JPH11190293A - 貯蔵タンクを備えたポンプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 より単純に、且つ、より費用をかけずに、新
しい特別の装置及び構成要素の組合せを作成し、ポンプ
とタンクとの間の管及び継手を削除し得る、貯蔵タンク
を備えたポンプを提供する。 【解決手段】 ポンプ１０は、電気モータ１３によって
駆動されるポンプセクション１２と内部に薄膜１４を有
するタンク１１とを備えている。薄膜１４は、タンク１
１の内部を、液体を収集する第１のチャンバ１５と圧縮
性の気体を収容する第２のチャンバとに分割する。ポン
プセクション１２は、多段式の遠心型のものであり、シ
ールされた側における入水路１７を通じて液体を取り入
れ、該液体をタンク１１の第１のチャンバ１５に直接排
出する。第１のチャンバ１５は、使用地点に向かう出水
路１８に連通している。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、ポンプに関し、特
に、圧力釜としても知られている貯蔵タンク形式のモー
タ駆動ポンプに関する。

【０００２】

【従来の技術】この種の形式のポンプは、通常、管及び
継手によって貯蔵タンクに接続されたモータ駆動ポンプ
を有する。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、貯蔵タ
ンクに接続されたモータ駆動ポンプは、かなり複雑で、
大きく、費用が嵩むものである。

【０００４】本発明は、かかる従来技術の欠点を解消す
るべくなされたもので、新しい特別の装置及び構成要素
の組合せによって、より単純に、且つ、より費用をかけ
ずに、製造でき、ポンプとタンクとの間の管及び継手を
削除し得る、貯蔵タンクを備えたポンプを提供すること
を目的とする。

【０００５】本発明の他の目的は、電気モータが、多段
式の遠心型ポンプが作動するタンクに流通させるために
取り入れた液体によって冷却される、より小型のポンプ
−圧力釜ユニットを作成することである。

【０００６】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するべ
く、本発明に係る貯蔵タンクを備えたポンプは、電気モ
ータによって駆動されるポンプセクションと、内部に薄
膜を有するタンクとを備え、前記薄膜は、前記タンクの
内部を、液体を収集する第１のチャンバと、圧縮性の気
体を収容する第２のチャンバとに分割する、貯蔵タンク
を備えたポンプであって、前記ポンプセクションは、多
段式の遠心型のものであり、シールされた側における入
水路を通じて液体を取り入れ、該液体を前記タンクの前
記第１のチャンバ内に直接排出し、前記第１のチャンバ
は、使用地点に向かう出水路に連通していることを特徴
とする。

【０００７】好ましくは、前記ポンプセクション及び前
記タンクは、前記ポンプのケーシング内に、接続管及び
流体継手を備えることなく組み立てられている。

【０００８】また、前記ポンプセクションは、前記第１
のチャンバ内の液体に浸漬され、継続的に液体を吸い込
むことが好ましい。

【０００９】さらに、前記ポンプセクション及び前記電
気モータは、一方の側に入水路を有し、前記一方の側と
一直線上に配置された対向する出水路を有するケーシン
グ内に配置されていることが好ましい。

【００１０】好ましくは、前記入水路及び前記出水路
は、前記電気モータと同等の高さに配置され、前記入水
路から前記出水路へ流通する液体が、前記電気モータを
冷却する。

【００１１】また、前記電気モータは、空冷であり、前
記ポンプは、圧力釜内に設けられていることが好まし
い。

【００１２】

【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照して、本発
明の実施形態について説明する。図１は、本発明に係る
貯蔵タンクを備えたポンプの一実施形態を示す縦断面図
である。図１において、ポンプは、符号１０で、貯蔵タ
ンクは、符号１１で示されている。ポンプ１０は、電気
モータ１３によって作動する多段式ポンプセクション１
２を有する。タンク１１は、通常、薄膜１４を内部に有
する。薄膜１４は、タンク１１の内部を第１のチャンバ
１５と第２のチャンバ１６とに分割する。第１のチャン
バ１５は、ポンプセクション１２から送られた液体を受
け、第２のチャンバ１６は、第１のチャンバ１５内の液
体が増加するのに伴って収縮し、必要な場合に前記液体
を使用地点に送ることを可能にする圧力を生成する気体
を収容している。

