JPS5838568A - 火災安全弁アクチユエ−タ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、一般的には、弁アクチユエータ・システムに
かへわり、更に、特定するに本発明は外部の火災による
ような過熱状態の下での弁のボンネット構造に対する保
護を与えることができ、それによって、長期間にわたっ
てのその弁椴構の圧力を含む完全体についての熱による
悪化を防止した弁アクチユエータに関するものである。

尚、一層特定するに本発明は、その弁機構からのアクチ
ュエータの除去中、使用状態にある弁を加圧状嗜に維持
させながら簡単、且つ、能率的に修理又は交換できるよ
５Ｋした弁アクチユエータ機構に関する。

従来の高圧ゲート弁のボンネット構造がその弁本体に組
立てられる場合、その本体をボンネットに相互接続する
ボルト又はスタッドおよびナツトは、その弁がその最大
動作圧力Ｋま、で加圧される期間中に、そのボンネット
接合部における漏洩を防止するためにかなり瞬く締め付
けられるのが普通である。更に、その弁本体が加圧され
るとき、それらのスタッド、ナツトおよびボルトはボン
ネット、本体接続の密封領域に作用する圧力にてかなり
の応力を受けるととｋなる。火災がその弁およびアクチ
ュエータ機構の近くで激しい場合、そのボンネットをそ
の弁本体に固定しているスタッドおよびナツト又はボル
トはかなり急速に加熱されるととになる。多くの場合、
弁の故障は炎が直接当たる過熱中に生ずるものであり、
それは、そのスタッドおよびナツトがその強度を故障点
まで低下させる温度へと加熱されるためである。多くの
場合において、直接に当たる炎が急速に加熱させるよう
な環境の下においてさえ、長期間にわたって安全に、且
つ、作動状態に維持されるよ５にその弁が設計されてい
ることは望ましいことである。故に、ボンネット、本体
接続のためのスタッドおよびナツトが、故障が生じてそ
してそのボンネット密封がだめになるレベルへとそのス
タッド、およびナツトの強度を低下させる温度にまで到
るに必要な時間を引きにばすことは望ましい。従来の弁
についてその標準故障時間を引き延ばすととにより、ス
タッドおよびナツトがだめｋなる点Ｋまでその高圧弁が
加熱される前に１外部の火災を消すこともできる。石油
製品のような可燃性材料の場合には、その高圧の石油製
品がそのボンネットの接続部から彌れてそして火に燃料
を与えることになるのを防止するために、その火災によ
る弁の故障を遅らせることは、大いに望ましいことも明
らかである。

外部火災の熱により誘卸される弁故障の別な典型的原因
としては、通常では内部弁圧がそのボンネットの弁心棒
開口から逃げるのを阻止しているその弁の心棒バッキン
グ構造の故障がある。過寒な熱がある環境の下において
、標準としての心棒バッキング材料はすぐに悪化して、
そして心棒漏れを生じさせる傾向がある。故に、弁心棒
バッキングに対する外部火災による熱の伝導を遅らせる
能力を持ち、そして、さもなければ生ずるかも知れない
弁心棒の漏れを遅らせる弁および弁アクチェエータ機構
を与えることは望ましい。更に又、その弁および弁アク
チユエータ機構がその弁のボンネット構造への熱の転送
を遅らせるよさに設計されている場合でさえ、露出され
た燗滑嵌合を経て組合せでの潤滑剤、および、密封剤の
導入を促進する手段を伴なった弁のバッキング構造を与
えることも望ましいことである。

多くの場合において、空気弁アクチェエータ＆を空気ダ
イヤフラム制御システムにて惹起される運動の方向に対
向した予め決められた位置への弁心棒の機械的運動を作
り出すばね戻し機能を伴って採用されている。しかしな
がら、空気式ダイヤフラムのばね戻しｋおける問題の１
つは、その弁心棒の直線運動でのその圧縮および拡張中
にその圧縮ばねが巻かれたり巻き戻されたりする際での
そのダイヤフラムがしばしば受ける回転力の稈度である
。多くの場合において、その弁心棒に対する回転力の導
入を防止することも望ましい。従って、その空気式アク
チュエータのダイヤプラムにその作動中、げね惹起され
た回転力が導入されるのを防止する手段を持つ弁アクチ
ユエータ機構を与えることも望ましい。

成る型式のダイヤフラム型アクチュエータにおいて、ア
クチュエータ心棒はそのアクチュエータ心棒の回転（例
えば、手動による）Ｋ際し、その弁心棒が弁を開くか又
は閉じるべく軸状に動かされるように、その弁心棒にね
じ込まれている。かかる例の場合、その回転するアクチ
ェエータ心棒によりダイヤフラムへと印加されるトルク
を最小ならしめることも望ましいことである。

空気式アクチュエータ、並びに他の多くの型式の弁アク
チユエータにおける重大な欠点の１つは、その弁アクチ
ユエータの修理および又は交換が、それと連動された弁
が加圧されたま〜では不可能なことである。ダイヤフラ
ム型空気式アクチュエータのダイヤプラムを単に交換す
る必要があるような状況の下では、そのアクチュエータ
が交換又は修理のために分解される前に１全生饋ライン
を停止して、そしてそのアクチュエータにて制御される
弁の圧力を除去することをしばしば必要とする。従って
、弁によって制御される流れシステムを完全に停止させ
たり、又は減圧させることなく、簡単、且つ、能率的に
その交換又は修理が実施で作る空気式弁アクチユエータ
機構を提供することは頓ましいことである。

