JPS5836976B2 - 麻酔剤蒸発器 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は蒸発室を通って案内される蒸発室流と、該蒸発
流に対して平行に案内されるバイパス流とを有し、両方
の導管案内部内の調整装置と、混合気組成への温度の影
響を阻止するための装置とを有している麻酔剤蒸発器に
関する。

麻酔剤蒸発器にあ・いて、蒸発器内に収容された麻酔剤
と連通ずるガス流が所望の濃度に増大される。

麻酔剤蒸発器を通って案内されるガス流は、バイパス流
と蒸発室流との２つの部分流に分割される。

両方の部分流は、複数の弁によって正確な流動比で互い
に調整され、これらの弁のうち少なくとも１つは濃度変
化のために調節される。

蒸発室流は、一般に液体の麻酔剤を貯蔵する蒸発室を通
って案内され、この蒸発室内で麻酔剤を増大する温度に
関連する蒸気圧に相応して調量され、変化されないガス
組戒に釦けるガス流の別の部分から成るやはり調量され
たバイパス流と再び一諸に案内される。

両方の部分流の比から、麻酔蒸気に釦げる所望の濃度を
有する混合気が互いに生ぜしめられる。

液体麻酔剤の温度に関連する蒸気圧に基づいて、温度に
関連する濃度が得られろ。

なかんう〈蒸発のさいに生ぜしめられる蒸発冷気によっ
て混合比がきわめて著しく変化されるような温度と濃度
の関連が効果的に回避されるために、公知の麻酔剤蒸発
器は温度補償装置な有している。

公知の麻酔剤蒸発器は、麻酔剤を蒸発させる蒸発器を通
って案内さ力る導管内に配置された調節可能な調整弁と
、蒸発器に並列接続されたバイパスに配置された調節可
能なバイパス弁と、これらの弁のための調節部材とを有
している。

調整弁とバイパス弁とは同心的に配置されている。

調整弁か、あるいはバイパス弁の円すい形の弁座がケー
シングと不動に結合している。

弁座がケーシングと結合１〜でいろ弁の可動な弁体が、
別の弁の円すい形弁座を支持している。

両方の弁の町動な弁体が、蒸発器内に配置された温度感
知部材を介して互いに結合している。

混合気の濃度は、内側の中央の弁の周りにこれと同心的
に配置された外側の弁によって調節される。

中央に配置された弁は、麻酔剤の温度に関連１〜で温度
感知部材を介して、温度変動のさいに濃度変化が生じる
ことを阻止している。

このため温度感知部材は内側の可動な弁体を調節する。

このような構成は、温度感知部材によって調節される中
央の弁が、その位置のためわずかな直径しか有して釦ら
ず、かつそれ故に十分な通過横断面変化を生ぜしめるた
めに長い調整路を必要とするという点で困難さが伴う。

このような調整路は、温度感知部材によって実現が難し
い。

液体を満たされた折りたたみペローズを有する温度感知
部材は、液体の温度に関連する膨脹によって調節される
折りたタミヘローズの阻止されない漏れが、感知部材の
機能を変化｛７あるいは妨害し、さらにこれによって危
険な形式で麻酔剤濃度を予定不能に変化させてし１う（
ドイツ連邦共和国特許第１９２２４０４号明細書）。

別の麻酔剤蒸発器は、入口から蒸発室を介して出口に案
内される導管内に濃度調整弁を有している。

この濃度調整弁は、蒸発室と出口との間に配置されてか
リ、温度補償のための装置を備えている。

バイパスとして役立つ第２の導管の発端に、調整町能な
バイパス弁が配置されている。

バイパス弁は、円すい形の弁座と円すい形の可動な弁体
とを有している。

バイパス弁の可動な弁体の内側に、同心的に配置された
ばね負荷された過圧弁が設けられている。

吸気ガスの調節された限界圧力を越えろさいに、過圧弁
を開き、バイパス流に付加的な横断面を自由に与える。

濃度調整弁とバイパス弁とが、空間的に並列に配置され
ている。

濃度調整弁の弁座は、錆びない鋼から戒ってｉ− リ、
それ故に熱膨脹率が小さく、プラスチックから成る可動
な弁体は熱膨脹率が太きい。

弁座ふ−よび可動な弁体が円すい形に形威されている。

通過開口は、濃度調整弁の開放時に円すい形形状な有す
る。

操作はハンドル車を介して行なわれる。

弁座釦よび可動な弁体の材料の種々異なる熱膨脹によっ
て、・・ンドル車による普通の調節と並んで、蒸発室流
の温度ひいては温度の影響の部分補償に関連して通過横
断面の別の変化が得られる。

