JPH11115904A - 液状からペースト状までの製品を計量充填するための装置、特にマルチラインの無菌機械並びに容器の充填法 - Google Patents

液状からペースト状までの製品を計量充填するための装置、特にマルチラインの無菌機械並びに容器の充填法

Info

Publication number
JPH11115904A
JPH11115904A JP10230564A JP23056498A JPH11115904A JP H11115904 A JPH11115904 A JP H11115904A JP 10230564 A JP10230564 A JP 10230564A JP 23056498 A JP23056498 A JP 23056498A JP H11115904 A JPH11115904 A JP H11115904A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
filling
product
lifting
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10230564A
Other languages
English (en)
Inventor
Karl Schromm
シュロム カール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BENHIL GASTI VERPACKUNGSMAS GmbH
Original Assignee
BENHIL GASTI VERPACKUNGSMAS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1997135621 external-priority patent/DE19735621C2/de
Priority claimed from DE1997135619 external-priority patent/DE19735619A1/de
Application filed by BENHIL GASTI VERPACKUNGSMAS GmbH filed Critical BENHIL GASTI VERPACKUNGSMAS GmbH
Publication of JPH11115904A publication Critical patent/JPH11115904A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/26—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
    • B65B3/30—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement
    • B65B3/32—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement by pistons co-operating with measuring chambers
    • B65B3/326—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement by pistons co-operating with measuring chambers for dosing several products to be mixed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/60—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable
    • B65B43/62—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation rotatable about an axis located at the filling position, e.g. the axis of the container or receptacle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04—Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00—Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B2039/009—Multiple outlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【解決手段】 容器４に液状からペースト状までの製品
を充填する装置において、シングル配量器のマウスピー
スが、特別に形成された分配部材３１と交換可能であ
り、かつこの分配部材に接続されたマルチ配量器２８が
使用可能であり、このマルチ配量器を介して種々の製品
が所望の比で１つの共通の容器内へ所望の回転形状で充
填される。本発明の充填法によれば、持上装置の持上皿
５７に対応して配置された固定保持装置５を形成してい
る締付リング５８内に、充填位置で、充填ヘッドにより
レリーズされた反動力により容器が押込まれ、容器を段
階的に搬送する穴あき板１のレベルの下方へ持上皿が降
下した際に、この固定保持装置から容器が自動的に再び
引抜かれる。 【効果】 複数のシングル配量器を介した単一製品充填
から、共通の１つのマルチ配量器を介した複数製品充填
への切換えを特別簡単に行うことができる。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は液状からペースト状
までの製品を計量充填するための装置、特に少なくとも
２の互いに異なる製品、有利には食材及び飲食物の少な
くとも２つの流れもしくはストリングをそれぞれ１つの
共通の容器、有利にはプラスチックカップ内へ回転式で
充填するためのマルチライン式無菌機械であって、搬送
方向に対して直角に延びていて容器受容部を有する穴あ
き板を備えていて段階的に循環駆動される搬送手段と、
ほぼ垂直な調整軸線に沿って容器を上方に位置する充填
位置へ持上げることができると共に少なくとも容器を穴
あき板のカップ受容部内へ収納するまで降下させるこの
とできる持上皿と、製品の充填に関連して垂直な調整軸
線を中心として回転可能な、容器のための締付装置と、
それぞれ１つの充填すべき製品に対応して縦方向に延び
る流れ通路を備えたマルチ配量器と、製品に関連した環
状通路を備えていてマルチ配量器のケーシングを少なく
とも部分的に取り囲む制御スリーブとが設けられてお
り、これらの環状通路が一方では流入導管に、かつ他方
ではケーシングの通流開口に連通している形式のものに
関する。
【０００２】
【従来の技術】例えばチョコレートプディング及びバニ
ラプディングのような種々の製品を充填するためのこの
種の装置はドイツ連邦共和国実用新案登録第２９５１２
２５７号明細書に開示されている。製品充填を螺旋形状
