JPS58142852A - 印刷機におけるインキロ−ラへのインキ液の供給と洗滌を行なう方法およびその装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 不発明は印刷機＆Ｃおけるインキローラへのインキ液の
供給と洗滌を行なう方法およびその装置。

―シ〈は所建の印刷終了時あるいは色替え時においてイ
ンキローラおよび給液パイプの洗＃ｔ＊ｆｉ＋率的かつ
経済的に行なうことができるインキ液と洗−液の供給シ
ステムに関する−のである。

便米の印刷＠［おけるインキローラへのインキ液供＆１
−直は、蘂１−にその主要部を示したごと（、インキ波
谷−（１）から吸込みパイプ暇２）、ポンプｊ３）供給
パイプ（４）を紬でアニロックス目−ラとドクター目−
ラとからなる１対のインキローラー６）　（６）の中間
部上方に配を塙ｎ九吐出具（７）にインキ液（８）が供
給され、吐出具（７）から流出さｒｔたインキ液（８）
は１対のインキローラ（５７（６）間を両−に流動し、
；＊鯛のインキ液は該インキローラ（５）　（６Ｊの両
端部に配した受は具（旬四に洛下せしめられ、リターン
パイプ四ＱＩ＃を経て上記答＠（υ内に灰し入ｎらｎる
ような伽環万式となっている・＠はインキ液の流麓＃１
１１贅コックに）を備えたバイパスパイプ、０４は空気
１ｌｌＩＩ畳ノブを示している・ このような従来の装置においては、ｔ＝ａ刷科了俵のイ
ンキ液の色替えＫｌｋしては、１対の、インキローラ（
６ハ６へ供給パイプ（４）およびリターンパイプ曲（至
）等に＠留付着しているインキ液の回収に多くの時１ｌ
ｉＩＩｌを責するばか９でなく、インキ液のに鯛鯰路が
長く１％にリターンパイプａｌｌ（９）内は自然流動で
ある口・とからインキ液の損失量が多く、欠に仇峰の＠
ｌＩＣ１１に重の水を必要とするなど１時間凶および経
済的なロスが大き−０ 本佑明は上記ロス會減少することを主目的としてなさｎ
たもので６って、上１した従来装置に比べてインキ液の
色替時間を看しく短編でき、゛また少量な水（洗滌液）
でもって洗滌が達成されるインキ液の供給と洗滌１行な
う１汰とその装置を提供するものであって、アニロック
スローラとドクターローラとからなる１対のインキロー
ラの上方中央−に支持台を配設して叔支持台上に底部が
屍閉可１１！！なインキ液ｓｂをＩＩＩＩＩ！置し、印
刷時には上記インキ液答鍮の底部を細いてインキ液を上
、記１対のインキローラの上方谷間の中央部に流出せし
め。

崗ローラの谷ｒＩｌｌｊｔｆｉれて両端部に通し次イン
キ液會ポングによりリターンパイプｌｉして上、紀イン
キ波谷ａ＃Ｃ甑剛的に尿し入れてイン叡猷を循環させ、
＃」刷終了直ｓ（Ｊ筐たは直鎖に上記インキローラのＪ
＃、部を閉じて余剰のインキ、敵を該インキ敵答器に回
収し、インキ液の圓収藪了眞、別に配管した仇Ｍ敵供継
普から上記インキローラの上方中央部および＾端部ＩＩ
ｃ洸―液を情給し１両ローラの両端部から流出した洗滌
液の１遍を上記ポンプにより上記りＩ−ンパイプ會介し
て両ローラの上方中央部に循環流出させ１両ローラの両
端部から流出した洗滌液の１部を緒閉可能なパルプを介
して絣液管に排出すること管＃黴とするものである◎本
発明方ｔ＆を実施する装置は、属２図および纂３図にそ
の主要部を示しえととく、アニロックス誼−ラとドクタ
ー關−ラとからなる１対のインキローラ（６）（旬の中
央部上方に、底面部−に透孔−：會倫見１１面部−およ
びａｍａ−内に上紀透孔叫に鳩逸した通路−が設けられ
た支持台ｌｉ１＃會配設し、販支持台−にインキ液の貯
留可能な１斗゛状容畠−【その流出細径口Ｉ！−を上記
造孔−：内に層１ｈｄに嵌入するととも＃Ｃ該１斗状１
！　＠　Ｍの流出口を開閉可能となして装着し、上記１
対のインキμｍう（６）（６Ｊの両ｍ１ｌｌＫ、　＠ロ
ーラ（旬（８）の一端部に向って處謔した余剰のインキ
液の受はカバー質ノーを堀付けるとともに該受はカバー
ＥＨＯインキ液の掛出−口に三方義手−一を豪合し、該
三方継ナーーの一方の開口ｔポンプＩＩＪを介して上記
漏斗状谷−一に向つて延ひるリターンパイプ−に接合す
るとともに他方の一ロｔ−開閉可能なパルプ−を介して
排水室−に接続し、更に上記１対のローラ（６）−の上
方に洗滌液の供給管１１５１會逼役するとともに該供給
管−の洗滌液を＃１対のローラ（５）　（６）の両端部
および上記支持台−の通路■を介しで両ローラ（６）−
の中間部に供給し得るように構成されてｈる。

