JPS5843254A - 遠心分離機用の支持プレ−ト - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、遠心分離機のほぼ円筒状の遠心ドラムの内壁
内に嵌込み可能なる材を支持するための遠心分離機川の
支持プレートに関しており、該支持プレートは所、ハラ
回転サイホン式遠心分離機に使用される（ドイツ連邦共
和国特許第２２６０４６１号明細書）。ろ液が不連続的
に作業するろ過遠心分離機から、ｉ・；を心ドラノ、周
壁に形成された複数の孔を通って１ノ１出されることは
周知である。これらの孔のり、　ｋＸ表１、’ｌ−され
る固有のる利のための荒いｆ、ｌｎｌ　Ｉ　Ｉの及び卸
１かい掘）１１σ）支持布が設＆−１られており、前記
７１１．４は市あるいは金銅布あるいは微孔薄板としく
１１；成され（いる。これらの孔の間に（１、”ｋ’、
　Ｉ”ＩＩ’ｊ＋　（１）　ｌ　ｌ　ｃｌ（１々’ｉ　
シかつこのことによってＩｌｌ　ｌ　ｌ−・する／１１
尚面（着ひいてはろ過導管が減少される。ｌ’、　’＋
　／１’固Ｊｌ’５　’ｌ”＋　ｒｌ；澱か１７はしは
生じる。

一列だＴｊの孔がたと七〈、ＩＩ・；Ｃ心１゛ツノ、Ｊ
Ｉ’ｇ　／／ｌ範囲に配置されているよ一′）／１同転
＋１　（ホン代１弓目゛、昌ン離機のばあイ４＝　Ｇｅ
ｔＸりｉ’＋、イ、ｖ１１１１１　ｌ　１／ｌ　、！／
’　Ｌ’１（１１１／ｌ　ｌｌｌ’ｌｌ　ＩＩＪｉ　Ｇ
、’−同心的に延びる支１，１（・１が使用、＼れ、ご
、（ノ）ことによってこれらの支持柱の間ｔｙ１；’ｒ
　許、　ｉ、−ｊ、　ｈＪｊ害されずにさらに孔列に流
れること、、、：Ｚζできる・このばあい遠心ドラムの
製造費はわ　がであり、かつ固形物沈澱の危険も少ない
。それにもかかわらずこのばあいも目詰りし、か−１し
かもとりわけろ液量のわずかである遠心ドラムの範囲で
、要するに遠心ＩＳラムの孔列とは反対の側において著
しい。このような範囲では、ろ液が支持柱によってのみ
縮小されるドラム周面にわたって分配され、従ってわず
かなり１「１形物沈澱が形成される。このような構成の
別の欠点は、支持柱が実際（・−輔牢７」のあるいはほ
ぼ円すい状に固定されなｃｌれ１．ｒ　ｔＩ’ら′／Ｉ
゛いのＣ高価な支持構造体を必要と・することである。

′／い、Ｉ口／）　％ての構成は、程度の差こそあれ１
１詰り４牛（２る。Ｉ−いう欠点を自し、がっこの］」
詰りイー１１に’　ｌｉｐ、　＜ごとに費ノ１１力ζが
がる。そこで本発明の課！、＋１：目３！、前述σ）欠
点を排除して、１」詰りの危険力嗜暫しく取除かれ、同
時に迅速な交換が可能であり、それにもかかわらず、た
とえばドイツ連邦共和国特許第２２６０４６１号・明細
書による回転サイボン式−心分離機のような大きな吸込
１□６．Ｄ、よあい６゜６ツ）ｌ−７−ｂ’　１８１　
ｌｉｔヶ、９やイ、オＩＪ　Ｇニヤ持されるような支持
プレートを捉供することである。

このような課題を解決するために本発明では、方形状に
製造された支持プレー１が、ろ液量の少ない範囲では小
さくかつろ液量及びろ液流過量が多い範囲では大きいよ
うに変化される横断面を有するる液通路を有しており、
該ろ液通路、通路相互間隔及び通路幅に関してろ材を直
接支持プレートの表面上に支持することができるように
形成されているようにした。この支持プレートは簡単な
形式で交換されるだけでなく、ドラム内側へ開放するろ
液通路網を備えており、該ろ液通路は、ろ液が最小流出
連度を維持するようなろ液流出が達成されるように形成
されている。この最小流出連度により、ろ液内にも存在
する固形物の沈澱かつこのことによる流出通路の１１詰
りか排除される。ろ液量が少ないと、ろ液通路は狭くあ
るいは強い傾斜を有している。ろ液通路のこのような構
成は挿入される支持プレートがなければ極めて不経済で
ありかつ他面ではそれぞれの遠心ドラムのためにその都
度確定されることになり、従って種々異なる懸濁液に適
合されない。ろ液通路の杉状は押押に変化され、このろ
液通路は、ろイオのための十分４「支持が存在するよう
にのみ配慮されればよく、このことは支持プレートにお
いて簡単にｕｌ能である。支持布を省略することができ
、そｌｕ・−もかかわらするイ（の耐用期間を高めさら
に米用かくか１）このこノ：によって１１Ｇじやずし）
シーブｌＩＩるｉ−ｈニーζ：ことか可能である。

、Ｉ、ＩＩ、シレー１・の前述の形式はとりわけ回転す
「・トン１（ｊ・：（心分離機に、１５いて有利である
。なぜ／＋’　ｌ−＋　Ｇｅｌ、／）（Ａの損１１．−
を恐れる必要なしに、この上・）／１速心労離機の吸込
み作用が今や有利に利用されるからである。とりわけプ
ラスチックがら射出成形されるさいにｍＩ単かつ任意に
製造される支持プレー１・は、ろ液通路の横断面に関し
て実際のる液■■に簡１１’ｔに適合され、このばあい
どこでも同じ高さの流れ速度が得られることがｑＬまれ
る。原則的に平らな通路を通るる液の流出が軽い流出の
利点をｑえ、このばあい回転サイホン式遠心分離機のば
あいに吸込み圧損失は小さく保持される。

該支持プレー１・は、その長「佃がｉ・１４心分離機の
遠心１之ラム内に嵌込まれるよ）に現’ｐｌされており
、このばあい支持プレー　Ｉ・１σ）左側端部に４−５
６ｊる突出部７が遠心分離機の遠心１５ラムにおける相
応する切欠き部内に位置されかった持プレー　１−１の
他端部にゴムコー　１・°あるいζ、Ｊ　）Ｊ’ｉ　似
のものが嵌込士れている。表１．５ゾし−、−１−１は
ぞのトー側に、遠心ＩＳシラノの周１−７に当１〆・す
る４−、）の縦みぞ９を有しており、該紹・７．　：ｉ
’ζＦ、）Ｆ、ら７１′形状−Ｃ射出成形される支持プ
レー　１・［か曲げｌ′Ｊれかつこのことによって遠心
１２ラムｔ）＋　ｌＩ’；ｌ　ｌ（Ｎの曲率にｉｌｆ’
ｆｆ合されることを許容する（第４図）Ｌ）支持プレー
トｌの一１側に、２列ｔｔ）’　＋４５一方向に位置す
るろ液通路４，５がり２昌σ川１１１に配置され７おり
、該６液通路４：ｌ　ウーｒ−’ｌ’ｌｙ”□１ｏ、ｌ
’　ｆｌｌｌｌ　（／、中央ｔ、ｌ”、ｌ。

で主ろ液みぞ２のそれ’Ｆ、’　？％Ｊ−・・′・・ｉ
ｔ′？　２・・、２ｂに開目しており、該−１・　　、
ノー−、’＋口／ｌｔ１髪ｒ））ための流出量１］１８
に通じる＋１　１４　、／、　？ｌ’ｙ　、ツノ、？：
）＋１１・１′ＫＧ・／ｌｌ油通路４−２５部分か別１
ト〔ｈｌｌ“（込・／〕部ｔ−１（ｌ　１１口・収容さ
れて［ｊす、＋！’；　ｌｌ’Ｊ？込、７）部１Ｎ　＋
、１．　、シー、１１ノ′１・　１・ｌにおける切欠き
部１０内に嵌込まれている。

ろ液通路４−２５は上方から、かつ主ろ液みぞ２のみぞ
２ａ、２ｂは下方から白（１１に接近されるので、支持
プレー１−１の製造は簡単であり、しかもろ液のための
流出通路の所望の構成及び寸法がｉ−＋］’能である。

第３図に示すように、ろ液通路Φ、５は下側において中
央へ傾斜（、Ｃおり、このことによって横断面は流れ方
向で拡大される。嵌込み部）ｌ′Ａ６と支持プレート１
との間に支持プレー１−１のｊｊ′ＩＪＫを増加するた
めのｔす板プレー　’ｌ−２’　４−が嵌込まれている
。

第５図に示された支持プレート１２のばあい、主ろ□液
みぞ１３も流出部へ拡大され、該流出部ニ’／　スル部
！Ａ’　ｌ　望、が数句けられている。ノズル部４！’
　ｌ　５は、回ｔ’！Ｉｊ　”）゛イホン式遠心分離機
の遠心１２，７．１７０：）　Ｊ＋！３（菫、。１．。

、９．ヶ。、□６□っ６、ヶ１、・、ッ、２−一・□２
　（／３．１４．　？□ヵ１，１□□１゜、イ。

してい′（−リング防１１４部４（’　２２によって形
成され１、リング状の収集室１９内に突出している長さ
く形成されでいる。シールリング１６と結合して、支持
プレー１−１２と遠心１ξラム１７との間に存在する懸
濁液の流出力用Ｕ’、Ｉ　Ｉｌ・されかつ簡ｆｉｔな形
式でこのような遠心分離形式のために必要な関連するろ
液柱が達成され、該ろ液柱は高い吸込圧を生ぜしめる。

ろ液を収集：；、＜　ｌ　Ｄから吸込む供給部（イは図
示され゛（いｆＩ′い。

支持シレー　１−１２かイ内ノ、側端部に４５いては、
突出部７に固シｉｆされてＪ：ｊ　Ｉｌ　、Ａ突出部７
は遠心Ｐラム１７の切欠き部内に１１×込まれており、
かつ支持プレートの右側端部に、１．５いてＧ：ｊ、　
、中間室及び切欠き部内に嵌込）１：れた：ｉム成形リ
ング２１と固定保持されでいる。

第６図に示された支１．１シレー１・１もしくは１２に
は、金属あるいはプラスｔ〜ツタか＋７．成るシーブが
支持プレーＩ・１１．Ｌ、　＜　ｉ、１．．１．２の緑
１１ｉｉｊ囲において溶接される。このｔ−めＧに、（
，１んｔ′［・ロ１ピ゛ス）　ン２３　アルイｌ；Ｌ　
１１’自１２　ＩＩ）　モｔ／）ｌ）ｉ　＋ｌ’４　男
Ｊ　’ｉ’あり、このばあいピ゛ストアＧ、Ｉ　ｚ　・
ｋｌ、′＋ノ′［・１・］Ｖ番、１１２のプラス−ｆツ
クば、１１）いＧ、１．１：　−１’（ＩＩン　）１４
のプラスチックかＷｉ　ＩＷする熱、＼（、加λ、！Ｌ
　；＼わ、かつ支持プレー！・とシーブとの互いに密な
結合が行なわれる。

【図面の簡単な説明】

第１図は支持プレー　１・を部分的に破断して示す側面
図、第２図は支持プレートの平面図、第３図は第２図の
Ｉｌｌ　−１１線に沿った断面図、第１図は正面図、第
５図は回転す・イホン式遠心分離機に組込まれた支持プ
レートの変化実施例を示す側面図、第６図は溶接された
シーブを有する支持プレート及び溶接装置の斜視図であ
る。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　遠心分離機のほぼ円筒状の連心ドラノ・の内壁内
   に嵌込み可能なろ４Ａをｋ　Ｊ、′＋′−ｊ−るための
   ｊ・１（心分離機用の支持プレートに１ｄい−（、山形
   状に製造された支持プレート（１，１２）が、ろ液量の
   少ない範囲では小さく力・勺ろ液１．Ｌ及びろ液流過量
   が多い範囲で１１１人Ｚ■いようｅｒ変化される横断面
   を有するる液；１１１路（４，’、５）を有しているこ
   とを特徴とするｊ・：（心労Ｈ１機月１の支持プレート
   。 ２、　ろ液通路（４−，５）カ、油路ＩＩ　ＩＳ’、間
   Ｒ１・、４　＃　ｎ：通路幅に関しでろ４°４’　（１
   ，４）　？ｘｆ＋　Ｉど、＋１１．“１ノ°１トの表面
   」二に支持ず／、（−一がｃ″、＼る１゛うｉｔ’　１
   １二成されている’Ｉ！ｆ　ｉｆ’ｌ−請求のｌｌｉｉ
   ％囲２１５１拍記ｄｌｖ、　）壺持シレー１；。 ３、　前記ろ液通路（４，遮））が／＋Ｉｉ；　ｌ１ｌ
   ｌＪ向−（二Ｉツノへ傾斜して形成さＩｔでいる’１．
   ′ｌ’　ｉｒｌ’請求の１１１）間第１項記載の支持プ
   レート、１ ４゜遠心分離機のほぼ円筒状の遠心ドラ１１の内壁内に
   嵌込み可能なる伺を支持するだめの遠心分離桟用の支持
   ゾ１／−トにおいて、ノｊ形状に製；占された支持プレ
   ー　１・（１，１２）か、ろ液１１１．の少ない範囲で
   は小ざくかっろ液ｉ１［及びろ液流過１．［が多い範囲
   では大きいように変化される横断面を有するる液通路（
   ４、”５　）をイＩしており、該ろ液通路が、通路相互
   間隔及び通路幅に関してろ４４（１４）を直接支持プレ
   ートの表面上に支持することができるよ１ｃこｔｉｔ成
   されており、ざらに前記ろ液通路（１，５）が、遠心ｉ
   Ｆラノ＼内に嵌込まれた状態（、軸にｌｉ：　＋１’＋
   に、かつリブ（３）の間に形成され、て配置されていて
   かつ該リブに対して垂直４、、Ｇｌ！ひる１／）液１／
   Ｊぞ（２，１３）と接続され（−トす、該１・ｙ）７（
   ｌみぞが流出量［−１（８）に通１、で１．１１．−γ
   らに長ト中史に配置された主ろ計めぞ（２）が、ろ液通
   路（４，５）の隣接する範囲と一緒に上方あるいは下方
   へ取外し可能な嵌込み部材（６）を形成していることを
   特徴とする遠心分離桟用の支持プレート。 ５、　主ろａｋイぞ（２）か、ｌ’、’Ｊ−＼取外し１
   耳能な嵌込み部Ｍ（６）のばＪｌ・・いに１’＋’ｊ　
   Ｉｆχ込み部上（（６）の下側に配置１′１され−（−
   い（か′″）１・力・−１ｆＮ　ＩｊＦしている特許請
   求の範囲第４瑣記載の表１、′Ｉゾプレト。 ６、　ろ液通路（４，５）が２列−（１：、ろ油、７）
   そ（２）の両側に配置され゛（いてか−）長手中＋１３
   に向かって傾斜して延びる基礎面’Ｖ　４ｊシている特
   許請求の範囲第５珀記載σ）杏−１，１１ゾレ　１・。 ７、主ろ液みぞ（２）が長１−ノＪ向−（’　Ｑ＋ｊ−
   ひる２つのみぞ（２ａ、２ｂ）かＩ゛）成−＋　’（、
   ’　：ｌ　ｉす、該みそのそれぞれが・列σ）７．７１
   ９１山路（，４＋　Ｌ’ｌ　）　、’：接続されている
   ’１１１１１’ｌ’　Ｊｌ’ｌ　、１＜内１１１Ｆ＋１