で行うために、製品の供給は、容器を固定保持したいわ
ゆる回転配量器を介して行われるか、又は別の形式で
は、多区画室配量器を定置に配置し、かつ容器を少なく
とも充填過程中にほぼ垂直な軸線を中心として回転させ
ることにより行われる。製品が充填されると即座に、い
かなる場合でも製品はマルチ配量器の垂直方向下向きの
流れ通路を介して容器内へ達する。マルチ配量器の制御
スリーブへの製品の供給は水平に延びる導管の形状で暗
示されている。
【０００３】さらに、ドイツ連邦共和国特許第４２２６
５６６号明細書からは、液状からペースト状までの製品
を配量するための装置が公知であり、この装置によれ
ば、例えばプラスチックカップのような容器に、例えば
種々の味付けのフルーツヨーグルトのような種々の製品
が種類別包装のために充填されることができる。その場
合、それぞれの縦方向のライン列には２つのシングル配
量器が対応して配置される。これらのシングル配量器の
役目は、穴あき板のカップ受容部内に懸架された容器を
縦ライン列ごとに選択的に当該ライン列の製品により充
填することにある。この目的のために、それぞれの製品
は固有の製品タンクから流入導管と分配管とを介してラ
イン列のそれぞれのシングル配量器に供給される。その
場合、複数の、例えば２つのライン列にただ１つの製品
を供給することもできるのは勿論である。このことの意
味するところは、全体で８つのライン列のために、種々
の製品バリエーションを有する４つの製品タンクを配置
することができるということである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、さし
たる装備替えを要することなく、シングル配量器を介し
た単一製品の充填のためのみならず、正確に位置決め的
に固定保持された１つの共通の容器内へ複数の製品を充
填するために、かつ特に単一製品充填から複数製品充填
への切換え及びその逆の切換え時に、特に回転式充填時
に多様かつフレキシブルに使用することができることで
優れた、冒頭に記載した形式の装置を提供することにあ
る。さらに、特別に簡単な手段により、容器、特にプラ
スチック容器の極めて故障の少ない、かつすっきりした
充填を行うことのできる方法が提案される。
【０００５】
【課題を解決するための手段】上記課題は本発明装置に
よれば、請求項１に記載したように、それぞれ１つの製
品に対応していて制御スリーブにほぼ直径方向で対向し
て配置された、マルチ配量器の流入導管が、それぞれ１
つの分配部材と１つの結合装置とを介して、１つの容器
縦列内に搬送媒体の１搬送ステップ又はその数倍の間隔
をおいて配置されたシングル配量器の、マウスピースを
取り外した出口側に接続されていることにより解決され
る。
【０００６】
【発明の効果】本発明にもとづく手段によれば、複数の
シングル配量器を介した単一製品充填から、共通の１つ
のマルチ配量器を介した複数製品充填への切換えを特別
簡単に行うことのできる充填装置が形成される。この目
的のためには、シングル配量時にシングル配量器の出口
側に存在するマウスピースを取り外し、かつその箇所に
特別に形成した、マルチ配量器に関連した分配部材を挿
入するだけでよい。
【０００７】この種の分配部材は例えば請求項２の特徴
にもとづいて形成される。
【０００８】１つの充填形式から他の充填形式への切換
えは、請求項３にもとづく特徴が実現された場合に特別
容易かつ簡単に行われる。
【０００９】できる限り製品の流れを良くするために、
マルチ配量器が、少なくともその製品入口側が、分配部
材に比して低くなるように、それも、シングル配量器の
分配部材からマルチ配量器の制御スリーブ内の環状溝へ
通じた流入導管がほぼ斜め下向きになるように配置され
ると有利である。
【００１０】流体の妨げのない流れのためには、制御ス
リーブの環状溝の互いに軸方向間隔をおいた特別な配置
と、マルチ配量器のケーシング内の通流開口並びに流れ
通路の配置とが特に重要である。このことに補完的に、
タペットは通流通路を明けておくために案内栓を介して
縦孔内に案内されており、かつ環状溝の領域内に位置し
ていて通流開口と協働する制御ランドを備えている。
【００１１】個品を含む特定の製品のためには、タペッ
トがカッタを備えた閉鎖機構として形成されていると有
利である。
【００１２】マルチ配量器の特別な配置、要するに分配
部材の下方でこれらの間での配置に関連して、マルチ配
量器もしくはそのタペットを如何に操作することができ
るかについての特別な配慮がなされなければならない。
このことのために、タペットの、ケーシングから突出し
た上端のところに配置されていて形状係合を介してタペ
ットと結合された操作装置が提供される。
【００１３】本発明のために特に重要なことは、シング
ル配量器に対応して配置されたポンプ駆動装置及び容積
もしくはそのつどの量に関して自由に選択可能な製品の
流れもしくは製品ストリングの形成のための制御弁駆動
装置が、それぞれ対応して配置されていて出力調整可能
なサーボモータにより駆動可能であり、このサーボモー
タが場合により記憶装置にプログラミングされた制御装
置のような制御装置に結合されており、その結果、マル
チ配量器の出口に供給される製品の流れもしくは製品の
ストリングの量比が場合により予め規定された処方にも
とづいて変化可能であることにある。与えられた比への
最適な適合と同じ意味で、制御スリーブ内に設けられた
環状通路の適当な構成により、及び又はこれと協働す
る、マルチ配量器の通流開口の配置及び又は数により、
マルチ配量器の個々の製品出口へ向けた製品の流れもし
くは製品のストリングの分配が変化可能であるようにす
る解決手段が設けられる。
【００１４】少なくとも充填過程時に個々の容器を正確
に位置決めして固定するためには、固定保持装置が、そ
れぞれ充填されるべき容器の形状及び又は寸法に合わせ
て規定されていて、持上装置の持上皿と一緒に移動調整
可能な環状のセンタリング部材を有しており、かつ、充
填ヘッドが、充填過程時に容器に当接する支持部を有し
ている。この固定保持装置の有利な構成が請求項１０か
ら１３までに記載されている。
【００１５】方法的な観点からは、それぞれの容器が請
求項１４に記載されているように構成されることが本発
明にもとづき提案される。
【００１６】このような方法によれば、製品のコントロ
ールされないオーバフローにより汚され、もしくは機能
障害を招くおそれのある不所望な、もしくはアクセスで
きない角隅又は隙間などが固定保持装置の領域内に存在
しないことが保証される。これにより、装置を長時間使
用した後でも、充填されるべき容器の正確な位置決めに
関する申し分のない機能が保証される。その場合に重要
なことは、特に、少なくとも充填過程中には容器が確実
に固定保持装置内に固定的に保持され、かつ充填後には
自動的に再び固定保持装置から解放される。従って、付
加的な操作装置は完全に不要となる。
【００１７】本発明のために極めて重要なことは、特
に、固定保持装置と例えばプラスチックカップとして形
成された容器との間で、容器の底壁から間隔をおいて有
利には容器の可撓的な壁部分内に締付作用が生じること