上記した漏斗状容器＠５Ｊの流出細径口ｍ−を支持台−
の透孔−１内に散会された状１１において開閉制御する
手段としては、第２．４図に例示したように、該漏斗状
容器−の細径口部に）の下端開口部の周壁を内ＩＩＫ折
曲して円形の小径開口部となすとともに該開口部の内−
１１１に該開口部よりも大径のボール−１配してスプリ
ング＃：Ｉｌにより該開口部に弾圧せしめたところのボ
ール弁ｔ−装備させ、該漏斗状容器−１管上記支持台−
に対して例えばエヤーシリンダー手Ｒ−一によって上下
縁可能に支持させるとともに、上記支持台−の透孔１！
］’に、、該１斗状谷＃μｓ＋（１）下動時に上記ボー
ル−ｊの下圓に当供して該ポール−１押し上げ作用する
突起体％ＩＩ管一層し。

上記エヤーシリンダ一手段−一によって漏斗状容器ｒＩ
ｓＪｔ−上拗せしめると下端開口部がボール−により閉
塞されエヤーシリンダー手ＪＲ−一が開放されて漏斗容
ｔＦ−が下動せしめられると突起体−によってボール−
が押し上げられその下層開口部が開放されるような所望
時に自動的に開閉飼（２）できる手段が望ましい。

なお支持台−上に載置した漏斗状容器−１を開閉すべく
該容器−の上下動手段としては、上記【７たごとくエヤ
ーシリンダ一手段が針通であるが、他の手段例えば電磁
ソレノイド手段管用いることもできる。ま友インキ液１
）器として例示した一斗状容器一は、上面側からインキ
液が流入さＴＬ紙品から流出するような機能ｔ−Ｘ偏し
た谷４を呼称しているものである・ 続いて上記したごと＜　ｍＪ！Ｉ！　してなる本発明装
置の操作要領につ込てｉｌ！明すると、＃Ｊ刷ｔ”Ｎｆ
ｆ１する際には漏斗状容ａＩに）内に所値色のインキ液
を入れて支持台−上ＫＨ２図に示すごとくセットし１図
示せざる運転スイッチを入ｆＬ４と、パルプ−が閉ささ
れリターンパイプ−が適宜手段によってその自由端部−
が漏斗状容４１！！−上に移動される。次いで支持台−
のエヤーシリンダー手−−−に連通しているエヤー供給
通路−からシリンダー内のエヤーが排出さｎて―斗状容
器−Ｊが下動され、ボール−か突起体−に衝突して細径
口部−の味口部が開かｎ（支持台−の透孔（転）１から
インキ寵−ラ（５）　（６３関に４ンキ液が流出される
と同時にリターンパイプ−のポンプ四１が起動される。

漏斗状容器−から流出されたインキ液はインキローラ（
５）　Ｌ６Ｊのアニロックスローラ面にインキ液を付与
しながら両口−□う（５）（６）関の谷間管両端に同っ
て流れ１両端部において受はカバー（財）−に集めらｎ
で三万継中−一を矢印１方向に流動し、ポンプ４８遺り
によってリターンパイプ−＆ｃ蓮られ１斗状容−−ノ内
に戻し入れられるりこのようにしてインキローラｔｂＪ
　（６３間に供給し九余制のインキ液が循環されなから
所建の印刷作用を遂何する０蒲斗谷祷−円に予め収容す
るインキ液ｉｔ　ｒｔ＃ＪｂＪ枚数、および消費量等の
要素にもとづ＾て設定さｎ、印刷枚数が比較的小キット
の場合には、漏斗状容器）−の容量で充分であるが１着
し印刷枚数が可成り多く漏斗状容器−の容量のみでは不
足する場合には、菖３図の破線でボし念ように大容量の
インキ液容器−円のインキ液を図示せざるエヤーポンプ
によって加圧しながらパイプ−を介して漏斗容器−内に
注入して両ローラ（５）　（ｔｌＪ間に供給し、上記し
友ごとくして循環させるとよｈｏｔ＞この場曾漏斗容Ｉ
！！−内にフロートスイッチ（図示せず）を設備し、該
フは一トスイッチによって大容器−からのイン、キ液の
供給を制御するなどして漏斗状容器−内のインキ液量が
過多あるいは過少に１にらないよう一配慮することが肝
賛である。

