板を形成し、上記フォトレジスト層の表面性をこ
の金属板表面に転写する工程と、上記金属板を金型とし
て磁気ディスク基盤となるプラスチック基板を成形し、
金属板の表面性を転写する工程とを有することを特徴と
する。
【0020】そして、本発明にかかる磁気ディスク基盤
の製造方法は、成形されたプラスチック基板の表面のグ
ライドハイトが20nm以下であることが好ましい。
【0021】ここで、ガラス基盤の表面の親油性を高
め、フォトレジストとの密着性を向上させるために、カ
ップリング剤を塗布し、余剰のカップッリング剤を純水
で洗浄した後、ガラス原盤の回転による遠心力でフォト
レジストを広がらせるスピンコート法によると良い。そ
して、ガラス原盤上に300nmの厚さでフォトレジス
トを塗布することが好ましい。
【0022】本発明の磁気ディスク基盤の製造方法によ
れば、研磨したガラス原盤上にフォトレジストを塗布し
てフォトレジスト層を形成することによって、ガラス原
盤の表面よりも平滑な表面性を得ることができる。した
がって、このフォトレジスト層を有する金属板を金型と
して、磁気ディスク基盤となるプラスチック基板に転写
することにより、表面の平滑化の著しい向上が図られる
磁気ディスク基盤が製造されることになる。
【0023】そして、形成されたプラスチック基板の表
面のグライドハイトが20nm以下であることにより、
磁気ヘッドの磁気ディスク面上の低浮上が可能となり、
磁気ディスクの大容量化が実現される。
【0024】また、本発明の磁気ディスク基盤では、上
述した磁気ディスク基盤の製造方法が用いられることに
よって、表面の平滑化の著しい向上が図られたものとな
る。
【0025】さらに、本発明にかかる磁気ディスクは、
研磨したガラス原盤上に塗布されたフォトレジストの表
面に金属を析出させてなる金属板からなる金型により成
形され、平均表面粗度(Ra)が1nm以下である磁気
ディスク基盤が用いられることを特徴とする。
【0026】以上のように構成された本発明にかかる磁
気ディスクは、用いられる磁気ディスク基盤が高度に平
滑化されたものであるため、その表面の平滑化の著しい
向上が図られたものとなる。
【0027】
【発明の実施の形態】以下、本発明を適用した具体的な
実施の形態について図面を参照しながら詳細に説明す
る。
【0028】本発明の磁気ディスク基盤の製造方法は、
研磨したガラス原盤上にフォトレジストを塗布してフォ
トレジスト層を形成する工程と、このフォトレジスト層
上に金属を析出させて金属板を形成し、上記フォトレジ
スト層の表面性をこの金属板表面に転写する工程と、上
記金属板を金型として磁気ディスク基盤となるプラスチ
ック基板を成形し、金属板の表面性を転写する工程とを
有する。そして、磁気ディスク基盤となるプラスチック
基板のグライドハイトを20nm以下に低減するように
する。
【0029】以下、図1乃至図3により、本実施の形態
の磁気ディスク基盤の製造方法を説明する。
【0030】まず、図1に示すように、フォトレジスト
と密着性の良い安定なガラス原盤1を得るために、ガラ
ス原盤1を治具で研磨し、傷、ヤケ等の化学的、物理的
な変質層を除去した。さらに、このガラス原盤1上にゴ
ミなどの付着物を除去するために、純水にて精密洗浄を
行った。
【0031】次に、ガラス原盤1の表面の親油性を高
め、フォトレジストとの密着性を向上させるために、カ
ップリング剤を塗布した。
【0032】次いで、余剰のカップッリング剤を純水で
洗浄した後、研磨したガラス原盤上にフォトレジストを
塗布してフォトレジスト層を形成した。すなわち、ガラ
ス原盤1の回転による遠心力でフォトレジストを広がら
せるスピンコート法でフォトレジストをガラス原盤1上
に300nmの厚さで塗布して、フォトレジスト層2を
有する原板3を作製した。
【0033】次に、上記原板3のフォトレジスト層2の
密着性を向上させるために、オーブンで30°C30分
ベーキングを行い、レジスト溶媒を蒸発させた。
【0034】次いで、フォトレジスト層2上に金属を析
出させて金属板4を形成し、上記フォトレジスト層2の
表面性をこの金属板表面に転写した。具体的には、不導
体であるフォトレジスト層2を導体化させるために、
0.1nm程度の厚さで導電性ニッケルリン合金被膜5
を無電解メッキした後、表面が導体化されたフォトレジ
スト層2を有する原板3にニッケルの電鋳を行い、厚さ
400μmの金属板4を作製した。
【0035】次いで、この金属板4を金型として、本実
施の形態では、射出成形法又は感光性樹脂法により、磁
気ディスク基盤なるプラスチック基板6に金属板4表面
のフォトレジスト面形状を転写した。
【0036】ここで、射出成形法とは、現在ディスク基
板成形に用いられている最も一般的な方法で、通常のプ
ラスチック成形法をディスクに応用したものであり、金
型の中に加熱溶融したディスク材料を射出し成形する方
法である。また、この射出成形法は、材料が高速充填す
るため成形サイクルが短く、転写性が良く、最も生産性
に優れたものである。
【0037】この射出成形法により磁気ディスク基盤を
製造する場合には、図2に示すように、加熱流動化され
たプラスチック基板6を高圧により金属板4の金型内に
射出して、その中で冷却固化させる。すなわち、一組の
金属板4,4の各フォトレジスト層側である表側4aの
表面性をプラスチック基板6の両面に転写した。
【0038】なお、この後は、図1に示すように、保護
コート、所定寸法形状への仕上げ等を経て最終製品が完
成する。
【0039】他方、感光性樹脂法(2P法)は、紫外線
照射によって硬化するある種の高分子重合体を用いて磁
気ディスク基板を作製する方法である。
【0040】この感光性樹脂法(2P法)により磁気デ
ィスク基盤を製造する場合には、図3に示すように、プ
ラスチック基板6の中心部に液体の紫外線硬化樹脂(感
光性樹脂)7を滴下し、負圧状態にしながら、金属板1
4を上昇させプラスチック基板6に近づけて、紫外線硬
化樹脂7を広げる。そして、紫外線硬化樹脂7を広げた
状態で、紫外線照射を行い、紫外線硬化樹脂7を硬化さ
せる。
【0041】このように、金属板14のフォトレジスト
層側である表側14aの表面性をプラスチック基板6上
に広がった紫外線硬化樹脂7に転写した。
【0042】なお、この後は、図1に示すように、保護
コート、所定寸法形状への仕上げ等を経て最終製品が完
成する。
【0043】実験結果 このようにして作製された金属板4,14と、プラスチ
ック基板6の平均表面粗度(Ra)を前述したAFMを
用いて測定した。
【0044】ここで、平均表面粗度(Ra)、中心線最
大粗さ(Rmax)のデータを表2、表3に示す。な
お、表2は、金属板4,14の平均表面粗度(Ra)と
中心線最大粗さ(Rmax)の測定結果であり、表3
は、プラスチック基板6の平均表面粗度(Ra)と中心
線最大粗さ(Rmax)の測定結果である。
【0045】
【表2】
【0046】
【表3】
【0047】また、フォトレジスト層2の表面性を金属
板表面に転写した金属板4の表面の形状をATMで測定
した結果を示す特性図を図4に、又、金属板4を金型に
して射出成形法によりプラスチック基板6に転写して作
製されたプラスチック基板6の表面の形状をATMで測
定した結果を示す特性図を図5に示す。
【0048】これら表2及び図4から明らかなように、
本実施の形態の表面張力によって平滑な表面を持つフォ
トレジスト層2が転写された金属板4,14の表面性
は、従来の場合の表1、後述するプラスチック基板6よ
りも、平均表面粗度(Ra)が0.39nmと表面性が
優れている。
【0049】そして、この金属板4,14の表面状態が
転写されたプラスチック基板6は、表3及び図5から明
らかなように、平均表面粗度(Ra)が0.70nm
と、従来技術で作製したガラス原盤の表面性(表1の
「1.63nm」)より、著しく優れた結果を得ること
ができることが分かる。
【0050】したがって、磁気ディスク基盤の平均表面
粗度(Ra)を1nm以下に低減することができ、図7
より、グライドハイトを20nm以下に低減することが
でき、目標以上の結果が得られた。
【0051】なお、上記実験結果は射出成形法によるも
のであるが、この射出成形法によれば、感光性樹脂法の
場合よりも、ディスク基板成形に用いられている最も一
般的なもので生産性に優れたものである。したがって、
大量の磁気ディスクを安価に製造することが可能とな
る。
【0052】以上、本実施の形態では、金属板を金型と
して、射出成形法又は感光性樹脂法により、磁気ディス
ク基盤なるプラスチック基板を製造したが、本発明は、
これらの方法に限定されるものではなく、射出圧縮法等
のその他の複写技術で製造されるものであっても良いこ
とは言うまでもない。
【0053】
【発明の効果】本発明の磁気ディスク基盤の製造方法
は、研磨したガラス原盤上にフォトレジストを塗布して
フォトレジスト層を形成する工程と、このフォトレジス
ト層上に金属を析出させて金属板を形成し、上記フォト
レジスト層の表面性をこの金属板表面に転写する工程
と、上記金属板を金型として磁気ディスク基盤となるプ
ラスチック基板を成形し、金属板の表面性を転写する工
程とを有するから、磁気ディスク基盤にガラスやアルミ
ニウム等を使用して治具で研磨等する従来の製造方法と
比較して、磁気ディスク基盤の表面の平滑化の著しい向
上が図られる磁気ディスク基盤を製造することが可能と
なる。
【0054】したがって、このような磁気ディスク基盤
を用いて磁気ディスク装置に使用される磁気ディスクを
製造した場合、磁気ヘッドの磁気ディスク面上の低浮上
が可能となり、磁気ディスクの大容量化が実現される。
【0055】また、本発明の磁気ディスク基盤の製造方
法は、フォトレジスト層上に金属を析出させて金属板を
形成し、この金属板を金型として、射出圧縮法等の複写
技術でプラスチック基板に転写するものである。
【0056】したがって、プラスチックがガラスやアル
ミニウム等と比較して安価であることに加え、射出圧縮
法等の複写技術によって、金属板から大量の磁気ディス