依って、本発明の目的は、外部の火災が弁およびアクチ
ェエータ組立に直接に当るに際して、そこでのボルトお
よびスタッドの変質を防止したボルト止めされたボンネ
ット型弁機構を持つ新規な弁アクチユエータ・システム
を提供するｋある。

本発明の特徴は、弁メンネット組立のスタッドおよびナ
ツトへの外部火災による熱の転送を遅らせるために、そ
の弁のスタッドおよびナツト、ぎンネット接続構造が防
護室内に収容され、しかも、絶縁されている新規な弁お
よびアクチェエータ組立を提供するにある。

本発明の更に別な特徴は、ボンネットの心棒ノくツキン
グ構造への熱の転送を遅らせ、そしてさもなければ生ず
るかも知れない熱による心棒での漏れの発生を遅らせる
ために、その弁機構の心棒密封構造が外部Ｉｋ災の熱に
対して＊ｐ、車良く保篩されている新規な弁およびアク
チュエータ組立を提供するにある。

本発明の幾つかの特徴の中には、弁アクチェエータのダ
イヤフラムへの回転ばねｋて惹起される力の転送を岨止
し、それにより、その弁心棒のＩＫ線運動中に圧縮ばね
の崩壊および伸長に基ずく該ばねの巻き込み、および、
巻き戻しによって生ずるかも知れないダイヤフラムの悪
化を防止する手段を含む新規な空気弁アクチュエータ機
構を提供することも含まれている。

本発明の重要な特徴は、弁機構を加圧、１つ安全な状態
に維持しながら、弁およびボンネット組立から簡単にし
かも能率的に除去することのできる新規な弁アクチユエ
ータ機構を提供するにある。

本発明の別な特徴によると、弁のボンネット構造が防火
のためにケース内に収容されているにもか−わらず、そ
の弁バッキング組立への密封剤の能率的導入が可調であ
る。

本発明は、その弁心棒を外方に動かすための一次的力が
その心棒の断面に作用する、その弁でのライン圧力にて
発生されるようになっている弁のための空気弁アクチェ
エータの提供に向けられている。圧縮ばねが与えられて
いて、二次的力をその心棒に付与し、ライン圧力が低い
か又はない場合におけるその外方への運動を確実にして
いる。

心棒は、その心棒に接続されているダイヤフラムに印加
される圧力により内方に動かされる。そこでの圧縮ばね
は軸受構造によつ【弁と相互接続されているばね板に対
して寄りか工っている。軸受構造は、トルクがその６璋
に、すなわち、ばねが圧縮したり慨びたりする際におけ
るそのばねの巻き込み、および、巻き戻しによってダイ
ヤフラムへと加えられるのを減少するか又は除去してい
る。

軸受構造によってその弁心棒と相互接続されているダイ
ヤフラム板には、ダイヤフラム要素が固定されている。

心棒を回転することによって惹起される回転運動は、そ
の軸受機構によってそのダイヤフラム板へと伝達される
のを防止している。

かくして、そのダイヤフラムおよび弁心棒は、アクチュ
エータ機構がそのいづれかの方向においてその弁心棒に
対して作用的運動を分は与える際における回転状応力を
受けないようになっている。

弁心棒に対するばね板およびダイヤフラム板の釉特な関
係は、その圧縮ばねとキを考ばね仮組立とを除いて、そ
のアクチュエータ機構が修軸又は交換のためｋその弁か
ら讐単、且つ能率的−に除去されることを可能にしてい
る。アクチュエータ・ハウジングの除去は、そのアクチ
ュエータ・ハウジングをボンネット構造に固守している
最小数の接続ボルトを外して、そして所望の分離を行う
ように、そのアクチュエータ・ハウジングを弁から離す
ように動かすことにより簡単に達成される。

弁アクチユエータが除去されても、ばねとばね板とはそ
の弁心棒と組立てられ状ＮＫある。故に、圧縮戻しばね
はそのばね板を介して弁心棒を連続的に押していて、そ
の弁心棒を外方に延在した位置に保持する。弁心棒に関
するこの外方に延在した位置は、そのゲートにおけるボ
ートの場所に依存して、安全な「開５！−１又は安全な
「閉成−１位置となる。しかしながら、大抵の場合にお
いて、弁の安全位置は閉成された位置である。

弁が出来るだけ迅速に流れに戻されなければならないよ
うな状況の下では、交換アクチュエータが与えられ得、
そしてそのハウジングを弁心棒上へと動かし、そしてダ
イヤフラム板と軸受組會とをその弁心棒上で規定されて
いる適当な肩部と係合させるととｋよって簡単、且つ能
率的に設置できる。交換アクチュエータは弁ボンネツト
構造に組込まれるように１簡単にボルト止めでき、そし
て適当な空気接続がその設置作業を完成させるべく成さ
れる。弁ボンネットは、スタッド、および、ナツトによ
って弁本体に取付けるように設計されている典型的なボ
ンネット・７ランジと隔置関係において位置されている
環状のアクチュエータ支持７ランジを規定するべく形成
されている。アクチェエータ・ハウジングは、アクチュ
エータ接続７ランジとをしてボンネット・フランジとを
取り囲んでいる細長く伸びた接続部分、すなわち、囲い
板を矧宇するべく形成されている。アクチェエータ囲い
板はそのボンネット構造と協同して、その内部にスタッ
ドとナツトとが位置される環状の保饅室を傾宇する。こ
の保護室は、熱の転送からスタッドおよびナツトを保護
することを助成するために火災を遅らせる熱絶縁材料で
満たされても良い。かくして、ボンネット構造のスタッ
ドおよびナラＦは、弁およびアクチェエータ組立の外部
での火災による災および熱が直接に当たることから保護
されている。アクチェエータ機構は、又、その弁が腐食
性環１１１において採用される場合に、その弁のボンネ
ット構造を腐食から防止する。

