JPH1156461A - アプリケータパッド用のディスペンサ - Google Patents

アプリケータパッド用のディスペンサ

Info

Publication number
JPH1156461A
JPH1156461A JP10161160A JP16116098A JPH1156461A JP H1156461 A JPH1156461 A JP H1156461A JP 10161160 A JP10161160 A JP 10161160A JP 16116098 A JP16116098 A JP 16116098A JP H1156461 A JPH1156461 A JP H1156461A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container according
platform
rod
jar
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP10161160A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH1156461A5 (ja
Inventor
Robert Alfred Bennett
ロバート・アルフレツド・ベネツト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of JPH1156461A publication Critical patent/JPH1156461A/ja
Publication of JPH1156461A5 publication Critical patent/JPH1156461A5/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/76—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
    • B65D83/768—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston the piston or movable bottom being pulled upwards to dispense the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/08—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S206/00—Special receptacle or package
    • Y10S206/804—Special receptacle or package with means to lift or draw out content

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 ユーザーの指による汚染を最小限に抑えるア
プリケータパッド分配容器を提供する。 【解決手段】 ピストンは、その上面から突出し、ヘッ
ド中で終端するロッドを有するプラットフォームを含ん
でいる。それぞれ中央開口を有するアプリケータパッド
のスタックをプラットフォーム上に積載して、ロッドが
開口中に入り込み、パッドを確実に保持することができ
る。ヘッドは、キャップの下面中の中空ソケットに係合
する。ヘッドとキャップが係合すると、パッドを有する
プラットフォームが最上部位置に上昇し、そのときキャ
ップは、ヘッドからねじれ可能に解放される。パッドが
除去された後、キャップはヘッドに嵌合し、下方圧力に
よってプラットフォームを戻し、残りのパッドをジャー
中に戻す。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、多数のアプリケー
タパッドをポップアップ式に保管し、かつ送達するディ
スペンサに関する。
【０００２】
【従来の技術】ねじぶた広口付きジャー（jar）は、長
い間、アプリケータパッドのスタック用のパッケージン
グとして使用されてきた。これらのパッドは、化粧用途
および医療用途を有する。それらは、負傷用の被覆とし
て使用されるか、または皮膚を拭うために防腐性化学薬
品を含浸する。化粧品として、これらのパッドは、メー
キャップ除去手段、洗浄手段またはリーブオン（leave-
on）化粧品（例えばしわ防止成分やにきび防止成分）を
加える手段として使用するために知られている。特に化
学薬品を含浸した場合、パッドは、取り扱いが非常に面
倒になる。これは、スタックの大部分がすでに除去され
ている場合、深いジャーの底部中から単一のアプリケー
タパッドを取り出そうとするとき特に問題になる。さら
に、多数の例では、必要とされない場合、スタックおよ
びジャーの側面の汚染が回避されることが望ましい。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】したがって、本発明の
目的は、ユーザの指による汚染を最小限に抑えるアプリ
ケータパッド分配ジャーを提供することである。
【０００４】本発明の他の目的は、パッドがジャーから
容易に見られ、除去されるアプリケータパッド分配ジャ
ーを提供することである。
【０００５】本発明の他の目的は、以下の概要および詳
細な説明の検討からより明らかになろう。
【０００６】
【課題を解決するための手段】（ｉ）開いた口を有する
ジャーと、（ｉｉ）開いた口に嵌合し、その下面に中空
ソケットを含んでいるキャップと、（ｉｉｉ）ジャー中
で垂直方向に動くことができ、プラットフォーム、およ
びプラットフォームの上面から突出したロッドを含むピ
ストンであって、該ロッドはプラットフォームから離れ
た端部にヘッドを有し、該ピストンはアプリケータパッ
ドのスタックを受容し、かつそれを支持することがで
き、ヘッドが中空ソケットに解放可能に係合することが
できるピストンとを含むアプリケータパッド分配容器が
提供される。
