JPH11502754A - 温度制御装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 人体の皮膚部分の温度調節装置が複数のクッションからなり、その各々に液体流路系が入っている。各クッション（１）が前進流体管路（５）ならびに復帰流体管路（６）を供給装置（１１４）に接続され、それに水中ポンプを備えた液体容器を配設する。前記供給装置（１１４）は加熱装置と冷却装置が入っていて、その両方が選択的に操作できる。前記ポンプは、各々がそれ自体の遮断弁を備える多数の供給接合部を備える供給室に供給し、前記適当な遮断弁は前進流体管路が一旦作動させられるとすぐ作動させられる。個々のクッションは互いとは独立して同一の供給装置（１１４）により温度調節液を供給される。さらに多数のクッションが接続できるか、あるいは別の例として、その他の作動クッションに対する供給に影響を与えることなくクッションが取外せる。

Description

【発明の詳細な説明】 温度制御装置 本発明は人体の皮膚部分の温度を制御し、身体に着けることができ、また入口 開口部ならびに出口開口部と、前記入口開口部に接続された前進流体管路ならび に前記出口開口部に接続された復帰流体管路を備える液体流路系からなるクッシ ョンからなり、さらに断熱ボックスで蓋と、吸入側で前記断熱相の内側に接続さ れたポンプからなって配設された供給装置と、前記ポンプに接続され、前記前進 流体管路と、前記復帰流体管路を前記ボックスに接続する手段に接続できる供給 接合部からなる装置に関するものである。 この種の装置はＷＯ特許第９５／１０２５１号、欧州特許第００３９４４３号 、米国特許第５，４１１，５４１号、米国特許第３，８０７，９３９号、米国特 許第５，１９０，０３３号、ドイツ連邦共和国特許第３５０５２７４号で公知で ある。公告された提案に見られる欠点は、わずか１つの治療用クッションが供給 装置に接続できることである。実際問題としていくつかの離れた患者の皮膚表面 を熱および／または冷気で同時に処置する緊急の必要が生じる。現行技術によれ ば、各々のクッションには固有の供給装置を提供することである。別の可能性と しては複数のクッションに対し共通の前進流体管路と、共通の復帰流体管路に組 込まれたＴ字型接続部をつけることであろう。この可能性の欠点は個々のクッシ ョンが個々に調節できない点であろう。 本発明の主目的は本明細書の初めに述べた種類の温度調節装置を提供して、数 個の治療用クッションを温度調節液を備える１つの供給装置で操作でき、しかも これら複数のクッションに温度調節液を個々に供給することが可能になる。 この目的は請求の範囲における請求項１の特徴部分により解決できる。 本発明の一実施例によれば、遮断弁が計量弁として設計されていて前記前進流 体管路に対応させている。それぞれの遮断弁は感覚的か、あるいはそれと関係な く連続的に開放でき、従って個々のクッションに時間の単位当り異なる量の熱も しくは冷気を供給できる。それにより、複数のクッションの異なる温度調節が間 接的に可能である。好ましくは前記ボックスの周辺領域で、前記供給装置の蓋が 、供給接合部の数に等しい多数の開口部を設けて、それによりこの開口部の各々 が前記復帰流体管路の外部断面に等しい最小の断面を示し、そのため前記復帰流 体管路は前記ボックスに前記開口部を通して容易に挿入できる。復帰流体管路が 直接ボックスに入って完全に空になる。 本発明の範囲内の別の解決法として、前記前進流体管路の連結中の遮断弁が自 動的に開放する逆止弁として設計される。 本発明の重要な改良は、数個のクッションの液体流路系が流れ抵抗を示し、そ れがクッションの表面に少くともほぼ比例している点である。それにより小型の クッション、すなわち鼻用もしくは頬用クッションでは、流れ断面が大型表面ク ッション、すなわちタイバンデージ（ｔｉｇｈ ｂａｎｄａｇｅ）のそれよりも 小さくでき、従って液体流量もそれぞれのクッションの大きさに少くともほぼ比 例させるよう処理できる。 本発明はさらに、内側ホースと外側ホースからなる二重ホース管路の供給接合 部の連結部分の接続用カップリング装置を提供する。こういうカップリング装置 は請求項５が条件である。