アクチュエータ接続７ランジは密封剤通路を規定するべ
く形成されていて、そして密封剤金具がそのボンネット
構造に組立てられて、心棒バッキングの密封調力を増大
させるべくボンネットのバッキング室への密封剤の注入
を可能にする。アクチュエータ・ハウジングの囲い板に
密封剤注入開孔を形成することにより、密封剤は、その
弁アクチェエータをそのボンネット構造から除去するこ
とな（、いつでもそのバッキング室へと注入されるとと
Ｋなる。

本発明の如上の利点および特徴が達成される方法を詳細
に理解できるようにするために、前に簡単に要約された
本発明についての一層特定した記述が明細書の一部分を
形成している添付図面に例示されているその％宇の実施
例を参照して成される。しかしながら、添付図面は、本
発明の典型的な実施例を例示するのみであって、他の等
しく有効な実癩例もあり得るので、その範囲を制限する
ものではないものと理解されたい。

本発明は、特に空気型弁アクチユエータに関連して論語
され、且つ、図面において例示されるが、如何なる方法
においても本発明の範囲を制限することなく、水圧式オ
ペレータ、電気的オペレータ又は手動オペレータのよう
な如何なる型式の弁アクチェエータ機構にも効果的に適
当できるものと理解されたい。

さて添付図面、特に第１図を参照するに、そこには参照
数字１０でもって総称的に示されている弁アクチユエー
タ機構が例示されており、弁アクチユエータ機構１０は
空気圧で励起される型式のものであって、そして例えば
、参照数字１２において破線でもって部分的に例示され
ているゲート弁のような弁のボンネット部分と相互接続
されるよさに適合されている。弁機構は弁本体を組込み
、そして、参照数字１４でもって総称的に例示されてい
るボンネット構造は１６において破線において例示され
ているような複数のスタッド、および、ナツト組立によ
り【その本体に固守されている。

弁アクチユエータ機構は弁のボンネット構造と一体状に
関連づけられていて、そして以下の記載から明らかにな
るであろう如く、その弁ボンネツト構造により全体的に
支持されている。そのボンネット構造は、そこを通して
そのスタッドがその弁本体に形成された適当な開孔内で
、ねじ組立のために延在している複数のボルト孔２０を
知定しているボンネット−フランジ１８を組込んでいる
。

ボンネット構造は、又、そこを通して心棒通路２４が形
成されている中間区間２２を組込んでおり、そしてその
心棒通路の拡大された一分２６は、内部にバッキング２
８を受入れているバッキング室を１９している。弁心棒
３０はボンネット構造の上部にねじ状に保持されている
バッキング保持具要素３４において規定されている心棒
通路２４、バッキング２８および心棒通路３２を通して
延在している。本発明は手動の重ね合せ型アクチュエー
タ・システム並びに、図面に示されているような一体の
弁心棒を組込んでいるアクチュエータ・システムにも等
しく適用することを意図している。

手動による重ね合せ型の多くのシステ゛ムにおいて、心
棒はゲートに接続されているねじ付部材を受入れるべく
内部的にねじ込まれることになる。そのねじ付部材は、
ライン圧力がそのねじ付部材の如何なる断面にも作用せ
ず、「平衡心棒」として一般的に知られている手動によ
る重ね合せを作り出すようにその心棒内に含まれている
。

バッキング保持具要素３４は潤滑剤通路３８と整列して
１列されている燭滑削室３６を規定するぺく形成されて
おり、通路３８を通して潤滑剤がそのｒＩ滑剤室３６へ
と注入される。密封剤通路は、その゛ボンネット構造と
一体に形成され、そしてボンネット・フランジ１８と隔
置された関係において位置されているアクチュエータ接
続７ランジ４０内に形成されている。潤滑剤供給金具４
２は潤滑剤通路３８の最も外側部分においてアクチュエ
ータ接続７ランジにてねじ状に受入れられ、これによっ
て、潤滑剤が通路３８を通して桐滑剤室３６へと容易属
注入される手段を与えている。バッキング２８が漏れ始
めるとすると、その漏れた流体は金具４２によって放出
されることになり、これが心棒バッキングと、そしてバ
ッキング保持具３４のＱ　ＩＪソングールとの間におけ
る圧力の樹立を阻止している。かくして、そこでの金具
は、バッキングの漏洩はいかなるものでも検知され、且
つ、修正されることを保証するべく所謂「金棒引き」的
特徴を与える。

弁心棒およびゲートの下向き移行を制限する調整可能な
停止を辱えるために、停止部材３３が、バッキング保持
具（４にて支持されている弁心棒の周囲に設けられてい
る。外部的にねじ込まれる停止スリーブ３５は、その停
止部材３３の内部ねじに関してｆｌｆｆ状［１ｉ！整可
能であり、そしてロック・ナツト３７によって所定の場
所に鎖錠されている。ばね板８４はその下向き移行の所
望の限界において、その停止スリーブと係合し、かくし
て、弁の流れ通路および座に関連してそのゲートの適切
な位置決めを達成する。

