JPH1135600A - Htlv−iiを特異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ - Google Patents
Htlv−iiを特異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマInfo
- Publication number
- JPH1135600A JPH1135600A JP9212669A JP21266997A JPH1135600A JP H1135600 A JPH1135600 A JP H1135600A JP 9212669 A JP9212669 A JP 9212669A JP 21266997 A JP21266997 A JP 21266997A JP H1135600 A JPH1135600 A JP H1135600A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- htlv
- monoclonal antibody
- antigen
- antibody
- hybridoma
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
ーナル抗体及び該抗体を産生するハイブリドーマ。 【効果】 本発明のHTLV−II抗体は、天然のHT
LV−IIを特異的に認識することができる。そのた
め、HTLV−II感染細胞を直接認識すること及びH
TLV−IIの精製に用いることができる。本発明のモ
ノクロナール抗体及び精製により得られた抗原は共に測
定試薬に用いることができる。そのため、本発明により
HTLV−II感染診断において高感度で信頼性の高い
試薬を提供することができる。
Description
ウイルス−II型(以下、HTLV−IIと称する)を
特異的に認識し、HTLV−Iは実質的に認識しないこ
とを特徴とするモノクローナル抗体及び該モノクローナ
ル抗体を産生するハイブリドーマに関する。
スであるヒトT細胞白血病ウイルス−II型(以下、H
TLV−IIと称する)に関しては、これまでにいくつ
かの疾患に関与することが示唆されており、最近では慢
性疲労免疫機能障害症候群に関与すること(Proc.
Natl.Acad.Sci.USA.,88,292
2−2926(1991))及びヒトT細胞白血病ウイ
ルス−I型(以下、HTLV−Iと称する)様の痙性麻
痺を伴う脊椎症に関与すること(Ann.Neuro
l.,40,714−723(1996))が報告され
ている。HTLV−IIはHTLV−Iと近縁のウイル
スであり、HTLV−Iは成人T細胞白血病(AT
L)、HTLV−Iによって引き起こされる痙性麻痺を
伴う脊椎症(HAM/TSP)等の疾患に関与すること
が明らかになっている。しかし、現状においてはHTL
V−II及びHTLV−Iの関与する疾患に関して、有
効な治療方法が確立されてはいないため、現段階におい
ては感染拡大を防ぐことが最善の策であり、二次感染、
特に輸血感染による感染拡大を如何に防ぐかに多大な努
力が払われている。
ことが挙げられ、その方法は、免疫学的な測定方法によ
り被検者が陰性であるか陽性であるかを判断することに
より達成されるものである。より具体的に述べると、検
体中の抗原を測定する場合と検体中の抗体を測定する場
合の2つのパターンを用いることが可能である。例え
ば、抗原を測定する場合には、抗体を用いた測定試薬と
検体中の抗原とを接触させ、その後免疫反応の有無を判
断することにより判定を行い、抗体を測定する場合に
は、前記とは逆に抗原を用いた測定試薬と検体中の抗体
とを接触させ、同様に免疫反応の有無を判断することに
より判定を行うことができる。よって、抗原、抗体のい
ずれも特異的に反応を行えるものであれば測定試薬に用
いることが可能である。
関しては前記したようにHTLV−Iと近縁のウイルス
であり、二者の間に非常に高いホモロジーが存在するこ
とが既に報告されており(Proc.Natl.Aca
d.Sci.USA.,82,3101−3105(1
985)及びProc.Natl.Acad.Sci.