これらのカップリング装置は複数の治療用クッション の接続にとっては特に有利である。それは各々のクッションが、前記流体管路と 同様に復帰流体管路を供給装置と接続する１つのカップリング装置を提供し、従 って管路の不正確な接続の発生が防げるからである。このカップリング装置はさ らに前進および復帰流体管路とのクッションの連結にも用いることができ、その ため長さを異にする二重ホースが使用でき、またその二重ホース管路を互いに、 あるいは種々の装置との接続も可能である。 本発明は例えば次の図面に関連して詳細に説明されている： 図１は数個の同時接続クッションを備え、それを別々の前進ならびに復帰流 れ管路を介して供給装置に接続する供給装置を示す図である。 図２は患者の頭部に数個の小型クッションを着け、前進流体管路を復帰流れ 管路と同軸に導き、それにより各々クッションが単一二重ホース管路を介して供 給装置に接続できることを示す図である。 図３は図１の実施例による供給装置を示す図である。 図４は図２による同軸の入口ならびに出口開口部を備えるクッション用供給 装置で用いられるカップリング装置を示す図である。 図５乃至７は図４に係るカップリング装置を構成するそれぞれの部分を示す 図である。 図８は図４によるカップリング装置が未連結の状態にあり、カップリング部 品の遮断弁が閉止位置にあることを示す図である。 図９は図４によるカップリング装置が部分的に連結された状態にあり、少く とも１つの主弁が閉止されている以外個々の弁が開放されている状態を示す図で ある。 図１０はカップリング装置が完全カップリング状態にあってすべての弁が開 放されている状態を示す図である。 図１１は５つの供給接合部のついた供給装置の蓋を示す図である。 図１２は図１１による蓋の側面図である。 図１３は図１１の１３−１３線上の蓋を通る断面図である。 図１４は図１１の１４−１４線上の蓋の断面図である。 図１５は蓋の内側に取付けられたインサートの底面図である。 図１６は供給装置の蓋に取付けられた供給室の取付け部材の分解図である。 皮膚部分の温度調節用装置は数個のクッションからなり、その各々が入口開口 部３と出口開口部４と、さらに前進流体管路６および復帰流体管路６からなる。 図１によれば、前記前進流体管路と復帰流体管路５、６は供給装置１１４に別々 に接続されている。図２による実施例では、前記前進と復帰流体管路５、６は同 軸に配置されて、二重ホース２０を形成する（図４）。 前記前進ならびに復帰流体管路５、６はクッション１のそれぞれの接続継手に 着脱自在に載せるか、あるいはクッションに固定して接続できる。 図３によれば、供給装置１１４は開口形で、外側面を断熱にし、前記供給装置 の蓋９０により密閉されるボックス１１５からなる。周辺領域において前記ボッ クス１１５の蓋がいくつかの孔８を配設し、それを介してクッションの復帰流体 管路６が前記蓋を通して挿入でき、そのため前記ボックス１１５に直接入って空 になることができる。前記蓋９０の底側面では、供給室９６が上部で突出する組 込み式遮断弁７を備える供給接合部で形成される。前記供給室９６は、前記ボッ クス１１５の中に配置された電気水中ポンプ１１９に接続ホース１１７を介して 接続されている。このボックス１１５の底側面は加熱コイルからなり、電気的に 操作される。さらに冷却コイル１１が配設され、ここではボックス１１５の１つ の壁部に示されているが、いくつかの複数の壁部に配置されるのが好ましい。前 記供給装置１１４はボックス１１５の内側にある温度センサー１３と、調節でき るサーモスタット１５と、供給装置１１４のボックス１１５の外側面に配置され た蓄電池充電用の電源１７と、加熱および冷却装置をそれぞれオン・オフに切換 えるスイッチ１９、２０とからさらになる。ボックス１１５の外側にある供給装 置１１４はここでは図示していない冷却機からなり、熱電電池もしくは機械冷却 領域のいずれかからなる。 図３は供給装置１１４に前進およびに復帰流体管路５、６を介して接続された クッションを示す。前記前進流体管路５に適応させた供給接合部にある遮断弁７ は完全に開放されている。供給接合部の他方の遮断弁７は閉止されている。