JPS58106708A - Sz撚合装置 - Google Patents

Sz撚合装置

Info

Publication number
JPS58106708A
JPS58106708A JP57215365A JP21536582A JPS58106708A JP S58106708 A JPS58106708 A JP S58106708A JP 57215365 A JP57215365 A JP 57215365A JP 21536582 A JP21536582 A JP 21536582A JP S58106708 A JPS58106708 A JP S58106708A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
twisting
collet
distance
rotating
twisting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP57215365A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS5928930B2 (ja
Inventor
ウオルフガング・フエ−ゼ
デイ−タ−・フオ−ゲルスベルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schuckertwerke AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Schuckertwerke AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Schuckertwerke AG, Siemens Corp filed Critical Siemens Schuckertwerke AG
Publication of JPS58106708A publication Critical patent/JPS58106708A/ja
Publication of JPS5928930B2 publication Critical patent/JPS5928930B2/ja
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/02Stranding-up
    • H01B13/0235Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は電気ケーブルおよび導線の撚合装置であって、
撚合部材内に生じる撚合方向の反転個所を制御するため
の補助装置を有する、連続的に動作するSZ撚合装置−
関する。
電気ケーブルおよび導線の撚合要素をSZ撚合する場合
、撚回方向の反転個所は撚合束体中に臨界領域を形成し
、この臨界領域は撚合束体を加工する場合、またはケー
ブルあるいは導線を使用する場合に弱点になる可能性が
ある。このことは例えば多心撚シ導体、星形ケーブルの
ような心線群、または多心可撓電気導線の製造にあては
まる。それ故、反転個所の長さをでき得る限シ短ぐ形成
し、この領域においても撚合要素の充分なねじりを保証
するよう努力が払われて層る。これに関して、極めて大
きな蓄S容量を備えたSZ撚合装置JCおいて、撚回方
向の反転領域における撚合性能が十分保証される後撚合
装置を本来のSZ撚合装置に後置することが矧られぞい
る。後撚合装置は、SZ撚合装置の末端部に固定して設
けられた(口)転撚合具と、この撚合具の後に固定して
設けられた方向変換ローラまたは引き取り円板の形の捩
シ止め装置との間にある(ヨーロッパ特許出願公開第0
018812号明細w)。
さらに、電気ケーブルおよび4巌のSZ撚合された撚合
要素を、撚回方向の反転個所の領域において接着剤を塗
着することによって互に材料的に9結合するか、または
この領域のねじシ長さを短くすることが知られてbる(
ドイツ連邦共和国特許出願公開第1510108号明細
書)。これ設けられた回転撚合ヘッドに両側に設けられ
た非回転式の2つのクランプを備え、このクランプによ
って撚合過程の終了直前に撚合距離を短縮し。
このようにして、撚回方向の反転個所において、撚合束
体のその他の領域におけるよシねじりを短。
かくするようにすることによって達成される(ドイツ連
邦共和国特許出願公開第2058325号明細書)。し
かしながら、このようなSZ撚合装界がある。このこと
は、2つの非回転式みシ址姓≠≠−*冨(例えば撚合部
材を巻きつけた方向転−5”5”≠参蹴を撚合部材と共
に周期的に回転させ、適当な駆動機構によって終端位置
に復帰させるようにしたその他の公知のSZ撚合装置に
もあてはまる(アメリカ合衆国特許第3025656号
明細帯、アメリカ合衆国特許3052079号明細書)
さらに、捩り止め装置または回転撚合ヘッドが、適当な
鎖駆動あるいは十字形スピンドルによって。
撚合部材の長さ方向に往復運動をするようにしたSZ撚
合装置が知られている(ドイツ連邦共和国特許出願公告
第2232329号明細書、ドイツ連邦共和国特許出願
公開第2648140号明細書)。
