JPS58215534A - ガス試料採取装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ガス試料を採取するだめの改良された装置に
関する。

この装置は特に、酸性製鋼転炉から出る煙のような、塵
埃や湿気を多量に含むガスの試料を採取するのに適して
いる。

従来知られている採取装置では、採取されるガスの塵埃
含有率が高いと（平均１００ｇ／＝３）、採取コンジッ
ト及びフィルタが閉塞されることが多い。

更に、応答時間を短かくする必要性から、ガスの採取装
置及び分析装置は、カス採取個所のできるだけ近くに設
置される。従って、それら装置は多くの場合、高温に曝
され、また蓼埃を多量に含み、場合によっては腐良性の
エマネーションを含む雰囲気の中に置かれることに７ｚ
る。

このような条件が、保守と閉塞除去をしげしげ必要とす
る装置にとってばかりでなく、その操作に従事する人間
にとって非常に■害であること（工いうまでもない。

従来の装置は、それらの厳しい条件のもとで、信頼性の
限定されたものになっている。

不発明の目的は、上記の様々な欠点全改良するガス試料
採取装置にある。

そこで本発明は、特に塵埃や湿気を多量に含むガスの試
料を採取するだめの装置ニおいて、α）各採取個所に少
なくとも２何役けられ、場合によっては水冷される採取
ゾンデ、 ｂ）＠採取個所で該採取ゾンデの直ぐ脇に設けられるろ
過を行う半組立体、 Ｃ）全ての採取個所にできるだけ近く設置されて全ての
該採取ゾンデと結合される調整及び分析を行う組立体、 ｄ）その分析結果の記録及び異常普たは危険な状態の信
号発生を行う組立体 を備えることを特徴とするガス試料採取装＃を提供する
。

本発明の１つの好適な実施例によれば、該半組立体＜ｂ
）＋士各採取ゾンデごとＫ、ゾンデとフィルタおポンプ
とを含む独立した回路を備える。

その具体的な構成において、該フィルタは好適には、ガ
ス回路中に直列配置される容量の太きいプレフィルタと
二次フィルタとを含む。

不発ＥｉＡにおいて、採取回路の内の一方の回路が閉塞
された場合でも常に他方の回路が操作するようにするだ
め、それら採取回路の切換えを行う、好適には自動の装
置を、それら採取回路に組合せるのが有利であることが
矧ら机でいる。

採取される試料中の塵埃含有率が高いカ・ら、本発明に
よれば、操作中の採取回路内、特にそのフィルタまたは
採取コンジット内に閉塞が生じた場合これを検知する、
好適には自動の検知装置が該半組立体（ｂ）に組合され
る。これＫよって一方の・床取回路に閉塞力像知される
と直ちに上記自動切換え装置が他方の採取回路ｆ：操作
状態にある。こうして常にいずれが一方の採取回路が採
取操作を続ける。更に本発明によれば、寸だ別の自動装
置が閉塞された回路の閉塞除去を指令し、その回路内に
１例えば窒素のような圧縮ガスの逆流を、好適には一連
の短かい王カパルスの形で吹込む。

それら３つの装置は好適には、同じ１つの電気空圧指令
回路内に組込１れる。

本発明は丑だ、塵埃を多量に含むガス試料の採取及びろ
過を行うゾンデ−フィルり組立体を提供する。

本発明によればこのゾンデ−フィルタ組立体は、ケーシ
ングに該採取ゾンデと、前記の１つ捷たは複数のフィル
タとを取付けて構成される。

１つの好適な実施例において、該ケーシングは全体的に
矩形断面のプリズム形で、これら２つの底部がそのプリ
ズムの母線に対し直角でないような形状にされる。

好適にはそれら２つの底部は相互に平行でなく、またプ
リズムのこの側面に対しても直角でないようにされる。

本発明によれば、プリズムのそれらの２つの底部にフィ
ルタが取付けられ、そしてプリズムの一方の側面に採取
ゾンデが取付けられる。

本発明において、ガス管内の採取ゾンデの指向角度がど
のようなものであっても（Ｏから９０°）、フィルタバ
ッグの交換の際の塵埃の排除をよくするためフィルタに
充分な傾斜をもたせるように、それらフィルタが取付け
られる上記２つの底部にそのような傾斜を付けるのが好
適であることが凡られている。

