JPS59103208A - ケ−ブルジヤケツト - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ケーブル、特に電気溶接ケーブル用のゴムジ
ャケットであって、電導体群及び冷却用加圧媒体を導く
冷却ダクト群を包囲するように設計されたケーブルジャ
ケットに係る。

ロボット型式溶接機のような最近の自動溶接機において
は、溶接ケーブルの長さがしばしば非常に短かく、その
ため溶接ケーブルは、ケーブルの長さ方向に対して、ま
た中心軸の円周方向に対しても柔軟性が要求される。

すなわち、該ケーブルは曲げ及び捩シが容易でなければ
ならない。

さらにこの種のケーブルは、加圧冷却材により、またケ
ーブルに電流が流され又は切られるたび毎に、ケーブル
心線によってひきおこされる半径方向の反撥力により内
部からケーブルジャケットに加えられる圧力応力を吸収
できなければならない。

公知の溶接ケーブルジャケットは、上記の必要条件のす
べてを満たすことができない。むしろケーブルの長さが
短かいために、ケーブルが溶接ロボットの運動を妨げる
ほど硬直であシ、ケーブルの彎曲点において疲れ破損を
生ずる結果になっている。

それ故に本発明の第１の目的は、非常に短かい場合でさ
えも、曲げ及びねじりに関して十分な可撓性を有し、且
つケーブル中の冷却材によって生じる圧力によって、ジ
ャケット中に発生する円周方向の引張シカ及びケーブル
に電流が流され又は切られるたび毎にケーブル心線によ
ってひきおこされる半径方向の反撥力を吸収しうるケー
ブルジャケットを提供することである。

この目的を達成するために、本発明によるケーブルジャ
ケットは、少くとも一つのそれ自体公知のだて縮型式（
ｗａｒｐ−ｋｎｉｔ　ｔｙｐｅ）の周囲補強層がゴムジ
ャケット中へ和硫されているとと＜′・・及び前記補強
層の半径方向の外側に一つ又はそれ以上の単一方向へら
せん状に巻かれた補強コードが和硫され、隣接するコー
ド巻線の間の間隔がジャケットの縦方向において約２〜
８ｍｍ、望ましくは約４ｍｍの寸法を有することを特徴
とするものである。だて編補強部を有するジャケットが
内部圧力のために過度に膨張するのを防ぐため及び同時
に良好なねじり特性を備えるためには、単数又は複数の
コードが、同じ方向へらせん状に巻かれ、望ましくはジ
ャケット中でだて編層の半径方向の外側の単一の共通シ
リンダ中に位置することが必要である。各々の補強コー
ドは僅かによシ合せたポリエステルの糸から成ることが
好都合である。

また、だて編補強の層及び補強コードは、中間ゴム層に
よって半径方向において分離されていることも好都合で
ある。

以下添付図面について本発明をさらに詳細に説明する。

第１図は溶接ケーブル１の横断面を示し、このケーブル
は本発明によるゴムの外部ケーブルジャケット２を有す
る。ジャケット２は異なる極性の用心線３及び４から成
る電導体群を包囲し、これらの心線は環状に置かれ、リ
ブ状の壁部５によって円周方向において分離され、これ
ら壁部はゴム又はｐ’Ｙｃ’の中央物体６から半径方向
に突出している。中央物体６は中央冷却材ダクト７を有
し、その外側と外部ジャケット２の内側との間に、加圧
された冷却材、例えば冷却水を通すだめの付加的フロー
ダクト８を限定している。

第１図に示されるように、ジャケット２は、それ自体公
知であるたて編組織の２つの補強層９及びこれら２つの
層の外側に横たわる一つのコードうず巻線１０を含む。

実施例においては、だて編組織は一つの布構造をなして
おシ、編み糸、通例はフィラメントのよシ糸が、布の縦
方向に走っている糸により相互に輪状に編まれている。

第２図は本発明によるジャケットの構造−をさらに明瞭
に示しておシ、それはたて編補強部９の一つの層を示し
ているに過ぎない。内側から出発して、ジャケット２は
、ゴム層１１、だて編補強部９、ゴムの薄層１２、例え
ば軽くより合わせたポリエステルのらせん状に巻いた巻
線１０及びゴムの外部層１３を有している。曲げ及びね
じりの両方に対して所望の可撓性を得、並びに強度をあ
たえるためには、ジャケットがケーブルに電流が流れ又
は切られるたび毎にケーブル心線によってひきおこされ
る冷却材による高い外部圧力及び半径方向の反撥力を受
けるので、複数のコード１０を用いるならば、それらが
互いに平行に走９、且つ同じ方向に巻かれ、すなわち互
いに交叉しないことが重要である。

これらのコードは約２〜８覇、望ましくは４調のギャッ
プを隣接するコード巻線の間に残す必要がある。

本発明によるケーブルジャケットは、マンドレル上で形
成することにより無限の長さに作ることが望ましく、だ
て編布の一つ又は二つの層は内部ゴム層１１の周囲に施
される。１層以上の層を用いる場合は、それらの層の間
にゴムの薄層を設け、さらに薄い層１２を外部たて編層
９の外側に配置する。その際前述の型式の単一コード１
０が或ピッチで層１２の周囲にらせん状に巻かれ、従っ
てコードの隣接巻線の間の間隔を約５〜６ｃＴＬの標準
ジャケット直径におりて、約２〜８　ｗｎ１望ましくは
約４　ｍｍにすることが好ましい。一つの単一コードが
望ましいとはいえ、二つ又はそれ以上のコードを平行に
同じ巻き付は方向に巻いて、コード巻線の上記間隔を維
持することができる。しかしこのことはジャケットの良
好なねじシ・特性を幾分犠牲にする。その際ゴムの外部
層１３がコード層の外側に用いられ、ジャケットの構成
部分はそこで一体の単位体として一緒に和硫される。そ
の際ジャケットの外側表面は、その摩擦が所望レベルに
減少されるような構造が与えられる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるジャケットを備えた溶接ケーブル
の横断面図である。 第２図は本発明によるケーブルジャケット内部の種々の
層を示す切取斜視図である。 ２・・・ゴムジャケット ３．４・・・電導体　　６．８・・・冷却材ダクト９・
・・たて編補強層　　１ｏ・・・補強コード１２・・・
中間ゴム層

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　電導体（３）、（４）及び冷却用加圧媒体を導くだ
   めの冷却材ダクト（６）、（８）を包囲するように設計
   された溶接ケ士プル用ジャケットにおいて１少くとも一
   つのたて縮型式の周囲補強層（９）がゴムジャケット（
   ２）に和硫されていること、及び前記補強層の半径方向
   の外側で一つ又はそれ以上の単一方向へらせん状に巻か
   れた補強コード０１がゴムジャケットに和硫され、隣接
   するコード巻線の間の間隔が縦方向において約２〜８簡
   ！／屋Ｉ把Ｚ蛯刺ケ−・の寸法を有することを特徴とす
   るケーブルジャケット。 ２　コード補強層を構成する単数又は複数のコード←Ｑ
   がジャケット（２）中で同じシリンダに沼って配置され
   ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の
   ジャケット。 ３　各々の補強コード叫が軽くより合わされているポリ
   エステルの糸よ構成ることを特徴とする特許請求の範囲
   第１項又は第２項に記載のジャケット。 ４　たて編補強層（９）及び補強コード００が一つの中
   間ゴム層（１２）によって、半径方向に分離されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項乃至第３項のい
   ずれかに記載のジャケット。