である。いわゆる柔らかい領域内で容器を固定的に保持
することにより、確実な摩擦係合的な結合を生ぜしめる
のに最小の圧着力で十分である。
【００１８】このことは特に、それぞれの容器が少なく
とも充填過程中に持上皿の垂直軸線を中心として回転す
る場合には、この形式で製品充填の螺旋形状、ジグザグ
形状又はその他の回転形状を得るために重要である。
【００１９】この回転は、例えば穴あき板の運動経路の
上方に配置されたスプレーノズルから流出する洗浄液が
締付リングもしくは持上皿へ向けられている場合には洗
浄が簡単化される。
【００２０】
【発明の実施の形態】次に本発明の有利な実施例を図面
に示して以下に詳細に説明する。
【００２１】図１に略示した搬送手段内に互いに前後し
て位置する穴あき板１が配置されており、これらの穴あ
き板は矢印で示す方向に循環駆動されることができる。
これらの穴あき板内にはそれぞれ搬送方向２に対して直
角に対状に延びる容器受容部３が配置されており、これ
らの容器受容部内には公知形式で容器４、例えばプラス
チックから成るカップが、図３に容器４で示したように
挿入可能である。これにより、それぞれの円錐形のプラ
スチックカップから成る容器４は固定保持装置により助
成され、かつ場合により保持部材６に関連して、図示さ
れていない持上装置を介して上方の充填位置まで持上げ
られ、この位置で、以下に詳細に説明するように製品充
填が行われる。容器４は充填後にそれらの縁領域７を介
して容器受容部３内へ受容され、次いで容器は搬送方向
に所定のステップだけ引き続き搬送される。搬送ステッ
プもしくはその倍数の間隔をおいて、穴あき板１の上方
にシングル配量器８が配置されており、このシングル配
量器はそれぞれ固有の製品タンク９に接続されている。
【００２２】いわゆる単一製品充填時には、両方の製品
タンク９内には同じ製品、例えばヨーグルトを充填する
ことができ、この製品がシングル配量器８と図面で一点
鎖線で示されたマウスピース１０とを介して、穴あき板
１内に懸架された容器内へ交番に放出されることができ
る。交換可能もしくは取替え可能なこのマウスピース
は、図３で左下に示されているように、フルーツ、サラ
ダなどのための糸カッタを備えたノーマルノズルである
ことができる。この種の糸カッタ付きノズルの代わり
に、別のマウスピース、例えばクリーム、液体などのた
めのノズルを使用することができるのは勿論である。
【００２３】両方の製品タンク９にはそれぞれ１つのポ
ンプ駆動装置１１と回転弁駆動装置１２とが対応して配
置されおり、その場合、前者を介してポンプピストン１
３が、かつ後者を介して制御弁１４が負荷されることが
できる。詳細には、ポンプピストン駆動装置１１はピス
トン１７を受容するためのシリンダ孔１６を備えた配量
ケーシング１５を、回転弁駆動装置１２は制御スプール
として形成された制御弁１４のためのシリンダ孔１８を
備えている。この制御弁１４により製品流入及び製品流
出が制御される。製品流出はそのつど使用されるマウス
ピース１０、例えばノズルを介して行われる。制御弁の
回転位置に応じて、配量ピストンの前面に配置された配
量室と制御弁との間の接続又は遮断が調整される。
【００２４】ポンプ駆動装置１１は駆動軸１９を備えて
おり、この駆動軸上にトグルレバー対の一方のアーム２
１が配置されており、他方のアーム２２はポンプピスト
ン１３に連結されている。図５から分かるように、駆動
軸１９は伝動装置２３を介して、図示されていないプロ
グラム制御装置に結合されたサーボモータ２４に連結さ
れている。制御弁１４の回転駆動装置１２には制御ロッ
ド２５（図５）が付属しており、制御ロッドは伝動装置
ユニット２６を介して別体のサーボモータ２７に駆動結
合されている。
【００２５】両方の製品タンク９からシングル配量器８
を介した単一製品充填又はそれぞれ別個の容器内への種
々の製品の充填の代わりに、１つの共通の容器内へ種々
の製品の充填を行う場合には共通の１つのマルチ配量器
２８が使用され、このマルチ配量器は特別な分配機構２
９と、“ノーマル”なマウスピースを取り外した、シン
グル配量器８の出口端部とを介して、このシングル配量
器８に接続される。シングル配量器８の出口端部とマル
チ配量器２８との接続のために、それぞれ１つの分配部
材３１が役立っており、この分配部材は迅速締付装置３
２、例えばバヨネット閉鎖部材を介してシングル配量器
の下側に固定されることができる。図４から分かるよう
に、分配部材３１のカップ状のケーシング３５はハンド
グリップ３７の閉鎖リング３６と締付部材３４とにより
一種のバヨネット閉鎖の形式でシングル配量器８の配量
ケーシングの下側に結合されている。この同じ閉鎖装置
によって、“ノーマル”なマウスピース１０、例えばノ
ズルもシングル配量器に固定される。
【００２６】分配部材内にはＴ字形のフランジ４１を備
えた挿入部材３９が座着しており、この挿入部材はその
フランジ４１で制御弁１４の対応する環状切欠４２内に
懸架されていて、ほぼアングル状に延びる流れ通路４３
を有しており、製品はこの流れ通路とケーシング３５の
通流開口４４とを通って、制御スリーブ４６へ通じた流
入導管４５内へ流入することができる。制御スリーブ４
６は、マルチ配量器２８を少なくとも部分的に囲んでお
り、かつ互いに軸方向間隔をおいて配置されていてマル
チ配量器のケーシング５２の通流開口４９，５１と協働
する環状溝４７，４８を備えている。通流開口４９，５
１は最終的にはケーシング５２のほぼ垂直に延びる流れ
通路５３，５４に連通させられる。これらの流れ通路内
にはタペット５５，５６が移動可能に案内されている。
閉鎖機構として形成されていてカッタを備えたタペット
５５，５６を介してマルチ配量器の製品放出又は製品遮
断を行うかどうかに応じて、タペット５５，５６はその
軸方向運動のために、形状係合部を介して操作装置によ
って二重矢印６０ａで示されように昇降させられる。制
御スリーブ４６の環状通路４８は、流入導管４５に直径
方向で対向した側で流入導管５０を介して、他方の側に
位置するシングル配量器８に連通している。
【００２７】図４から分かるように、容器４はその縁領
域７を介してカップ受容部３内で懸架されている。容器
４の下方にはそれぞれ１つの持上皿５７が配置されてお
り、この持上皿は容器に面した側の端部に締付リング５
８を備えており、この締付リングは持上皿５７と一緒に
調整軸線５９内で垂直方向に移動可能であり、かつ図示
されていない回転駆動装置によりこの調整軸線５９を中
心として回転可能である。持上皿５７と締付リング５８
とにより、容器は上方に位置する充填位置（図４）へも
たらされ、この位置で容器はその縁領域７によりマルチ
配量器の肩面６１もしくは制御スリーブ４６に当接し、
これにより正確に位置固定される。それと同時に、容器
４は締付リング５８内へ押し込まれて安定的にセンタリ
ングされる。充填後、持上装置は容器４が再び穴あき板
１の容器受容部３内へ達するまで持上皿と一緒に再び降
下させられる。引き続く降下運動時に、容器は締付リン
グ５８から解離され、次いで穴あき板が１ステップだけ
さらに送られる。