別の 治療用クッション１を既に接続されたクッションの温度調節操作を中断させるこ となく供給装置１１４に接続することが可能である。追加のクッション１の復帰 流体管路６を蓋９０の孔８に挿入して前進流体管路５を自由供給接合部に載せ、 その後それを遮断弁７を用いてただ開放することが必要である。それぞれの接続 されたクッションの大きさに左右されるが、遮断弁は程度の差はあっても開放さ れる。この遮断弁の計量機能のため、それぞれのクッション１内の流量は個々に 決められる。 図４乃至１６に示されたカップリング装置１０は特に使用者にとっては都合が よい。それは、ただ１回の連結行為だけで、前進流体管路５と同様に復帰流体管 路６も供給装置１１４に接続でき、それにより同時に供給接合部１４と同様に二 重ホースのカップリング部分１２にもある遮断弁が開放される。カップリング装 置１０の未連結状態では、これらの遮断弁は閉止されており、従って液体は供給 接合部１４から、あるいはカップリング部分１２のいずれからも漏出することが ない。このカップリング装置１０は格別に安全であって、前進ならびに復帰流体 管路５、６の入れ替りを防ぎ、また１つの実施例によれば、他の用途、すなわち 透析中の患者の血液の循環用にも用いることができる。 前記カップリング装置１０はカップリング部分１２と供給接合部１４からなる 。このカップリング部分１２は上部１６と底部１８を備える。この上部はフラン ジ付きブッシュからなり、二重ホース２０の外側ホース２２が締付ソケット２６ により封止緊縛される。内側ホース２４は締付ソケット２６を半径方向の距離を 保ちながら貫通する。前進流体管路５（図２）は内側ホース２４により形成され る。復帰流体管路６は外側ホース２２と内側ホース２４の間の環状室内に形成さ れる。底部１８は同軸中央室２８と、より小さい横断面の２つの追加円筒室３０ を備え、それらを互いに、また主軸からも正反対にずらす。これら３つの室２８ 、３０のすべてに、弁本体３２と別々に、そしてばね３４と別々に複数の遮断弁 ３６、３８を配置する。両ばねは、口が輪になってついている支持本体４０と別 々に４２の後部で支持されている。フランジ付きブッシュ４４が前記中央室２８ の上部に押入れられると、内側ホース２４はその上に位置する。前記カップリン グ部分１２の二元性のため、二重ホース２０の取付けは極めて容易である。それ は外側ホース２２が上部１６に封止締付けされ、また内側ホース２４が外側ホー ス２２から少し引抜かれてから部材を取付けるからであって、可能になるのはそ の螺旋ホースの具体化と、それを前記フランジつきブッシュ４４に載せることと 、そして前記上部１６と底部１８を同時に押して芯出しさせることによるのであ る。 前記底部１８は上部円形筒状周面４６を備え、前記上部の内側周面４８と一緒 に締付け嵌合を形成する。両部分１６、１８の圧縮後、カップリング部分１２は 封止される。 丁度中央領域のあたりでの底部１８は長円形もしくは楕円形の断面形をもつ下 部周面５２により接合された外側環状フランジ５０からなる。この周面５２は端 面５４により密閉され、そのためポット状構造を呈する。前記３つの室２８、３ ０はこの端面５４にある複数のオリフィスからなり、弁本体３２、３６の弁座と して構成される。Ｏリング５６がこの周面５２の下端近くに配置される。 前記供給接合部１４が円形筒状外面５８と、外方向に半径方向に関係し、上方 方向に伸びる固定突起６０を備える連結ソケットとして形成される。前記供給接 合部１４の内側に周面６２を有する筒状くぼみがあって、前記カップリング部分 １２の底部１８の外周面に対し相補的で実施例では、このくぼみが長円形断面形 をもっている。このくぼみは端面６４で終点となり、そこでチューブ６６に配置 された中央流路と同様に口を輪として形成した２つの追加の半径方向に正反対に ずらした流路７０も通ずるのである。前記中央流路６８は封止リングとばね７４ を備える弁本体７２からなり、その部材が遮断弁を形成する。端面６４にある中 央流路６８のオリフィスは開口環状溝により取囲まれ、その中にＯリング７６が 挿入される。弁本体７２からタペット７８が同軸方向で上方に突出して前記周面 ６２に取囲まれたキャビティに入る。