JPS59192995A - Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end - Google Patents

Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end

Info

Publication number
JPS59192995A
JPS59192995A JP58066676A JP6667683A JPS59192995A JP S59192995 A JPS59192995 A JP S59192995A JP 58066676 A JP58066676 A JP 58066676A JP 6667683 A JP6667683 A JP 6667683A JP S59192995 A JPS59192995 A JP S59192995A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure vessel
reactor pressure
welded
rpv
safe end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP58066676A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6362717B2 (en
Inventor
根目沢 勲
渉 佐川
鳴海 裕一
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP58066676A priority Critical patent/JPS59192995A/en
Publication of JPS59192995A publication Critical patent/JPS59192995A/en
Publication of JPS6362717B2 publication Critical patent/JPS6362717B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 本発明は、原子炉圧力容器(RPVと略記する)に浴接
されているセーフエンドの取替工方法オよびそのだめの
装置に関するものである。
[Detailed Description of the Invention] [Field of Application of the Invention] The present invention relates to a method for replacing a safe end connected to a nuclear reactor pressure vessel (abbreviated as RPV) and a device therefor. .

〔発明の背景〕[Background of the invention]

近年、沸騰水型原子炉において、高炭素ステンレス鋼で
ある5US304等のオーステナイト系ステンレス鋼製
の配管およびRPVセーフエンドに応力腐食割れが発生
した事例があり、この応力腐食割れ防止のために種々の
処置が講じられている。
In recent years, in boiling water reactors, there have been cases of stress corrosion cracking occurring in piping made of austenitic stainless steel such as high carbon stainless steel 5US304 and RPV safe ends, and various measures have been taken to prevent stress corrosion cracking. Action is being taken.

オーステナイト系ステンレス鋼の溶接熱影響部(以下、
HAZと略記する)に発生する粒界型応力腐食割れは、
材料の耐力を0.2%越える高引張応力の発生、および
I(AZ部結晶粒界に沿って生ずるクロム欠乏層の生成
(これを鋭敏化と称する)、並びに溶存酸素等の腐食環
境という三条件が重畳するときに発生する。前述の三条
件のうち、一つでも欠如すれば応力腐食割れは発生しな
い。
Weld heat affected zone of austenitic stainless steel (hereinafter referred to as
Intergranular stress corrosion cracking that occurs in HAZ (abbreviated as HAZ) is
The following three problems occur: the generation of high tensile stress that exceeds the yield strength of the material by 0.2%, the formation of a chromium-deficient layer (this is called sensitization) along the grain boundaries in the AZ region, and a corrosive environment such as dissolved oxygen. Stress corrosion cracking occurs when conditions are superimposed.If even one of the three conditions mentioned above is absent, stress corrosion cracking will not occur.

配管の場合を例にとりて説明すると、従来よシ施工され
ている自然冷却溶接(溶接中に配管内面)    に水
を満たす等による強制冷却をしない)により浴接された
SUS 304配管等の高炭素量含有ステンレス鋼製配
管では、第1図に示すように、溶接時に配管lの板厚方
向の内外の温度差による熱応力および熱による配管1の
収縮等により配管1内面に数十に9/v==2にも及ぶ
高い引張残留応力が溶接部2に曲線4で示す如く生成さ
れる(5は0.2%耐力強さを示す)と共に溶接部2近
傍のHAZ部(図中の3)にクロム欠乏層が生じ、これ
に腐食環境が重なるとここに応力腐食割れが生じる危険
があることになる。
Taking the case of piping as an example, high-carbon SUS 304 piping, etc., is bath-welded using conventional natural cooling welding (no forced cooling such as filling water inside the piping during welding). As shown in Fig. 1, in stainless steel piping containing carbon dioxide, tens of tens of 90% of the inside surface of the piping 1 is damaged due to thermal stress due to the temperature difference between the inside and outside in the thickness direction of the piping 1 during welding and shrinkage of the piping 1 due to heat. A high tensile residual stress of up to v==2 is generated in the weld 2 as shown by curve 4 (5 indicates 0.2% yield strength) and in the HAZ area near the weld 2 (3 in the figure). ), and if this is combined with a corrosive environment, there is a risk of stress corrosion cracking occurring here.

沸騰水型原子炉のRPVに溶接で取付けられているセー
フエンドも大抵SUS 304鍛鋼品を使用しているの
で、前述した三条件が重畳してRPVとの溶接部付近で
応力腐食割れが発生する危険性がある。
Since the safe end that is welded to the RPV of a boiling water reactor is usually made of SUS 304 forged steel, the three conditions mentioned above combine to cause stress corrosion cracking to occur near the weld to the RPV. There is a risk.

この対策として、5US304鍛鋼製のセーフエンドに
応力腐食割れが発生する以前に、これを低炭素ステンレ
ス鍛鋼品に取替えることが検討されつつある。特に、前
述した内容による応力腐食割れが最近起きたプラントに
対しては早期にこの対策をすることが検討されている。
As a countermeasure to this problem, consideration is being given to replacing the safe end made of 5US304 forged steel with a low carbon stainless steel forged product before stress corrosion cracking occurs. In particular, early measures are being considered for plants where stress corrosion cracking has recently occurred as described above.

このようなセーフエンドの取替えは、作業員の被曝の危
険性があるので、短時間で終了する必袈がある。
Replacement of such safe ends must be completed within a short period of time since there is a risk of radiation exposure to workers.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明の目的は、前述の必要に応えるべく、RPVに溶
接にて結合されたセーフエンドの取替えを短時間で行い
得る方法およびそのだめの装置を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to meet the above-mentioned needs, it is an object of the present invention to provide a method and apparatus for quickly replacing a safe end welded to an RPV.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明による原子炉圧力容器セーフエンドの取替え方法
は、該セーフエンドに溶接されている配管を切断し、さ
らに、サーマルスリーブをセーフエンドから根本近くで
切断し、原子炉圧力容器のノズル部とセーフエンドとの
溶接部を切断する。
The method of replacing a reactor pressure vessel safe end according to the present invention is to cut the piping welded to the safe end, and further cut the thermal sleeve from the safe end near the base, and to replace the nozzle part of the reactor pressure vessel with the safe end. Cut the welded part with the end.

切断後の該ノズル部の溶接熱影響部(HAZ部)を取除
き、その後、該ノズル部に低炭素含有ステンレス鋼製の
新セーフエンドを溶接し、該新セーフエンドの内部およ
び端部と上記切断された残留しているサーマルスリーブ
および外部配管を溶接することを特徴とするものである
The weld heat affected zone (HAZ) of the nozzle after cutting is removed, and then a new safe end made of low carbon stainless steel is welded to the nozzle, and the inside and end of the new safe end and the above This method is characterized by welding the cut remaining thermal sleeve and external piping.

また、本発明による上記原子炉圧力容器セーフエンドの
取替え方法に用いるだめの装置は、原子炉圧力容器内周
面沿いに吊下げ可能であシ、本体と;該本体に連結され
、原子炉圧力容器内のジェットポンプライザー管を着脱
自在に掴み、かつ原子炉圧力容器内のシュラウド“から
突っ張られて保持される掴み装置と;ジェットポンプラ
イザー管に着脱自在にかつ液密に装置されると共に原子
炉圧力容器の内周面に対して上記シュラウドから突っ張
られて液密に圧接されるシール機構と;該シール機構を
通して空気およびパックパージガスを流す手段と;を具
備I7ていることを特徴とするものである。
Further, the device used in the method for replacing the reactor pressure vessel safe end according to the present invention is capable of being suspended along the inner circumferential surface of the reactor pressure vessel, and is connected to the main body, and is connected to the reactor pressure vessel and is connected to the reactor pressure vessel. a gripping device that removably grips a jet pump riser pipe in the vessel and is held by being stretched from a shroud in the reactor pressure vessel; A sealing mechanism that is stretched from the shroud and is in liquid-tight pressure contact with the inner circumferential surface of the reactor pressure vessel; and means for flowing air and pack purge gas through the sealing mechanism. It is.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下、本発明による方法の実施例を説明する。 Examples of the method according to the invention will be described below.

本実施例においては、ジェットポンプ用ノズルに対−j
’−るセーフエンドについて説明する。
In this example, the jet pump nozzle is
``-'' safe end will be explained.

第2図は、本発明の関係するRPVおよびセーフエンド
、サーマルスリーブ、ジェットポンプライザー管の構成
を示す立断面図であり、第3図はその平断面図である。
FIG. 2 is an elevational sectional view showing the configuration of the RPV, safe end, thermal sleeve, and jet pump riser pipe to which the present invention relates, and FIG. 3 is a plan sectional view thereof.

第2図および第3図において、6はRPV、7はRPV
 6 (7)外周部に設はうi RPV 5のノズル6
′と溶接で一体となったセーフエンド、8はサーマルス
リーブ、9はサーマルスリーブ8に取付けられたジェッ
トポンプライザー管、10はセーフエンド7に接続され
た配管を示す。16はRPV 6内に設けられたシュラ
ウドを示す。
In Figures 2 and 3, 6 is RPV, 7 is RPV
6 (7) Nozzle 6 of i RPV 5 installed on the outer periphery
8 is a thermal sleeve, 9 is a jet pump riser pipe attached to the thermal sleeve 8, and 10 is a pipe connected to the safe end 7. 16 indicates a shroud provided within the RPV 6.

第4図に、その詳細を示す。10は、セーフエンド7に
溶接して結合された配管を示す。RPV 6のノズル6
′、セーフエンド7、サーマルスリーブ8、ライザー管
9、配管10等は図に黒く塗って示した溶接構造により
結合されている。これらの溶接構造は、プラント建設時
の製作・据付性よシ決定されている。特に、前述の応力
腐食割れの三条性が重畳し今までに応力腐食割れの発生
事例のあるセーフエンド7と配管10の溶接部11およ
びRPV 6のノズル6′とセーフエンド7の溶接部1
2近傍のHAZ部においては応力1副食割れの発生の可
能性が犬であり、それが発生したときにはそこからRP
V 6内の冷却材が漏洩することになるので最も要注意
の部分である。
Figure 4 shows the details. 10 shows a pipe welded and connected to the safe end 7. RPV 6 nozzle 6
', safe end 7, thermal sleeve 8, riser pipe 9, piping 10, etc. are connected by a welded structure shown in black in the figure. These welded structures are determined by ease of manufacture and installation during plant construction. In particular, the welding part 11 between the safe end 7 and the pipe 10 and the welding part 1 between the nozzle 6' of the RPV 6 and the safe end 7, where the three-line stress corrosion cracking described above is superimposed and stress corrosion cracking has occurred in the past.
In the HAZ part near 2, there is a high possibility that stress 1 side corrosion cracking will occur, and if this occurs, the RP will be removed from there.
This is the part that requires the most attention as the coolant inside the V6 will leak.

本発明方法の実施例によれば、上述のような応力腐食1
1iれ発生の事例のあるセーフエンド7を低炭素含有ス
テンレス鍛鋼品で作られた新しいセーフエンド・と交換
する作業を以下第5図から第7図で説明するプロセスに
従って行うのである。
According to an embodiment of the method of the invention, stress corrosion 1 as described above
The work of replacing the safe end 7, which has been subject to wear and tear, with a new safe end made of low carbon stainless steel forging is carried out in accordance with the process described below with reference to FIGS. 5 to 7.

第5図に示すように、予めRPV 6内の冷却材をジェ
ットポンプ本体ノズル直下まで抜水し、その後に配管1
0を切断する。この切断は、RPV 6のノズル6′の
外周部および配管10の一部に装着・固定されアクセス
用フロア15で支持する機器保持装置13で保持され配
管10の軸線の周りに周回駆動されるポータプルな切断
機若しくは溶断機14を用いることによって行なわれる
As shown in Figure 5, the coolant inside the RPV 6 is drained in advance to just below the jet pump main body nozzle, and then
Cut 0. This cutting is carried out using a porta-pull which is attached and fixed to the outer periphery of the nozzle 6' of the RPV 6 and a part of the piping 10 and is held by an equipment holding device 13 supported by the access floor 15 and driven to revolve around the axis of the piping 10. This is done by using a suitable cutting machine or fusing machine 14.

この切断完了後、第6図に示すように、サーマルスリー
ブ8を切断する。この切断前に、サーマルスリーブ8に
溶接によシ結合されているヅエットポンプライザー管9
が該切断により解放されRPV 6の内面とは反対側に
変形若しくは移動してしまい新しいセーフエンドとサー
マルスリーブとの取付・溶接に支障をきだしたシ、また
は、これによる作業時間の増加等が生じたシすることの
ないように対策を講する必要がある。そこで、ライザー
管9の移動防止のためにシュラウド16との間に固定装
置17を取付け、さらに、サーマルスリーブ8の切断時
にRPV S内に切粉等の異物が混入しないよう加圧さ
れた空気をRPV 6の外部に向けて噴出するシール機
構18をRPV 6の内面に密接させる。そしてポータ
プルな切断機(第6図中の19 、19’よりガる)を
機器保持装置13で保持して第6図の如くサーマルスリ
ーブ8の根本付近溶接部を切断する。
After this cutting is completed, the thermal sleeve 8 is cut as shown in FIG. Before this cutting, the suet pump riser pipe 9 is welded to the thermal sleeve 8.
was released by the cutting and deformed or moved to the side opposite to the inner surface of the RPV 6, causing problems in installing and welding the new safe end and thermal sleeve, or resulting in an increase in work time. It is necessary to take measures to prevent this from happening. Therefore, a fixing device 17 is installed between the riser pipe 9 and the shroud 16 to prevent it from moving, and pressurized air is also installed to prevent foreign matter such as chips from entering the RPV S when the thermal sleeve 8 is cut. A sealing mechanism 18 ejecting toward the outside of the RPV 6 is brought into close contact with the inner surface of the RPV 6. Then, a portable cutting machine (separated from 19 and 19' in FIG. 6) is held by the equipment holding device 13 to cut the welded portion near the base of the thermal sleeve 8 as shown in FIG.

次に、ノズル6′に接続している古いセーフエンド7を
切断して除去し、続いて第7図に示す如く新しいセーフ
エンド20を溶接して取付け、これにサーマルスリーブ
8および配管10を溶接で接続して元通りにする。これ
は下記のように行う。
Next, the old safe end 7 connected to the nozzle 6' is cut and removed, and then a new safe end 20 is welded and installed as shown in FIG. 7, and the thermal sleeve 8 and piping 10 are welded to this. Connect and restore. This is done as follows.

セーフエンド7の切断時には前述のサーマルスリーブ8
の切断と同様にシール機構18から加圧された空気をR
PV 6の外方へ向けて噴出してRPV 6内へ異物混
入を防ぎながら、溶接部12をポータプル切断機14で
切断する。セーフエンド7の切断後、切断機14をポー
タプルな加工機に置き換え、これを機器保持装置13に
支持し、溶接部12のRPV側のHAZ部を見込んだ距
離(セーフエンドのほぼ板厚以上を目安とする)だけ溶
接部12からRPV側に近寄った位置までRPV 6の
ノズル部6′を切削加工する。この加工は新しいセーフ
エンド取付けのための最終仕上となるものであるから、
特に加工機の送シ速度・回転速度を定格より落し、低速
状態で高精度の面仕上げをするように十分に管理する必
要がある。加工完了後、第7図中、上記加工機をポータ
プル溶接機14に取替えRPV 6の材料が炭素鋼であ
ることを考慮して最初にノズル6′に肉盛と実施し、そ
して開先加工を前述のように繰り返し加工を行う。この
加工の完了後、低炭素含有量(Cが0.020%以下)
のステンレス鍛鋼品である新しいセーフエンド20(サ
ーマルスリーブ接続用の根本を有するもの)を新規に溶
接にてRPV 6のノズル部6′に結合する。こ−の溶
接の際には、施工法および溶接品質の観点かう、パック
・や−ソガス(アルゴンガス等)ヲシール機構18より
供給および排気する。なお、ガスの特性およびバックパ
ーツの要領に従いシール機構18の上部より該ガスを供
給し、下部より排気するものとする。次に、前記切断後
の残留しているマルスリーブ本体8と前記の新しい低炭
素ステンレス鍛鋼品の上記根本とを溶接する。この溶接
は応力腐食割れ未対策の残留SUS 304材と新しい
材料との溶接であるから、応力腐食割れ対策の観点より
、シール機構18のガ゛ス供給口から規定の冷却水を初
層溶接完了後に流水させて水冷溶接を行い、溶接による
残留応力が軽減されるように施工する。同様に、配管1
0を新セーフエンドの端部に溶接する。施工後、規格及
び基準等に従い、放射線透過試験及び液体浸透探操傷試
験等を実施し、溶接部の健全性を確認する。
When cutting the safe end 7, use the thermal sleeve 8 mentioned above.
Similarly to cutting, the pressurized air from the sealing mechanism 18 is
The welded portion 12 is cut by the porta-pull cutter 14 while preventing foreign matter from entering the RPV 6 by spouting it outward from the PV 6 . After cutting the safe end 7, replace the cutting machine 14 with a portable processing machine, support it on the equipment holding device 13, and cut the distance including the HAZ part on the RPV side of the welding part 12 (approximately more than the plate thickness of the safe end). Cut the nozzle part 6' of the RPV 6 to a position that is closer to the RPV side from the welded part 12 by (as a guide). This process is the final finish for installing a new safe end, so
In particular, it is necessary to reduce the feeding speed and rotational speed of the processing machine below the rated speed, and to carefully control the processing machine so that high-precision surface finishing can be achieved at low speeds. After the machining is completed, as shown in Fig. 7, the processing machine is replaced with a porta-pull welding machine 14, and considering that the material of the RPV 6 is carbon steel, the nozzle 6' is first overlaid, and then the beveling is performed. Repeat processing as described above. After completion of this processing, low carbon content (C less than 0.020%)
A new safe end 20 (having a root for connecting the thermal sleeve), which is a stainless steel forged product, is newly welded to the nozzle portion 6' of the RPV 6. During this welding, pack gas (argon gas, etc.) is supplied and exhausted from the sealing mechanism 18 in view of the construction method and welding quality. Note that the gas is supplied from the upper part of the sealing mechanism 18 and exhausted from the lower part according to the characteristics of the gas and the specifications of the back part. Next, the remaining round sleeve main body 8 after the cutting is welded to the base of the new low carbon stainless steel forging. Since this welding involves welding residual SUS 304 material that has not yet been treated with stress corrosion cracking and new material, from the perspective of stress corrosion cracking prevention, the specified cooling water is supplied from the gas supply port of the sealing mechanism 18 to complete the first layer welding. Water-cooled welding is then performed by running water to reduce residual stress caused by welding. Similarly, piping 1
Weld 0 to the end of the new safe end. After construction, radiographic tests and liquid penetrant flaw tests will be conducted to confirm the integrity of the welded areas in accordance with standards and regulations.

以上のような方法によシ取替えを行うが、RPV内の水
の遮蔽効果で作業者への被曝線量が高い等の事態の場合
には、さらに加工および切断・溶接機を取付けるだめの
機器取付装置13に鉛製の遮蔽板を設け、また出来る限
りの遠隔操作を行うことが望ましい。
Replacement is carried out using the method described above, but in cases where the radiation exposure to workers is high due to the water shielding effect in the RPV, further processing and installation of equipment for installing cutting and welding machines may be necessary. It is desirable to provide the device 13 with a lead shielding plate and to operate it remotely as much as possible.

次に、本発明の方法に使用する装置の実施例を説明する
Next, an example of an apparatus used in the method of the present invention will be described.

第8図は、前記プロセスにおいてジェットポンプ゛ライ
ザー管9の変位を防止するだめの機構(前記の17に相
当)、並びに、セーフエンドの切断および溶接時のRP
V円への異物混入の防止のだめの空気の供給及び溶接時
のパックパーヅガスの供給を兼ね、更に前記作業の際の
被曝低減のためRPVのノズル上方(ジェットポンプ本
体のノズル部直下までの範囲)まで水が張れるようにす
るシール機構(前記の18に相当)を示す側面図であり
、第9図はその平面図である。
FIG. 8 shows a mechanism for preventing displacement of the jet pump riser pipe 9 in the process (corresponding to 17 above), and RP during cutting and welding of the safe end.
It serves both as a supply of air to prevent foreign matter from entering the V-circle and a supply of pack gas during welding, and also to the upper part of the RPV nozzle (to the area directly below the nozzle part of the jet pump body) to reduce radiation exposure during the above work. FIG. 9 is a side view showing a sealing mechanism (corresponding to 18 above) that allows water to fill in, and FIG. 9 is a plan view thereof.