完全な温度補償は、濃度調整弁の蒸発室流に後配置され
た別の補償装置によって達或される。

補償装置は、環状ギャップ内に設けられてかり、さらに
蒸発室流の温度に関連して、種々異なる熱膨脹率を有す
る部材から構成され、濃度調整弁のように錆びなし鋼お
よびプラスチソクｉ４成゛クで、・る。

プラスチックは、温度に関連し二使定の温度の８℃過剰
補償および過少補償に導く膨脹の直線的”ｆｆ，Ｑ・経
過を有しも・る。

さらに、プラスチックは、通例の麻酔剤の存在中に膨潤
状態を有し、この効果に、調整不能な温度補償がオ＝バ
ランプなぁ。

さらにプラスチックは、圧力負荷のさいに流れる傾向が
あり、この流れが付加的に調整を変化することを考慮し
なげればならない（アメリカ合衆国特許第３４２０２３
２号明細書）。

蒸発室導管釦よびバイパスを有する別の麻酔剤蒸発器は
、両方の導管内に円すい形の弁座と円すい形の可動な弁
体とを有する調整弁な有していろ。

両方の調整弁は、空間的に並列に配置されて釦り、さら
に一方の調整弁を開放に調整するさいに他方の調整弁が
閉鎖に調整されるように互いに連結されている。

バイパス内の調整弁は次の２つの課題な解決されている
。

っ寸り１っはバイパス流ノ調整であり、別の１つは蒸発
のさいに生ぜしめられる温度変化に５よ、って変化され
た容量と蒸発室流の濃度との補償で゛ある。

両方の課題は弁横断面によって解決される。

この弁横断面の変化は、手動で弁スピンドルを調整する
ことによってか、並びに感知装置の熱膨脹によって行な
われる。

感知装置は、蒸発室内１で延びた弁スピンドルから戒っ
てふ・り、この弁スピンドルは、蒸発室内の弁スピンド
ルと接続されたスリーブによって取り囲１れている。

スリーブは、弁スピンドルとの結合個所とは反対側のス
リーブ上方端部において、円すい形弁体に属する円すい
形弁座が同一の高さに位置１〜でかり、この弁座はバイ
パスの一部である。

弁スピンドルあ−よびスＩＪ−プは種々異なる熱膨脹率
を有する材料から戒っている。

蒸発室内の温度差は、スピンドル延長部内並びにスリー
ブ内で長さ変化を生ぜしめる。

この長さ変化は、バイパス内の調整弁の開口する弁横断
面に影響を及ぼす。

従ってバイパスは、弁スピンドルの回動並びに温度の影
響によって変化される。

スピンドル釦よびスリーブの材料の選択によって温度補
償が達或される。

このような麻酔剤蒸発器のぱあい、蒸発室の壁を通るス
リーブの気密なかつ同時に可動な貫通個所が著しい出費
を必要とする。

さらに、バイノζス調整弁のそれぞれの調節に関連して
、このような弁の通路［ｉ−ける温度補償の種々異なる
影響が生ぜしめられる。

結局、円すい形の環状ギャップのためこのような弁ＶＣ
釦いても、スピンドル延長部の大きな全長によってしか
種々異なる熱膨脹から必要な調整路が得られないという
困難さを有している（ドイツ連邦共和国特許第１５６６
５９６号明細書）。

本発明の課題は、取り出し量が迅速に交番されるさいに
、バイパス内の調整装置によって温度の影響を補償する
ような、混合気組成への温度の影響を阻止するための装
置を有する麻酔剤蒸発器を提供することである。