【０００７】ジャーを形成する壁は、都合良く、開いた
口に向かって内側に先細になる。ジャーは、ブロー成形
方法によってそのテーパを最も良く達成する。この方法
では、ブローされた構造の壁は、成形した物体を形成す
る樹脂の入口点から下流に細くなる。高密度ポリエチレ
ンが好ましい成形材料である。内側に突出する棚が開い
た口に隣接するジャーの壁中に形成される。
【０００８】プラットフォームは、プラットフォームの
直径に沿って可撓性の弾性的な外部スカートを含んでい
る。複数の間隔を置いた外部スカートは、都合良く、ス
ロットによって分割される。外部スカートに沿って等距
離に配置された三つのスリットがあることが好ましい。
さらに、プラットフォームは、多数の開口が形成された
ベースプレートを含んでいる。プラットフォームの中央
には、ロッドの別の端部を受容し、かつ固定するくぼみ
がある。別の端部は、都合良く、チャネルによって縦方
向に分割された二つの脚を有する。外側に突出するウェ
ッジが各脚上に形成されることが好ましい。下端のとこ
ろのくぼみには、それぞれ二つの脚の一方を保持可能に
受容するように便利に構成された一対のアンダカットが
形成される。
【０００９】ピストンロッドの端部のところのヘッド要
素は、丸いボールであることが好ましい。ただし、ヘッ
ド要素は、楕円形か、または角錐形ウェッジ形状にする
こともできる。
【００１０】キャップ中にある中空ソケットは、都合良
く、弾性的な可撓性の壁から形成される。中空ソケット
の開いた端部のところに内側に突出する棚が形成される
ことが好ましい。ピストンのヘッドは、突出する棚に堅
く係合することができるが、キャップの横方向ピボット
によって容易に係合解除することができる。
【００１１】本発明の上記の特徴、利点および目的は、
添付の図面を参照しながら行う以下の詳細な説明を読め
ばより完全に理解できよう。
【００１２】
【発明の実施の形態】図１に示される分配容器は、開い
た口４、キャップ６、およびピストン８を有するジャー
２を含んでいる。キャップは、開いた口にねじ山式に嵌
合する。キャップの下面上には、ピストンの一部を受容
する中空ソケット１０がある。
【００１３】ピストン８は、プラットフォーム１２およ
びロッド１４を含んでいる。ロッド１４は、プラットフ
ォームの上面から突出する。半球面ヘッド１６は、プラ
ットフォームから離れたロッドの一方の端部のところに
ある。ヘッド１６は、中空ソケット１０に解放可能に係
合する。ピストン８は、アプリケータパッド１８のスタ
ックを受容し、かつ支持する。
【００１４】ジャー２の内部を形成する内部壁２０は、
開いた口４に向かって内側に先細になる。テーパは、都
合良く、ブロー成形方法によってジャーを製造すること
によって達成される。高密度ポリエチレンは、ジャーを
成形するために好ましい材料である。開いた口の近く
に、内側に突出する棚２２がジャーの壁に沿って円周方
向に形成される。
【００１５】プラットフォームは、プラットフォームの
直径に沿って可撓性の弾性的な外部スカート２４を含ん
でいる。図４に、外部スカート中で切断され、それによ
り三つの可撓性セクタに分割された一連の三つのスロッ
ト２６ａ、２６ｂ、および２６ｃを示す。さらに、プラ
ットフォームは、多数の開口３０が格子として形成され
たベースプレート２８を含んでいる。
【００１６】ロッド１４の別の端部を受容し、かつ固定
するくぼみ３２がプラットフォームの中央に形成され
る。図５および図６に、下端のところに一対のアンダカ
ット３４が形成されたくぼみを示す。ロッド１４の別の
端部には、チャネル３８によって縦方向に分割された二
つの脚３６が形成され、外側に突出するウェッジ４０が
各脚上に形成される。図８には、ロッドの別の端部が最
もよく示されている。
【００１７】キャップの中空ソケット１０には、弾性的
な可撓性の壁４２が形成される。壁４２の開いた端部の
近くには、内側に突出する棚４４がある。ピストンは、
そのヘッドによって、キャップを傾け、かつわずかな引
っ張り力を加えることによって中空ソケットから係合解
除される。再取付けは、図３の場合と同様に、キャップ
がピストンを押し込み、アプリケータパッドスタックが
ジャー中に入ったときに達成される。プラットフォーム
の最低位置において、キャップ中の中空ソケットの壁
は、ロッドのヘッドによって外側に押される。ヘッド１
６が棚４４を通過したとき、フレキシブル壁４２はヘッ
ドを解放可能に捕獲する。ヘッドは、丸いボールとして
示されているが、その直径の一つがロッドの直径よりも
大きければ、楕円形、角錐ウェッジ、または他の任意の
多角形構造にすることもできる。
【００１８】以上の説明および図面は、本発明の選択し
た実施形態を示し、それに照らせば、そのすべてが本発
明の精神および範囲内に入る様々な修正が当業者に提案
されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】キャップが取り外され、かつアプリケータパッ
ドスタックが高い位置にある分配容器の平面透視図であ
る。
【図２】キャップがピストンに取り付けられた、図１の
線２−２に沿った断面図である。
【図３】アプリケータパッドスタックがジャー中の保管
位置にあり、かつキャップがジャーをねじ込み可能に密
封した、図２と同じ断面図である。
【図４】図３の線４−４に沿った上面図である。
【図５】ロッドの別の端部に係合したプラットフォーム
くぼみの拡大図である。
【図６】図５の線６−６に沿った断面図である。
【図７】図５の底面図である。
【図８】ロッドの別の端部の拡大透視図である。
【符号の説明】
２ ジャー ４ 開いた口 ６ キャップ ８ ピストン １０ 中空ソケット １２ プラットフォーム １４ ロッド １６ 半球面ヘッド ２０ 内部壁 ２２、４４ 棚 ２４ 外部スカート ２６ａ、２６ｂ、２６ｃ スロット ２８ ベースプレート ３０ 開口 ３２ 壁 ３４ アンダカット ３６ 脚 ３８ チャネル ４０ ウェッジ ４２ 壁