   囲第［１Ｉ’ｌ′１ｌｌｌ！　’ＩＩＱ、内支持ゾレー
   トプレ ８．プラスチックから製造された支持プレート（１）が
   、重しを有している特許請求の範囲第４項記載の支持プ
   レート。 ９、重しとして役Ｘγつ薄板プレー　ｌ・（２４）が嵌
   込み部材（６）の基礎面と支持プレート（１）との間に
   配置されている特、１１請求の範囲第８項記載の支持ゾ
   １〜−１−８ １０　　ろ液を１ノ１出するためのただ１つの孔列を有
   するｊｉイ心Ｐラムを有する遠心分離機のための支持プ
   レー１・であって、前記遠心分離機のほぼ円筒状の遠心
   ＩＳラムの内壁内に嵌込み可能／Ｉ″ろ４４を支持する
   形式のものにおいて、方形状に製造された支持プレー１
   −（１，１２）が、ろ液ｉ１１．の少ない範囲では小さ
   くがっろ波計及びろ液流過１１１が多い範囲では大きい
   ように変化される横断面をイ１するろ液通路（４，５）
   をｈ　して４、櫨り、該ろ液通路が、通路相互間隔及び
   ；山路幅に関し−（ろ４４’　（１４−”）を直接支１
   ′１ノ゛１・−１・の表面１−に支持する９とができる
   Ｊ−）に形成さ、れており、さらにろ液の流出量１１か
   に゛持プレ、７　＋・（１）がら下方へ突出するノズル
   部４４’　（才；　５　）で終わっており、該ノズル部
   ＄４がシーノー・リング（１６，）を備えていてかつる
   液の排出のために遠心１５ラム（１７）に相応して設け
   られたすＪ欠き部（ｌδ）内に嵌込まれることを特徴と
   する遠心分離桟用の支持ゾＬ／−１・０ １１、ノズル部イ４（ｉ　５　）が収１１〜室（ｌ　Ｄ
   　）内に開１−１シている特許請求の１ｌｉｉｉ　１Ｉ
   ｌｌ−”ｉ＼”１０”１１　、ｌ＋！載の支持プレー１
   ・。 １２、遠心分離機のはぼ円１笥状σ）遠心１・°ツムｉ
   ／ｌ内壁内に嵌込みｉ７ｆ能イｌ／１４Ａ’　ｒｉ占°
   １、冒・するに、めのｊ・；ｊ心分離機用の支持プレー
   　１・に、１】いて、ｌ　ＪＩｉ状に製造された支持ノ
   °レート（１，１２）が、ろ液１１１の少ない範囲で（
   ・１小、さくか−）；’、　７ｆし１１１及びろ液流過
   １１（が多い＋１ｉｉ１１１ｉ１−（・ζ、１入、＼い
   、１：　’ｌ　Ｇ、　′＜シ・化される横断面イ１（１
   ″−４する／、％−ｉ１１’ｌ路（、，４、’ｊｉ　）
   を有しており、＋ｌｋ　／）ｒｌ〜ｉｌｊ路か、油路用
   ｌ１間隔及び通路幅に関して’＝　ＩＮ’　（１４）る
   ｌ（ｌ’、　ｌ＞；−！−１．’１プレー１・の表面１
   ．Ｇ９−シ・持・１イ；ｌ　１．、、　＋’かく・１＼
   る、１うに形成され”（Ｊｉす１．＼ｌ’、　４．〕°
   ｌぺ−ｆラックら成る支持プレー　１−　（，１，）が
   ｌ！、、表１．１ｉ’プレー１・の支持面に縦みぞ（９
   ）を自しでいることを特徴とする支持プレート。 １３、遠心分離機のほぼ円筒状の遠心１ジノ、の内壁内
   に嵌込み可能なろ材を支持するための遠心分離機川の支
   持プレートにおいて、方形状に製造された支持プレー）
   （１，’１２）が、ろｒｆＭ　ｉｊｔの少ない範囲では
   小さくかつろ液量及びろ液流過１１ｔが多い範囲では大
   きいように変化される横断面を有するる液通路（４，５
   ）を有しており、該ろ液通路が、通路相互間隔及び通路
   幅に関してろ４′Ａ’　（１４）′を直接支持プレート
   の表面上に支持することができるよ−）に形成されて４
   、ｊす、さらに前記ろ利（１４）が、プラスチックから
   製造される支持プレ＝１・（１，１２）の縁に溶接され
   ている金属Ｖ、ｌ；１プラスチックのシーノであること
   を特徴、１゛′・する褒持ゾｌ、−）。