USA.,81,6207−6211(1984))、
このホモロジーの高さのためにHTLV−II抗原は精
製が難しく、その取得が困難であった。さらに、それに
伴いHTLV−II抗原を特異的に認識するモノクロー
ナル抗体(以下、HTLV−II抗体と称する。)の取
得も困難であった。
存在するものの、用いられている抗原は合成ペプチドで
あるか又はリコンビナントであり、いわゆる変性状態の
抗原であるため天然抗原と比べると反応性が低く、これ
は試薬としての感度にも影響を及ぼすものである。
HTLV−Iとの間には高いホモロジーが存在している
ため、これまでのHTLV−II抗体はHTLV−I抗
原との交差反応性が強く、HTLV−IIを特定するこ
とが困難でその感染の診断も信頼性が高いとはとても言
うことはできないものであった。
を特異的に認識し、HTLV−Iを認識しないことを特
徴とするHTLV−II抗体を得ることができれば、直
接、感染細胞を検出することができるため、より正確な
診断を行うことができる試薬を提供することができ、本
発明者らはそのような感度の高い試薬を提供することを
課題としたものである。
てその試薬に用いる抗原を遺伝子組み換え技術により得
ているが、多量の抗原を効率良く得るためにはコストの
面から大腸菌を用いる系が多用されている。そのため、
天然抗原と比べると、「糖が結合していない。」、「不
溶性である。」等の性質があり、取扱いが困難であっ
た。そこで、取扱いが容易で、さらに高い抗原性を持つ
抗原(例えば天然抗原等)を使用した測定試薬の提供が
強く望まれていた。
カラムを利用する精製方法では、レクチンカラムが糖鎖
による特異性に依存し、抗原特異的ではないことに由来
して天然のHTLV−IIを分離することは困難であっ
た。
討した結果、天然のHTLV−IIを特異的に認識し、
HTLV−Iは実質的に認識しないモノクローナル抗体
(以下、本発明のHTLV−II抗体と称する。)を見
出し、本発明を完成するに至った。
TLV−IIを特異的に認識することができ、HTLV
−Iは実質的に認識しない抗体である。よって、例えば
該抗体を免疫測定試薬に用いれば、検体中のHTLV−
II抗原と該抗体とが免疫反応を行い、これを定量する
ことにより被検者がHTLV−IIに感染しているか否
かを正確に判定することができるものである。
然のHTLV−IIを特異的に認識することができるの
で、HTLV−II感染細胞を直接測定することも可能
である。
の抗原を特異的に認識することを利用し、本発明のHT
LV−II抗体をアフィニティークロマトグラフィー等
の精製手段に用いれば、HTLV−II天然抗原を単離
することが可能となる。よって、HTLV−II持続感
染株の培養によって得られた蛋白質は、種々細胞由来の
非特異抗原を含むことが多いが、そこからでもHTLV
−IIを単離することができ、技術的、設備的にも高度
な技術を用いることなく、安価で、容易に、精製された
HTLV−IIが取得可能である。
−IIを測定試薬に用いれば、抗原性が高いため高感度
にHTLV−II抗体の検出を行うことができる。よっ
て、本発明のHTLV−II抗体を使用して得られた天
然のHTLV−IIを抗原として用いることで、従来よ
りも信頼性の高い試薬を提供することが可能となる。
II由来のペプチドを免疫原として常法に従って免疫す
ることにより得ることができるものである。免疫原とし
ては、HTLV−IIを産生するウイルス株から得られ
たHTLV−IIを精製した膜蛋白質の膜貫通部分又は
HTLV−IIの膜蛋白質の膜貫通部分由来のペプチド
を用いることができる。
免疫する。このとき抗原は単独又はアジュバンドと共に
免疫動物に投与することができる。免疫後は、抗体価の
上昇を確認して血清を採取するが、必要に応じて追加免
疫を行うとよい。抗体価の上昇を確認後、脾臓細胞等の
抗体産生細胞と、ミエローマ細胞等の腫瘍細胞とを、融
合剤を用いて融合し、ハイブリドーマを作製することが
できる。免疫動物としてはウサギ、モルモット、マウ
ス、ラット等を用いることができ、アジュバンドとして
は完全フロインドアジュバンド、不完全フロインドアジ
ュバンド、ミョウバン、百日ぜき死菌体等を用いること
ができる。また、融合剤としてはポリエチレングリコー
ル、センダイウイルス等を用いることができる。
選択培地を用いて選択し、適当なクローニング方法で、
モノクローナル化して培養を行い、この培養上清を酵素
免疫測定法等の適当な免疫測定法で分析することによっ
て、目的とする抗HTLV−II抗体を産生しているク
ローンを選択するものである。本発明のモノクローナル
抗体を産生するハイブリドーマを作製する手法は公知の
方法、例えば、ケーラーとミルシュタイン (Nature 256
495 1975)、シェーラー (Nature 285 446 1980)等の方
法、により行うことができる。クローニング方法として
は限界希釈法、軟寒天法、フィブリノーゲンゲル法、F
ACS(fluorescence activate