特許請求の範囲第1項の前文に記載の特徴を備えたSZ
撚合装[(ヨーロッパ特許出願公開第0018312号
明細書)から出発して、本発明の目的は、連続的に動作
するSZ撚合機に対して。
本来の撚合プロセスには関与しない撚回方向の撚合部材
内に生じる反転個所を固定するための装置を提供するこ
とにある。
この目的を達成するため本発明によれば、撚回方向の反
転個所を制御するための装置は、撚合部材の方向に往復
運動を行ない撚合要素を部分的に囲むコレットと、コレ
ットに付属し撚合要素を互に結合するための装置とから
なっている。
このように形成されたSZ撚合装置においては、撚回方
向の反転個所が、その生成された時点において先ずコレ
ットによって一時的に、そして続いて結合装置の作用の
もとて持続的に固定されることが保証される。その場合
、持続的な固定は、接着(心線群の場合)、ろう付は又
は溶接(導体撚合の場合)などの材料結合によって行な
われる。
特に導体撚合の場合には1反転個所の領域において導線
のねじシ長さを短くシ、導線を塑性変形によって結合す
ることによって形状結合的な結合を行なうこともできる
。これには、2つの非回転式のコレットの間に設けられ
た回転コレットからなる結合装置が適している。
さらに本発明のSZ撚合装置においては、コレットが撚
合部材を力結合的に捕捉し1回転する換金具の後に設け
られた捩シ止め装置の機能を行なうことが好ましい。こ
のようにすることによって。
反転個所を固定する装置11.は、連続的に経過する撚
合過程に無理なく適応する。
反転個所を固定するための装置は、2つの連続する反転
個所の間隔より小さい距離を撚合束体と共に進行する。
例えば、この距離は2つの反転個所の間隔よシ20%小
さく選ばれる。固定装置は自由に動くことが可能な距離
を通して移動した後。
回転する換金具のすぐ近くに復帰するための充分な時間
をもっている。このリセット運動は、固定装置が撚合部
材によって一緒に動かされる場合。
例えば復帰ばねによって行なうことができる。しかしな
がら、固定装置を撚合部材と共に運び、続いて撚合部材
の移動方向と反対に元の位置へ連n個又はそれ以上の固
定装置を使用する場合は、同定装置が自由に動くことが
可能な移動距離は、捩り方向の2つの反転個所の間隔よ
シ大きくすることもできる。次々に作動する個々の固定
装置の引き戻しは、撚合部材の軸に平行に行なう必要が
ある。
次に本発明の実施例を図面について説明する。
第1図および第2図は連続動作するSZ撚合装置の異な
る例を示し、第3図および第4図は反転個所を固定する
ための装置を有する付゛菖装置を示す。
第1図に示すSZ撚合装置において、撚合要素1を撚合
群2に撚合するため、2つの回転する撚合ヘッド3およ
び4と、第1撚合ヘッドに前置された第一の撚合ニップ
ル5と、第二の撚合ヘッドに後置された引き取シ円板の
形の捩シ止め装置6とからなるいわゆる二重撚回SZ装
置が設けられている。撚合ヘッド3および4の回転運動
は同期して闇期的に変えられる。
第2図に示すSZ撚合装置では、筒形蓄積器式SZ撚合
機が図示されておシ、これによって撚合要素11が撚合
群12に撚合される。この撚合機は回転方向が交番する
撚合円板13からなり、この円板は撚合ニップル14が
後置され、静止した有孔円板17を備えた筒形蓄積器1
δが前置されている。本来の換金具13/14の後に設
けられた捩シ止め装置1It16は、この場合にはキャ
タピラ引き取り装置から構成されている。
第3図に示すように、回転する撚合ヘッド4と捩シ止め
装置lt6との間に、撚回方向の反転個所を固定する装
置が設けられ、これは撚合部材2の周方向に静止したコ
レット7と、撚合要素を互に結合するための装置8とか
らなっている。コレット7と結合装置8とは、直接並置
され、共に撚合部材の進行方向に往復運動をすること力
2できる。結合装置8としては、接着装置、ろう付は装
置または溶接装置が取シ扱われる。
第4図に示すように、コレット7には第二の静止したコ
レット9が設けられ、この場合、これら両コレットの間
に1つの回転可能なコレット10がある。3つのコレッ
トからなるこの装置は、前記と同様に撚合部材の逆打方
向に往復運動をすることができる。
コレット7.9および10は、撚回反転個所が生じた際
撚合部材と係合し、先ず撚合部材と共に引き取り方向に
進み、その後、飛躍的に復帰する。
コレットは撚合部材を反転個所の範囲において力結合的
に囲む。コレット7および9は固定された角度位置を保
持する。これに対し、中央のコレット10は、撚合部材
との力結合が保持されている間は、一定またはパルス的
に一方向に回転する。
S撚合から2撚合への反転個所では中央部は例えば右方
向に回転し、これに対し2撚合からS撚合へ移行する場
合には左方向に回転する。
コレット7.9および10は撚合部材とともに動くため
1反転個所の範囲における・付加的な撚合過程では、回
転可能なコレット10に対して比較的少い回転速度を必
要とするだけである。例えば第1図に示すSZ撚合装置
を運転する場合、引き取シ速度v=120m/―で、撚
合ヘッドの交番回転速度が100 Orpmおよび20