【００２８】センタリング部材として形成された締付リ
ング５８を備えた持上皿５７の詳細が図６及び図７に示
されている。例えばステンレススチールから製作された
締付リング５８はその底面６２内に斜め外向きに延びて
いて溝６３を備えた面を有しており、この面を介しかつ
開口６４を通して製品残留物又は洗浄液が流出できる。
図６に示した実施例では締付リング５８は円筒形の内壁
を備えており、この内壁は底面６２から間隔をおいて締
付リング５８の開放側のところで拡張部６５へ移行して
いる。例えばプラスチックカップとして形成された容器
４の円錐形の構成により、締付リングに締付面６６が形
成され、この締付面が容器４の底面４′から間隔をおい
て容器の柔らかい部分領域内に締付け作用を生ぜしめ
る。この締付け作用は、容器が持上皿５７を介した上昇
運動時に制御スリーブ４６の肩面６１に圧着されればさ
れるほど次第に強められる。その理由は、このことによ
り、容器がより深く締付リング５８内へ押し込まれるか
らである。容器の充填後、容器はそれがその縁領域７で
穴あき板１の受容開口内で懸架されるまで、図示の充填
位置から持上皿５７を介して再び下向きに運動させられ
る。次いで、持上皿５７の引き続く降下運動時に、容器
４は締付リング５８から自動的に引き抜かれて解放され
る。
【００２９】このことは、締付リング５８を備えた持上
皿５７が螺旋形状又はジグザグ形状又はその他の回転形
状の製品充填を目的としてマルチ配量器２８に対して相
対的に持上皿５７の垂直な調整軸線５９を中心として回
転させられる場合に特に有意義でありかつ実際的であ
る。この目的のために、図８から分かるように、持上皿
５７は回転駆動装置６７に結合されている。回転駆動装
置は容器充填兼閉鎖機械の架台壁６８内に支承された回
転軸６９を備えており、この回転軸により、それぞれの
容器列に対応して配置された持上皿５７がそれぞれ傘歯
車７１，７２を介して回転可能に駆動されることができ
る。回転軸６９はカルダン軸７３，７４を介してサーボ
モータ７５からその駆動力を得る。
【００３０】持上皿５７のための持上装置７０は特に図
９から分かるように、持上フレーム７６を備えており、
この持上フレームは、図９の図示と異って穴あき板内に
２列のカップ受容部を備えた二重ステップ機械では相応
して延長されている。持上フレーム７６の駆動のために
伝動装置７８を備えた分離したサーボモータ７７と、カ
ルダン軸７９と、このカルダン軸に結合された旋回軸８
１とが役立っている。旋回軸にはトグルレバー対の一方
のアーム８２が座着しており、トグルレバー対の他方の
アーム８３は持上フレーム７６にヒンジ結合されてい
る。持上フレーム７６の同期した持上げ運動を得るため
に、第２の旋回軸７７ａが第１の旋回軸８１に結合ロッ
ド８４を介してヒンジ結合されている。
【００３１】充填されるべき容器４の形状及び寸法に応
じて持上皿を簡単に交換することができるように、持上
皿の下方の端部に図示されていない係止ピンが設けられ
ており、この係止ピンの解離の後に、別の作業のために
持上皿５７の簡単な交換が可能となる。
【００３２】持上皿もしくはこれに結合された締付リン
グ５８の変化実施例が例えば図７に示されている。締付
リング５８の内壁が拡張部６５まではほぼ垂直に延びて
おり、従って容器４の円錐形の周壁と角度αを挟んでい
る図６の実施例と異なり、図７の変化実施例では締付リ
ング５８の内壁に図４に相応して環状隆起部８５が設け
られている。この環状隆起部は、特に、付加的にゴム被
覆が使用される場合に例えば円筒形の容器例えばグラス
で使用されることができる。
【００３３】基本的には、いわゆる回転配量器により螺
旋状の製品充填を行うことも可能であり、その場合には
事情に応じて持上装置もしくは持上皿での回転駆動装置
を省くことができるが、しかし、その場合には洗浄過程
時の持上皿の有利な回転運動が得られない。
【００３４】特に締付リング５８の領域の洗浄のため
に、少なくともそれぞれ１つのスプレーノズル８６が設
けられており、このスプレーノズルは持上装置がその下
方の位置で循環回転される際に作動させられる。
【００３５】詳細には図示されていない、記憶装置にプ
ログラミングされた制御装置の形式の機械制御装置によ
れば、容積もしくはそのつどの量に関連して自由に選択
可能な製品の流れもしくは製品ストリングを生ぜしめる
ためにシングル配量器８に対応して配置されたポンプ駆
動装置１１及び制御弁駆動装置１２は、それぞれ対応す
るサーボモータ２４，２７によって、マルチ配量器２８
に出口に供給される製品の流れもしくは製品ストリング
の量比が場合により予め規定された処方に応じて変化可
能であるように駆動される。
【００３６】同様に、環状通路４７，４８及びこれと協
働する、制御スリーブ４６のケーシングに設けた通流開
口４９，５１の適当な形成と配置とにより、製品の流れ
もしくは製品ストリングの分配をマルチ配量器２８の個
々の製品出口に合わせて変化させることができる。図２
に示されているように、４つの出口を備えたマルチ配量
器において、１つの製品及び他の１つの製品をそれぞれ
２つの出口に誘導させずに、むしろ比を例えば１：３に
変化させることが当然考えられる。
【００３７】本発明にもとづく装置によれば、極めて多
様な製品、例えばプディング、ヨーグルト、チーズ、ク
オーク（Ｑｕａｒｋ）製品などを、螺旋形状及びスパイ
ラル形状又はジグザグ形状又はその他の回転形状の多数
の充填形式で、単一製品充填のために使用される充填機
で充填することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】容器充填兼閉鎖機械の配量装置を備えた充填ス
テーションの領域を断面して示す前面図である。
【図２】配量装置をほぼ水平に断面した拡大図である。
【図３】容器の持上装置と関連して配量装置を縦断面し
て示す図である。
【図４】マルチ配量器と容器のための持上装置とを備え
た配量装置の部分の拡大図である。
【図５】容器充填兼閉鎖機械のポンプ駆動装置と制御弁
駆動装置の略示図である。
【図６】持上兼固定保持装置を備えた螺旋形状での製品
充填のための充填装置の部分図である。
【図７】固定保持装置の変化実施例を示す図である。
【図８】持上兼固定保持装置を備えた充填機械の一部と
付属する駆動装置との略示側面図である。
【図９】図８の平面図である。
【符号の説明】
４ 容器、 ５ 固定保持装置、 ８ シングル配量
器、 １０ マウスピース、 １１ ポンプ駆動装置、
１２ 制御弁駆動装置、 １５ ケーシング、２４，
２７ サーボモータ、 ２８ マルチ配量器、 ２９
挿入部材、 ３１ 分配部材、 ３２ 結合装置（迅速
締付装置）、 ３５ ケーシング、 ３６ 閉鎖リン
グ、 ４１ フランジ、 ４２ 環状切欠、 ４３ 流
れ通路、４４ 通流開口、 ４５ 流入導管、 ４６
制御スリーブ、 ４７，４８ 環状溝、 ４９ 通流開
口、 ５０ 流入導管、 ５１ 通流開口、 ５２ ケ
ーシング、 ５３，５４ 流れ通路、 ５５，５６ タ
ペット、 ５５′，５６′制御ランド、 ５７ 持上
皿、 ５８ 締付リング、 ５９ 調整軸線、 ６０
