JPS5856833A - 射出成形機のエネルギ−供給用連結装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本ＪＱ明は、射出成形機の交換可能な作動ユニットへエ
ネルギーを供給するための連結装置に関するものである
。

例えば、変わってＷｌ、形された射出製品の生成のため
及び（又け）他の材料の射出のためＫは、工真ユニット
及び（又は）射出成形機の可塑化及び射出ユニットは、
交換自在でなければならない、このことは、これらのユ
ニットの中へのエネルギーの供給、角えば、可塑化ユニ
ットへの加熱電流の供給及び加熱媒体の供給のため及び
１真ユニットへの加熱媒体の供給ないしは冷却媒体の供
給のために、このユニットの接続部の中に解放可能な連
結装置が前提とされる。公知の射出成形機において備え
られているケーブルの接続ないしはホースの連結は、大
抵は手によって扱われなければならず、このことは、ユ
ニット交換の自動化を非常に困難とする。

本発明は、これに対して、連結されるべき接続部分の正
確な位置決め及びこれらの部分の対応して簡単な取抄は
ずし運動ないしは差し込み運動の走めに１容易に自動化
し、従って、ユニット交換の全過程が自動的に行なわれ
る場合にも使用可能である頭初に述べられた種類の連結
装置を得ることを、その目的とするものである。

この目的の九めに１本尭ｗＡＫよる連結装置は、少なく
と４ｋｉ対の軸方向に連結係合作用及び連結解放作用を
もたらすことの可能な継手部分が設けられており、それ
らの内の一方は、成形機側に静止している第一の台板に
よって、また、他方は、交換可能なユニツ）Ｋ固着され
る第二の台板によって、それぞれ、支持されており、ま
え、これらの合板は、ユニットが軸方向に整列している
継手部分によって成形機の中に取付けられている場合に
、Ｆｉ、間隔をおいて相互に平行に配置されており、こ
の場合、成形機１１に静止している台板は、継手部分を
軸方向に連結係合作用及び連結解放作用に持ち込むため
の手段並びに連結係合の鎖錠及び解錠の喪めの手段を有
していることを特徴とするものである。

装置に、いわゆる、迅速継手を鋏備し、その継手部分が
、差し込みソケット及び軸方向にこの中に進入可能表差
し込みビンを形成されており、この場合、鎖錠手段が差
し込みピンの周辺の中に係合す為阻止球によって形成さ
れ、これらの球が、例えば、反対のばね作用によって軸
方向に可動なソケットによって保合のｔｔとされること
ができるようにすることが、特別に目的にかなっている
ことが分かった。このような迅速継手は、水力手段にお
いてそれ自体公知である。しかしながら、公知の実施例
は、手によって解錠され、差し込みなりしは取りはずし
され々ければならないので、不利である０本発明によっ
て、ある予定された相対位置を有している支持板に軸方
向に整列している継手部分を配置し　それらの内、成形
機側の静止している支持板が、継手部分の解錠のため及
び軸方向の連結の保合及び連結の解放に持ち込むための
操作手段を有しているので、継手部分の鎖錠及び解錠も
、差し込み及び取りはずしも自動イヒされ、これによっ
て、何らの手動操作ももはや不必要となるようになる。

機械的、空気圧的又は電気的に作動する操作手段が設け
られることができる。

以下、本発明をその実施例を示す添附図面に基づいて説
明する。

第７図において、ｌは交換自在な工具ユニット−を有し
てい為合成樹層射出成形機であり、エニントコの金型半
体コ亀、コｂ　Ｉｄ　、会知の様式で、固定側取付板Ｊ
ＩＬ及び移動側取付板３ｂに取りはずし自在に固着され
為、移動側取付板Ｊｋ）は、通常のように、ガイドｐツ
ドヂの上を案内され、詳細には図示されていない、ノ・
ウジングｊの中に配置されている閉鎖エニン）Ｋよって
操作可能となっている。工具ユニット−０両方の金型半
体−ａ、コｂは、導管部分りａｌ（よって連結装置６を
介して加熱媒体導管ないしは冷却媒体導管７に連結され
ている０両方の、金型半体Ｊａ、２ｔ）に附属された連
結装置６のそれぞれの中には、それぞれ、−個の供給導
管７に対して設けられている継手ｌが対状に集中されて
おり、これＫよって、各継手の対−五、同時に且つ以下
に説明されるように、共通の手段によって保合及び解放
に持ちきたされる工うｋする。しかしながら、同じよう
に、連結装置番は、また、只１個又はコ個以上の継手ｔ
を設けられることもできる。

