JPS583680A - 遠心分離器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本ｌ＆嘴は、遠心分離器に関するものである・Ｄ？−０
８１４０７４４５１ｋよって既知のこの種の分−ＩＩ）
＃Ｉｉ、異った大きさおよび／又は形状、および／又は
異りえ比重の粒子の混合物を、粗大粒（４１１定の限界
１極以上のもの）と細小粒（４１定の＠昇大自さ以下の
もの）とに選別するためのものである・選別さるべ自粒
体は上方から選別１１（ガイド板７ランヂと選別ロータ
ーとの間の環状ｍ１）Ｋ導入され、又同時に外側からガ
イド板７ランヂを通じて選別用空気が選別室Ｅｌ１人し
、選別用空気は一つの渦＊＊這動を行って、粒子をそれ
ぞれの運動路に導く・選別室において粒子は半径方向に
おいて互いに対向する抵抗力と遠心力との作用をうける
・そして、特定の半径方向および軸方向の空気速度に対
して、この双方の力が同一となる様な一つの限界粒子サ
イズが存在する・ 限界サイズよシ大きい粗大粒子はこの場合、選別室の下
方端の粗大粒出口に、より早く又はよシおそく、到達す
る。これに反して細小粒子は選別空気によって導かれ、
この空気は選別羽根の擲を過って内方＃ＩＣ流入し、選
別羽根の内置に軸方向に接読する細小粒・選別空気出口
に吸い込★れる０次ＫＭ小粒は選別空気から分離され、
そして選別空気は再び選別空気人口に違し、再び循環さ
せることが出来る。この様な分離器の目的は先づ第一に
１出来るだけ細かい粒子を、狭い粒子サイズ分壽で、得
ることＫあ勤、２〜４μｍの限界粒子サイズを０指して
いる・この様な非常＃ＩｃＩａ小な粒子はしばしば、プ
ラスチック、１勤車タイヤ、顔料および塗料の充填物と
して、６るいは紙の被覆剤として必要とされる。

粗大粒は他の目的に使用されるか、又はさらＫこれを粉
砕して一粒とする・ 上述の目的のえめｋは、それぞれ、比較的大量のものを
出来るだけ低コストで主意せねばなら１にい・えＶ一つ
の細小粒・選別空気出口を有する、従来のこの種の分離
器Ｋ＞いてはしかし、生歯能力は比稙的小さいものであ
る・生産能カは籍に１分１ｉｔｉ＠ｉの大自さ、中でも
、選別ローターの憂さと直径、従って選別が行はれる面
積に依存している・しかし直径は、遠心力の増大の丸め
、餉＠があり、又直径と一転数に左右され、し九がって
又、遠心力、限界粒子サイズに支配される・同様に１選
別ローターの長ｔｈＫも制限がａｌｌ、　４１に二つの
竜グメント間における、選別ローターに沿った半径方向
の流遭の相違によって制御される・この橡な牛後方向流
速は出口における吸込圧、すなわち、負圧に依存する＠
この吸込圧は出口において最大であに、反対端に崗って
低械する＠ 本発明の目的は、この種の分離器で、生歯能力のより大
なるもの、好ましく゛は、限界粒子サイズ１０＃ｍ〜２
μｍのものを提供するととにある・この目的は、本発明
によれば、選別ローターの両端にそれぞれ一つの細小粒
・選別空気出口を接続量るととＫよって達成される。

細小粒・選別空気出口が二つある仁とは、選別羽根を従
来よりすつと長くすることを可能とし、したがって、生
ｌｉ［能力を増大させる仁とが出来る・選別ローターが
長くなると、それに応じて、選別ローターの端部の異動
によって乱されることのない比較的均等な、安定した流
れの領域が長くな夛、し九がって効果的、均一な選別が
行はれる。選別ローターの直径／長さ比皐は１：ｔ５−
１：４にすることが好ましいｅ細小粒・選別空気出口が
両端に存在するため、出口断画積はｈソ２倍とｔに、し
たがって、生産能力の増大にもかかわらず、流速は小さ
い。