Claims (16)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 （ｉ）開いた口を有するジャーと、 （ｉｉ）開いた口に嵌合し、その下面に中空ソケットを
    含むキャップと、 （ｉｉｉ）ジャー中で垂直方向に動くことができ、プラ
    ットフォーム、およびプラットフォームの上面から突出
    したロッドを含むピストンであって、該ロッドはプラッ
    トフォームから離れた該ロッドの端部にヘッドを有し、
    該ピストンはアプリケータパッドのスタックを受容し支
    持することができ、ヘッドが中空ソケットに解放可能に
    係合することができるピストンとを含むアプリケータパ
    ッド分配容器。
  2. 【請求項２】 ジャーを形成する内壁が開いた口に向か
    って内側に先細になる請求項１に記載の容器。
  3. 【請求項３】 ジャーの内壁がブロー成形方法によって
    先細にされる請求項２に記載の容器。
  4. 【請求項４】 ジャーが高密度ポリエチレンから形成さ
    れる請求項１から３のいずれか一項に記載の容器。
  5. 【請求項５】 開いた口に隣接するジャーを形成する壁
    が内側に突出する棚を円周方向に形成する請求項１から
    ４のいずれか一項に記載の容器。
  6. 【請求項６】 プラットフォームが、プラットフォーム
    の直径に沿って可撓性の弾性的な外部スカートを含む請
    求項１から５のいずれか一項に記載の容器。
  7. 【請求項７】 外部スカートが、それぞれスロットによ
    って分割された複数の間隔を有する請求項６に記載の容
    器。
  8. 【請求項８】 外部スカートに三つのスロットが形成さ
    れる請求項７に記載の容器。
  9. 【請求項９】 プラットフォームが、多数の開口を有す
    るベースプレートを含む請求項１から８のいずれか一項
    に記載の容器。
  10. 【請求項１０】 プラットフォームが、その中央に、ロ
    ッドの別の端部を受容し、かつ固定するくぼみを含む請
    求項１から９のいずれか一項に記載の容器。
  11. 【請求項１１】 ロッドの別の端部が、チャネルによっ
    て縦方向に分割された二つの脚を有し、かつ外側に突出
    するウェッジが各脚上に形成される請求項１０に記載の
    容器。
  12. 【請求項１２】 下端のところの壁に、それぞれ二つの
    脚の一方を保持可能に受容するように構成された一対の
    アンダカットが形成される請求項１１に記載の容器。
  13. 【請求項１３】 キャップの中空ソケットが、弾性的な
    可撓性の壁から形成される請求項１から１２のいずれか
    一項に記載の容器。
  14. 【請求項１４】 中空ソケットは壁の開いた端部に、内
    側に突出する棚が取り付けられる請求項１３に記載の容
    器。
  15. 【請求項１５】 ロッドのヘッドが、丸いボール、楕円
    形ボール、または角錐形ウェッジである形状を有する請
    求項１から１４のいずれか一項に記載の容器。
  16. 【請求項１６】 （ａ）それぞれ中央開口を有する複数
    のアプリケータパッドと、 （ｂ）（ｉ）開いた口を有するジャー、 （ｉｉ）開いた口に嵌合し、その下面に中空ソケットを
    含むキャップ、 （ｉｉｉ）ジャー中で垂直方向に動くことができ、プラ
    ットフォーム、およびプラットフォームの上面から突出
    するロッドを含むピストンであって、該ロッドはプラッ
    トフォームから離れた該ロッドの端部にヘッドを有し、
    該ロッドはアプリケータパッドのスタックを受容し、か
    つそれを支持することができ、ヘッドが中空ソケットに
    解放可能に係合することができるピストンを含む分配容
    器とを含むアプリケータパッド分配システム。
JP10161160A 1997-06-09 1998-06-09 アプリケータパッド用のディスペンサ Withdrawn JPH1156461A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US871309 1997-06-09
US08/871,309 US5894927A (en) 1997-06-09 1997-06-09 Dispenser for applicator pads