d cell sorter)を用いる方法等を挙げる
ことができる。
モノクローナル抗体を産生することができるが、例え
ば、マウスに本発明のHTLV−II抗体を産生するハ
イブリドーマを投与して得られた腹水から目的のモノク
ローナル抗体を分離・精製することによって、本発明の
HTLV−II抗体を取得することができる。このと
き、用いるマウスによってはプリスタンをあらかじめ投
与しておくことが好ましい。また、分離精製の手段とし
ては、塩析、イオン交換クロマトグラフィー、ゲルロ過
クロマトグラフィ−等を用いることができる。
記モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを培養
した培養上清から分離・精製を行うことによって本発明
のHTLV−II抗体を取得することができる。分離・
精製の手段は前記と同様の手法により行うことができ
る。このように得られた本発明のモノクローナル抗体
は、前記した通りHTLV−IIの膜蛋白質の膜貫通部
分を免疫原とするため、膜貫通部分の蛋白質に由来する
ペプチドを含むものであれば、天然抗原に限らずリコン
ビナント抗原又は合成抗原であっても認識することがで
きるものである
I抗体又は該抗体により精製されたHTLV−II抗原
はHTLV−IIの感染診断のための測定試薬に用いる
ことができる。このときに行うことができる測定方法
は、試薬に用いたHTLV−II抗原又はHTLV−I
I抗体と検体中のHTLV−II抗体又はHTLV−I
I抗原とが免疫反応を行う測定方法であれば、公知であ
るどのような免疫測定方法でもよい。免疫測定方法とし
ては、例えば、凝集法、比濁法、サンドイッチ法、競合
法等を用いることができ、またこれらの免疫測定法にお
いて標識物を使用する場合にはその標識として酵素、蛍
光物質、発光物質、放射性物質等を用いることができる
が、これらに限定されるものではない。
を用いて検体中のHTLV−II抗体を測定する場合
は、本発明により得られたHTLV−II抗体を用いて
HTLV−II抗原を取得し、得られた該抗原を適当な
不溶性担体に固定化する。これを検体中のHTLV−I
I抗体と反応させ、凝集反応の有無によって検体中のH
TLV−II抗体が存在するか否かを判定する。不溶性
担体としては、赤血球、ラテックス、ビーズ、磁性粒子
等を用いることができる。
せる方法としては、物理吸着法又は化学結合法を採用す
ることができる。物理吸着法は、適当な緩衝液中で前記
担体と抗原又は抗体とを反応させることにより行うもの
である。緩衝液としては、リン酸緩衝液、トリス−塩酸
緩衝液、炭酸緩衝液等を使用することができ、反応は両
者を混合させることにより容易に進行し、目的とする固
定化抗原又は抗体を得ることができる。また、化学結合
法は、例えばグルタールアルデヒド法、過ヨウ素酸法、
マレイミド法、ピリジル・スルフィド法、公知の各種架
橋剤を用いる方法等により行うものである(例えば、
「蛋白質核酸酵素」別冊31号、37〜45頁(198
7)参照)。この方法ではモノクローナル抗体に存在す
る官能基を利用することができるほか、抗体にチオール
基、アミノ基、カルボキシル基、水酸基等の官能基を導
入した後、前記と同様の反応により抗体を不溶性担体に
固定化することも可能である。
器内で検体中の抗体と固定化された抗原とを反応させ、
その容器底部への粒子の凝集パターンの違いにより判断
することができ、このとき、凝集反応が起こった場合に
は検体をHTLV−II陽性と判定し、起こらなかった
場合には陰性と判定するものである。
詳細に説明する。
に相当する遺伝子(gp21E)とTRX遺伝子との融
合遺伝子を宿主大腸菌に導入後、LB培地37℃の条件
下で培養した。培養液の大腸菌濃度を予備培養にて波長
600nmで吸光度約1.0の濁度とした後、1mM
IPTGを添加し発現誘導を行った。3時間培養後、遠
心を行い大腸菌を回収した。回収した大腸菌に50mM
トリス−塩酸緩衝液pH8.0 1%トライトンX10
0 0.5M塩化ナトリウム 10%ショ糖 5%グリ
セロールを400ml加え、氷冷下で1回目の超音波破
砕処理を行った。発現した融合蛋白質は、遠心後不溶性
成分(インクルージョンボディ)として沈殿物として回
収された。得られた不溶性成分に3M尿素 10mMジ
チオスレイトール 50mMトリス−塩酸緩衝液pH
8.0 1%トライトンX100 0.5M塩化ナトリ
ウム 10%ショ糖 5%グリセロールを400ml加
え、氷冷下で2回目の超音波破砕処理を行った。遠心後
2回目超音波処理沈殿物に200mlの5M塩酸グア
ニジン 50mMトリス−塩酸緩衝液pH8.0 10
mMジチオスレイトールを加え、可溶化を行った。可溶
化物は、20%アセトニトリル 20mM水酸化ナトリ
ウムで平衡化したリソースRPC逆相カラム(ファルマ
シア社製)にて精製を行った。アセトニトリルで溶出し
たところ、約35%〜45%アセトニトリル溶出画分に
精製TRX融合HTLV−II 20Eを回収した。回
収物は、3M尿素50mMトリス−塩酸緩衝液pH8.