まだ該ケーシング内に、ゾンデの閉塞除去と選択とを行
うだめの電磁弁を備えるのが好適である。

更にそのケーシングには、ケーシングを取外すことなく
ゾンデ内に軸方向に清掃棒を差込めるようにする装置を
備えるこさが好適である。

壕だフィルタバッグの保守を良くし、水の凝縮を防ぐだ
め、好適には電気を通すことでフィルタを加熱するのが
有利であることが知られている。

開用するフィルタバッグの特性（−ｆ：の材質、目の粗
細）はそれぞれの場合に応じて最も良い結果が得られる
ように選ばれることはいうまでもない。

各採取組立体は、全ての採取個所に可及的に近く設置さ
れる、採取された試料の調整と分析とを行う組立体に結
合される。

本発明の採取装置と組合せて、例えばＣＯ及びＣＯ２に
対する赤外線分析器、特に０．に対する常磁性分析器及
び特にＨ２ｔ？：対する熱伝導率分析器を含む分析組立
体を炉用するのが好適である。そノ１ら分析器は好適に
は、偏りの修正と、各要素間の干渉とを行う装置に結合
される。

（に該記録及び信号発生組立体は好適に、−煙の特’に
、ＣＯ，ＣＯ２，０２及びＦ２の分析結果を燥作者に知
らせる２個の２曲線連続記録器、−例えばＣＯ及びＣＯ
２の分析と、煙の排出量の測定とから算出される脱炭速
度の表示を行う連続記録器、 一煙の水素含有率を監視する装置 を備える。この監視装置は、そのＦ２含有率が成る所定
値、例えば６係金超えると鳴るアラームと、その時点で
操作中の転炉への酸素吹込みを自動的に停止する装置と
の両方または一方を有し、そしてその時点の後、Ｆ２含
有率が上記所定値より高い成る値、例えば１８チに達す
ると煙突の煙の中に窒素を注入する。

ここに述べてきたような装置は、塵埃を多量に含むガス
の試料の連続的な採取と分析とが、プロセスの進行にと
って重要な手段となる多くの用例に適用できるものであ
る。

添付図面に本発明の装置の具体的な実施例を示すが、こ
れが何等制約的なものでないことはいう丑でもない。

第１図の装置は、採取組立体Ｐ１と、閉塞の検知及びゾ
ンデの自動切換えを行う電気空圧組立体ＥＰ１とを備え
る。採取組立体Ｐ１は２つの）゛ンデＳ１とＳ２を備え
、これらシンデシまそれぞ４−１ろ過及び切換え回路に
結合される。操作するゾンデは常にいずれか一方のみで
ある。ノ゛ンデｓ１の回路はこの場合プレフィルタＦ１
と二次フィルタＦ２を備える。これら２つのフィルタの
間に電磁弁ＥＶ１全通して、ノ゛ンテｓ１やフィルタＦ
１、Ｆ２の閉塞除去寸たは排除を行うだめの加圧された
空気寸たは窒素が送給される。採取されたガスは電磁弁
ＥＶ３全通して電気空圧組立体ＥＰ１へ導力・れ、ここ
から更に分析組立体Ａへ送られる。

操作中のゾンデ、例えば８１に閉塞が生じると、これは
当該回路中に負圧となって現われ、この負圧は所定の値
になると電磁弁ＥＶＢを閉じ、そして電磁弁ＥＶ４を開
いてゾンデＳ２を操作状態にする。それと同時に電磁弁
ＥＶ１ｆ開いて圧力空気捷たは窒素の逆流を導入するこ
とにより、ゾンデＳ１−！たはフィルタＦ１の閉塞除去
を行わせる。