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1156461A true JPH1156461A (ja) 1999-03-02
JPH1156461A5 JPH1156461A5 (ja) 2005-09-22

Family

ID=25357172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10161160A Withdrawn JPH1156461A (ja) 1997-06-09 1998-06-09 アプリケータパッド用のディスペンサ

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5894927A (ja)
JP (1) JPH1156461A (ja)
CN (1) CN1096997C (ja)
CA (1) CA2239529A1 (ja)
ID (1) ID20562A (ja)
IN (1) IN189874B (ja)
ZA (1) ZA984936B (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100869617B1 (ko) 2007-06-27 2008-11-21 쿠오충 팡 유체 디스펜서
EP4308212A4 (en) * 2022-06-02 2024-04-03 Casemed Engineering Llc Applicator for a container

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6257459B1 (en) * 1998-11-10 2001-07-10 Gary K. Michelson Content lifting and removing container assembly and method of manufacture thereof
US6595655B2 (en) 2001-10-15 2003-07-22 Robert Neeb Mechanical dart carrier
US6872358B2 (en) * 2002-01-16 2005-03-29 Lifescan, Inc. Test strip dispenser
US20030178430A1 (en) * 2002-02-13 2003-09-25 Stacie Wentz Wastebasket with adjoining storage compartment
EP1480036B1 (en) * 2002-02-28 2011-09-14 ARKRAY, Inc. Measurement instrument
FR2858971B1 (fr) * 2003-08-20 2007-05-25 Oreal Dispositif de conditionnement comportant une pluralite d'applicateurs et un support comportant des intercalaires s'etendant entre les applicateurs
US20050040067A1 (en) * 2003-08-20 2005-02-24 L'oreal Packaging device
US7380680B2 (en) 2004-01-16 2008-06-03 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
US7086549B2 (en) * 2004-01-16 2006-08-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
US7165732B2 (en) * 2004-01-16 2007-01-23 Illinois Tool Works Inc. Adapter assembly for a fluid supply assembly
US20050242107A1 (en) * 2004-04-29 2005-11-03 Kosmyna Michael J Part dispenser assembly
US20050258271A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-24 Kosmyna Michael J Disposable paint cup
US7093714B2 (en) * 2004-05-27 2006-08-22 Wen-Sheng Huang Removable holding member for stacked roofing washers
US7766250B2 (en) 2004-06-01 2010-08-03 Illinois Tool Works Inc. Antistatic paint cup
US7354074B2 (en) 2004-06-03 2008-04-08 Illinois Tool Works Inc. Adapter assembly for a fluid supply assembly
US7757972B2 (en) * 2004-06-03 2010-07-20 Illinois Tool Works Inc. Conversion adapter for a fluid supply assembly
US7353964B2 (en) * 2004-06-10 2008-04-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
EP1844302A2 (en) 2005-01-31 2007-10-17 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly with measuring guide
FR2888732B1 (fr) * 2005-07-22 2007-11-30 Georgia Pacific France Soc En Empilement de tampons fibreux
DE102006020926B4 (de) * 2006-05-05 2025-04-30 Cmc Consumer Medical Care Gmbh Anordnung einer Mehrzahl von feuchten Pads in einem Verpackungsbehältnis zur Abgabe an den Endverbraucher
DE102007016937A1 (de) * 2007-04-05 2008-10-09 Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg Behälter zur Aufbewahrung von Verpackungsgut
USD618073S1 (en) 2009-05-13 2010-06-22 Stephens Kevin A Plate dispenser
CH702372A1 (de) * 2009-12-03 2011-06-15 Pi Design Ag Behälter für die Lagerung von Pads.
US10000302B2 (en) 2014-11-28 2018-06-19 Paul W. Kawoczka Method of forming a stack of cosmetic pads
WO2020180805A1 (en) * 2019-03-01 2020-09-10 Plamondon Malgorzata Stacking towels and dispensing apparatus
CN220361361U (zh) * 2022-03-09 2024-01-19 宁波芯辰智能电器有限公司 一种便于清洁的喷枪