0に透析を行って、目的の抗原を取得し、免疫原とし
た。その反応性はBBI社由来のHTLV−II陽性血
清パネルで確認した。
g/mL)をBALB/cマウスにβグルカンパウダー
(OPTIVANT;Transgenic Scie
nces社製)と共に接種し、その脾臓細胞をミエロー
マ細胞(P3U1)と融合させ、用いた抗原との反応性
及びHTLV−II持続感染株(C3−44)破砕物の
反応性を指標に抗体産生株をスクリーニングし、ハイブ
リドーマ gp21−34を得た。該ハイブリドーマか
ら得られたモノクローナル抗体(以下、モノクローナル
抗体gp21−34と称する)のサブクラスはIgG1
であった。本実施例により得られたハイブリドーマ g
p21−34は生命工学工業技術研究所に寄託され、そ
の受託番号はFERM P−16047である。
てSi−IIA及びC3−44を、更にHTLV−I感
染細胞としてMT−2及びTCL−Kanを、対照ウィ
ルス非感染T細胞としてMOLT−4を用いて間接免疫
蛍光抗体法によりモノクローナル抗体 gp21−34
の特異性を確認した。各細胞を免疫蛍光抗体法用のスラ
イドガラスに塗布し、メタノールで固定後、モノクロー
ナル抗体 gp21−34(×1000倍希釈液)と反
応させた。洗浄後、フルオレッセインイソチオシアネー
ト(FITC)標識抗マウスIgG抗体と反応させ、再
び洗浄し、蛍光顕微鏡下で観察した。モノクローナル抗
体 gp21−34はSi−IIA及びC3−44と反
応し、TCL−Kan、MT−2及びMOLT−4とは
反応しなかった。この結果を図1に示す。よって、モノ
クローナル抗体 gp21−34はHTLV−II抗原
と特異的であることが確認された。
てSi−IIA及びC3−44並びにHTLV−I感染
細胞としてMT−2及びTCL−Kanの各細胞から、
0.1%−NP40及び1mMジチオトレイトール(D
TT)を含むトリスNaCl EDTA(TNE)緩衝
液で抽出した細胞抽出液を用いて、ウェスタンブロット
法によりモノクローナル抗体 gp21−34の特異性
を確認した。SDSポリアクリルアミド電気泳動はゲル
濃度12.5%で常法に従って実施した。泳動後ニトロ
セルロース膜に転写し、モノクローナル抗体 gp21
−34(×1000倍希釈)と反応させ、洗浄後、アル
カリホスファターゼ標識抗マウスIgG抗体と反応させ
た。再び洗浄した後、アルカリホスファターゼ基質と反
応させた。モノクローナル抗体 gp21−34はSi
−IIA及びC3−44とのみ反応し、20Kdバンド
として確認された。この結果を図2に示す。本実施例の
結果より、モノクロ−ナル抗体 gp21−34はHT
LV−IIエンベロ−プ蛋白質の膜蛋白質部分を特異的
に認識していることが確認された。
異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナ
ル抗体を産生するハイブリドーマを提供することができ
る。本発明のモノクローナル抗体は、HTLV−II抗
原の測定試薬に用いることができ、さらに、HTLV−
II天然抗原の精製に用いることができる。精製された
HTLV−II天然抗原を、HTLV−II抗体の測定
試薬に用いれば、HTLV−II感染の診断において高
感度で信頼性の高い試薬を提供することができる。
gp21−34の反応特異性を示す図である。
抗体 gp21−34の反応特異性を示す図である。
切断地図である。
Claims (5)
- 【請求項1】 抗原として天然のHTLV−IIを特異
的に認識し、HTLV−Iを実質的に認識しないことを
特徴とするモノクローナル抗体 - 【請求項2】 免疫原がHTLV−IIの膜蛋白質の膜
貫通部分由来のペプチドである請求項1に記載のモノク
ローナル抗体 - 【請求項3】 モノクローナル抗体がモノクローナル抗
体 gp21−34である請求項1乃至2のいずれかに
記載のモノクローナル抗体 - 【請求項4】 請求項1乃至3のいずれかに記載のモノ
クローナル抗体を産生するハイブリドーマ - 【請求項5】 ハイブリドーマがハイブリドーマ gp
21−34である請求項4に記載のハイブリドーマ
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21266997A JP3610736B2 (ja) | 1997-07-24 | 1997-07-24 | Htlv−iiを特異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21266997A JP3610736B2 (ja) | 1997-07-24 | 1997-07-24 | Htlv−iiを特異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1135600A true JPH1135600A (ja) | 1999-02-09 |
| JP3610736B2 JP3610736B2 (ja) | 2005-01-19 |
Family
ID=16626445
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP21266997A Expired - Fee Related JP3610736B2 (ja) | 1997-07-24 | 1997-07-24 | Htlv−iiを特異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3610736B2 (ja) |
-
1997
- 1997-07-24 JP JP21266997A patent/JP3610736B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3610736B2 (ja) | 2005-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2406240C (en) | Hcv anti-core monoclonal antibodies | |