カップリング部分１２の両弁本体３６は下 方方向に向けられたタペット８０からなる。 図８による未連結位置で、カップリング部分１２と供給接合部１４にある遮断 弁は閉止されている。前記カップリング部分１２が供給接合部に挿入されると、 長円形周面５２、５６のため、ただ２つの決められた角度位置だけが存在し、カ ップリング部分１２でのＯリング５６が先ず供給接合部１４の長円形状の室を封 止する。カップリング部分でのさらなる挿入中、前記タペット８０が端面６４に 接触し、タペット７８は弁本体３２の前側面供給孔に滑入する。前記カップリン グ部分１２の追加の短い滑り行程はこのカップリング部分１２の弁本体３２、３ ６により前記遮断弁を開放させる。この状態は図９に示されている。この間に、 前記周辺フランジ５０が上方締付け突起６０の第１の締付け段差に入る。供給接 合部１４の中央流路６８にあるばね７４がカップリング部分１２の中央室２８に あるばね３４より強いので、この中央流路６８にある弁本体７２は閉止位置のま ま残り、前記カップリング部分１２の中央室２８にある弁本体３２はそれ自体を 吊上げ止めタペット８４で支える。ここで液体は内側ホース２４と、内側ホース ２４と外側ホース２２の間の環状室から流路７０を介して流出できる。カップリ ング部分１２のさらなる挿入により弁本体７２が弁座から吊上げられる結果とな り、そのため加圧液は供給接合部１４の中央流路６８を通ってカップリング部分 １２の中央室２８に流入できる。カップリング位置にあって、フランジ５０は第 ２の締付け段差８６に上方締付け突起６０で入る。この位置は図１０に示される 。前記中央流路２８はカップリング装置の主軸にある中央流路６８と軸方向に整 合し、カップリング部分１２にある両追加室３０も追加流路７０と軸方向に整合 す る。 図１１乃至１６で示されているように、供給装置１１４は蓋９０を備え、その 中へ５つの供給接合部１４が外側から挿入され、また蓋の下部からも前記５つの 供給接合部１４のチューブ６６が嵌入Ｏリングのため中に封止突出する複数の孔 ９４からなるインサート９２が前面で嵌入式封止装置で固定される。この５つの 孔９４は下側面溝システムに接続されて供給室９６を形成し、それが前記インサ ート９２にあるこの供給室９６を密閉する蓋板１００上にねじ止めされた中央ホ ース接続部９８と連絡する。この供給室９６は分岐溝１０２からなり、室１０４ に繋がり、安全弁１０６と連絡し、前記蓋板１００の中に緊縛される。前記イン サート９２は５つすべての供給接合部１４を覆い、その供給接合部１４の流路７ ０が自由に放出できる。 図１４は前記インサート９２が前記５つの供給接合部１４の各々で２つの長い ねじを介して前記蓋９０に固定され、また蓋板１００が６つの短い縁ねじを用い てインサート９２に取付けられる。ポンプ１１９の圧力側面から出て来るホース １１７は中央接合部９８に接続され、また前記継手１１２に嵌められたそれぞれ のホースは前記ボックス１１５に引戻される。 図面では、供給接合部１４は単純排出流路７０で示されている。それはこれら の流路がインサート９２にある共通のポケット１０８に放出できるからである。 前記供給接合部１４も二重ホース２０との接続用のカップリング部分１２により 具体化できる。この実施例では供給接合部１４はさらに上部１６と底部１８から なり、また流路７０の代りに弁室３０がカップリング部分１２にあるように設け られている。このカップリング部分１２を供給接合部１４から引抜いた後、供給 接合部にある追加遮断弁が閉止し、そのため少しの液体も接続されるべき両二重 ホースから排出できない。 本発明のカップリング装置により、カップリング部分１２が供給接合部から引 抜かれて、それにより遮断弁が自動的に閉止したあと、両カップリング部分間の 封止の解放が可能になる。この実施例によれば、供給接合部が供給装置１１４の 蓋９０に配置される時、残留液体は供給接合部からボックス１１５に排出でき、 従って僅かな量の液体も失われることはない。遮断弁の開放はカップリング部分 １２がその規定の連結位置にある時、初めて行われ、誤操作が防げる。供給接合 部１４にある遮断弁はカップリング部分１２の挿入運動の最終段階中は開放され ている。