前にも述べた如く、典型的なボルト止めボンネット弁に
おけるスタッド、および、ナツト組立が外部火災からの
熱を直接に受けると、そのスタッドおよびナツト組立は
、それが構成され【いる材料の耐力強度が猛烈に低下さ
れるようになる点にまで急速に加熱される。弁が高圧を
受けている状況において、スタッドおよびナツト組立の
構造上の一体性が熱によって悪化すると、弁本体とのボ
ンネット接続に関して、その弁本体との密封接触を失な
って、それｋより弁における漏洩を生じさせる。もしも
、その弁によって制御される製品が可燃性のものである
とすると、弁から漏れる製品が火ＶＣ＠料をくべること
になるので、弁の漏洩は特に望ましくないことは勿論で
ある。従って、スタッドおよびナラ［１立の加熱を遅ら
せ、そして従来の弁ｔｌｌ＊に比べてスタッドおよびナ
ツトの故障およびボンネットの漏洩を実質的に防止する
弁アクチユエータ機構を提供できることは望ましいこと
である。

本発ｆｌＪＫよると、弁アクチュエータ・ハウジングは
参照数字４４でもつ″ｃｒｔｙ、称的に例示されていて
、そして上部および下部ハウジング区間４６および４８
をそれぞれ持っている。アクチュエータ接続囲い板５０
は、５２において示されている如き環状の溶接部によっ
て下部ハウジング区間４８と相互接続されている。アク
チュエータ接続囲い板５０は−ｆＫ円館状であって、そ
してボンネット・７ランジ１８とアクチェエータ接続フ
ランジ４０とによってそれぞれ規定されている外部円筒
状表面５６および５８によって密に嵌合せる関係におい
て費入れられている内部円筒状表面５４を規定している
。囲い板５０には複数の接続開孔６０が形峻され、接続
ボルト６２がそれらの開孔６０を通して蕉在され、そし
てねじ付のボルト開孔６４に受入れられている。ボルト
６２は囲い板５０を固定しているので、アクチュエータ
・ハウジング４４が７クチユエータ接続７ランン４０と
組立てられた状態にある。ボンネット・７ランジ１８は
環状の肩部６３を規定するべく形成されており、その肩
部６３に対しては、囲い板５０の最下端があり、これが
接続７ランジ４０のボルト開孔６４に関して開孔６０を
適切に位置決めしている。

円筒状表面５４の下部はボンネット・フランジ１８によ
って規定された円筒状表面５６に対して寄りかかつてい
るので、そのボンネット・７ランジはアクチュエータ囲
い板に対して当接支持、すなわち安定化支持を与え、こ
れが弁アクチユエータ・ハウジングに対する重要な構造
状の一体性を達成している。アクチェエータ・ハウジン
グ構造は、本発明が水圧式アクチュエータシステムと関
連して組込まれる場合での如く、一体性のものであるこ
とに？’Ｆ貴されたい。本発明をここで示され、且つ、
配達されるような空気式弁アク手ユエータ・システムに
限定する責図はなく、ここでの記載からして本発明が広
範囲の弁アクチユエータ・システムに応用が見出される
ことは明らかであろう。

アクチュエータ囲い板５０は隔雪されているフランジ１
８および４０と協同して環状の保し室６６を規定し、そ
の保鴫室６６内にはスタッドおよびナツト組立のうちの
スタッドおよび各種ナツトの各々の上部が電かれている
。もしも所望ならば、保膿室は熱伝導の悪い空気でもっ
て満たしても良い。別な方法として、保饅室６６内に更
に付加的な熱絶縁性が望まれる場合には、多量の熱絶縁
材料６８でもってその保鏝室６６を満たすことができ、
そうするととＫより熱遮断特性がｍ−改善され、スタッ
ドおよびナツト組ガ１６は炎が直接に当らないようにさ
れるばかりでなく、又、ハウジング構造を通しての熱の
急速な転送から採機される。囲い板は、又、弁およびア
クチュエータ組立が腐食性環墳に萱かれると會での、ス
タッドおよびナツト組立を含むボンネット構造を腐食か
ら保護する。

ボンネット構造の下側中央部分は、そこに弁心棒３０の
拡大された肩部７２が受入れられる穴７０を規定するべ
く形成されている。弁心棒の頭部７２は弁心棒３０の最
上部において異なる角度的関係の切頭円錐状表面７６と
係合すべく適合されている切頭円錐状表面７４を規定す
るべく形成されている。とうした相互作用する切頭円錐
状表面は、その弁が上方の最大限界位置にまで動かされ
た状況の下での心棒漏れを防ぐのを助ける金属−金属シ
ールの発展を効果的に促進する。

アクチェエータ接続フランジ４０の上部は環状ばね位置
決め肩部７８を規定するべく形成されており、肩部７８
の周囲には、アクチュエータ接続７ランジ４０の上部表
面に対して寄りか−っている圧縮ばね８０の最下端が位
置されている。圧縮ばね８０の上部は、ばね保持具板８
４により、且つ、そのばね保持板の外周において規定さ
れている環状の当接表面８６に対して実際に寄りか一つ
ているばねを伴なって規定されているばね位電決め肩部
８２の周囲で受入れられている。