第8図、第9図において、21はジェットボングラ・f
ザー管9を掴むだめの掴み装置、22は掴み装置21に
一体に取付けられバックル構造を有する支持棒、23は
ライザー管9の水平部にかぶさりRPV 6の内面に押
付けられるシール部、24はライザー管9の水平部に取
付可能でシール部23と密接するシール部、25はシー
ル部23および24を適切に押付けるだめの一対の支持
棒を示す。26は掴み装置21およびシール部23゜2
4を連結支持する本体を示す。
In Figures 8 and 9, 21 is Jet Bongra f.
22 is a support rod that is integrally attached to the grip device 21 and has a buckle structure; 23 is a seal portion that covers the horizontal portion of the riser tube 9 and is pressed against the inner surface of the RPV 6; 24 is a riser The seal part 25, which can be attached to the horizontal part of the tube 9 and is in close contact with the seal part 23, indicates a pair of support rods for properly pressing the seal parts 23 and 24. 26 is the gripping device 21 and the sealing part 23゜2
4 is shown.

掴み装置21は本体26に取付けられ、本体26に設け
られたソケットの回転によシライザー管9を水平に掴む
ことが可能なように二分割の爪が掴み、放しを行う機構
を有している。この爪部には、既設のライザー管9を損
傷しないよう弾力性のゴム板が取付けられている。さら
に、この掴み装置21の爪部に一体に取付けられた支持
棒22は、RPV6のセーフエンドおよびサーマルスリ
ーブの切断解放によりライザー管9がシュラウド16側
等へ移動しないようシュラウド16の外周部に係接し、
バックル部27により突張るようになっている。後に詳
述する、バックル部27はRPV 6のフランツ面ある
いは燃料交換台車上より予め準備された汎用ポールにて
操作することにより、ライザー管9とシュラウド16の
間隔を保持できるよう調整し得るようになっている。
The gripping device 21 is attached to a main body 26, and has a mechanism in which a two-part claw grips and releases the silizer tube 9 so that it can be gripped horizontally by rotating a socket provided in the main body 26. . An elastic rubber plate is attached to this claw portion so as not to damage the existing riser pipe 9. Further, a support rod 22 integrally attached to the claw portion of the gripping device 21 engages the outer circumference of the shroud 16 to prevent the riser pipe 9 from moving toward the shroud 16 due to the safe end of the RPV 6 and the cutting release of the thermal sleeve. contact,
The buckle portion 27 provides tension. The buckle part 27, which will be described in detail later, can be adjusted to maintain the distance between the riser pipe 9 and the shroud 16 by operating it with a general-purpose pole prepared in advance from the flange surface of the RPV 6 or from the fuel exchange trolley. It has become.

シール部23は、前述の切断時のRPV内への異物混入
防止のだめの空気の供給および溶接時のバック・ぐ−ジ
ガスの供給・排気の双方の役割を果たす接続口28およ
び29を有し、さらに被曝低減のために前述のように水
が張れるようシール部23はRPV内面との接触部およ
びシール部24との取合部がOリング31等により完全
にシールできるようになっていると共に、ライザー管9
の水平部に上部から装着できるよう前記掴み装置2,1
と同様に二分割構造を有する。また、シール部23は、
RPV内面に均等でかつ定量の面圧(約4kg/crn
2Gの水圧に耐えるための面圧)を保持してシール可能
なように、前記の如くバックル27によりシュラウド1
6側よシ押し付けられる。
The seal portion 23 has connection ports 28 and 29 that serve both to supply air to prevent foreign matter from entering the RPV during cutting and to supply and exhaust back gas during welding. Furthermore, in order to reduce exposure to radiation, the seal part 23 is designed so that the contact part with the inner surface of the RPV and the joint part with the seal part 24 can be completely sealed with an O-ring 31 etc. so that water can be filled as described above. riser pipe 9
The gripping devices 2 and 1 can be attached from above to the horizontal part of the
It also has a two-part structure. Further, the seal portion 23 is
Uniform and fixed surface pressure (approximately 4 kg/crn) on the inside of RPV
As mentioned above, the shroud 1 is attached by the buckle 27 so that it can be sealed while maintaining the surface pressure (to withstand 2G of water pressure).
It is pressed against the 6th side.

シール部24は、前述の掴み装置21のような二分割構
造を有し、かつシール部23と同じく前記の如く水を張
った際にもライザー管9との接合部及びシール部23・
との取合部が前述の水圧に耐えるシール性を保有するよ
うになっている。
The seal part 24 has a two-part structure like the above-mentioned gripping device 21, and like the seal part 23, even when filled with water as described above, the joint part with the riser pipe 9 and the seal part 23.
The connecting part has a sealing property that can withstand the aforementioned water pressure.