そのため、２段階操作が、第１の連結段階で両カップリング部分１２、 １４が互いに確実に接続され、またカップリング部分１２にある遮断弁が開放さ れ、そのためクッション１にある貯水も含む、前進流体ならびに復帰流体管路５ 、６の排出が可能であるような方法で行われる。その後、次の第２の連結段階で は、加圧供給室９６が前進流体管路５に接続される。 円形でない形式のカップリング装置が図面に示された実施例に対し、カップリ ング部分１２の異なる半分にある同じ大きさの２つの室からなる変形の実施態様 を容易にする。中央室２８と２つの形の小さい側室３０をカップリング部分１２ に入れて示された実施例もカップリング部分１２の周面の円形筒状形状に、また 供給接合部１４もそのようにすることも可能である。従って供給接合部１４にカ ップリング部分１２を軸方向に、すなわち軸方向リブならびに溝を介して整合さ せ、それにより連結動作が１８０°だけ離間させられる必要のある１つもしくは せいぜい２変向位置に限定させる。挿入動作の終りで、軸方向整合の効力が消さ れるはずで、そのためカップリング部分１２が最終連結位置に、すなわち４５° もしくは９０°回転して入ることができる。このため同時にカップリング部分は インターロックされて、連結位置に間違なく達することができる。カップリング 部分１２のこの回転運動が小さいピッチをもつ螺旋路で行われ、そのためカップ リング部分が十分な高軸方向締付力と共に緊縛される。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９７年９月２６日 【補正内容】 補正書 １．請求の範囲を下記の通り補正する。 「１．医学治療装置、特に治療用クッション（１）を供給装置（１１４）に接 続するカップリング装置であって、第１管路に接続されるカップリング部分（１ ２）と、第２管路に接続される副カップリング（１４）からなり、前記カップリ ング部分（１２）に、挿入方向を決める幾何学的主軸を配設し、かつ前記カップ リング部分（１２）が第１筒状周面（５２）をその挿入端部に備え、また前記副 カップリングが前記第１の筒状面（６２）に相補的に設計された第２の周面と、 該周面（５２、６２）の片方に配置されたＯリング（５６）を備えたカップリン グ装置において、前記カップリング部分（１２）が少くとも２つの円筒状室（２ ８、３０）からなり、その軸が主軸と平行であり、また前記カップリング部分（ １２）の片方の端面で開口部を配設し、前記室（２８、３０）の片方が内側ホー ス（２４）を形成する第１の管路に接続され、また前記少くとも１つのさらなる 室（３０）が前記内側ホース（２４）と二重ホース管路の外側ホース（２２）の 間に形成された環状室に接続され、前記副カップリング（１４）が前記軸と平行 にかつ前記カップリング部分（１２）のそれぞれの室（６８、７０）の片方と互 いに対して封止された流路を介して連絡する、前記カップリング部分（１２）の 連結位置に配置された少くとも２つの流路（６８、７０）を備え、前記副カップ リング（１４）がその第２の周面と直交して関連する第２の端面（６４）を備え 、その第２の端面で前記流路（６８、７０）が開口部を有し、この流路（６８、 ７０）の開口部が前記カップリング部分（１２）の室（２８、３０）の開口部に 連結位置で同軸であり、また前記カップリング部分（１２）と前記副カップリン グ（１４）の端面（５４、６４）の片方に配置され、それぞれの開口部を取囲み 、前記Ｏリング（７６）が前記連結位置でそれぞれの他端面により接触され、遮 断弁（７２、７４）が前記供給接合部（１４）の流路の少くとも１つに配置され 、この遮断弁が弁本体（７２）と前記弁本体（７２）をその閉止位置に予め押付 けるばね（７４）からなり、前記カップリング部分（１２）と前記副カップリン グ（１４）の弁本体（７２）からなる片方の部分で、タペット（７８）が配設さ れ、 前記カップリング部分（１２）の連結位置にあるタペットがこれらの部分それぞ れの他方上に静止して前記弁本体（７２）をその開放位置に保持し、かつ前記両 室（２８、３０）に、ばね作動遮断弁（３２、３４と３６、３８）がそれぞれ配 置され、前記カップリング部分（１２）の解除位置でそれぞれの室（２８、３０ ）の開口部を閉止することと；前記主軸と平行に配向させた二次タペット（８０ ）が弁本体（３２、３８）の各々１つに適応させて、前記カップリング部分の連 結位置にあるこのタペットが前記副カップリング（１４）で支えられ、また室の それぞれの遮断弁（７２、７４）を保持して、カプリング部分の交互挿入中、カ ップリング部分（１２）および副カップリングの先ず内部空間が周囲に接して封 止され、その後室（２８、３０）の遮断弁（３２、３４と３６、３８）が開放さ れ、最後に前記副カップリング（１４）の少くとも１つの流路（６８、７０）に 配設された遮断弁（７２、７４）が開放されることを特徴とするカップリング装 置。 ２．前記少くとも１つの室（６８、７０）に配設された遮断弁（７２、７４） の弁本体（７２）にタペット（７８）が配置され、前記カップリング部分（１２ ）の室（２８、３０）の片方に前記遮断弁（３２、３４）の弁本体（３２）の方 向に軸方向に突出し、吊上げ止め手段（８４）がこれらの両弁本体（３２、７２ ）の少くとも１つのために配設され、カップリング部分（１２）の連結手順中、 前記タペット（７８）が遮断弁（３２、３４）を前記室２８に開放させ、また前 記カップリング部分（１２）の弁本体（３２）を前記吊上げ止め手段（８４）に 接して押付け、その後前記副カップリング（１４）の弁本体（７２）をその開放 位置に移動させて、両弁本体（３２、７２）のばね（３４、７４）が強さで異な り、また比較的弱いばね（３４）が前記吊上げ止め手段（８４）を配設した遮断 弁（３２、３４）に適応させられることを特徴とする請求項１記載のカップリン グ装置。 ３．前記カップリング部分（１２）と副カップリング（１４）の周壁が、楕円 形および長円形からなる非円形断面形を備え、一方両室（２８、３０）と、他方 それらと軸方向に整合する室が少くともほぼ等しい横断面を備え、またカップリ ング部分（１２）と副カップリング（１４）の異なる半分に配置されることを特 徴とする請求項１記載のカップリング装置。 ４．前記カップリング部分（１２）の片方の室（２８）と、副カップリング（ １４）の片方の室（８８）が主軸にそれぞれ同軸に配置され、前記カップリング 部分（１２）が比較的小さい横断面を備える少くとも２つのさらなる室（３０） を有し、その軸が前記主軸から等間隔をもち、また互いから円周方向にずれてい ることを特徴とする請求項１記載のカップリング装置。 ５．前記すべての室（２８、３０）およびすべての流路（６８、７０）それぞ れの開口部に遮断弁が適応させられ、ばね（３４、７４）の遮断弁の弁本体（３ ２、７２）に対するばね力が互いに対し、連結動作が２段階で、またカップリン グ部分（１２）の隣接端面（５４、６４）と副カップリング（１４）が互いに離 間するカップリング部分の中間位置で行われるよう選択され、前記カップリング 部分（１２）の少くとも片方の室（３０）が副カップリング（１４）の流路（７ ０）と連絡する一方、カップリング部分（１２）の別の室（２８）がそれに適応 させられた流路（６８）から遮断されることを特徴とする請求項１記載のカップ リング装置。 ６．前記供給装置（１１４）のインサート（９２）に蓋からなる外壁の内側で 供給室（９８）が形成され、複数の副カップリング（１４）が前記供給室（９６ ）に接続され、複数の平行中腔（９４）がインサート（９２）内に配設され、各 々の副カップリング（１４）に中心方向に配置されたチューブ（６６）が前記中 腔にそれぞれ突出し、すべての内腔（９４）がインサート（９２）の内側に前記 インサート（９２）に形成された流路系により配設されて、流路系が供給室（９ ６）を形成し、前記インサートが前記外壁（９０）に面するその内側でフラット ポケット（１０８）を備え、前記副カップリング（１４）のチューブ（６６）が 前記フラットポケットを通って、前記副カップリング（１４）の、チューブ（６ ６）に配設された流路（６８）のないものを除きすべての流路（７０）が前記ポ ケット内で自由に開口し、かつドレーン中腔（１１０）が前記インサート（９２ ）を通って伸びて前記ポケット（１０８）に開口することを特徴とする請求項５ 記載のカップリング装置。」