特に、第２図を参照するに、そのばね板は中央開口８８
を規定するために形成されており、その中央開口８８を
通しては弁心棒３０が延在すると共に１その開口８８は
、そこｋその上部スラスト要素９４がくぼみ９６を規定
しているスラスト軸受組立９２を受入れている軸受栓受
９０を規定し、そのくぼみ９６内には、弁心棒３０に形
成されている環状の溝１００内に受入れられている保持
具リングのようなスラストリング９８の下部が受入れら
れている。圧縮ばね８０がばね板８４に対して上方に寄
りかへるにつれて、その圧縮ばねの力は、軸受組立９２
を通して、スラストリング９８、従って弁心棒３０へと
転送される。従って、圧縮ばねの上方に向けられた力は
その弁心棒に伝達されてそれを弁本体から゛離すように
外方に移動させようとする。反対する力がまったくない
とすると、戻しばね８０が弁心棒３０をその最外端の安
全位電に維持することになり、相互作用する切頭円錐状
表面７４および７６によってその弁心棒とボンネットと
の間における金属−金属シールを維持する・かくして、
ライン圧力は金属−金属シールの領域に作用して、流れ
におけるライン圧力の大きさに比例した密封力をそこに
慟らかせる。

弁動作でのその弁心棒の作動および戻り中に、その戻し
ばねが圧縮および拡張されると、そのばねは巻かれた９
巻ぎ戻されたりして、その最上端および最下端を支持し
ている当接面に対して回転力を分与する。スラスト肩部
９２のために、スラスト肩部８６に対して加えられる回
転状力は、単にげね板８４を回転させる。スラスト軸受
組立は、運転シーケンス中にその弁心棒３０が圧縮ばね
の巻き込みおよび巻き戻しによる回転力を受けるのを有
効に防止する。

上部および下部ハウジング区間４６および４８は、各々
が、そこを通して複数のボルト１０６がその上部および
下部ハウジング区間を組立状１１に固定するために電在
している複数の開孔を規定するべく形成されている接続
７ランジ１０２および１０４を規定している。ボルト１
０６は、そのアクチュエータ・ハウジングを上部空気励
起室１１０とをして下部ばね戻し室１１２とに分離する
ようにダイヤフラム１０８の外側周辺部分において規定
されている曹数の開孔を通して延在している。

ばね戻し室は、ダイヤ７２ム１０．８が動かされた際に
おけるばね戻し室１１２の容積的変化を補償するべく通
気栓１１３を介して大気に連通される。

室１２における圧力が急ｔ！ｉ＆に増加した場合、弾力
性材料で構成されている通気栓１３はその通気栓開口か
ら吹き出されるととｋなり、排気能力を増大してハウジ
ングの破裂を防止する。ダイヤフラム１０８の内側周辺
部分は複数のポル）ＩＩ４によってダイヤフラム板１１
６に対して相互接続されている。そこを通してボルト１
１４が延びているダイヤフラム保持具リング１１８は、
積極的な気密シールを作り出すように、そのダイヤフラ
ム板に対するそのダイヤフラムの内側周辺部における十
分な圧縮を樹文する。ダイヤフラム板１１６の中央部分
は、そこを通して弁心棒３ｏが延在する開孔１２０を規
定するべく形成されている。０リング１２２のよ５な環
状の密封要素がその弁心棒に形成されている環状のシー
ル溝内に位置されていて、そしてその弁心棒とダイヤフ
ラム板との間における積極的な密封を維持している。ダ
イヤフラム板は軸受栓受１２４を規定するべくその内側
部分において形成されており、その栓受１２４内には円
形のスラスト要素１２８を持つ軸受組立１２６が受入れ
られている。スラスト要素１２８はスラストリング９８
の上部を受入れるべく適合されたスラスト栓受１３０を
規定している。かくして、空気圧室ｌｌｏ内におけるガ
ス圧の増加に応動してダイヤフラム１０８によってダイ
ヤフラム板１１６へと加えられる下向きのカは、スラス
ト軸受組立１２６へと下向きのカを適用する。この下向
きの力はスラスト軸受組立とスラスト要素１２８とを通
してスラストリング９８へと伝達され、弁心棒３ｏへの
下向きのカの転送を行なう。

従って、その下向きのカは圧縮ばね８ｏの本来的力に対
向して作用し、そのばねを圧縮し、そして七の弁心棒を
下方に向けて所望の位置へと遷移させる。

ばね板およびダイヤフラム板における軸受組立は、前述
の型式の手動重ね合せが組込まれる場合には有利である
。その手動重ね合せは、そのねじ付部材をゲートへと接
続して上方か、又は下方へと動かす弁心棒の回転にて達
成される。かくして、これらの軸費は、弁心棒の回転に
よって分は与えられるトルクがダイヤフラム板、又はば
ね板へと転送されるのを防止する。

上部ハウジング区間４６の上部中央部分には、心棒金具
１３２が接続されていて、その金具１３２はそこを通し
て弁心棒３０の上部力を延びている心棒通路１３４を規
定するべく形成されている。０リングのような環状の密
封要素１３６は金具１３２に形成されている内部溝内に
１４！持されていて、そして弁心棒３０との積極的シー
ルを維持するよ５に作用する。停止リング１３８は圧力
室１１０内での弁心棒３０の周囲に位置されていて、そ
して圧縮ばね８０にて惹起される力の下でのダイヤフラ
ム板１１６の上向き運動を制限するよ５に作用する。停
止リング１３８は、弁心棒３０にて制御されるゲートの
流れポートを正確に位胃決めできるように、十分な厚さ
のものである。