第10図は第8図のA−Aから見た図である。FIG. 10 is a view taken along line AA in FIG. 8.

この図と第8図および第9図とかられかるように、掴み
装置21の二分割の爪部の形状構造およびシール部23
,24の二分割構造は図示のビン継手による相対回転可
能な構造になっており、またシール部23の空気供給お
よびiZックノ9−ジガス給排用の接続口28.29は
、溶接時の・々ツク/e−ヅカ゛スの特性上、図示の如
く供給用接続口が上部に、排気用接続口が下部に位置す
るように設けられている。シール部の支持棒25を一対
にしたのはシール部23を均一にRPV 6の内面に接
触させるためである。
As can be seen from this figure and FIGS. 8 and 9, the shape and structure of the two-split claw portion of the gripping device 21 and the seal portion 23
, 24 has a structure that can be rotated relative to each other by the illustrated bottle joint, and the connection ports 28 and 29 for air supply and gas supply and discharge of the seal part 23 are designed to allow for relative rotation during welding. Due to the characteristics of the gas pump/e-duke, the supply connection port is located at the top and the exhaust connection port is located at the bottom, as shown in the figure. The reason why the support rods 25 of the seal portion are arranged as a pair is to bring the seal portion 23 into uniform contact with the inner surface of the RPV 6.

第11図は、シール部23および24の断面詳細を示す
。図に示すように、複数のQ IJング31によりシー
ル性を高める構造とする。RPV 6とセーフエンド7
の溶接部12の切断時には切粉等がRPV 6内へ異物
として侵入するのを防止するため、接続口28.29よ
りRPV 6の外へ空気を加圧供給し、新しいセーフエ
ンド20の溶接の際には、接続口28よりバック・ぐ−
ノガスを供給し、接続口29より該ガ゛スを排気する。
FIG. 11 shows a detailed cross-section of the seal portions 23 and 24. As shown in the figure, the structure is such that a plurality of Q IJ rings 31 improve sealing performance. RPV 6 and Safe End 7
When cutting the welded part 12 of the new safe end 20, air is supplied under pressure to the outside of the RPV 6 through the connection ports 28 and 29 in order to prevent chips and the like from entering the RPV 6 as foreign matter. In such cases, connect the back
No gas is supplied and the gas is exhausted from the connection port 29.

なお、ガスおよび空気はRPV 6の最上部および燃料
交換台車より送給する。
Note that gas and air will be supplied from the top of RPV 6 and the fuel exchange truck.

第12図、第13図および第14図は、それぞれバック
ル27の構造を断面図として示す正面。
12, 13, and 14 are front views showing the structure of the buckle 27 as cross-sectional views, respectively.

平面および側面図である。バックル27は支持棒22.
25の端に切られた相対向する右ネジおよび左ネジを備
えており、前述の汎用ポールでシャフト32を回転する
ことによシギャ33を介して上記ネジに螺合するギヤ付
ナツト34を回転させ、この回転によシ支持棒22.2
5を相互に近づけ若しくは遠ざける方向に作動するよう
になっている。
FIG. 2 is a plan view and a side view. The buckle 27 is the support rod 22.
25 has opposed right-hand and left-hand threads cut at the ends thereof, and by rotating the shaft 32 with the aforementioned general-purpose pole, a geared nut 34 that is screwed into the above-mentioned screws is rotated via a gear 33. and this rotation causes the support rod 22.2 to
5 toward or away from each other.

上記装置全体の作動を以下説明する。The operation of the above device as a whole will be explained below.