図示された連結装置孟のそれぞれは、ｍ＃の金型半体コ
ａないしＦｉコｂＫ固着された合板７０１を有している
ブラケットデａを有しているが、この合板１０１社、工
具ユニットに取付けられた場合に１台板／４７ｂと間隔
を置き且つそれに対して平行にプラタン）９１）Ｋ配置
されており、また、ブラケットデｂそれ自体は、轟該の
金型半体コａないしはコｂに附属され先取付板ｊａない
しは、７ｂ）Ｃ固着されている０合板７０１の中には、
（こζでは水平な）取付板の面と直角な軸及び下方に向
けられた継手ビン／ｌを有している導管部分７１１に接
続されている、差し込みビンとして形成されている両方
の継手部分子ａ（第コ〜ダ図ＫＦｉ、それぞれ１個が見
えるだけである）が、固着されている。この固１着は、
継手部分子ｆｌＬＫ％たとえ、小さくとも軸方向のばね
行程を許し、ているばねリングの介在の下に行なわれる
ことが、目的Ｋかなっている０合板／　ＯｂＫは、下方
に突出しているピストン棒ｌコ１が固着されており、そ
のピストン／Ｊｌ）は、成形機の流体系統に接続されて
いるシリンダ／Ｊａの中に導かれている。シリンダ／２
ＣＦｉ、台板１ｏｂｒｉｃ対して平行な同行板／Ｊの下
側に固着されており、同行板／Ｊを貫いてピストン棒ｌ
−〇が案内されている。この同行板ｉｓｙは、板の平面
に対して垂直な軸心を有すると共に上方に向けられた連
結ブシュ／４１ｆによって、継手部分ｔｂが固着されて
いる。

同行板ｉｓの下側には、その他に、他の水力装置のシリ
ンダ／ＮＣが連結されており、そのピストン／ｊｌ）は
、その端部に１同行板１３及び台板１０７Ｄを貫いて上
方に突出しているピストン棒ｌ！ａを設けられておａ、
を九、このピストン棒／ｊａは、中心決めビンとして役
立ってお９、更に、継手ｇが連結されると、合板Ｚ　Ｏ
ｌＬの中心決め穴１０Ｑに係合する。ピストン棒ｉｓａ
には、回し金７６１を設けられている鎖錠板１１が固着
されており、この回し金／Ａａは、外周辺において、継
手部分子すを附属されている安全ブシュ／りのそれぞれ
をつかんでいる（第５図）。この安全ブシュ／７Ｆｉ、
継手部分ｔｂの連結ソケッ）／参の削成された端部部分
の上に載っている。安全ブシュｌりは、内部カラー／７
１を設けられており、このカラー／７ａは、継手が連結
の際に、継手ソケット／すの削成され圧端部部分の壁の
くぼみの中に横たわっている球／１を、継手ビン／／の
リング溝ｌデと保合の１１とする。継手ソケットｉａの
屑において支持されているばね、２０が、安全ジ゛シュ
／りを、この球ｉｔの係合位置を確実にする位置に保持
する。ブシュ／りが、ばねコＯの作用に抗して軸方向に
（第５図において下方に）しゆう動されると、内部カラ
ー７７！ＬＫ対して拡張されたブシュ部分／？ｋｌが球
／１の領域内に到達し、これ罠よって、球１ｇが、両方
の継手部分ｔａ、ｔｂの間におけｂ軸方向の分離力の下
に、リング溝ｌデから放射方向に出ることができ為よう
にし、このようにして、継手部分の分離を可能とさせる
ようにすゐ、上述の迅速継手／１のこの構造ないしは作
動様式は、それ自体公知であり、この場合、球／ｌの継
手の連結の解放のために必要な安全ブシュ／？のしゆう
動は、その都度、千によって行なわれる。