例えば、ダイヤフラムの交換の如ぎ修理を目的として弁
アクチェエータ機構をその弁から取外したいような場合
、その分解作業は簡単でしかも能率的に行える。アクチ
ェエータ接続ボルト６２を外すと、上部および下部ハウ
ジング区間と囲い板部分５０とを含んでいるアクチェエ
ータ・ハウジング組立は、そのアクチェエータ・ハウジ
ングが弁心棒３０から完全に撤去されるまで、第３図に
おい【示されているように外方に簡単に移動できる。圧
縮ばねおよび、ばね保持具板８４は第１および第２図に
例示されている位置に止どまり、かくして、弁アクチェ
エータ機構の除去および交換中に、弁心棒３０がその最
も外側の安全位置に連続的に維持されることを保証して
いる。弁アクチユエータが修理された後、単に作業過程
を逆にし、そしてアクチュエータ金具１３２の開孔１３
４を通して弁心棒３０を挿入するととＫよって、その圧
縮ばねおよびばね保持異板組立の周囲で、弁およびボン
ネット構造へと組立てられる。アクチュエータは、スラ
ストリング９８がスラスト要素１・２８のくぼみ１３０
内で適切に座着されるだけ十分にその弁およびボンネッ
ト構造に向って簡単に移動される。これが達成されると
、アクチュエータ囲い板５０の開孔６０はボルト孔６４
と一致されるととｋなり、そしてボルト６２が所定の場
所に簡単にねじ込まれて締付けられ、その時点で組立作
業が完了する。その後、流体接続が空気圧室１１０と連
通している空気式供給および放出導管間に樹立される。

弁を出来るだけ早く使用状ｎｌｃ戻したいような状況の
下では、交換アクチェエータが如上のアクチェエータ組
立法に従って修理のために簡ａｌｌｉＫ除去されるアク
チュエータに代って設貸される。普通の道具を用いるこ
とにより、数分以下で空気式アクチェエータを除去又は
交換することが可能である。

圧縮ばね、ばね板およびスラスト・リング間における摩
擦的接触の程度が逆効果なくして許容されるよ５な状況
の下において、弁アクチェエータ構造は、弁アクチェエ
ータがボルトおよびナツト１４６によって組立状に固定
されている上部および下部ハウジング区間１４２および
１４４をそれぞれ組込んでいる第４図において、１４０
でもって総称的に例示されている形態を好都合に取るこ
とができる。可撓性ダイヤフラム１４８の外側周辺部分
はボルトおよびナラ）１４６によってそのハウジング組
立の間で固定されており、他方、そのダイヤフラムの内
側周辺部分は、複数のボルト１５４によってダイヤフラ
ム板１５２と共に密封組立状に維持されている保持具リ
ング１５０によって固定されている。ダイヤフラム板の
内側周辺は弁心棒１５６と密接に嵌合されていて、そし
てシール溝内に維持されているＯリングのよ５な密封要
素１５８によってその弁心棒に関して密封されている。

ダイヤフラム板１５２は、又、その弁心棒に形成されて
いる適当な＃１６４内に支持されているスラストリング
１６２を受入れるべく適合された環状のスラスト栓受１
６０を規定するために、その内側周辺部分において形成
されている。

ばね保持具板１６６は、アクチェエータ圧縮ばね１７０
の上端を受入れる環状の肩部１６８を規定している。ば
ね保持具板の内ＩＩＩ辺部分は、弁心棒を受入れており
、そして、スラストリング１６２を受入れる環状の栓受
１７２を規定するべく形成されている。そのダイヤツー
ラム板は、第２および第３図に関連して、前に記載され
たのと同様な方法において、そのアクチェエータ・ノー
ウジフグの除去を達成するべくアクチュエータ・ノーウ
ジング組立に沿って直線状に容易に動かされる。

上部ハウジング区間１４２は適当な密封要素１７６を持
つ心棒シール金具１７４を組込んでおり、そこでの要素
１７６は心棒シール金具と弁心棒との間に密封関係を樹
立し、そして、それによりアクチェエータの圧力室゛１
７Ｂからの空気漏れを防止する。ダイヤフラムの運動に
際しての可変容積ばね室１８０の排気は、弾性材料で作
られていてそして室１８０が遺王状整になったときに通
気栓開孔１８４から吹き出される通気栓１８２によって
達成される。

前にも記述され、且つ、第１図において示されているの
と同じ形態のアクチュエータ接続囲い板１８６は適当な
方法において、下部ハウジング区間１４４と相互接続さ
れている。

アクチュエータが組立てられる弁の位置には関係なくス
イッチを示しているアクチュエータ出口又は位置の種々
な回転状位置決めを達成できることは望まし〜１゜この
特徴は、本発明の一層修正された実施例が破断断面にお
いて例示されている第５図において示された方法によっ
て効果的に達成される。第１図での４０において特定的
に示されているのと同様なアクチェエータ接続フランジ
１９４は、支持肩部１９２上に止どまるべく、ボンネッ
ト１９０上に回転可能に載置されている。ボンネット１
９０は密封剤注入および排出通路（第１図での通路３６
Ｋ”同じ）を規定するべく形成され、且つ、周辺溝１９
８を規定するべく形成されている。回転可能な７ランジ
１９４は、外端におい【第１図の金具１４２と同一なも
のでも良い金具２０２が具備されている対応せる密封剤
供給および注入通路２００を規定している。ボンネット
１９０は、弾力性０１７ング又は他の適当な密封装薫で
良い上部、および下部密封要素２０４および２０６によ
って、回転状７ランジ１９４の外側周辺に対して密封さ
れ【いる。回転可能な７ランジ１９４は、ボンネン）１
９０に形成されている適当な溝内に受入れられている保
持具リング２０８によって、ボンネット１９０に組立状
に固定され【いる。