このために短い調整路が必要とされる。

操作釦よび保守を可能にするために構或が簡単であると
共に、あらゆる事情によっては機能を十分に発揮する。

このような課題を解決するために本発明の構或では、バ
イパスのための調整装置が前記蒸発室流のための調整装
置の周りにこれと同心的に配置されてかり、蒸発室内へ
延びていてかつ熱膨脹率の大きい材料から或るＵ字状の
中空環状体と、この中空環状体内で該Ｕ字形状体の底部
に緊密に結合されて挿入された熱膨脹率の小さな中空円
筒体と、ケーシングを通って可動に案内されケーシング
材料より小さい熱膨脹率を有する材料から成る抗張材に
よって、前記中空円筒体の自由端面に向かい合ってケー
シングにシール部材を介して懸架されている環状体とか
ら成っており、さらに中空円筒体の端面と該端面と対向
して位置する環状体の端面とが環状ギャップを形或して
いるようにした。

本発明によって得られる利点は、バイパスのための調整
装置が蒸気室流内の調整装置の周りにこれと同心的に配
置されていることによって大きな面の環状ギャップが生
ぜしめられ、この環状ギャップの横断面変化がすでに調
整装置の短い行程運動によって軸方向に生ぜしめられる
ことである。

このような行程運動は、円すい形の環状ギャツフのよう
に角関数を介さないで、環状ギャップの方形の配置によ
って直接横断面で行なわれる。

操作された短い行程運動は、さらになお極めて好都合に
、補償のさいに二重となる調整路によって、環状ギャッ
プの高さが該環状ギャップを制限する両方の面の運動に
よって変化されるので迅速に達成される。

本発明の構戒では、中空円筒体の面が平らなフランジと
して、環状体の面が平面として軸に対し直角に構戒され
ている。

高さを変化される環状ギャップのこのような有利な構或
によって、バイパスのための調整装置Ｖｃｉ−いて簡単
に直接変化される開口横断面が生ぜしめられる。

ねじポルトとしての抗張材の構成釦よびケーシングと環
状体との間の弾性的なシール部材の使用によって、バイ
パス流の調整のためのギャップ高さが簡単な形式で変化
されることができる。

これは、簡単なねじ回動によって、環状体がギャップ高
さに調整されるからである。

弾性的なシール部材は、環状体の長い距離を許容してい
る。

麻酔剤蒸発器の別の構成において、ガス案内体が、中空
環状体の壁によって形或された室の内側に配置されて釦
りかつ壁によって通過ギャップな形威している。

中空環状体によって形戒された補償部分に沿って、蒸発
室流の有利な案内が得られ、その結果温度変化が直接か
つ迅速に生せしめら力，る。

以下に図示の実施例につき本発明を説明する。

供給されるガスが入口１を通って麻酔剤蒸発器のケーシ
ング２内に達する。

分離個所３［ｉ−いて、バイパス導管４を通るバイパス
流と、蒸発室導管５を通って案内される蒸発室流とに分
離される。

蒸発室６が液体の麻酔剤７を収容している。

蒸発室６は筒８によって形戒されてかり、この筒はシー
ル部材９を介してケーシング２と緊密に結合されている
。

シール部材９はリング１０によって保持される。

リング１０は、その内側に円筒状被覆１１を支持してい
る。

この円筒状被覆は、蒸発室導管５から有心ホース１２を
介して流れる蒸発室流のガス出口が麻酔剤液体面１３の
上方で保証されるような長さを有している。

蒸発室流は、コイルばね状心１４によって内側へ支持さ
れているら旋状に巻き付けられた有心ホース１２の内側
釦よび外側に沿って案内される。

有心ホース１２が有心カバー１５と接続Ｌ〜て釦り、こ
の有心カバーは麻酔剤γ内に浸入していて毛管作用によ
って有心ホースに麻酔剤を供給する。

蒸発室６内を麻酔剤蒸気で満たしている蒸発室流が、ガ
ス案内体１６のそばを通り、中空環状体１８の壁１７と
ガス案内体１６とによって形威されたギャップ１９を通
って円すい形配量部材２０内に流れる。