【００１３】ポンプセクション１２及びモータ１３は、
吸引する液体の入水路１７と使用地点に向かう出水路１
８とを備えたケーシング１９内に配置されている。好適
には、２つの水路１７、１８は、互いに一直線上の対向
する側で、モータ１３と同等の高さに配置される。

【００１４】ポンプ１０及びタンク１１は、ポンプセク
ション１２が、入水路１７から矢符Ｅに示すように送ら
れた液体を、タンク１１内の薄膜１４によって境界を定
められた第１のチャンバ１５内に直接排出するように組
み立てられている。入水路１７の反対側において、タン
ク１１の第１のチャンバ１５は、矢符Ｕに示すように、
出水路１８に連通している。

【００１５】さらに、特に必要な場合には、空冷モータ
と圧力釜内のポンプとを使用してユニットを組み立てる
ことが可能である。また、ポンプのケーシング内に固定
された流体継手（hydraulic connections)を有する外部
のポンプを備えることも可能である。

【００１６】以上に説明したように、本発明に係る貯蔵
タンクを備えたポンプのレイアウトは、通常使用される
ものとは、全く正反対のものとされる。ポンプは、シー
ルされた部分から液体を取り入れ、圧力を生成するタン
クへ送る。液体は、使用に際し、タンクから流し出され
る。

【００１７】このようなレイアウトの利点は、数多い。
第１に、シールされた部分から生じる吸引は、この段階
で液体が通過しなければならない距離を短縮するのに役
立つ。

【００１８】第２に、ポンプの吸引部は、タンク内の液
体内に常に浸漬されるため、液体を継続的に吸い込み、
負荷のない状態での作動により生じる不都合を回避し得
る。

【００１９】使用地点に向かう出水路と一直線上に配置
された入水路は、極めて有益であり、他の革新的な特徴
を形成し、流し台（sink）の下方の領域においても、ユ
ニットの手軽で迅速な据え付けを可能にするという優れ
た特徴を有する。流体中に浸漬されているポンプが有す
る絶縁効果により、家庭で使用するのにも適切である。

【００２０】自吸ポンプ（self-priming pumps）の代わ
りに、遠心型のポンプを使用することは、通常の消費に
比べて、装置の顕著なエネルギーの節約をもたらす。

【図面の簡単な説明】

【図１】図１は、本発明に係る貯蔵タンクを備えたポン
プの一実施形態を示す縦断面図である。

【符号の説明】

１０ ポンプ １１ タンク １２ ポンプセクション １３ 電気モータ １４ 薄膜 １５ 第１のチャンバ １６ 第２のチャンバ １７ 入水路 １８ 出水路 １９ ケーシング

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 電気モータによって駆動されるポンプセ
   クションと、内部に薄膜を有するタンクとを備え、前記
   薄膜は、前記タンクの内部を、液体を収集する第１のチ
   ャンバと、圧縮性の気体を収容する第２のチャンバとに
   分割する、貯蔵タンクを備えたポンプであって、 前記ポンプセクションは、多段式の遠心型のものであ
   り、シールされた側における入水路を通じて液体を取り
   入れ、該液体を前記タンクの前記第１のチャンバ内に直
   接排出し、 前記第１のチャンバは、使用地点に向かう出水路に連通
   していることを特徴とするポンプ。
2. 【請求項２】 前記ポンプセクション及び前記タンク
   は、前記ポンプのケーシング内に、接続管及び流体継手
   を備えることなく組み立てられていることを特徴とする
   請求項１に記載のポンプ。
3. 【請求項３】 前記ポンプセクションは、前記第１のチ
   ャンバ内の液体に浸漬され、継続的に液体を吸い込むこ
   とを特徴とする請求項１又は２に記載のポンプ。
4. 【請求項４】 前記ポンプセクション及び前記電気モー
   タは、一方の側に入水路を有し、前記一方の側と一直線
   上に配置された対向する出水路を有するケーシング内に
   配置されていることを特徴とする請求項１から３のいず
   れかに記載のポンプ。
5. 【請求項５】 前記入水路及び前記出水路は、前記電気
   モータと同等の高さに配置され、前記入水路から前記出
   水路へ流通する液体が、前記電気モータを冷却すること
   を特徴とする請求項４に記載のポンプ。
6. 【請求項６】 前記電気モータは、空冷であり、前記ポ
   ンプは、圧力釜内に設けられていることを特徴とする請
   求項１から３のいずれかに記載のポンプ。