故に、本発明は、その方法および装置自体についての記
載から明らかとなる別な利点と共に、如上の目的および
利点のすべてを達成するべく適合されたものであること
は明らかである。成る組合せおよび細組合せが可能であ
り、しかも、他の特命および細組合せを必要とするまで
もなく採用できることは理解されよう。これは本発明の
範囲内で達成される。

本発明に関しズは、その精神および範囲から逸脱するこ
となく、多くの可能な実施例が成し得るので、前に記述
され、且つ、添付図面において示されているすべての事
項は単なる例であう′【限定的意味を有するものではな
いことは理解されよう。

【図面の簡単な説明】

第１図は、その主要部が破断され、且つ、断面において
例示され、しかも、接続状態が破線において部分的に例
示されている本発明によって構成された空気式弁アクチ
ェエータの正面図である。 絡２図は弁心棒に対するばね板およびダイヤフラム板の
関係を例示している、第１図の弁アクチユエータ機構の
拡大破断断面図である。第３図は、第２図と同様な断面
図であって、特に、アクチェエータ・ハウジングとダイ
ヤフラム組立とが修坤又は交換のための分離中に上方に
移動された場合の図である。第４図は本発明の修正され
た実施例を表わしている弁アクチェエータ機構の部分的
断面図である。第５図は本発明の更に修正された実施例
を表わしている弁アクチェエータ機構の破断断面図であ
る。 符号説明 １０・・・・弁アクチユエータ機構１２・・・・　ゲー
ト弁１４・・・・ボンネット構造　　１６・・・・Ｗ）
’およυ廿ツ隋位１８・・・・ボンネット・７ランジ２
０・・・・　ボルト孔２２・・・・　中間区間　　　　
２４・・・・　心棒通路２８・・・・　バッキング　　
　３０・・・・　弁心棒３２・・・・　心棒通路　　　
　３３・・・・　停止部材３４・・・リシギング保持、
貝用索　３５・・・・　停止スリーブ３６・・・・　潤
滑剤室　　　　３７・拳・・　ロックナツト３８・・・
・　潤滑剤通路　　　４０・・・・　アクチュエータ接
４２・・・−・　　潤滑剤供給金具　　　　　　続７ラ
ンジ４４・・・・　弁アクチュエー　４６・・・・上部
＾ウジング区間タフランジ　　　４８・・・・下部＾ク
ジング区間５０・・・・囲い板　　　５２・・・・溶接
部５４・・・・　内部円筒状表面　５６．５８・外部円
筒状表面６０・・・・　接続開孔　　　　６２・・・・
　接続ボルト６３・・・・　肩　　部　　　　６４・・
・−ボルト開孔６６・・・・　保護室　　　　６８・・
・・　熱絶縁材料７０・・・・　　　　穴　　　　７２
・・・・　弁心棒３０の頭部７４．７６−・切頭円錐状
表面　７８・・・・　肩　　部第１図 ８０・・・・　圧縮ばね　　　　８２・・・・ばね位置
決め肩部ノ ８４・・・・　ばね保持具板　　８６・・・・当接表面
（スラス８８・・・・　中央開口　　　　　　　　ト肩
部）９０・・・・　軸受栓受　　　　９２・・・・軸受
組立（スラス９４・・・・上部スラスト要素　　　　　
ト肩部）９６・・°・　くばみ　　　　９８・・°°ス
ラストリング１００・・・・　環状ＩＩ！　　　　　１
０２，１０４・・接続７ランジ１０６・・・・　ボルト
　　　　１０８・・・・　ダイヤフラム１１０・・・・
　上部空気室　　　１１２・・・・　下部ばね戻し室１
１３・・・・通気栓　　１１４−・・・ボルト１１６・
・・−ダイヤフラム板　　１１８・・・・　ダイヤフラ
ム１２０・・・・開　孔　　　　　　保持具リング１２
２・・・・　Ｏリング　　　　１２４・・・・　軸受栓
受１２６・・・・　軸受組立　　　　１２８・・・°　
スラスト要素１３０・・°・　スラスト栓受　　１３２
・・・・　心棒金具１３４・・・・　心棒通路　　　　
１３６・・・・　密封要素１３８・・・・　停止リング 第２図 ４７１ 第３図 第５因 第４因 ４７ 一