案内栓、 ６１ 支持部（肩面）、 ６２ 底面、 ６
５ 拡張部、 ６６締付面、 ６７ 回転駆動装置、
８５ 環状隆起部

Claims (16)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 液状からペースト状までの製品を計量充
    填するための装置、特に少なくとも２の互いに異なる製
    品、有利には食材及び飲食物の少なくとも２つの流れも
    しくはストリングをそれぞれ１つの共通の容器、有利に
    はプラスチックカップ内へ回転式で充填するためのマル
    チライン式無菌機械であって、搬送方向に対して直角に
    延びていて容器受容部を有する穴あき板を備えていて段
    階的に循環駆動される搬送手段と、ほぼ垂直な調整軸線
    に沿って容器を上方に位置する充填位置へ持上げること
    ができると共に少なくとも容器を穴あき板のカップ受容
    部内へ収納するまで降下させるこのとできる持上皿と、
    製品の充填に関連して垂直な調整軸線を中心として回転
    可能な、容器のための締付装置と、それぞれ１つの充填
    すべき製品に対応して縦方向に延びる流れ通路を備えた
    マルチ配量器と、製品に関連した環状通路を備えていて
    マルチ配量器のケーシングを少なくとも部分的に取り囲
    む制御スリーブとが設けられており、これらの環状通路
    が一方では流入導管に、かつ他方ではケーシングの通流
    開口に連通している形式のものにおいて、それぞれ１つ
    の製品に対応していて制御スリーブ（４６）にほぼ直径
    方向で対向して配置された、マルチ配量器（２８）の流
    入導管（４５，５０）が、それぞれ１つの分配部材（３
    １）と１つの結合装置（３２）とを介して、１つの容器
    縦列内に搬送媒体の１搬送ステップ又はその数倍の間隔
    をおいて配置されたシングル配量器（８）の、マウスピ
    ース（１０）を取り外した出口側に接続されていること
    を特徴とする液状からペースト状までの製品を計量充填
    するための装置。
  2. 【請求項２】 分配部材（３１）が、可撓的な締付リン
    グ（３３）のための締付フランジ（３４）を備えたほぼ
    カップ状のケーシング（３５）と挿入部材（３９）とを
    備えており、この挿入部材が、屈曲した流れ通路（４
    ３）と、分配部材（３１）のケーシング（３５）に設け
    た通流開口（４４）とを介して流入導管（４５，５０）
    に連通しており、かつほぼＴ字形のフランジ（４１）を
    介して断面に関して相応して形成された環状切欠（４
    ２）によってシングル配量器（８）の回転可能な制御弁
    の下端に懸架されている請求項１記載の装置。
  3. 【請求項３】 マルチ配量で使用される分配部材（３
    １）及びシングル配量で使用されるマウスピース（１
    ０）が、交換可能に形成されており、かつ、迅速締付装
    置（３２）、例えばバヨネット閉鎖機構を介して、解離
    可能にシングル配量器（８）のケーシング（１５）に接
    続可能である請求項１又は２記載に装置。
  4. 【請求項４】 シングル配量器（８）の分配部材（３
    １）から、マルチ配量器（２８）の制御スリーブ（４
    ６）に設けた環状溝（４７，４８）へ通じた流入導管
    （４５，５０）がほぼ斜め下方へ向けられている請求項
    １から３までのいずれか１項記載の装置。
  5. 【請求項５】 制御スリーブ（４６）の、種々の製品に
    対応する環状溝（４７，４８）が、軸方向で相互に間隔
    をおいて配置されており、かつマルチ配量器（２８）の
    ケーシング（５２）に設けた通流開口（４９，５１）
    と、タペット（５５，５６）を受容していて流れ通路
    （５３，５４）を形成している縦孔とを介して、マルチ
    配量器（２８）の製品出口に連通している請求項３記載
    の装置。
  6. 【請求項６】 タペット（５５，５６）が、通流通路を
    開放する案内栓（６０）を介して縦孔（５３，５４）内
    で案内されており、かつ、タペット（５５，５６）が、
    環状溝（４７，４８）の領域内に位置していて通流開口
    （４９，５１）と協働するそれぞれ１つの制御ランド
    （５５′，５６′）を備えている請求項５記載の装置。
  7. 【請求項７】 タペット（５５，５６）が製品出口に面
    した下端でカッタを備えた閉鎖機構として形成されてお
    り、かつケーシングから突出した上端のところで形状係
    合式結合部を介して、製品放出及び製品遮断の目的で昇
    降する操作装置に結合されている請求項５又は６記載の
    装置。
  8. 【請求項８】 シングル配量器（８）に対応するポンプ
    駆動装置（１１）と、容積もしくは量に関連して自由に
    選択可能な製品の流れもしくは製品ストリングを生ぜし
    めるための制御弁駆動装置（１２）とが、出力調整可能
    なそれぞれ対応するサーボモータ（２４，２７）により
    駆動可能であり、これらのサーボモータが場合により記
    憶装置にプログラミングされた制御装置のような制御装
    置に接続されており、その結果、マルチ配量器（２８）
    の出口に供給された製品の流れもしくは製品ストリング
    の量比が、場合により予め定められた処方にもとづき変
    化可能である請求項１記載の装置。
  9. 【請求項９】 段階的に循環駆動される穴あき板の容器
    受容部内にそれぞれ保持された容器、有利にはプラスチ
    ックカップに、充填ヘッドと、かつそれぞれ個々の容器
    を少なくとも充填過程中に位置決め的に固定保持する持
    上装置の、上方に位置する充填位置へ充填ヘッドに対し
    て相対的にほぼ垂直な調整軸線に沿って持上げ可能かつ
    下方に位置する休止位置へ降下可能な持上皿とを介し
    て、少なくとも希薄液体状からペースト状までの製品を
    特に無菌状態で充填するための装置であって、固定保持
    装置（５）が、それぞれ充填されるべき容器（４）の形
    状及び／又は寸法に合わせて規定されていて持上装置の
    持上皿（５７）と一緒に移動可能な環状のセンタリング
    部材（５８）を、かつ充填ヘッドが、充填過程時に容器
    に当接する支持部（６１）を有していることを特徴とす
    る液状からペースト状までの製品を充填するための装
    置。
  10. 【請求項１０】 センタリング部材が締付リング（５
    ８）によって、かつ充填ヘッドのところの支持部が、持
    上装置の調整軸線（５９）に対してほぼ直角に延びる肩
    面（６１）によって形成されている請求項９記載の装
    置。
  11. 【請求項１１】 締付リング（５８）が部分的にのみそ
    の内壁にわたって延びる締付面（６６）を備えており、
    この締付面がその底面（６２）から間隔をおいて内部へ