これに反して、従来は、流速が大なる時、細小Ｓは一画
に強く投は付けられるため、粒子は壁ｉ１に付着する・
４Ｉｋ、牽切の細小粒層の場合、さうである・その結果
、流れ状態はその後、悪化し、生産能力の低下を生ずる
０ この様に層麓に堆積する付着物（いわゆる“卵のから°
）は時々、破豐して細小粒に混入し、その結果、細小粒
が駄目に＆つたり、又非常ｍｗＡｓを生ずるＯこの様な
付着物を防止するためＫｔｊ流遮を制限するが、さうす
ると生産能力も制限されることＫなる０ 本弛明によれば、この様な、細小粒の付着は、二つの細
小粒・選別空気出口をローターの付近において、それぞ
れ一つの冷却室で包むととｋよって防止される０冷却し
た粒子は冷却した表１ｉＫは付着し−い・この場合は、
両側の選別口するのか有利であるＯこれＫよって軸承け
も同時に冷却され、このことは運転の安全と機械の寿命
延長に％役立つ０このことは、生産能力を高くする場合
、４１［１費であゐＯ さらに１選別ローターの前端にそれすれ一つのラビリン
ス−バラヤングを施すが、この／ゝツ中ンダは一つの―
を通じてそれぞれ一つの冷却空気室に連結されていゐ・
冷却空気は一時に１ラビリンス・バッキングに外方から
内方Ｋｌｌ遺するので、このバッキングを又冷却される
が、とのえめに特別の空気Ｉｌは全く不要である・分離
＠における空冷のラビリンス・バッキングはＤＢ−ム８
１７５７５８２　Ｋ：よって既知であるＯ８らに、選別
ローターのセグメントを保持する丸めに軸方向の貫通孔
を有すゐ支持円板が、軸棒に’ｌａきばめされているＯ
この場合、ローター竜ダメントにその端部が一定されて
いるはかシでなく、端部間においても、支持円板によっ
て一定されてい石。

最後に１容器の、粗大粒出口に対向する端部には、選別
さるぺ自粒子を選別ｍＫ送入するための一つの環状溝が
設けられている・この様にして、より多くの主意物を均
等に生産することが出来る。

よ勢詳細に説明するえめ、下記に、図面を参照しつ＼一
つの夷總儒を示す◎ この分１ｌＩＩＩ＃ｉ、一つの切線方向の選別空気取入
口２を有する一つの、同心円の、はソ円筒状の容１１１
を有してシｂ１この容器内ＫＦｉ、選別空気が、矢印２
０の方向に、全軸方向高さＫわ友って均等に流入する・
容器内には一つのガイド１１ｉ７ランヂ９が、容器外被
から半径方向に離隔して設けられている・また、この７
ランヂ９から半径方向に離隔して、選別ローター１０の
セグメントフランチ１１が設けられている・フランチ９
とフランチ１１との間の選別室２３には、上方から、選
別されるべき粒体が送入される◎又、容−の上部壁には
、粒体を送入するための一つの環状＃Ｉ２２が設けられ
てお抄、このＳには接続パイプ７が一口している。対向
する端部すなわち、下方端ＫＦ！、じょうご状の粗大粒
出口８が設けられているＯ 選別ローターの両端Ｋｔｉ、自ったＩ（イブ状の細小粒
・選別空気出口３，４が般社られてシ恒その直径は、ロ
ーターの内径ＫＰ１％ｉ合歓しているＯ 出口５．４ＫＦ！それぞれ冷却空気室１７．１８によっ
て包まれ、この部室ＫＦ！、接続部１９を通じて冷却空
気が導入される。これによって、これら出口Ｋｍ小粒が
付着することが防止される。冷却空気室１７．１１１Ｃ
おいては、一つた出口５．４を貫通するローター軸棒１
１１１１１も両端が軸承５．６に軸着されている。Ｌｌ
がって、この軸受けも又同様に冷却されるＯ冷却空気室
１ｙ、１８内ｄ高圧Ｋ　ｌｋ　っているので、細小粒は
この中に侵入することは出来ない（−穴の矢印を見よむ
）０駆動轄■−ベルト・プ９−１２によって行はれる０ 選別ローター１０ｄその両端１！５．１４が、出ロ５　
、４　Ｋ＠＠に接続する様に１開口している。

選別ローターと容器との関Ｋｌ；ｉそれぞれバッキング
１５．１４が存在し、このバッキングは平板状又はラビ
ツンス状に作られている。冷却空気＄２７　ｆ通じて冷
却空気が、冷却空気室１７．１８から導入されて、選別
＠２５と出口３．４との間をふさいでいる（第３図、矢
印１９）。

選別ロー！−の軸棒１０　ａ　Ｋ　ｉｊ、軸方向に貫通
孔を有する支持円板２４が焼きばめされている・そして
、ロータ一端の外１１にはそれぞ一◆瞼ツング２５．２
６が施されている＠