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）弁本体と共に使用するためのもので、且つボルト
   によってそこに接続されるように適合されているボンネ
   ット、およびアクチュエータ明文において、前記ボンネ
   ットを前Ｐ弁本体にボルト止めする前記ボルトを受入れ
   るべく適合されたボルト穴をそこに伴なった第１の外方
   に延在する７ランジを持つボンネットと、アクチェエー
   タ・ハウジングと前記ハウジング内にあってそして前記
   弁本体における弁部材と共に接すされるように適合され
   ているアクチェエータ心棒と、前記ハウジングにあって
   モして前記心棒を動かすために該心棒に接続されている
   心棒アクチェエータ手段と、そして、前記アクチェエー
   タ・ハウジングに接続されていて、そしてそこに組立て
   られたときに前記ボンネットを前記弁本体に＊［して鳥
   するボルトを外部の大災からの熱に直接触れるのを防止
   するよ５に、前記ボルト穴の外部で前記外方に慨在され
   たプランジに係合するようｋそとから下方へと慨在し、
   そして、前記ｙｙネットを前記弁本体に保持しているボ
   ルトの熱による変質を遅らせるための実質的に無孔の囲
   い板とから成る火災安全弁アクチュエータ。 （２）前記囲い板を前記ボンネットに釈放可能に接続す
   るための手段が、更に与えられている特許請求の範囲ｔ
   ｌｃ１項に記−の組立。 （３）前記釈放可能な接続手段は、９）前記第１のフラ
   ンジ上部でのボンネット上にあって、前記ボンネットが
   前記弁本体にボルト止めされたときにメルトの頭、又は
   ナツトを受入れる室をその間に与える第２の外方に電在
   されたフランジと、そして（→前記囲い板を前記第２の
   ７ツンジへと締付けている複数のボルトとを含んでいる
   特許請求の範囲第１項に記載の組立。 イ４）　　前記室は、前記ボルトへの熱の適用を更に遅
   らせるための熱絶縁材料を含んでいる特許請求の範囲第
   ３項に記載の組立。 （５）前記第２の外方ＫＷ、在されたフランジは前［＆
   ンネットと一体である特許請求の範囲給３項に記載の組
   立。 （６）前記第２の外方に前布された７ランジは、前記ア
   クチュエータが異なる位置において角度的に正しく方位
   づけられるように、前記ボンネット上に回転可能に装置
   されている特許請求の範囲第３項に配蒙の組立。 （７）前記心棒アクチュエータ手段は、前記囲い板内に
   配設され、且つ、前記アクチュエータ心棒に接続されて
   いて該アクチュエータ心棒を１つの方向に推し進めるば
   ねと、そして、前記１つの方向における前記アクチュエ
   ータ心棒の運動を制限するための停止部材とを含み、前
   記心棒アクチュエータ手段は前記アクチュエータ心棒を
   その反対の方向に動かすためのモータを含むと同時に、
   前記モータ、アクチュエータ・ハウジン！および囲い板
   がユニットとして韮方゛に動かされ、そして、前記アク
   チュエータ心棒およびばねが前記ボンネットに、又は、
   その上に止どまる間では、該ボンネットから除去される
   ようにしだ前記アクチュエータ心棒との釈放可峠な接続
   を持っており、以って、前記モータ、又は、アクチュエ
   ータ・ハウジングに対する点検又は修理は、前配弁本体
   が設臂されているラインを中断させることなく成し得る
   ようｋなっている特許請求の範囲第１項に記載の組立。 （８）前記心棒に対するばねの接続は、前記アクチェエ
   ータ心棒の運動中、該アクチュエータ上に実質的なトル
   クを作用させることなくして、前記ばねを巻いたり巻き
   戻したりする軸受を含んでいる特許請求の範囲第７項に
   記載の組立。 （９）前記モータとアクチュエータ心棒との間における
   接続は、該モータに実質的なトルクを作用させることな
   くして、前記心棒を回転するようにさせる軸受を含んで
   いる特許請求の範囲第８項に記載の組立。 顛　前記停止ｉ材は、前記ボンネットにおける座と、そ
   して前記アクチェエータ心棒の予め決められた上向き運
   動に際してそれとの座を形成するべく前記ボンネット上
   と係合するための、前記アクチュエータ心棒にて相持さ
   れた座とによって与えられる特許請求の範囲第７項に１
   蒙の組立。 Ｑｌ）　　弁本体と共に使用するためのボンネットおよ
   びアクチェエータ組立において、弁本体に接続されるべ
   く適合されたボンネットと、アクチュエータ・ハウジン
   グと前記アクチュエータ・ノーウジング内にあって、し
   かも、前配弁本体における弁部材と接続されるように適
   合されているアクチェエータ心棒と、前記ハウジングに
   おける心棒アクチュエータ手段と前記心棒アクチュエー
   タ手段が釈放されるときに、それが前記心棒に沿って外
   方に摺動し得るように１前記心棒アクチユ工−タ手段な
   前記アクチュエータ心棒と釈放可能に接続している手段
   とを有し、前記アクチェエータ・ノーウジングは前記ア
   クチュエータ心棒との摺動Ｊ［を持っており、更に、前
   記アクチュエータ心棒と前記ボンネットとの間に接続さ
   れていて、該アクチュエータ心棒を前記アクチュエータ
   ・／Ｓウジングの外方に推し′鵜めている弾性手段と、
   前記アクチュエータ心棒およびボンネットによって担持
   されていて、そして、岐配アクチュエータ・ハウジング
   の外向に向った前イアクチュエータ心棒の運動を制限す
   る停止手段と、そして、前記アクチュエータ・ハウジン
   グを前記ボンネットへと釈放可伸に接続していて、釈放
   されたとき、前記停止手段が前記偏倚手段の影響の下で
   前記アクチュエータ心棒の外方への運勢を制限している
   間に、前記アクチュエータ・ハウジングと心棒アクチェ
   エータ手段とが前記ボンネットから除去されるようにす
   る手段とから成る組立。 ａ′ｓ的記弾性手段は、圧縮ばねであり、モし【前記ア
   クチュエータ心棒に対するその接続は、前記アクチュエ
   ータ心棒の運動中、該アクチュエータ心棒上に実質的な
   トルクを作用させることなくして１．前記ばねを巻いた
   り巻き戻したりさゼるようにする軸受を含んでいる特許
   請求の範囲第」１項に記載の組立。 Ｉ　前記心棒アクチェエータ手段と前記アクチェエータ
   心棒との間における接続は、前記心棒アクチュエータ手
   段上に実質的なトルクを作用させることなく、前記心棒
   を回転するようにさせる軸受を同様に含んでいる特許請
   求の範囲第１２項に記載の組立。