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1191165A (en) * 1914-09-23 1916-07-18 William L Eisenhardt Cone-dispenser.
US1800459A (en) * 1929-02-11 1931-04-14 Leonard A Maclean Package for patches
US2252381A (en) * 1939-12-06 1941-08-12 Lester L Ladd Container
US2281251A (en) * 1940-02-21 1942-04-28 Ernest S Mitchell Container
US4432451A (en) * 1983-03-09 1984-02-21 Hooser Oneida O Bathroom accessory
US4765482A (en) * 1987-12-18 1988-08-23 Bristol-Myers Company Pad dispenser

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100869617B1 (ko) 2007-06-27 2008-11-21 쿠오충 팡 유체 디스펜서
EP4308212A4 (en) * 2022-06-02 2024-04-03 Casemed Engineering Llc Applicator for a container

Also Published As

Publication number Publication date
US5894927A (en) 1999-04-20
ZA984936B (en) 1999-12-08
CN1201750A (zh) 1998-12-16
CA2239529A1 (en) 1998-12-09
CN1096997C (zh) 2002-12-25
IN189874B (ja) 2003-05-03
ID20562A (id) 1999-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1156461A (ja) アプリケータパッド用のディスペンサ
JP6843293B1 (ja) 内容物の吐出容器
US5269438A (en) Container for liquids
US9771180B2 (en) Adjustable handle for attachment to a plastic bottle
US4349109A (en) Disposable pipette tips and trays therefor
US6960040B2 (en) Package assembly with applicator and container for adhesive materials
US9314086B2 (en) Cosmetic container
US3637109A (en) Dispensing devices
US4804092A (en) Nestable container
JPH1156461A5 (ja)
KR102201545B1 (ko) 와이퍼를 구비한 화장품 용기
JP6652962B2 (ja) 格納可能な塗布部材を有するペースト状または液状化粧品用の容器
KR102015834B1 (ko) 화장품 용기용 원터치 캡
US2965109A (en) Utility kit
JP2002193265A (ja) 支持体に容器を離脱可能に固定する装置と該装置を備えた容器
US5944434A (en) Applicator package
JPS5812648Y2 (ja) 液体点滴用容器
US20070160412A1 (en) Push-up dispenser
JPH0744253Y2 (ja) 化粧具付化粧液容器
MXPA98004575A (en) Applied compressor distributor
US20050115978A1 (en) Universal bottle base cup
JP2004187878A (ja) 液体化粧料容器
CN224140355U (zh) 一种便于内胆替换的霜瓶
JPS6239813Y2 (ja)
JP7853187B2 (ja) ストッパー付き吐出器

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050408

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050408

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20051013