    向いた環状隆起部（８５）によって形成されている請求
    項９又は１０記載の装置。
  12. 【請求項１２】 締付リング（５８）の内壁に設けられ
    た締付面が容器（４）の挿入側のところの拡張部（６
    ５）までは垂直に延びており、かつこれにより、容器の
    円錐形の周壁と角度（α）を挟んでいる請求項１１記載
    の装置。
  13. 【請求項１３】 持上皿（５７）が回転駆動装置（６
    ７）に結合されている請求項９から１２までのいずれか
    １項記載の装置。
  14. 【請求項１４】 段階的に循環駆動される穴あき板の容
    器受容部内にそれぞれ保持された容器、有利にはプラス
    チックカップに、充填ヘッドと、固定保持装置を備えた
    持上装置の、充填ヘッドに対して相対的にほぼ垂直な調
    整軸線に沿って持上げ可能かつ降下可能な持上皿とを介
    して、少なくとも希薄液体状からペースト状までの製品
    を特に無菌状態で充填するための方法であって、その場
    合、容器を、穴あき板の持上装置によって容器受容部か
    ら上方の充填位置へ持上げ、少なくとも充填過程中に固
    定保持装置によって位置決め的に固定保持し、かつ充填
    及び固定保持作用の除去の後に持上装置によって再び穴
    あき板の容器受容部内へ降下せしめる形式のものにおい
    て、それぞれの容器を穴あき板の容器受容部から充填位
    置へ持上げる際に、持上皿の持上げ運動の最終位置の到
    達直前に容器縁を充填ヘッドに支持するように当接さ
    せ、かつその際生じた反動力によって次第に強められる
    固定保持力もしくはセンタリング安定度を生じるように
    固定保持装置内へ容器を押込み、容器充填後の持上装置
    の持上皿の降下運動時に、それぞれの容器をその容器縁
    を介して、穴あき板の相応して形成された容器受容部に
    よって引きとどめ、しかる後に持上皿の引き続く降下時
    に自動的に固定保持装置から容器を引き抜いて解放する
    ことを特徴とする少なくとも希薄液体状からペースト状
    までの製品を特に無菌状態で充填するための方法。
  15. 【請求項１５】 容器を、その底壁から間隔をおいて、
    容器の有利には可撓的な壁領域（柔らかい領域）内で固
    定的に保持する請求項１４記載の方法。
  16. 【請求項１６】 それぞれの容器を、少なくとも充填過
    程中に、有利には洗浄過程中にも、持上皿の調整軸線を
    中心として回転させ、かつ洗浄過程中には付加的に洗浄
    液により負荷する請求項１４又は１５記載の方法。
JP10230564A 1997-08-18 1998-08-17 液状からペースト状までの製品を計量充填するための装置、特にマルチラインの無菌機械並びに容器の充填法 Pending JPH11115904A (ja)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997135621 DE19735621C2 (de) 1997-08-18 1997-08-18 Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von jeweils in einer Behälteraufnahme von schrittweise umlaufend angetriebenen Zellenblechen umfangsrandig eingehängten Behältern, vorzugsweise Kunststoffbechern
DE19735621.4 1997-08-18
DE1997135619 DE19735619A1 (de) 1997-08-18 1997-08-18 Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von flüssigen bis pastösen Produkten, insbesondere eine mehrbahnige Aseptikmaschine
DE19735619.2 1997-08-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11115904A true JPH11115904A (ja) 1999-04-27

Family

ID=26039213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10230564A Pending JPH11115904A (ja) 1997-08-18 1998-08-17 液状からペースト状までの製品を計量充填するための装置、特にマルチラインの無菌機械並びに容器の充填法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5996652A (ja)
EP (1) EP0897864B1 (ja)
JP (1) JPH11115904A (ja)
AT (1) ATE200453T1 (ja)
DE (1) DE59800608D1 (ja)
NO (1) NO983399L (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016164087A (ja) * 2016-05-13 2016-09-08 株式会社ダイゾー 複数内容物収納製品の製造方法

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6213166B1 (en) * 2000-01-12 2001-04-10 Patrick Thibiant Apparatus and process for forming novel spiral compositions
US6695510B1 (en) * 2000-05-31 2004-02-24 Wyeth Multi-composition stick product and a process and system for manufacturing the same
WO2002000029A1 (en) * 2000-06-26 2002-01-03 Societe Des Produits Nestle S.A. Fermented milk product and process
DE10054834B4 (de) * 2000-11-04 2006-05-18 Hassia Verpackungsmaschinen Gmbh Dosiervorrichtung
US20030039728A1 (en) * 2001-08-21 2003-02-27 Herrick James Peter Device and method for on-demand dispensing of spoonable or drinkable food products having visual appearance of multi-components