同じ回路を備えるゾンデＳ２が次に閉塞されると、ゾン
デＳｌ（既に閉塞除去されている）が同様な操作によっ
て自動的に操作状態にされる。組立体ＥＰ１は更に、ガ
スの吸入を確実に行うポンプＣ１とＣ２、及び不測に生
じる凝縮物を集める様々なドレンポットＣＰＰ）を備え
る。

本発明の採取装置の操作は完全に自動的に行うことがで
きる。

この場合、例えば酸素吹込みによる精練作業が開始され
、ガスの放出が始まると、ゾンデ−フィルターポンプ組
立体が自動的に操作状態にされる。

この操作の過程において、その第１の組立体の閉塞が例
えば真空スタンドＶによって検知されると、採取は自動
的に第２のゾンデ−フィルターポンプ組立体へ切換えら
れ、そして第１組立体の閉塞除去作業が、先に述べた方
式に従って、圧縮空気または窒素により行われる。

酸素吹込みが終ると、両方のゾンデ−フィルタ組立体が
一緒に閉塞除去される。新しい精練作業が始まると、採
取装置は自動的に、先の作業の終了時に操作状態になか
った方の、ゾンデ−フィルターポンプ組立体で操作する
。

本発明の装置はぼた手動的に制却することがてきる。こ
の場合、どのゾンデやポンプを操作状態にするかの選択
は第１図の手動弁Ｖｍ、によって行われる。

産業施設、特に製鋼所の厳しい条件がらして、ＥＰｌの
ような覗気空田組立体′は、塵埃及び水に対し密封され
た防護器の中に容れるのが特に望ましい。

第２図は本発明によるノ°ンデーフィルタ組立体の実施
例を示す。この組立体はノ゛ンデ１を備え、これの端部
に、プリズム形状で且つ傾斜底部ヲ有するケーシング２
が固定される。ゾンデは一方の台形側面に取付けられる
。ケーシング２はまた、ろ過組立体を構成するプレフィ
ルタ３と二次フィルタ４を担持する。本発明によればこ
れらフィルタは、長いコンジットによる閉塞の危険を無
くすため、ゾンデの出口の直ぐ近くに設直さｎ、る。

【図面の簡単な説明】

第１図は、１つのガス試料採取地点のガス回路を詳細に
示す図面、第２図：ま本発明によるゾンデ−フィルタ組
立体の実施例を示す図面である。 Ａ・・・分析組立体　　　　　Ｃ・・・ポンプＥＰ・・
閉塞検矧・ゾンデ切換え電気空圧組立体ＥＶ・・電磁弁
　　　　　　Ｆ−・フィルタＰ・・採取組立体　　　　
ＰＰ−ドレンポットＳ・・ゾンデ　　　　　　　Ｖ・・
真空スタットＶｍ・・・手動弁 １　・ゾンデ　　　　　　　２・・ケーシング３・・・
プレフィルタ　　　　　４・・・二次フィルタ。 ！　許出願人　　サンドル・ド・ルシエルシュ・メタリ
ュルジュク

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）特に塵埃や湿気を多量に含むガスの試料を採取す
   るだめの装置において、 ｃＬ）各採取個所に少すくとも２個設けられ、好適には
   水冷される採取ゾンデ、 ｂ）各採取個所に少なくとも１個設けられるカス試料の
   ろ過を行う半組立体、 Ｃ）全ての採取個所に可及的に近く設置されて全ての該
   採取ゾンデと結合てれるガス試料の調整及び分析を行う
   組立体、 ｄ）その分析結果を記祿する組立体 分備えることを特徴とするガス試料採取装置。 （２、特許請求の範囲第１項の装置において、各該採取
   ゾンデが、ろ過半組立体とポンプとｆｔむ回路と組合さ
   れることを特徴とする装置。