この円すい形配量部材内で、蒸発室流は孔２１を通って
環状通路２２内に達する。

円すい形環状ギャップ２３は、ケーシング２と円すい形
配量部材２０とによって形成されている。

円すい形配量部材は、ハンドル車によってその横断面積
を調節されている。

ハンドル車２４を回動するさいに円すい形配量部材２０
が一諸に回動しないようにするためにピン２５が役立つ
。

蒸発室流は、円すい形環状ギャップ２３を通って環状通
路２６内に流れて、集合個所２７で再びバイパス流と出
会う。

バイパス流はバイパス導管４を通って環状ギャップ２８
へ、かつ孔２９を通って集合個所２７へ流れる。

環状ギャップ２８は、環状部材３１の平面３０と、中空
環状体１８に配置された中空円筒体３３の平面３２とに
よって形戒されている。

中空環状体１８と中空円筒体３３とがねじ３４によって
互いに緊密に結合されている。

中空環状体１８は外側をリング１０によって、かつ内側
をねじリング３５によって保持されている。

中空環状体１８：ｌ−よび中空円筒体３３０種々異なる
熱膨脹係数が、蒸発室内の温度変化のさいに千面３２の
距離を生ぜしめ、この距離によって環状ギャップ２８の
高さが変化される。

環状部材３１はねじボルト３６によってシール部材３７
を介してケーシング２Ｖ７Ｃ保持されてーる。

ねじボルト３６は、ケーシングにより小さな熱膨脹係数
を有する材料から成って釦り、従って種々の膨脹によっ
て、蒸発室流の温度に関連して環状ギャップ高さが変化
される。

さらに調整のために、ねじボルトを調節することによっ
て、環状部材３１を介して環状ギャップ２８の高さひい
ては自由な横断面が変化される。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の麻酔剤蒸発器の縦断面図である。 １・・・入口、２・・・ケーシング、３・・・分離個所
、４・・・バイパス導管、５・・・蒸発室導管、６・・
・蒸発室、７・・・麻酔剤、８・・・筒、９・・・シー
ル部材、１０・・・リング、１１・・・円筒状被覆、１
２・・・有心ホース、１３・・・麻酔剤液体面、１４・
・・コイルばね状心、１５・・・有心カバー、１６・・
・ガス案内体、１７・・・壁、１８・・・中空環状体、
１９・・・ギャップ、２０・・・円すい形配量部材、２
１・・・孔、２２・・・環状通路、２３・・・円すい形
環状ギャップ、２４・・・ハンドル車、２５・・・ピン
、２６・・・環状通路、２７・・・集合個所、２８・・
・環状ギャップ、２９・・・孔、３０・・・平面、３１
・・・環状体、３２・・一平面、３３・・・中空円筒体
、３４・・・ねじ、３５・・・ねじリング、３６・・・
ねじボルｌ・、３７・・・シール部材。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 蒸発室を通って案内される蒸発室流と、該蒸発流に
   対］〜で平行に案内されるバイパス流とを有し、両方の
   導管案内部内の調整装置と、混合気組成への温度の影響
   を阻止するための装置とを有している麻酔剤蒸発器に釦
   いて、前記バイパスのための調整装置が前記蒸発室流の
   ための調整装置の周りにこれと同心的に配置されており
   、蒸発室内へ延びていてかつ熱膨脹率の大きい材料から
   或るＵ字状の中空環状体１８と、この中空環状体内で該
   Ｕ字形状体の底部に緊密に結合されて挿入された熱膨脹
   率の小さな中空円筒体３３と、ケーシング２を通って可
   動に案内されるケーシング材料より小さい熱膨脹率を有
   する材料から或る抗張材によって、前記中空円筒体３３
   の自由端面３２に向かい合ってケーシング２にシール部
   材３７を介して懸架されている環状体３１とから戒って
   釦リ、さらに中空円筒体３３の端面３２と該端面に対向
   して位置する環状体３１の端面３０とが環状ギャップ２
   ８を形戒していることを特徴とする麻酔剤蒸発器。 ２ 前記中空円筒体３３の面３２が、平らなフランジと
   して軸に対して直角に構成されている特許請求の範囲第
   １項記載の麻酔剤蒸発器。 ３ 前記環状体３１０面３０が平面として軸に対１〜で
   直角に構成されている特許請求の範囲第１項記載の麻酔
   剤蒸発器。 ４ 前記抗張材がねじボルト３６として構戒されている
   特許請求の範囲第１項記載の麻酔剤蒸発器。 ５ ケーシング２と環状体３１との間のシール部材３７
   が弾性的に形或されている特許請求の範囲第１項記載の
   麻酔剤蒸発器。 ６ ガス案内体１６が、前記中空環状体１８の壁１７Ｋ
   よって形威された室の内側に配置されて釦り、かつ壁１
   ７によって通過ギャップ１９を形戒Ｌ７ている特許請求
   の範囲第１項記載の麻酔剤蒸発器。