| Karawajew et al. | Production and ELISA application of bispecific monoclonal antibodies against fluorescein isothiocyanate (FITC) and horseradish peroxidase (HRP) | |
| CN103045541A (zh) | 杂交瘤细胞株及其产生的抗人心脏型脂肪酸结合蛋白的单克隆抗体 | |
| JP3536731B2 (ja) | HIV−1p24抗原の免疫測定方法及び試薬 | |
| WO2001032908A1 (fr) | Anticorps monoclonal, hybridome, immunoessai et necessaire a diagnostic | |
| US5914243A (en) | Process for the immunochemical determination of an analyte | |
| CA1341014C (en) | Hcg peptides for use in antibody purification procedures | |
| US20150276739A1 (en) | Soluble treponema pallidum protein tp0453, tp0453-tp0326 fusion protein, and use in syphilis diagnosis | |
| US10634676B2 (en) | Method and kit for simultaneously detecting human parvovirus B19 antigen and antibody | |
| AU616158B2 (en) | Monoclonal antibodies to omega-interferons | |
| JPH09507025A (ja) | HEV orf−2に対するモノクローナル抗体及びそれらを使用する方法 | |
| EP0109078B1 (en) | Immunochemical assay of human chorionic gonadotropin and reagent therefor | |
| JP3610736B2 (ja) | Htlv−iiを特異的に認識するモノクローナル抗体及び該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ | |
| JPH0572207A (ja) | 非交差反応性cea遺伝子系統群員抗体を用いる免疫検定方法 | |
| CN115838692A (zh) | 抗人突变型促红素鼠单克隆抗体、应用及人重组促红素兴奋剂检测方法 | |
| JPH01153960A (ja) | 赤血球凝集アッセイ | |
| JPH0862217A (ja) | 酵素免疫定量法用プレート | |
| CN118005797B (zh) | 一种抗人碱性磷酸酶单克隆抗体及其在免疫类诊断试剂阻断剂制备中的应用 | |
| Endo et al. | A Novel Epitope (Pentapeptide) in the Human Hemoglobin β Chain | |
| WO2018119838A1 (zh) | Hiv重组抗原、表达基因、表达载体以及hiv检测试剂盒 | |
| CN121699008A (zh) | 分离的单克隆抗体及其制备方法和应用 | |
| JPH0771510B2 (ja) | モノクローナル抗体の作成方法 | |
| KR20210130049A (ko) | 라싸 바이러스 핵단백질에 특이적인 항체, 이를 생산하는 하이브리도마 세포주 및 이를 이용한 라싸 바이러스 검출 키트 | |
| JPH0694707A (ja) | 診断方法 | |
| JPH07117534B2 (ja) | ヒトプロテインsに対するモノクローナル抗体を用いた免疫学的測定試薬及びキット |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040511 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040705 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040928 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041011 |
|
| R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071029 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081029 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091029 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101029 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111029 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121029 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121029 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029 Year of fee payment: 9 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131029 Year of fee payment: 9 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |