JPS59181602A - 積層鉄心 - Google Patents
積層鉄心Info
- Publication number
- JPS59181602A JPS59181602A JP5594783A JP5594783A JPS59181602A JP S59181602 A JPS59181602 A JP S59181602A JP 5594783 A JP5594783 A JP 5594783A JP 5594783 A JP5594783 A JP 5594783A JP S59181602 A JPS59181602 A JP S59181602A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- core
- laminated
- square
- folded
- shaped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/24—Magnetic cores
- H01F27/245—Magnetic cores made from sheets, e.g. grain-oriented
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Manufacturing Cores, Coils, And Magnets (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔発明の技術分野〕
本発明は非晶ｉＱ’ ｊＩＢ性合金合金薄帯いた積層鉄
心に蘭する。
心に蘭する。
〔発明の技術向背（姓−とその問題点〕従来、変圧器な
ど（−設けられる積層鉄心は。
ど（−設けられる積層鉄心は。
けい累銅帯ヶ用いたものである。この債層鉄１［、％は
第１図および第２図で示すよう（−け（１緊４１４・１
１；・１５？を１ｉｌｌ１部とけい鉄部口１に層して組
み合せた角形枠？なすもので、そのｇｊＭｌｃは第１図
で示すところの１帯１．Ｐ２角部で直角（−焚き介せる
７ツブ鉄心と、第２図で示すところのく１’４ ’ｉｉ
Ｆ １ノ￥傾斜面で突き合せるマイター鉄ノし１とがあ
る。
第１図および第２図で示すよう（−け（１緊４１４・１
１；・１５？を１ｉｌｌ１部とけい鉄部口１に層して組
み合せた角形枠？なすもので、そのｇｊＭｌｃは第１図
で示すところの１帯１．Ｐ２角部で直角（−焚き介せる
７ツブ鉄心と、第２図で示すところのく１’４ ’ｉｉ
Ｆ １ノ￥傾斜面で突き合せるマイター鉄ノし１とがあ
る。
ラップ鉄心はけい素鋼帯１．オン第１図（ａ） （ｂｌ
で示す配列で組合せにもの￥第１図（Ｃ）で示すようｔ
−９７ｉ（二積層して構成し、マイター鉄心は（ナレ゛
累１帯１ 、 オン第２図（ａ） （ｂ）で示す配列で
組合拷ｌとものχ第２図（Ｃ）で示すようにｙ互（−積
層して構成している。１中２は巻線である。こθ）よう
なけい素鋼帯を用いた積層鉄心は剛性ｈ＼大で組立てが
容易である。
で示す配列で組合せにもの￥第１図（Ｃ）で示すようｔ
−９７ｉ（二積層して構成し、マイター鉄心は（ナレ゛
累１帯１ 、 オン第２図（ａ） （ｂ）で示す配列で
組合拷ｌとものχ第２図（Ｃ）で示すようにｙ互（−積
層して構成している。１中２は巻線である。こθ）よう
なけい素鋼帯を用いた積層鉄心は剛性ｈ＼大で組立てが
容易である。
しかして、最近非晶質磁性合金薄帯は金鵬（鉄、コバル
トなど）と半金Ｉｌ！、元累（りん、は５素、けいパ、
炭素など）馨成分とする磁１生合金の融体を急冷して製
造した厚さｉｏｏμ以下の薄い板材で、けい紫鋼帯Ｃ二
比して鉄損および本、（、ＩＪＭ！Ｌ’（＋砿泄が−）
（，４に小さく優れたー気特性火有している。
トなど）と半金Ｉｌ！、元累（りん、は５素、けいパ、
炭素など）馨成分とする磁１生合金の融体を急冷して製
造した厚さｉｏｏμ以下の薄い板材で、けい紫鋼帯Ｃ二
比して鉄損および本、（、ＩＪＭ！Ｌ’（＋砿泄が−）
（，４に小さく優れたー気特性火有している。
しかしながら、この非晶質（腎性合金薄帯はその（溝拡
的１％ ：ｒＫ上の制約から従来のけい素鋼帯？用いた
積層鉄心のよう（二９Ｊ、７ ＜切断して多数積層すめ
ことにより鉄心を構成すること（−は問題がある。すな
わち、この薄帯は薄く剛性が小さいため（−多数積ｊＩ
列すりと鉄心形状が崩れ易く、また硬くて脆いためＣ：
切断加工が困５惟である。
的１％ ：ｒＫ上の制約から従来のけい素鋼帯？用いた
積層鉄心のよう（二９Ｊ、７ ＜切断して多数積層すめ
ことにより鉄心を構成すること（−は問題がある。すな
わち、この薄帯は薄く剛性が小さいため（−多数積ｊＩ
列すりと鉄心形状が崩れ易く、また硬くて脆いためＣ：
切断加工が困５惟である。
本発明は前記事情に鑑みてなされたもので、製作が′ｄ
易で剛性が大であるとともに、精度が良い非晶質磁性合
金薄帯を使用した積層鉄心馨提供するものである。
易で剛性が大であるとともに、精度が良い非晶質磁性合
金薄帯を使用した積層鉄心馨提供するものである。
〔発明の厩要〕
本発明の積層鉄心は、非晶質磁性合金薄帯？角１１］３
で折り返して形成した角形枠に連続的（二形成して積層
したもので、各辺部タ一層として角形枠ン構成丁ゐ第１
の鉄心構成部と、各辺部ン三層として角形枠娶＋１へ成
する第２の鉄心（構成部とがれ！１層交互に位置したも
のである。このことにより非晶賀磁性侶金ｌ専帯娶Ｉ：
ＪＪ断せすに折り曲げ加工だけで鉄心を製作できるとと
もに、非晶＠磁性合金薄帯を折り曲げて形成した角形枠
娶連続して積層形成して横或しである刀で全体として剛
性が大であり、さら（−薄帯￥折り曲げ形成した角形枠
の連続積層による部分的な厚さの不拘−馨なくして全体
が均一７よ厚さ２有するものであ、る。
で折り返して形成した角形枠に連続的（二形成して積層
したもので、各辺部タ一層として角形枠ン構成丁ゐ第１
の鉄心構成部と、各辺部ン三層として角形枠娶＋１へ成
する第２の鉄心（構成部とがれ！１層交互に位置したも
のである。このことにより非晶賀磁性侶金ｌ専帯娶Ｉ：
ＪＪ断せすに折り曲げ加工だけで鉄心を製作できるとと
もに、非晶＠磁性合金薄帯を折り曲げて形成した角形枠
娶連続して積層形成して横或しである刀で全体として剛
性が大であり、さら（−薄帯￥折り曲げ形成した角形枠
の連続積層による部分的な厚さの不拘−馨なくして全体
が均一７よ厚さ２有するものであ、る。
以下本発明ｒｌａ＋１１ｉで示す実施例（二ついて説明
−ｆる。
−ｆる。
本発明を単相の積層鉄心に適用した一冥施ψ１ｊ馨第３
図ないし第６図（二ついて説明する。
図ないし第６図（二ついて説明する。
第３図は左右の脚部と」１下の継鉄部２組み台せた角形
枠娶なＴ重４目の積層鉄心２示しており。
枠娶なＴ重４目の積層鉄心２示しており。
この積層鉄心は非晶貿゛磁性合蛍薄帯ＩＩ馨折り曲げ加
工して形成した角形枠部７ヨすｍｌの鉄心構成部Ｚ２と
第２の鉄心構成部１３と？、積層。
工して形成した角形枠部７ヨすｍｌの鉄心構成部Ｚ２と
第２の鉄心構成部１３と？、積層。
方間を二叉好１−位置させながら連続して形成し槓゛）
−・２−４−ることによＬＪ Ｉｌ’ｌ￥成したもので
ある。
−・２−４−ることによＬＪ Ｉｌ’ｌ￥成したもので
ある。
第１の鉄心任、Ｔ成部Ｉ２は第４１×１で示す構成部な
し、第２の鉄心構成部Ｉ３は第５図で示す構５ｙ、ケな
している。紀１ｌ１７Ｊ鉄心構成部Ｉ２は第４Ｌス１で
示すよう（−１非晶り、）１磁性合金薄帯ｚ１￥角形枠
の各角部（二で平面的（二折り返えすとともに、折り返
した薄帯ＩＩで角形枠の各辺部馨一層として形成するこ
とにより角形枠を構成したものである。第１の鉄心構成
部１２’ｉ形成する場合（二は、第６図（ａ） （ｂ）
で示すように非晶質磁性合金薄帯ＺＺを角形枠の一つの
辺部に沿って伸ばした後に角部にて平面上で直角方向に
向けて折り返し、折り返した薄帯ＩＩをそのまま直角方
向に延長して次の辺部馨形成し、さらにこの薄帯ＺＸを
次の角部で再び１自角方向に折り返す。この手順ヲ縁り
返して角形枠り形成する。第１の鉄心構成部１２＋−お
いて、角形枠の角部は非晶ｉに磁性合金薄帯ＩＩが折り
返えされるため（二二層となり、且つ辺部は薄帯ＩＩを
延長するだけであるから一層である。これはＩｓ ４
肉（ｂ）にて明らかである。
し、第２の鉄心構成部Ｉ３は第５図で示す構５ｙ、ケな
している。紀１ｌ１７Ｊ鉄心構成部Ｉ２は第４Ｌス１で
示すよう（−１非晶り、）１磁性合金薄帯ｚ１￥角形枠
の各角部（二で平面的（二折り返えすとともに、折り返
した薄帯ＩＩで角形枠の各辺部馨一層として形成するこ
とにより角形枠を構成したものである。第１の鉄心構成
部１２’ｉ形成する場合（二は、第６図（ａ） （ｂ）
で示すように非晶質磁性合金薄帯ＺＺを角形枠の一つの
辺部に沿って伸ばした後に角部にて平面上で直角方向に
向けて折り返し、折り返した薄帯ＩＩをそのまま直角方
向に延長して次の辺部馨形成し、さらにこの薄帯ＺＸを
次の角部で再び１自角方向に折り返す。この手順ヲ縁り
返して角形枠り形成する。第１の鉄心構成部１２＋−お
いて、角形枠の角部は非晶ｉに磁性合金薄帯ＩＩが折り
返えされるため（二二層となり、且つ辺部は薄帯ＩＩを
延長するだけであるから一層である。これはＩｓ ４
肉（ｂ）にて明らかである。
第２の鉄心構成部Ｉ３は第５図で示すよう（−１非晶質
磁性合金薄帯ＩＩを角形枠の谷角都で同角Ｃ−折り返丁
とともＣ−１折り返した薄帯Ｚｌｋ折り東ねて角形枠の
各辺部娶三ＪＶ４として形成すること（二より角形枠馨
構凧したものである。第２の鉄心構成部Ｉ３は第ｌの鉄
心構成部Ｉ２と１、＋１様な手順で形成するが、但し角
形枠の各辺部で非晶質（１好性合金薄・ト仔ＩＩ娶三層
と／、ｒ、るよう（二折り屯ねる。第２の鉄心構）１ｙ
、部Ｉ３において、角形枠の角部は第ｌの鉄心構成ｔｆ
ｌＳＩ ２と同体に薄帯ＩＩが併り返えされて二１曽と
なり、且つ辺Ｍ魯ま削ｄ己し定ようＣ′−薄帯ＩＩが三
ｊ輌（二（〕ｒり屯／よる。これはｍ ５１ａ （ｂ）
にて明らかである。
磁性合金薄帯ＩＩを角形枠の谷角都で同角Ｃ−折り返丁
とともＣ−１折り返した薄帯Ｚｌｋ折り東ねて角形枠の
各辺部娶三ＪＶ４として形成すること（二より角形枠馨
構凧したものである。第２の鉄心構成部Ｉ３は第ｌの鉄
心構成部Ｉ２と１、＋１様な手順で形成するが、但し角
形枠の各辺部で非晶質（１好性合金薄・ト仔ＩＩ娶三層
と／、ｒ、るよう（二折り屯ねる。第２の鉄心構）１ｙ
、部Ｉ３において、角形枠の角部は第ｌの鉄心構成ｔｆ
ｌＳＩ ２と同体に薄帯ＩＩが併り返えされて二１曽と
なり、且つ辺Ｍ魯ま削ｄ己し定ようＣ′−薄帯ＩＩが三
ｊ輌（二（〕ｒり屯／よる。これはｍ ５１ａ （ｂ）
にて明らかである。
なお、第１の鉄心構成部１２ ’！６よひ第２の鉄心構
成部Ｉ３の角形枠の角部（−おいて必要に紀：じて折り
返した非晶ｌ１ａｔ磁性合金薄帯１１Ｃｖ折り曲げ端馨
ブレス加工によりイ葭断丁ゐようにしても良い。
成部Ｉ３の角形枠の角部（−おいて必要に紀：じて折り
返した非晶ｌ１ａｔ磁性合金薄帯１１Ｃｖ折り曲げ端馨
ブレス加工によりイ葭断丁ゐようにしても良い。
そして、第ｌの鉄心構成部１２と第２の鉄心構成部Ｉ３
は、非晶質磁性合金薄帯ＩＩを折り曲げ７Ｊ［ｌ工する
こと（二より３世続形成して積層′１〜６゜ここで、Ｉ
カミ ０Ｊ鉄心構７）Ｖ、部Ｉ２とａ）２の鉄心構成部
Ｉ３の桔ｊ円体にバける非晶質イ１荘性合金薄帯Ｉ Ｚ
（／Ｊ ｑ＊Ｉｒ！ Ｉνさンみ０と、角形枠の角ハ
Ｉ≦では第１の鉄）し＼構成部Ｉ２の二層と第２の鉄心
構成部Ｉ３の二層との和で薄帯４ｄ層厚さが四層となり
。
は、非晶質磁性合金薄帯ＩＩを折り曲げ７Ｊ［ｌ工する
こと（二より３世続形成して積層′１〜６゜ここで、Ｉ
カミ ０Ｊ鉄心構７）Ｖ、部Ｉ２とａ）２の鉄心構成部
Ｉ３の桔ｊ円体にバける非晶質イ１荘性合金薄帯Ｉ Ｚ
（／Ｊ ｑ＊Ｉｒ！ Ｉνさンみ０と、角形枠の角ハ
Ｉ≦では第１の鉄）し＼構成部Ｉ２の二層と第２の鉄心
構成部Ｉ３の二層との和で薄帯４ｄ層厚さが四層となり
。
月形枠の辺部では第１ ＵＪ鉄心４す１゛成ｉ３Ｂ ｚ
２の一層と第２の鉄心構ｊ戊部１３の三層との相で湧
帯積１１４厚さが四層となる。従って、第ｌの鉄心構成
部Ｉ２と弗２の鉄心構成部Ｉ３の１Ｊ層における角形枠
の角部と辺部の夫々のｌ専帯櫃層厚さが四）１４で等し
く均一な薄帯槓層坤さとなる。
２の一層と第２の鉄心構ｊ戊部１３の三層との相で湧
帯積１１４厚さが四層となる。従って、第ｌの鉄心構成
部Ｉ２と弗２の鉄心構成部Ｉ３の１Ｊ層における角形枠
の角部と辺部の夫々のｌ専帯櫃層厚さが四）１４で等し
く均一な薄帯槓層坤さとなる。
本発明の積層鉄心は前記した非晶磁性合金４帯ｒｘｙ７
折り曲げ加工して形成される￥Ｊｌの鉄心構成部Ｉ２と
第３の鉄心構成ｒ↑ｌ５Ｉ３ン槓層２刀向に交ａ【−位
置するようにして所定層連続して積層形成する。この場
合、第ｌの鉄心構成部１２と＠２の鉄心１情成部Ｉ３の
組み合せ２１組とじ−で、硯叡組積層する。従って、こ
の積層鉄心では角形枠（：おける角部と辺部の薄帯積層
厚さが均一となる。
折り曲げ加工して形成される￥Ｊｌの鉄心構成部Ｉ２と
第３の鉄心構成ｒ↑ｌ５Ｉ３ン槓層２刀向に交ａ【−位
置するようにして所定層連続して積層形成する。この場
合、第ｌの鉄心構成部１２と＠２の鉄心１情成部Ｉ３の
組み合せ２１組とじ−で、硯叡組積層する。従って、こ
の積層鉄心では角形枠（：おける角部と辺部の薄帯積層
厚さが均一となる。
釉゛・７図は本発明の他の実施例をボすもので。
目り述した実施例の積層鉄心と同様（−４画成された角
形枠部な丁２組の４Ｊ層鉄心１４．１４と、この鉄心よ
り大きな角形枠をなす積層Ｖ：心Ｉ５とを組み合せて内
鉄形の三相用の積層鉄心としたものである。
形枠部な丁２組の４Ｊ層鉄心１４．１４と、この鉄心よ
り大きな角形枠をなす積層Ｖ：心Ｉ５とを組み合せて内
鉄形の三相用の積層鉄心としたものである。
組み合せて外鉄型の三相め積層鉄心を＠成したさら（−
異なる他の冥施例馨示している。
異なる他の冥施例馨示している。
なお、積層鉄心は歪取りのため（二焼鈍すめことが好ま
しい。また、積層鉄心？樹脂により固化して一体化して
も艮い。
しい。また、積層鉄心？樹脂により固化して一体化して
も艮い。