0 Orpmの場合には、星形ケーブルを製造する場合
捩り長さ8=120mとなる。いま、第4図に示す固定
装置が2mの距離に亘って移動することができ、コレッ
ト7および9の間の間隔が120」で、反転個所の範囲
の捩り長さを+1205から±20Uに短縮する盛装が
ある場合には、回転可能なコレラ)10は+300乃至
−300rpmの回転速度で撚合軸のまわシを回転する
だけでよい。
回転する撚合具とその後に設けられた捩り止め装置との
間の距離が2つの互に連続する反転個所の間隔よりかな
り小さい場合には、撚合具および捩り止め装置は1回転
可能なコレットの両側に設けられた2つの非回転コレッ
トの作用を担うことができる。この場合には、撚合部材
の長さ方向に往復運動をするただ1個の回転コレットに
よって運転させ、その結果コレットとこれに属し結合装
置の一部を形成する回転駆動装置とは構造的に一体なも
のを形成する。撚合部材の捩り長さが短縮される範囲は
、後置される捩り止め装置からの回転する撚合具の距離
の最高2倍に相肖する。
【図面の簡単な説明】
第1図および第2図はそれぞ7″L連続的に動作するS
Z撚合装置の異なる例の構成配置図、第3図および第4
図は反転個所を固定するための装置を有する本発明のそ
れぞれ異なる実施例の構成配置図である。 l・・・撚合要素、2・・・撚合群、3,4・・・撚合
へ・ノド、5・・・撚合ニップル、6・・・捩シ止め装
置、7・・・コレット、8・・・結合装置、9・・・コ
レラ)、1.0・・・回転可能なコレット、11・・・
撚合要素、12・・・撚合群、13・・・撚合円板、1
4・・・撚合ニップル、15・・・筒形蓄積器、16・
・・捩シ止め装置、17・・・有孔円板。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1)撚合装置の出口側に固定して設けられた少くとも1
    つの回転する撚合具と、この回転する撚合具の後に固定
    して設けられた捩り止め装置と、撚合具と捩シ止め装置
    との間に設けられ撚合部材中の撚回方向の反転個所を制
    御するための装置とからなる電気ケーブルおよび導線の
    SZ撚合装置において1反転個所を制御するための装置
    は、撚合部材の方向に往復運動を行ない撚合要素を部分
    的に囲むコレットと、コレットに付属し撚合要素を互に
    結合するための装置とからなることを特徴とするsz撚
    合装置。 2)撚回方向の反転個所を制御するための装置は、撚合
    部材の方向に自由に拗けるように形成され、復帰ばねを
    備えていることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載
    の、SZ撚合装置。 3)撚回方向の反転個所を制御するための装置は、方向
    転換駆動装置を備えてい〜ることを特徴とする特許請求
    の範囲第1項記載のSZ撚合装置。 4)撚合袂索を互に結合するための装置は、接着装置、
    ろう付は装置または溶接装置からなることを特徴とする
    特許請求の範囲第1項ないし第3項のいずれかに記載の
    SZ撚合装置。 5)撚合要素を互に結合するための装置は、コレットの
    回転駆動装置からなることを特徴とする特許請求の範囲
    第1項ないし第3項のいずれかに記載のSZ撚合装置。 6)回転可能なコレットは1回転可能なコレットと共に
    往復運動可能な2つの非回転コレットの間に設けられて
    いることを特徴とする特許請求の範囲第5項記載のSZ
    撚合装置。 7)固定して設けられた撚合具と捩り止め装置との間の
    間隔は、撚合部材の反転個所の間隔より小さいことを特
    徴とする特許請求の範囲第1項ないし第6項のいずれか
    に記載のSZ撚合装!。 8)固定して設けられた撚合具と捩シ止め装置との間の
    間隔は撚合部材の反転個所の間隔より大きく、撚合具と
    捩シ止め装置との間に所属の結合装置をもった少くとも
    2つのコレットを備え、コレット同志の間@は撚合部材
    の撚回方向の反転個所の間隔に等しいことを特徴とする
    特許請求の範囲第1項ないし第6項のいずれかに記載の
    SZ撚合装置。
JP57215365A 1981-12-08 1982-12-07 Sz撚合装置 Expired JPS5928930B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813149159 DE3149159A1 (de) 1981-12-08 1981-12-08 Sz-verseilvorrichtung fuer verseilelemente elektrischer kabel und leitungen
DE31491596 1981-12-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS58106708A true JPS58106708A (ja) 1983-06-25
JPS5928930B2 JPS5928930B2 (ja) 1984-07-17