こむで対状に設けられている継手ｔの協同作用をする部
分ｔａ、ｒｂが、合板７０１にないしは同行板／ＪＫ、
それらが、成形機の中における工具エニットコの上方か
ら行なわれる城付けの際ｉｃ、篇Ｊ図に示されるように
、軸方向に整列して向き合って横たわるようＫ１着され
ることも考えられる。継手ｔの解放は、その場合、すべ
ての継手ｔに対して同時に、しかも、次ぎのように行な
われる。すなわち、第３図が外１゛ように、ピストン／
Ｉｂはその下方の端部位置に、また、ｌコロは同様にそ
の上方の端部位置にあ抄、一方、中心決めピンｌｊ１は
、中心決め穴１０ｃとの連結の解放位置にあり、また、
継手部分ｔ＆の連結ビン／／は、この継手部分の連結ソ
ケットｌダとの保合の解放位置にある。上述のように、
対応する圧力媒体の供給によって、ピストン／ｊｔ）及
びそれと共にピストン棒／ｊａ及び解錠板／Ａ＃ｉ、（
例えば、シリンダ／ｊａの中に配置されたばねに抗して
）その下方の端部位置に保持される。これによって、附
属された回し金／Ａ亀を介して、各継手の安全ブシュ１
７は、ばねコＯの作用に抗して下方に移動畜れるが、こ
のことは、解放位置に対応している。

今や、ピストン装置ｂの対応する圧力媒体の供給によっ
て、同行板／Ｊ及びそれと共に継手部分子ｂＦｉ、軸方
向に継手部分ｔａＫ向かつてしゆう動され、これＫよっ
て連結ピン／、　／は連結ソケット７４１Ｆの中に入り
込むようＫなり（第一図）、この場合、同時に、中心ピ
ン／、ｔａも台板１０ｔｔの中心穴１０ＰＬの中に入り
込む、対応するピストン／ｊ１３の媒体圧力からの解放
によって、上述のばねコＯ（及び事情によっては、シリ
ンダｉｓａの中の図示されていないばね）の作用の下に
、ピストン棒／、１＆及びそれと共に解錠板／Ａは、上
方の端部位置（第一図）に押し賜どされ、この位置にお
いては、回し金／　Ａ　ａｉｊ、安全フシ３−／ツを、
球／を管継手ビン／／のリング＃／？と係合してい為安
全位置に保持する。

これｋよって、ｇｔ図に示すように、継手部分ｔｈ、Ｉ
ｂの連結係合が鎖錠される。連結の解放のためｋは、対
応して逆の過程が行なわれる。

上述のことから、相互に整列して配置され圧締手部分の
もっばら軸方向の相対運動によって、連結の鎖錠及び解
錠を作用する手段によって、特別に簡単な、完全に自動
化可能な連結装置の提供されることが分かる。このこと
は、％に、当該の作動ユニットの交換が、同様に１例え
ば、水圧的に自動的に制御されるととによって、このよ
うな交換が、何らの人の追加の取扱いなしに１全自動的
に実施されることができるようＫする時に有利である。