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による分離器の長手方向断面図である。 １１１２ｍは、その左側がこの分離器の横断面図、その
右側が平面図である・ ＢＳ図は第１１！１１の璽部分、すなわち、冷却室から
、冷却空気を導入する様にしたラビリンス・バッキング
の拡大断ｌｉｓを示す０ １−・・容器、２・・・選別空気取入口、３．４　・・
・細小粒・選別空気出口、７・・・接続／（イブ、８・
・・粗大粒出口、９・・・ガイド板７ランヂ、１０・・
・選別ローター、１１・−・セグメンシフランヂ、１７
　、１８−・・冷却空気室、２５．２６−・＃除すング
特許出ｍ人　　　オムヤ　ゲゼル７ヤツト　ミットペク
エレンクテル　ハフラング （ほか１名） 手続補正書ｃ方式） 昭和５６年１１月１７日 ２、尭−の名称 遠心分離器 ３、補正する者 事件との関係　特許出願人 へ７ツン！ ５、補正命令の日付 昭和５＋１年１０　月Ｓ　　日（殆送日：昭和５６年１
０力２７日）６、補正の対象 ７、＠正の内容 （１３Ｉｉ書を別紙の過）補正する。 （２）　　委任状及び七の訳文を提出する。 ―）　図面の謬書（内容に変更なし） 亀添付書類の０鍮 （１）補正願書　　　　１通

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　　ｆｉぼ円筒状に直立し、かつ、はぼ切線方向
   の遥ｌｌ用空気取入口を備えた容器を有す４遠心分離器
   において、前記容器内ＫＦＪ、容器外被から半価方向に
   １間し、かつ、該容器外被を中心として１つの容器と一
   体化され大プイド板２ランジを設け、前記容器の内方に
   向って半径方向＜ｍｓさせて１つの選別ローターを設け
   、該選別ロー！−に１つの半価方向の鋳を形成するセグ
   メント７ランジを設け、前記双イド板フランジと前記遥
   ｊｌｌｏ−ターとの関に存在する選別室内には、その上
   方に、選別されるべ愈粒体の取り入れ口を一口させ、そ
   の下方に１前記選別室から狐大粒をｌｌ７Ｌ参出す口を
   一口させ、前記選別ローターの飾−に、細小粒を載せた
   選別空気の出口を接続し、鋏出口の直径を曽記違別ロー
   ターの直径と＃ｔば岡じ大きさとし、爽に、前記選別Ｍ
   ｔｌ気取入口と前記ガイド板フランジとは前記選別ロー
   ターとほは岡じ軸長を有し、前記選別ローターの両端に
   、１つの細小粒−選別空気出口をそれ（れ接続したこと
   を特徴とする遠心分離ｌ− （動　特許請求の範囲第１項ｆｆ１ｌＥの遠心分ａＳに
   おいて、前記−別口−ターの、長さに対する直径の比率
   が、１ｓｔＳ＆いし１寡４であることを特徴とするもの
   ０ （ｍ）　　４１許請求の範囲第１項又は第２項記載の遠
   心分離Ｓにおいて、前記２つの細小粒−選別空気出口が
   、前記選別ローターの付近においてそれでれ１つの冷却
   空気量で包まれていることを１＃徴とするものＧ （４）　　特許請求の範囲第Ｓ項記載の遠心分離器にお
   いて、２つの軸着選別ローター軸棒の軸承がそれぞれ１
   つの冷却空気車内に設置されていることを特徴とするも
   の。 φ）４１許請求の範囲第１項ないし第４項のうちのいず
   れか１項記載の遠心分離＠ＫｓＩ−いて、前記選別ロー
   ターの曽画に１つのラビリンス・バッキングが設置され
   、該ラビリンス・バッキングが１つの溝を通じて前記冷
   却空気量の１つに連紬されていることを特徴とするもの
   ・（・）４１許請求の範−能１項１にいし第５項のうち
   のいずれか１項記載の遠心分離器において、軸方向に貫
   通孔を有する支持円板が前記選別ローターのセグメント
   を保持するために、軸棒上に焼ばめされていることを特
   徴とするもの口（７）　　特許請求の範■第１項ないし
   第６項のうちノイずれか１項記載の遠心分離器において
   、前記容器の粗大粒出口に対向する端部に、選別される
   べき粒体を曽記選別富に送入するための環状ＪＩＩＩｉ
   ＩＡ設けられていることを４Ｉ黴とするもの〇