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (31)優先権主張番号 １９６２５９９５．９ (32)優先日 1996年６月28日 (33)優先権主張国 ドイツ（ＤＥ） (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＢＲ，ＣＡ，Ｃ Ｎ，ＣＺ，ＥＥ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＪＰ，ＫＲ，ＫＺ ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＲＵ，ＳＧ， ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＲ，ＵＡ，ＵＳ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．人体の皮膚部分の温度を制御し身体に着けることができ、また入口開口部 （３）ならびに出口開口部（４）と、該入口開口部に接続された前進流体管路（ ５）ならびに前記出口開口部に接続された復帰流体管路（６）を備える液体流路 系（２）からなるクッションからなり、さらに断熱ボックス（１１５）を有し蓋 （９０）と、吸入側で前記断熱ボックスの内側に接続されたポンプ（１１９）か らなって配設された供給装置（１１４）と、前記ポンプに接続され、前記前進流 体管路ならびに前記復帰流体管路を前記ボックスに接続する手段に接続できる供 給接合部からなる装置において、外側方向に断熱された供給室（９６）が供給装 置（１１４）内に形成され、また接続ホース（１１７）を介して前記ポンプ（１ １９）に永続的に接続され、前記供給装置が複数の供給接合部（１４）でそのそ れぞれの入口側で永続的に前記供給室（９６）に連結する接合部と、前記供給接 合部にそれぞれ出口側で対応させた手段遮断弁（７）とからなり、さらに複数の クッション（１）と、複数の前進流体管路（５）ならびに復帰流体管路（６）か らなり、前記複数のクッション（１）が前記供給装置（１１４）にそれぞれの前 進ならびに復帰流体管路（５、６）を介して異なる皮膚部分の同時治療のため接 続可能であることを特徴とする人体の皮膚部分の温度調節装置。 ２．前記遮断弁（７）が前記前進流体管路（５）に適応させた計量弁として設 計されていることを特徴とする請求項１記載の装置。 ３．前記遮断弁（７）が前記前進流体管路（５）の連結中開放している逆止弁 として設計されていることを特徴とする請求項１記載の装置。 ４．前記複数のクッション（１）の液体流路系（２）が前記クッションの表面 領域に少くともほぼ比例する流れ抵抗を有することを特徴とする請求項１記載の 装置。 ５．内側ホース（２４）と外側ホース（２２）を備え、また請求項３記載のク ッションと特に関連する二重ホース管（２０）の供給接合部（１４）に連結させ るカップリング部分（１２）を接続するカップリング装置において、前記カップ リング部分（１２）が挿入方向の決まる幾何学的主軸を備え、前記カップリング 部分（１２）が挿入端部で筒状周面（５２）を備え、また前記供給接合部（１４ ）がカップリング部分（１２）の周面と相補的に設計された周面（６２）を備え 、また前記周面（５２、６２）の片方にＯリング（５８）が配置されており、前 記カップリング部分（１２）が少くとも２つの筒状室（２８、３０）からなり、 その軸が主軸と平行であり前記カップリング部分（１２）の一方の端面（５４） で開口部を備えており、前記室（２８、３０）の片方が内側ホース（２４）に接 続され、また少くとも１つのさらなる室（３０）が前記内側ホース（２４）と外 側ホース（２２）間に形成された環状室に接続され、前記供給接合部（１４）が 前記軸と平行に、またカップリング部分（１２）のそれぞれの室（６８、７０） の１つと互いに対して封止された流路を介して連絡するカップリング部分（１２ ）の連結位置に配置された少くとも２つの流路（６８、７０）を備えており、前 記供給接合部（１４）がその周面と関連する端面（６４）を備え、前記流路（６ ８、７０）が前記端面で開口しており、また少くとも１つの流路（６８、７０） の開口部がカップリング部分（１２）の室（２８、３０）の１つの開口部にその