Family

ID=6148516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57215365A Expired JPS5928930B2 (ja) 1981-12-08 1982-12-07 Sz撚合装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4467596A (ja)
EP (1) EP0081453A1 (ja)
JP (1) JPS5928930B2 (ja)
CA (1) CA1190810A (ja)
DE (1) DE3149159A1 (ja)
FI (1) FI824197A7 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10241290B2 (en) 2013-02-01 2019-03-26 Newport Corporation Optical post mount system and method of use

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE57042T1 (de) * 1984-04-19 1990-10-15 Siemens Ag Vorrichtung mit zwei konzentrisch angeordneten rohrspeichern.
DE3437567A1 (de) * 1984-10-11 1986-04-17 Siemens Ag Vorrichtung zum sz-verseilen von litzenleitern
US4813223A (en) * 1988-04-06 1989-03-21 Cooper Industries, Inc. Apparatus for forming an SZ cable and method of use
FR2737337B1 (fr) * 1995-07-26 1997-09-19 Kertscher Sa E Station de cablage pour machine de cablage alterne ou de type sz
US20080271919A1 (en) * 2007-05-01 2008-11-06 Elko Joe Bundled composite cable with no outer over-jacket
EP4219041B1 (en) * 2022-01-28 2025-11-12 Aptiv Technologies AG Apparatus and method for twisting wires

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3025656A (en) * 1957-07-17 1962-03-20 Cook Foundation Inc Method and apparatus for making communication cable
US3052079A (en) * 1958-11-10 1962-09-04 Western Electric Co Apparatus for twisting strands
DE1665525C3 (de) * 1966-01-14 1974-08-29 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines längsdichten Nachrichtenkabels
DE1510108A1 (de) * 1966-05-05 1970-07-23 Kabel Metallwerke Ghh Verseilverfahren mit Speicherverseilmaschine
NL6800434A (ja) * 1968-01-11 1969-07-15
DE1765452B1 (de) * 1968-05-21 1971-04-01 Siemens Ag Verfahren zum verseilen von verseilelementen fuer elektrische kabel oder leitungen zu einer verseileinheit mit abschnitt weise wechselnder verdrillungsrichtung
DE2058325A1 (de) * 1970-11-27 1972-05-31 Helmut Luetcke Verfahren und Maschinen fuer die Herstellung von SZ-Verseilungen fuer Adern,Adergruppen und Buendeln fuer Nachrichtenkabel
DE2232329C2 (de) * 1972-06-28 1974-08-08 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Vorrichtung zum Verseilen von Verseilelementen für elektrische Kabel zu einer Verseileinheit mit abschnittsweise wechselnder Verdrillungsrichtung
DE2648140C3 (de) * 1976-10-23 1980-10-02 Felten & Guilleaume Kabelwerke Gmbh, 5000 Koeln Verfahren zum SZ-Verseilen einzelner oder in Bündeln verdrillt oder unverdrillt zusammengefaßter Verseilelemente
DE2812208A1 (de) * 1978-03-20 1979-10-04 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren und vorrichtung zur verseilung von strangfoermigem gut groesseren querschnitts
DE2961819D1 (en) * 1978-07-28 1982-02-25 Siemens Ag Device for sz stranding power current cable cores with a sector-shaped conductor cross-section
DE2916520C2 (de) * 1979-04-20 1984-03-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Verseilelementen elektrischer Kabel und Leitungen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10241290B2 (en) 2013-02-01 2019-03-26 Newport Corporation Optical post mount system and method of use

Also Published As

Publication number Publication date
FI824197L (fi) 1983-06-09
EP0081453A1 (de) 1983-06-15
US4467596A (en) 1984-08-28
JPS5928930B2 (ja) 1984-07-17
FI824197A7 (fi) 1983-06-09
FI824197A0 (fi) 1982-12-07
DE3149159A1 (de) 1983-07-21
CA1190810A (en) 1985-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS58106708A (ja) Sz撚合装置
US3593509A (en) Apparatus and a method for stranding a twisted unit of a cable
US3782092A (en) Sz cabling device for communication cables
US4288976A (en) Apparatus for the SZ-twisting of power cable conductors with sector-shaped conductor cross section
US4493182A (en) Driving device for twisting heads of an SZ twisting machine
JP4610053B2 (ja) 撚線機用引取車及び従動車、及びそれらを用いた撚線機
US4182107A (en) Method of forming S-Z twisted strand units
JPH08171828A (ja) 双方向回転型撚線機
JP2976757B2 (ja) テーピングホイール及びこれを利用したテープ巻き装置
JPS62229612A (ja) Sz撚ワイヤ−シ−ルド方法
JPH10239575A (ja) Sz溝付き線条体への光ファイバ心線落し込み方法および装置
JPS6346896Y2 (ja)
JPH0580768B2 (ja)
JP2871383B2 (ja) 撚り線機の撚り戻し装置
JPS5891044U (ja) 可動部材の駆動装置
JPH0451923B2 (ja)
JPH0244615A (ja) 電線等の撚合せ装置
JPS5825531Y2 (ja) ケ−ブルの反転撚合せ装置
JPS63211524A (ja) Sz撚りワイヤ−シ−ルド装置
JPS6257044B2 (ja)
JPS62275234A (ja) 駆動伝達装置
JPS6074990U (ja) ワイヤ−駆動ロボツトのワイヤ−張設装置
JPH0622735B2 (ja) Sz撚線のテープ交叉巻き方法
JPS60160516A (ja) 通信ケ−ブルのより合わせ方法
JPH0458126B2 (ja)