印刷作業が進行し、被印刷シートの残量が少なくなって
以後の漏斗状容器−からのインキ液の流ｉが不ｌ！にな
ったときイン中液同収スイッチ（図示せず）が入れらｎ
る口□このスイッチが入れられると、前記したエヤーシ
リンダ一手段−一に向って圧縮空気が送入され、それに
よって―゛斗Ｖ、容番−が持ち上けられて突起体−から
ボール−が１ｌＩｉｔ−Ｌ。

スプリング−の弾力によって一斗次容器一ノの開口ｇが
ボール−により閉塞さｎてインキ液の流出が停止される
。その浚畝分間印刷運ＪＦｔ−続けながらポンプ−１１
の作用によって両ローラ（６）（ｔｌの３１１ＩＩ婦か
ら落下する俄余のインキ液が一斗状容益一内に回収さｆ
′Ｌ、かくして所屋の印刷が終了する。セして叩−りが
終了すると、ポンプ−；が停止さｎ同時にリターンパイ
プ−に設けられているエジェクター−〇給気営−から圧
動空気が注入さｆ、空気力の作用によってリターンパイ
プ−内のインキ液が回収される。

このよう［１，てインキ液の回収が終了すると洗滌作業
が開始さｎる・筐ず上記し之り′ターンパイプ麟の吐出
開口部が前記した支持台−の１路−の上方開口福ｄに移
−され菖６図の状膳にセットさ几る。次いで供給管−内
に洗滌液が送給さｎ、該洗滌液の１ｓは分岐パイプ−を
造ってインキローラ（ｂＪ　（６）の両端部に流出され
、また１藝は分岐短管（３５１Ｌ）′に介して上記支持
台−の通路−に供給さｎる。

セして該通路−に供給された洗滌液は、Ｍ通路−の下方
の開口部から透孔剛を通って両目−ラ（旬（旬の中間部
の谷間に上記したインキ液と同様な状趨でもって流出さ
れ１両闘−ラ（５）　（６Ｊを洗融しながら両μｍう（
５）（６）の谷間會Ｒｆ′して賃はカバーＥＪ−に嬶下
し、受はカバーーーに播下した１部の洗階水はポンプ四
）Ｋよってリターンパイプｎｔ−通って支持台−の通路
−に戻さｎ、１部の洗滌液は適時に開かｎたパルプ−を
過って排水管−から排出さ几ム・こＯ関１対のインキロ
ーラ（６ハ６Ｊの周面および受はカバー（財）−とリタ
ーンパイプ−からなるインキ液の循ＪＪＩ−路が洗滌さ
れ、ＣＯ洗Ｍ作東中に漏斗容器−をｌｌ１Ｌり外して新
しい次のイイキ液が収容され友麹斗状容器と交換する・
上記し友洗滌時間は画えにタイオー等によって数層され
、自励的に終了させることができる。

以上詳述したように本角明和よるインキ液の供給と洗融
は、アニロックス■−ラとドクターローラとからなる１
対のインキローラの上方中央部に支持台を配設して該支
持台上に紙部が一閉ＯＪ蛇なインキ液容器を載置し、＃
Ｊ刷時には上記インキ液容ＩＢ〇−舊を關ｉてインキ液
を上装置対のインキローラの上方谷間の中央部に流出せ
しめ１両ローラの食間を流ｎて両端部に達したインキ液
をポンプによりリターンパイプを介して上記インキ液容
器に強制的に戻し入几てインキ液ｔ−循環させ、印刷終
了直前または筐＊に上記インキ液容器の底部を閉じて余
剰のインキ液ｔ−咳インキ波谷器ＩＩｃ回収し、インキ
液の回収終了後、別に配管した洗滌液供給賃から上記イ
ンキローラの上方中央部および両端部に洗滌液を供給し
１両ローラの両端部から流出し危洗滌液の１ｆｆｌｉｔ
−上記ポンプにより上記リターンパイプを介して一一−
ラの上方中央部に偏環流出させ１両ローラの両端部から
流出した洗滌液の１福を開閉可能なバルブを介して排液
という一遅のシステムによって行なうものであるから、
。