第１図から容易に分かるように、上述の迅速継手は、加
熱媒体又は冷却媒体の圧力導管のためＫも（ブシュと中
空の差し込みビンとの連結継手の適幽な漏れ止めｋよっ
て）、電気ケーブルの差し込み接続のためＫも使用され
ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、金型牛体へのエネルギーの供給を保証する本
発明による連結装置を有している射出成形機の工具ユニ
ットを交換する部分の正面図、第１図は、第１図のＩ−
ＩＩ線によ為横断面図、第３図は、第一図の連結部分の
解放状態における拡大図、第一図は連結状ＩＩにおいて
示す第３図と同様の図、’ａｚ図は、迅速継手の１例の
拡大図である。 コ・・作動エニツ）　；　ｆａ、ｔｂ・・継手部分；ｌ
Ｏａ、１０ｂＩＩ　・台板；ｌコａ、／コｂ、ｌコＯ・
・ピストン装置；　／　Ｊ　＠　＠同行板；　／、ｔｌ
！Ｌ、　／＆１）。 ／ｊｏ・・ピストン装置＠　ｔ　４、−解錠板；／ｄａ
・・回し金。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １射出成形機の交換可能な作動ユニットへエネルギーを
   供給する丸めの連結装置において、少なくと４７対の軸
   方向に連結係合及び連結解放に持ちきたすことのできる
   継手部分（ｌ＆。 ｔｂ）が設けられており、それらの内の一方は、第一の
   、成形機側に固着されている合板（ｚＯｂ）によって、
   ま九、他方は、交換可能なユニット（コ）に固着され念
   第二の台板（１０ａ）　　によって、それぞれ、支持さ
   れており、これらの台板（ｌＯａ、１０ｂ）は、ユニッ
   ト（コ）が軸方向に整列されている継手部分（ｔａ、Ｊ
   ｂ）　Ｋよって成形機の中に取付けられている場合には
   間隔をおいて相互に平行に配置されており、この場合、
   成形機側に固着されている合板（ｌＯｂ）　は、継手部
   分が軸方向に連結係合及び連結解放が可能であるための
   手段（／為、ｌコｂ、　ｉＪｃ、　／Ｊ）並びに連結係
   合の鎖錠及び解錠の九めの手段（／ｊａ　。 ｚｊｂ、　ｔｓｏ、　／Ａ）を有していることを％像と
   する連結装置。 ユ　継手部分（ｔａ　、　ｔｂ）の連結係合及び連結解
   放の九めの手段（／Ｊ＆　、　／Ｊｂ　、　／、２Ｑ　
   、　／、７）が、合板（１０＆＊１０ｂ）　Ｋ対して平
   行な同行板（／３）を有しており、この板（ｉｙ）　ｔ
   ｊ：　、ピストン装置（／コミ、　／コｂ、１−ＡＣ）
   Ｋよって最初に述べられ九台板（１０ｂ）に連結される
   と共にそれ自体、最初に述ぺられた継手部分（ｔ（ロ）
   を支持しており、この場合、ピストン装置（７２ｍ、　
   ／２ｂ、　／コｃ）　Ｋよって同行板（／Ｊ）が台板（
   １０ｅ、、　１０ｂ）　ＶＣ相対的に動くことができｂ
   ようになっており、これによって、継手部分（ｒａ、ｒ
   ｂ）が連結の保合及び連結の解放が可能であるようにし
   た特許請求の範囲第１項記載の連結装置。 ３　継手部分（ｆａ、ｆｂ）の連結作用の鎖錠及び解錠
   のための手段が、第二のピストン装置（ｉｚ＊。 ／ｊｌ）、　／！ｒＱ）であり、そのシリンダ（／ｌｏ
   ）　　は同行＊　（／、？）に、また、そのピストン棒
   （ｚｊＩＬ）は台板（ｔＯｇ　、　１ｏｂ）　Ｋ対しｆ
   平行＆ｊＵＩｉ板（／Ａ）　ｙツレ、５れ固着されてお
   ９、この解錠板（１１）は、回し金（Ｚ＋ａ）Ｋよって
   、同行板（／、７）　Ｋ固着された継手部分（ｔｂ）の
   軸方向に可動な安全要素に係合している特許請求の範ｍ
   尾１項記載の連結装置。 腐　第二のピストン装置のピストン棒（１ｍ）が、作動
   ユニット（コ）Ｋ固着された合板（１０ａ）　　の穴（
   １０ｃ）　　と協同する中心決め穴として形成されてい
   る特許請求の＠！８第Ｊ項記載の連結装置。 ／よ　合板（１０ａ、　１０ｂ）が、相互に平行に軸平
   行な、同時に作動可能な一個の継手（ｆ）を附属されて
   いる特許請求の範Ｓ籐／−ＩＩ項のいずれかに記載の連
   結装置。