不発明の積層鉄心は以上説明したよう（−１非晶質磁性
合金薄帯馨折り曲げて形成した角形枠乞連続的に形成し
て積層しにもので、鉄心製作（１際して非晶質磁性合金
薄帯￥切断加工する必。
合金薄帯馨折り曲げて形成した角形枠乞連続的に形成し
て積層しにもので、鉄心製作（１際して非晶質磁性合金
薄帯￥切断加工する必。
要がなく鉄心製作が容易であり、また角形枠が連綿精層
しているので塩くり断した薄帯ン積層して組み合せる場
合Ｃ１比して鉄心剛性が大であり、しかも鉄心各部の１
ｍＪ書厚さン大々均一と丁ゐことができめ。
しているので塩くり断した薄帯ン積層して組み合せる場
合Ｃ１比して鉄心剛性が大であり、しかも鉄心各部の１
ｍＪ書厚さン大々均一と丁ゐことができめ。
≠１図（ａ） （ｂ） ＣＣ） ＆ゴ、夫々くすい素鋼
・：佇ン用いにラップ型の槓ノ酋鉄心ン示す信躯凶、第
２凶（ａ） （ｂ） （Ｃ） ）工大々けい姓１ｌＳｌ
ｌ帯馨用いたマイク型の欄層妖心ン示す信居凶、弔３凶
ないし第６凶は大々不冗明の一芙、施例乞示すもので、
第３凶は槓層耘心ン示す斜硯凶、第４区（ａ）（ｂ）は
夫々伯屑炊心（ユおけゐ第１ （／Ｊゆζ心構取部娶示
す正面図および側面図、４りｄ明の住いに異なるＸ坦の
美ＩＩ Ｎ ｉ二おＣ〕゛る本貢）凶鉄心ン示す正面図
である。 １１・・・非晶質妃性合金濤帝、１２・・・第１の鉄心
４を取部、Ｉ３−・第２の獣心榊返ムロ、１４〜１６・
・・積層鉄心。 出−人代坦人 弁理士 咋 江 武 彦第１図 ■ 第２図 第３図 第４ｒＡ 第５ｒｇＪ
・：佇ン用いにラップ型の槓ノ酋鉄心ン示す信躯凶、第
２凶（ａ） （ｂ） （Ｃ） ）工大々けい姓１ｌＳｌ
ｌ帯馨用いたマイク型の欄層妖心ン示す信居凶、弔３凶
ないし第６凶は大々不冗明の一芙、施例乞示すもので、
第３凶は槓層耘心ン示す斜硯凶、第４区（ａ）（ｂ）は
夫々伯屑炊心（ユおけゐ第１ （／Ｊゆζ心構取部娶示
す正面図および側面図、４りｄ明の住いに異なるＸ坦の
美ＩＩ Ｎ ｉ二おＣ〕゛る本貢）凶鉄心ン示す正面図
である。 １１・・・非晶質妃性合金濤帝、１２・・・第１の鉄心
４を取部、Ｉ３−・第２の獣心榊返ムロ、１４〜１６・
・・積層鉄心。 出−人代坦人 弁理士 咋 江 武 彦第１図 ■ 第２図 第３図 第４ｒＡ 第５ｒｇＪ
Claims (1)
- 角形枠シなす積層鉄心において、非晶憫縞性合金薄帯娶
各角部にて平面上で直角に折り返すとともに折り返した
前記非晶質磁性合金薄帯で各辺部を一層として形成して
角形枠を構成した第１の鉄心構成部と、非晶質磁性合金
薄帯に各角部６二て平面上で直角Ｃ：折り返すとともＣ
二折り返した前記非晶質磁性合金薄帯を折り重ねて各辺
部を三層として形成して角形枠を構成した第２の鉄心構
成部とが積層方向に交互に位置して積層形成されている
ことり特徴とする積層鉄心。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5594783A JPS59181602A (ja) | 1983-03-31 | 1983-03-31 | 積層鉄心 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5594783A JPS59181602A (ja) | 1983-03-31 | 1983-03-31 | 積層鉄心 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS59181602A true JPS59181602A (ja) | 1984-10-16 |
Family