印刷［Ｍしては前述したように一斗状容器一に所足のイ
ンキ液を入れて支持台−上に銀層したのち。

販−斗容一一の流出口を繭いてインキローラ（５７（４
１７閣にインキＩ％ｉを流し入れポンプ−１を駆動すれ
は。

ｋ米１町悼にインキローラ（５）　（６３にインキ液が
供給されるとともに従来装置に比べてインキ液の傭＃ｌ
経路が短かく、シかもインキ液容器への戻し人ｎがポン
プによる愼制圧送である次め印刷終了波におけるインキ
液の回収、および備環Ｍｗ！ｔの洸階が憶めて能皐よ（
短時間に実施で畠、インキ液のロス量、洗滌液の徊ｊＩ
ｍを大幅に節減することができる・その上漏斗状移置は
交洪可絽であり、しかも流出−口が開閉ＯＪｌ＆である
ことから、Ｉｔｔｌ口を閉塞すｎは漏斗状容器の交換が
前述し友傭砿岐路の洗滌中和性なう仁とができ１作業−
１１向上する。更に筐た印刷物か小ロットの１曾はもと
より大ロットの場ｔにおいても支障なく印刷が遂行でＬ
Ｍ済的および時間的効果が蓋大である。

【図面の簡単な説明】

菖１図は従来装置の主ｌ！髄を略本した榊伐図。 菖２〜６図ｉ本暢明の実施例を示したものであって、１
１２図は支持台訃よび層斗状容指の拡大厭斯面図、＃１
３図は印刷中＃Ｃおけるインキ液の備導蝕状 路を示し九斜視図、縞４−は支持台上の１％合一が持ち
上げられている状履を示した拡大娠納ＯＩＩ図。 ８に５図は嬉４図の平面−１そして第６図は沈訴作兼時
における洗滌液の循環経路を示した斜視図である〇 （５７（６）は１対のインキローラ、ｇＱは支持台の紙
面部、叫・は支持台の透孔、−は支持台の側面部、−は
通路、＠４は支持台、−は１斗状容器、−は漏斗状ｖ粉
の流出細径ロ鴻、啼嘴は受はカバー、−一は三方−手、
　４１１１はボンダ、−はリターンパイプ。 −はパルプ、Ｍは排液管、−は洗滌液の供給管。 −はボール、―）はスプリング、−は突起体０第１図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）　アニロックスローラとドクターローラとからなる
   １対のインキローラの上方中央部に支持台を配設して該
   支持台上に底部が開閉可能なインキ液容器を載置し、印
   刷時＆Ｃｒｊ上配インキ液容轡の底部ｔ−開いてインキ
   液を上記１対のインキローラの上方谷間の中央部に流出
   せしめ１両ローラの谷間管流ｎて両端部１１ｃ４したイ
   ンキ液をポンプによりリターンパイプを介して上記イン
   キ敵容器−強制的に戻し入ｎてインキ液を傭環場せ、印
   刷終了直前または直後に上記インキ液容器のＪ＆部を閉
   じて余剰のインキ液會該インキ液４ｙ＠＃Ｃ回収し、イ
   ンキ液の回収針？故、別に配電した洗滌液０１部から上
   記インキローラの上方中央部および両端部に洗滌液を供
   給し、−日一うの両端部から流出した洗滌液０１部を上
   記ポンプにより上記リターンパイプ會介して内ローラの
   上方中央部に儂環流出させ、崗ローラの両端部から流出
   した洗滌液の１部會開閉可鹿なパルプを介して排液管管
   排出することｔ％傷とする印刷機におけるインキローラ
   へのインキ液の供給と洗滌を行なう方法０ ２）　アニロックスローラとドクターローラとからなる
   １対のインキローラ（５）　（６７の中央部上方に、底
   面郁−に透孔叫）を備え側面部−および紙一部一内に上
   記−透孔＠１　［連通した通路−が設けられた支持台−
   を配赦し、該支持台−に。 下端開口部が開閉で１１庚膳童のインキ液が貯留可能な
   ―斗状の容器−憂その流出細繊口部−を上記支ＷＩ台ｌ
   ｌｌ＃Ｏ迦孔懺内に着脱可能に成人して鋏着し、上記１
   対のロー゛シ（６）　（６７の陶髄に、該ローラ（＆）
   　（６）の両１ｌＩＩ部Ｋｐｔ１って流動した余剰のイ
   ン中波の受はカバー幻Ｗを坂付けるとともに該受はカバ
   ーーーのインキ液の排出開口に三方義手−１１０１を接
   合し、該三方１手−−の一方の開口【ポンプ−；１介し
   て上記漏斗状容！−に向って延びるリターンパイプ−Ｋ
   ＭＩｔするとともに他方の開口ｉｎ開閉可能パルプ−を
   介して排波管ＭＫ接続し、更に上記１対のローラ（５）
   　（６Ｊの上方に洗滌液の供給管−を配設するとともに
   皺供給管−（の洗滌液を該１対のローラ（６）　（６）
   の両端部および上記支持台−の通路−に供給し得るよう
   ｆなしたことを％値とする印刷機におけるインキローラ
   へのインキ液の供給と洗滌を行なう装置。