FR2832124B1 (fr) * 2001-11-15 2004-09-03 Erca Formseal Dispositif de distribution d'un produit liquide ou pateux
DE102004028423A1 (de) * 2004-06-01 2005-12-22 Campina Gmbh & Co. Kg Anlage zum Befüllen von Nahrungsmittelbechern, Mehrfachdüse und Dessertprodukt
EP1827988A1 (en) 2004-12-20 2007-09-05 Elopak Systems Ag A device and a method for concurrently dispensing semi-solid products
EP1851112B1 (en) * 2005-02-23 2014-05-28 Norden Machinery Ab Filling nozzle
DE102006015638A1 (de) * 2006-04-04 2007-10-11 Finnah Engineering Und Packaging Gmbh Maschine zum Füllen von Bechern mit Nahrungs- und Genußmitteln
US20070263605A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-15 Texas Instruments, Inc. SMS-Initiated VoIP
US20080072535A1 (en) * 2006-08-31 2008-03-27 Mueller Martin J Apparatus for filling containers
MY152483A (en) * 2008-01-11 2014-10-15 Ryu Sang-Kyu Foldable keyboard for portable computer
DE102011119455A1 (de) * 2011-11-28 2013-05-29 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum gleichzeitigen Füllen von mindestens zwei Nahrungsmitteln unterschiedlicher Beschaffenheit in einen Behälter
ES2525406T3 (es) * 2012-03-15 2014-12-22 Antonio Mengibar, S.A. Método y aparato para generar patrones de llenado en envases
DE102012205901A1 (de) * 2012-04-11 2013-10-17 Krones Ag Mehrkomponenten-Füllmaschine zum Befüllen von Behältern mit Flüssigkeiten
EP2829477B1 (en) * 2013-07-24 2016-04-27 Antonio Mengibar, S.A. Rotary filling machine
DE102014011075B4 (de) * 2014-07-30 2017-07-20 Benhil Gmbh Verfahren zur Verpackung von flüssigen oder pastösen Produkten sowie hierfür geeignete Verpackungsmaschine
DE102015204951A1 (de) * 2015-03-19 2016-09-22 Robert Bosch Gmbh Füllvorrichtung
US11998024B2 (en) 2017-06-16 2024-06-04 Conopco, Inc. Process for filling a receptacle with frozen confection
BE1027167B1 (fr) * 2019-04-02 2020-11-05 V B S Sprl Systeme de dosage multi-buses
EP4043728B1 (en) * 2019-10-09 2024-07-24 Nagano Automation Co., Ltd. Device for supplying liquid
US11884430B2 (en) * 2021-01-05 2024-01-30 Société des Produits Nestlé S.A. Apparatuses and methods for enclosing a filling in a food product
CN113830367B (zh) * 2021-10-13 2023-04-28 汕头市昌华机械设备有限公司 一种立体中封袋的灌装生产线
DE102022107114A1 (de) * 2022-03-25 2023-09-28 Ampack Gmbh Dosiervorrichtung zu einem Dosieren von flüssigen oder pastösen Produkten, insbesondere Lebensmitteln, sowie Produktionsmaschine mit einer derartigen Dosiervorrichtung
US12522389B2 (en) * 2023-06-08 2026-01-13 Packline Usa, Llc Automatic food product filling device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3172434A (en) * 1961-08-08 1965-03-09 Richard C Boucher Apparatus for filling containers
DE1275438B (de) * 1966-02-25 1968-08-14 Karlsruhe Augsburg Iweka Selbstzentrierender Halter fuer Tuben an einer Tubenfuell- und -schliessmaschine
DE2921236A1 (de) * 1979-05-25 1980-12-04 Bosch Gmbh Robert Dosiervorrichtung zum keimfreien abmessen und abfuellen von fluessigem gut
EP0128963B1 (fr) * 1983-06-13 1987-09-09 Societe Des Produits Nestle S.A. Procédé et installation de fabrication de portions alimentaires multicouches