カップリング位置で共軸であり、Ｏリング（７６）がカップリング部分（１２） と供給接合部（１４）の端面（５４、６４）の片方に配置され、またそれぞれの 開口部を取囲み、前記Ｏリング（７６）がそれぞれの他端面により連結位置で接 触されており、遮断弁（７２、７４）が前記供給接合部（１４）の流路の少くと も１つに配置され、前記遮断弁が弁本体（７２）と、前記弁本体（７２）をその 閉止位置に予め応力を加え、またそれがカップリング部分（１２）の連結位置に タペットにより開放位置で保持されることを特徴とするカップリング装置。 ６．前記両室（２８、３０）にはばね作動遮断弁（３２、３４ならびに３６、 ３８）がそれぞれ配置され、それがカップリング部分（１２）の解放位置にあっ て片方の室（２８、３０）の開口部を閉鎖し、前記主軸と平行に配向されたタペ ット（７８）が弁本体（３２、３６）の各々１つに適応され、カップリング部分 （１２）のカップリング位置にあるタペットが供給接合部（１４）で支持され、 また室の遮断弁（７２、７４）を開放位置に保持し、前記タペット（７８）が弁 本体（７２）に配置され、またそれと軸方向に整合された弁本体（３２）の方向 に突出し、これらの両弁本体（３２、７２）の少くとも１つのために吊上げ止め 手段（８４）が配設され、前記カップリング部分（１２、１４）の連結位置にあ って、前記タペット（７８）が前記片方の弁本体（３２）を前記吊上げ止め手段 （８４）に接して押圧し、他方の弁本体（７２）を開放位置に保持して、両弁本 体（３２、７２）のばね（３４、７４）が異なるばね力を備え、また弱い方のば ね（３４）が吊上げ止め手段（８４）を配設された遮断弁（３２、３４）に適応 されることを特徴とする請求項５記載の装置。 ７．前記連結部分（１２）と前記供給接合部（１４）の周壁が、楕円および長 円形状からなる非円形断面形を備え、一方では前記両室（２８、３０）と、他方 では前記両室のそれぞれと軸方向に整合させた流路が、それぞれ少くともほぼ等 しい断面を有し、かつカップリング部分（１２）と供給接合部（１４）の異なる 半分に配置されていることを特徴とする請求項５記載の装置。 ８．前記カップリング部分（１２）の１つの室（２８）と供給接合部（１４） の１つの室（８８）がそれぞれの主軸に対し同軸に配置され、前記カップリング 部分（１２）が比較的に小さい断面を有し、その軸が前記主軸から等しい間隔を もち、また互いに円周方向にずれていることを特徴とする請求項５記載の装置。 ９．前記室（２８、３０）のすべての開口部と、流路（６８、７０）のすべて の開口部にそれぞれ遮断弁が適応し、前記遮断弁の弁本体のばね（３４、７４） のばね力が互いに対しカップリング動作が２段階で、またカップリング部分の中 間位置で行われ、前記カップリング部分（１２）の供給接合部（１４）の隣接端 面（５４、６４）が互いから離間し、カップリング部分（１２）の少くとも片方 の室（３０）が供給接合部（１４）の流路と連絡する一方、他方の室（２８）が それに適応させられた流路（６８）から遮断されていることを特徴とする請求項 ５記載の装置。 10．前記供給室（９６）が供給装置（１１４）のインサート（９２）に蓋から なる外壁の内側で形成され、複数の平行内腔（９４）が前記インサート（９２） 内に配設され、その内腔（９４）のそれぞれに、各供給接合部（１４）で中心方 向に配置されたチューブ（６６）が確リと突出し、かつ遮断弁を備える流路（６ ８）が入り、すべての内腔（９４）が前記インサート（９２）の内側に、前記イ ンサート（９２）に形成された流路系により配設された共通のホース接合部に接 続されて、該流路系が供給室（９６）を形成し、前記インサート（９２）がこの 壁部に面する側面にフラットポケット（１０８）を備え、前記供給接合部（１４ ）のチューブ（６６）が前記フラットポケットに達し、前記チューブ（６６）に 配設されたような流路（６８）はないが供給接合部（１４）のすべての流路（７ ０）が前記ポケット内に自由に開口し、ドレーン孔（１１０）が前記インサート （９２）を通って伸び、前記ポケット（１０８）で開口することを特徴とする請 求項５記載の装置。