ク基盤を安価に製造することが可能となる。
【0057】また、本発明の磁気ディスク基盤は、上述
したような製造方法を用いて製造されるため、表面の平
滑化の著しい向上が図られたものとなる。
【0058】さらに、本発明の磁気ディスクは、上述し
た磁気ディスク基盤の製造方法を用いて製造された磁気
ディスク基盤が用いられているため、その表面が高度に
平滑化されたものとなり、磁気ヘッドの低浮上が可能と
なり、大容量化を実現することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明を適用した磁気ディスク基盤の製造方法
を工程順に示す図である。
【図2】上記製造工程における射出成形法を示す模式図
である。
【図3】上記製造工程における感光性樹脂法を示す模式
図である。
【図4】フォトレジスト層の表面性を金属板表面に転写
した金属板の表面の形状をATMで測定した結果を示す
特性図である。
【図5】金属板を金型にして射出成形法によりプラスチ
ック基板に転写して作製されたプラスチック基板の表面
の形状をATMで測定した結果を示す特性図である。
【図6】磁気ディスクの表面とスライダーとの位置関係
を示す模式図である。
【図7】磁気ディスク基盤の平均表面粗度(Ra)とグ
ライドハイトとの関係を示す特性図である。
【図8】従来の製造方法により研磨/洗浄したガラス板
の表面の形状をATMで測定した結果を示す特性図であ
る。
【符号の説明】
1 ガラス原盤、2 フォトレジスト、4,14 金属
板、4a,14a 金属板のフォトレジスト層側、6
プラスチック基板

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 研磨したガラス原盤上に塗布されたフォ
    トレジストの表面に金属を析出させてなる金属板からな
    る金型により成形され、平均表面粗度(Ra)が1nm
    以下であることを特徴とする磁気ディスク基盤。
  2. 【請求項2】 研磨したガラス原盤上にフォトレジスト
    を塗布してフォトレジスト層を形成する工程と、 このフォトレジスト層上に金属を析出させて金属板を形
    成し、上記フォトレジスト層の表面性をこの金属板表面
    に転写する工程と、 上記金属板を金型として磁気ディスク基盤となるプラス
    チック基板を成形し、金属板の表面性を転写する工程と
    を有することを特徴とする磁気ディスク基盤の製造方
    法。
  3. 【請求項3】 成形されたプラスチック基板の表面のグ
    ライドハイトが20nm以下であることを特徴とする請
    求項2記載の磁気ディスク基盤の製造方法。
  4. 【請求項4】 研磨したガラス原盤上に塗布されたフォ
    トレジストの表面に金属を析出させてなる金属板からな
    る金型により成形され、平均表面粗度(Ra)が1nm
    以下である磁気ディスク基盤が用いられることを特徴と
    する磁気ディスク。
JP23333096A 1996-09-03 1996-09-03 磁気ディスク基盤及びその製造方法 Withdrawn JPH1079121A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23333096A JPH1079121A (ja) 1996-09-03 1996-09-03 磁気ディスク基盤及びその製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23333096A JPH1079121A (ja) 1996-09-03 1996-09-03 磁気ディスク基盤及びその製造方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1079121A true JPH1079121A (ja) 1998-03-24

Family

ID=16953462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP23333096A Withdrawn JPH1079121A (ja) 1996-09-03 1996-09-03 磁気ディスク基盤及びその製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH1079121A (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6383404B1 (en) 1998-08-19 2002-05-07 Hoya Corporation Glass substrate for magnetic recording medium, magnetic recording medium, and method of manufacturing the same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6383404B1 (en) 1998-08-19 2002-05-07 Hoya Corporation Glass substrate for magnetic recording medium, magnetic recording medium, and method of manufacturing the same