ID=13013266
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5594783A Pending JPS59181602A (ja) | 1983-03-31 | 1983-03-31 | 積層鉄心 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS59181602A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005101640A (ja) * | 2004-11-12 | 2005-04-14 | Mitsubishi Electric Corp | 変成器およびその製造方法 |
-
1983
- 1983-03-31 JP JP5594783A patent/JPS59181602A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005101640A (ja) * | 2004-11-12 | 2005-04-14 | Mitsubishi Electric Corp | 変成器およびその製造方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002252117A (ja) | 積層型コイル部品及びその製造方法 | |
| US5959523A (en) | Magnetic core structure | |
| WO2015022889A1 (ja) | 電子部品 | |
| JPS58188108A (ja) | 伝送装置 | |
| JP2001358016A (ja) | 積層チップインダクタ | |
| US4953286A (en) | Method of making a transformer core | |
| JP3209514B2 (ja) | 積層チップインダクタの製造方法 | |
| US1365568A (en) | Electromagnetic apparatus | |
| JPS5990911A (ja) | 巻鉄心の製造方法 | |
| JPH0314023Y2 (ja) | ||
| JPS5832218A (ja) | 磁気ヘツドの製造方法 | |
| JP4369297B2 (ja) | 変圧器 | |
| JPS63260119A (ja) | 誘導電器用積み鉄心の製造方法 | |
| JPS59178714A (ja) | 積層鉄心の製造方法 | |
| US2964836A (en) | Method of making three-phase cores for transformers | |
| CN309346758S (zh) | 磁芯（urb型） | |
| JP3844162B2 (ja) | 磁心入りコイル | |
| JPH0831643A (ja) | 空芯コイル | |
| JPS63110711A (ja) | 変圧器鉄心 | |
| JPS606531B2 (ja) | 漏洩磁気回路を備えた鉄心 | |
| JPH02256218A (ja) | Ｌｃ複合部品 | |
| JPS5958806A (ja) | 積層インダクタの製造法 | |
| JPH02256210A (ja) | インダクターを含む電子部品の周波数調整方法 | |
| DE68912987T2 (de) | Magnetkopf. | |
| JPH0351772Y2 (ja) |