JPS5852655B2 - 食器洗い機 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 従来の食器洗い機の排水用ポンプは、専用の小型排水ポ
ンプ（モータ付）を有していた。

そのため、モータは洗浄用と排水用の２つのモータが必
要であり、また両ポンプはそれぞれ別々のポンプであっ
て、個々のポンプブラケットで台枠梁に固定されていた
。

また洗浄用ポンプと排水用ポンプは、それぞれ同じよう
な部品を別々に組立てて２台の渦巻ポンプを完成しなけ
ればならず、そして完成した２台の渦巻ポンプは、別々
のホースでもって配管されるようにしているため、その
配管作業も複雑となるものであった。

以上のようにそれぞれ独立した渦巻ポンプになっていた
ため、コスト的にも高価なものとなっていた。

また洗浄ポンプと排水ポンプを上下に直列に重ねた方式
の食器洗い機もあったが、これはモータを正逆転させる
ことにより、洗浄と排水を切替えるものであり、またこ
れらのポンプはウェスコポンプが使われており、かつラ
ンナーが渦室に水平に配設されているため、水といっし
ょに渦室に入り込んだ空気が抜けにくく、したがって羽
根車の空転も多くなり、その結果排水後における残水が
多くなるという問題点を有していた。

またこれに関連して洗浄液が多く残るため、この洗浄液
がすすぎ工程においてまざって食器を再汚染させるとい
う問題点も翁していた。

そしてまた１台のモータで洗浄、排水の運転動作を切替
えるのにマグネットを使ったものがあったが、これはマ
グネットの操作タイミングが悪くて操作事故につながる
こともあり、また吸引力が不充分であると大きな振動を
起こしやすく、したがってマグネット操作による故障が
きわめて多いものであった。

さらにモータが一方向回転のまま、すなわちノズルから
噴出が行なわれている状態で排水に切替えた場合、排水
ポンプへの流入が遅れて排水に長い時間がかかると同時
に残水が多くなるという欠点も有していた。

本発明は上記従来の問題点を解決するためになされたも
ので、以下本発明の一実施例を添付図面にもとづいて説
明する。

図において、１は食器洗い機本体で、この本体１の上面
には天板２を翁し、かつ内部には前面開口の内槽３を設
けて、この内槽３の前面開口部に前蓋４を配設している
。

そして、前蓋４を開放した内槽３内には、上下２段の食
器かと５および６を有し、それぞれのかと５゜６の底面
から洗浄ノズルγおよび８から噴出される洗浄液を噴射
するようになっている。

そして噴出された洗浄液は、内槽３内に噴躬するが、再
び底面の凹部１３内にたまり、かつこの中に納められて
いるフィルター１４により濾過され、そしてサクション
ホース１２を通って洗浄用ポンプ１１内に吸い込まれる
。

また洗浄液はこの洗浄用ポンプ１１で加圧され、前記し
た洗浄ノズル７および８より再び噴出される。

１０は洗浄用ポンプ１１を駆動するモータで、このモー
タ１０は本体１の底部に固定された枠９に防振ゴム１５
を介して固着されている。

１６は本体１の下部に設けられ、本体支持脚である。

また前記洗浄用ポンプ１１の隣りには排水用ポンプ１γ
を配設し、排水工程時に、内槽３の底面凹部１３に設け
た排水パイプ１８よりサクションホース１９を通って排
水用ポンプ１１に吸い込まれ、そして吐出口２０より排
水ホース（図示せず）を通って機外に排出される。

洗浄用ポンプ１１の内部は第３図に示すようになってお
り、左右２つのポンプケーシング２１゜２２により渦室
２３を形成し、このポンプケーシング２１，２２の中央
部にはランナー２４を配設し、前記したモータ１０の軸
２５の先端に回転自在に固着されている。

またモータ軸２５とケーシング２１の中央ボス部２６と
の間にはメカニカルシール２γを配設して水洩れを防止
している。

そしてまたケーシング２２のランナー２４と対応する位
置には流入口２８を有し、サクションホース１２から流
れ込んできた洗浄液をランナー２４に案内するようにし
ている。

また前記モータ軸２５の中間部には排水用ポンプ１γを
駆動するためのモータプーリー２９が遊嵌されており、
かつ駆動ベルト３０を介して排水用ポンプ１７のプーリ
ー３１に連結されている。

モータプーリー２９はモータ軸２５に対し、メタル３２
を介して潤滑滑合されており、モータ軸２５からの動力
伝達は、モータ軸２５にピン３３で固定されているクラ
ッチボス３４およびモータプーリー２９のボス部３５の
それぞれの外部に巻嵌されたクラッチスプリング３６に
よって行なわれる。

このクラッチスプリング３６はモータ軸２５の回転方向
によって駆動伝達と駆動停止を切替えるように構成され
ている。

すなわち、洗浄時のモータ１０の回転が右回転に設定さ
れている場合は、クラッチスプリング３６の巻き方向は
右巻きとなり、そして洗浄中スプリング３６はゆるみ方
向となるため、排水用ポンプ１７への動力伝達は遮断さ
れて排水ポンプ１７は停止している。

逆に排水時には、モータ１０が左回転し、前記したクラ
ッチスプリング３６はクラッチボス３４およびモータプ
ーリー２９のボス３５に巻きついて、モータプーリー２
９を回転させ、かつベルト３０および排水用ポンプ１７
のブーＩＪ−３１も回転させて排水用ポンプ１７を回転
駆動させる。

次に排水用ポンプ１７の内部構造について説明すると、
この排水用ポンプの渦室３７も第４図に示すように、前
記したポンプケーシング２１および２２を２枚合わせて
形成される。

そしてこの渦室３γの内部にはランナー３８を有し、こ
のランナー゛′Ｓ８はランナー軸４１の先端部に固着さ
れている。

そしてこのランナー軸４１はケーシングボス部３９に嵌
挿されている２個のメタル４０を軸受として［］転自在
に軸支されている。

ポンププーリー３１はランナー軸４１に対しセットビス
３１′により固定されている。

前記メダル４０とランナー３８の間にはオイルシール４
２を配設して渦室３γ内の水が軸受部から外部に洩れな
いようにしている。

また前記ケーシング２２のランナー３８と対応する位置
には流入口４３を有し、この流入口４３は内槽３の底面
凹部１３からサクションホース１９を通じて流れ込んで
くる排水液をランナー３８へ案内するものである。

前述したようにポンプケーシング２１および２２を重ね
合わせることにより、洗浄用ポンプ１１の渦室２３と、
排水用ポンプ１γの渦室３７を形成し、そしてこの両渦
室２３．３７の間には分離するための隔壁４３を設けて
一体構造としたものである。

また両渦室２３．３７のランナー２４．３８の中心の高
さは、排水用ポンプ１７側が第２図からも明らかなよう
にＨだけ低くなるようにして、洗浄用ポンプ１１内に残
水が排水用ポンプ１７側に流れ込むように配慮している
。

例えば、第２図に示すようにケーシング２２の洗浄用ポ
ンプ渦室２３の最低部に水抜きパイプ４４を突出させ、
このパイプ４４から水抜きホース４５を通じて排水用サ
クションホース１９に連通させることにより、残水を減
少させるようにしている。

この場合、渦室２３の底部と排水ポンプ１７の流入口４
３は、同位置か、やや導入口４３が低い位置になるよう
に構成しなければならない。

このような構成とすることにより、洗浄用ポンプ１１内
の渦室２３の残水も排水用ポンプ１７内にすみやかに流
すことができ、したがって従来のようにすすぎ工程にお
いてその残水が食器を再汚染させるということも未然に
防止することができる。

上記実施例から明らかなように本発明によれば、洗浄液
およびすすぎ液を循環させる洗浄用ポンプと、洗浄液お
よびすすぎ液を機外に排出させる排水用ポンプを２枚の
ポンプケーシングで一体に構成しているため、組立作業
も従来のようにそれぞれのポンプを個々に組立てていた
ものに比し、大巾な合理化がはかれ、かつ機体への組込
みに際しても、従来のように専用の排水ポンプを台枠梁
等に取付ける必要もなくなり、生産の合理化がはかれる
ものである。

また前記排水用ポンプの運転停止は１台のモータを正逆
転させるのみで切替えが行なえるため、外部から伺ら操
作する必要もなく、また切替操作に従来マグネットを使
ったものがあったが、こうしたものも一切不要となるた
め、故障の心配もなくすることができる。

そしてまた排水時には洗浄用ポンプのランナーは回転し
ているが、洗浄ポンプの渦室の渦巻き方向が逆になるた
め、洗浄時のような吐出圧力は生じず、したがって排水
用ポンプによる排水作業に悪影響を及ぼすことも未然に
防止することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す食器洗い機の概略図、
第２図は同食器洗い機におけるポンプの卵祖国、第３図
は洗浄用ポンプの断面図、第４図は排水用ポンプの断面
図である。 １１・・・・・・洗浄用ポンプ、１０・・・・・・モー
タ、１７・・・・・・排水用ポンプ、２１，２２・・・
・・・ポンプケーシング、２３．３７・・・・・・渦室
、２４．３８・・・・・・ランナー ２５，４１・・・
・・・ランナー軸、４３・・・・・・隔壁。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 洗浄液およびすすぎ液を循環させる洗浄用ポンプと
   、前記洗浄液およびすすぎ液を機外に排出させる排水用
   ポンプとを備え、前記両ポンプを２板のポンプケーシン
   グで一体に構成し、かつ両ポンプは１個のモータで駆動
   され、さらにはそれぞれ独立した渦室、ランナーおよび
   ランナー軸を有し、前記モータの正逆転により一方向伝
   達クラッチを介して排水用ポンプの運転停止を切替える
   ことを特徴とする食器洗い機。 ２ 洗浄用ポンプの渦室と排水用ポンプの渦室とを近接
   させて１枚の隔壁で仕切り、かつ排水用ポンプの渦室を
   洗浄用ポンプの渦室より下方に配設したことを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項記載の食器洗い機。