US4729206A (en) * 1984-11-08 1988-03-08 General Foods Corporation Method and apparatus for filling and packaging a flowable product
DE3718950A1 (de) * 1987-06-05 1988-12-22 Alcan Gmbh Verfahren und vorrichtung zum fuellen von behaeltern mit teigigem fuellgut
DE3919913C1 (ja) * 1989-06-19 1990-04-26 Benz & Hilgers Gmbh, 4000 Duesseldorf, De
DE4226566C2 (de) * 1992-08-12 1996-04-18 Jagenberg Ag Vorrichtung zum Dosieren und Abfüllen von flüssigen oder pastösen Produkten
GB9403485D0 (en) * 1994-02-24 1994-04-13 Cpc United Kingdom Limited Dispensing means
DE29512257U1 (de) * 1995-07-29 1995-10-05 Hamba-Maschinenfabrik Hans A.Müller GmbH & Co KG, 42275 Wuppertal Becherfüllwerk für Nahrungs- und Genußmittel, insbesondere für dünnflüssige bis pasteuse Molkerei- und Fettprodukte

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016164087A (ja) * 2016-05-13 2016-09-08 株式会社ダイゾー 複数内容物収納製品の製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP0897864A2 (de) 1999-02-24
DE59800608D1 (de) 2001-05-17
NO983399D0 (no) 1998-07-23
ATE200453T1 (de) 2001-04-15
US5996652A (en) 1999-12-07
EP0897864B1 (de) 2001-04-11
NO983399L (no) 1999-02-19
EP0897864A3 (de) 1999-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH11115904A (ja) 液状からペースト状までの製品を計量充填するための装置、特にマルチラインの無菌機械並びに容器の充填法
US11785963B2 (en) Universal, refrigerated, automated vending kiosk for interchangeable equipment serving soft serve ice cream and frozen beverages
EP2468159B1 (en) Compact blender for fruit juice
EP0159259B1 (fr) Installation pour la distribution automatique, à la demande, de doses individuelles de yaourt à boire aromatisé au choix
RU2489347C2 (ru) Разливочное устройство для розлива напитков, содержащих сок, с последующим смешиванием
US3460717A (en) Mixing assembly for a dispenser
EP3232873B1 (en) Unit, device and system for preparing beverage consumptions
RU2468986C2 (ru) Система для безразборной очистки разливочных устройств для розлива напитка
RU2376241C2 (ru) Аппарат и устройство, предназначенные для приготовления и отпуска пищевых продуктов в виде смеси, образованной из жидкого пищевого продукта и разбавителя
EP1292708B1 (en) Device for heating and frothing a liquid, in particular milk
CN102046051A (zh) 带可移动混合室的混合和分配设备
US4314768A (en) Syrup feed system for drink distribution apparatus of the after-mixing type
CN103402408A (zh) 饮品烹制装置及方法
US3593649A (en) Coffee-making apparatus
US3487622A (en) Apparatus for capping containers
JPH06217697A (ja) コーヒー、スープ、紅茶等の飲料の調製方法及び装置
CN114423513A (zh) 用于在杯具中进行配制的方法和设备
AU669111B2 (en) Method and apparatus for adding flavor materials to beverages
CN103596472A (zh) 具有可拆除的喷嘴旋转组件的饮料分配器
TW201511720A (zh) 用於生產飲料之混合槽
US2418691A (en) Machine for emptying and washing containers
US3297061A (en) Automatic vending machine for comestibles
US20110266302A1 (en) Beverage and dessert dispenser with flow control valve
WO2017116388A1 (en) Mixing nozzle fitment
US4602964A (en) Valve removal and cleaning system for container filling apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050629

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070928

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080305