US6548139B2 (en) 1998-08-19 2003-04-15 Hoya Corporation Glass substrate for magnetic recording medium, magnetic recording medium, and method of manufacturing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6127017A (en) Substrate for information recording disk, mold and stamper for injection molding substrate, and method for making stamper, and information recording disk
US6207247B1 (en) Method for manufacturing a molding tool used for sustrate molding
US5324188A (en) Roller stamper for molding a substrate sheet to become an information recording medium
WO2005029471A1 (ja) 磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体
US20080241601A1 (en) Mold structure, imprinting method using the same, magnetic recording medium and production method thereof
US7033683B2 (en) Defect-free patterning of sol-gel-coated substrates for magnetic recording media
US20080248334A1 (en) Mold structure, imprinting method using the same, magnetic recording medium and production method thereof
JPH1079121A (ja) 磁気ディスク基盤及びその製造方法
JP2001234383A (ja) スタンパーの製造方法
JP2002079522A (ja) ディスク基板成形金型及び樹脂成形金型
US7593175B2 (en) Magnetic transfer method, magnetic transfer apparatus, magnetic recording medium and magnetic record reproduction system
JP4454394B2 (ja) ナノ・インプリント・リソグラフィ用の潤滑性付与レジスト膜
JP2004136692A (ja) 金属製第3成形型を大量に製造する方法、樹脂基板を製造する方法及び樹脂基板
JP2000293842A (ja) 磁気記録媒体、ディスク基板及びディスク基板製造用原盤
US20080248333A1 (en) Mold structure, imprinting method using the same, magnetic recording medium and production method thereof
JPS63228414A (ja) 磁気デイスク基板およびその製造方法
US20100118441A1 (en) Method for manufacturing magnetic recording medium, and magnetic recording and reproducing apparatus
JP2003187423A (ja) スタンパおよびスタンパの製造方法、並びに情報記録媒体用基板
JP3807607B2 (ja) 磁気記録媒体用基板の製造方法及び製造装置
JPH11333856A (ja) 樹脂基板用の成形型の製造方法
JPH11192648A (ja) 情報記録ディスク用基板、それを射出成形するための金型及びスタンパ、スタンパの製造方法並びに情報記録ディスク
JPH08229994A (ja) 光ディスク用スタンパーおよびその製造方法
JPH0339239A (ja) スタンパ
JP2633021B2 (ja) 光記録媒体用ロール型の製造法
JP2000306231A (ja) 磁気記録媒体

Legal Events

Date Code Title Description
A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20040316