本体26のノ・ンガー30により、予め準備された汎用
ポール若しくはロープを用いて、互に結合した掴み装置
21、シール部23 、+ 24を一体的にRPV 6
の上方より第8図に図示せる位置まで降下させた後、掴
み装置21をライザー管9に固定し、支持部棒22によ
りシュラウド16に対して突張り、その後、シール部2
4をライザー管9の水平部に取付ける。そして、シール
部23て−シール部24を被うように取付は固定し、支
持部棒25によりシーラウド16に対して突張り支持す
る。この状態では、掴み装#21がシーラウド16とラ
イザー管9に固定され、本体26が不動の位置に設定さ
れていて動かない状態となり、支持棒25によシシール
部23はRPV 6の内面に押付けられ、シール部23
.24相互間及びシール部23とRPV内面との間はO
リング31により完全にシールされる。このような状態
において、前述のような切断および新セーフエンドの溶
接を遂行するのである。
The gripping device 21, sealing portions 23, and + 24 connected to each other are integrally connected to the RPV 6 by the gripper 30 of the main body 26 using a general-purpose pole or rope prepared in advance.
After lowering the gripping device 21 from above to the position shown in FIG.
4 to the horizontal part of the riser pipe 9. The seal portion 23 is mounted and fixed so as to cover the seal portion 24, and is supported by the support rod 25 against the sea loud 16. In this state, the gripping device #21 is fixed to the sea loud 16 and the riser pipe 9, the main body 26 is set in an immovable position and does not move, and the seal portion 23 is pressed against the inner surface of the RPV 6 by the support rod 25. and the seal part 23
.. 24 and between the seal portion 23 and the RPV inner surface.
The ring 31 provides a complete seal. In this state, the above-described cutting and welding of the new safe end are performed.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

本発明によるRPVセーフエンドの取替え方法は、操作
手順が系統立っているのでセーフエンドの取替えを短時
間で行うことができ、作業員の被曝を低減することがで
き、またRPVノズル部の溶接熱影響部(HAZ部)ま
で除去するので応力腐食割れの発生する危険性を最小に
することができる。
The RPV safe end replacement method according to the present invention has a systematic operating procedure, so the safe end can be replaced in a short time, reducing worker exposure to radiation, and the welding heat of the RPV nozzle. Since the affected zone (HAZ zone) is removed, the risk of stress corrosion cracking can be minimized.

また本発明によるRPVセーフエンドの取替えに用いる
装置によれば、該取替え作業中、RPV内のノエノトポ
ンプライザー管およびそれに接続されているサーマルス
リーブがみだりに原位置から変位しないように保持し得
るので作業が著しく容易となり、また、切断時に空気噴
流を与えて異物のRPV内への侵入を防止し、溶接時に
はバックパーツガス流を与えて溶接品質を良好にするこ
とができ、さらに、RPVノズルよりヅエットポンプ本
体のノズル直下まで水を張った状態での作業が可能であ
り作業員の被曝を低減し得る効果がある。
Furthermore, according to the device used for replacing the RPV safe end according to the present invention, during the replacement work, the Noenoto pump riser pipe in the RPV and the thermal sleeve connected thereto can be held so that they are not unnecessarily displaced from their original positions. The work becomes significantly easier, and an air jet is applied during cutting to prevent foreign matter from entering the RPV, and a back part gas flow is applied during welding to improve welding quality. It is possible to work with water filled directly below the nozzle of the suet pump body, which has the effect of reducing radiation exposure for workers.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は脚力腐食割れ発生を説明するだめの図、第2図
はRPVのセーフエンド近傍を中心とした支所面図、第
3図はその平断面図、第4図はRPVのセーフエンド近
傍の詳細断面図、第5図ないし第7図は本発明方法の実
施例におけるプロセスを示すもので、第5図は配管の切
断、第6図はサーマルスリーブの切断、第7図はセーフ
エンドの切断および復旧を示す図である。第8図は本発
明装置の実施例全体の側面図、第9図はその平面図、第
10図は第8図のA−Aから見た立面図、第11図は上
記実施例の装置におけるシール部23゜24の側断面図
、第12図、第13図および第14図は該装置における
バックル27のそれぞれ正面、平面および側面断面図で
ある。 6:原子炉圧力容器、  7:セーフエンド、8:サー
マルスリーブ、 9ニジ工ツト列?ンプライザー管、 10:外部配管、    11,12:溶接部、13:
機器取付装置、  14:切断機、16:シュラウド、 17:ライザー管変位防止機構、 18:シール機構、   19.19’:切断機、21
:掴み装置、    22:支持棒、23:シール部、
    24.シール部、25:支持棒、    26
:本体、 27:バックル、 28:空気・ガス流通口、 31:0リング、    34:ギヤ付ナツト。 第1図 第2図 第3図 第4図 第5図 第6図 第7図 第8図 \ 第10図 第12図 C) 第18図 く3μ
Fig. 1 is a diagram explaining the occurrence of leg force corrosion cracking, Fig. 2 is a view of the branch centering around the safe end of the RPV, Fig. 3 is its plan cross-sectional view, and Fig. 4 is the vicinity of the safe end of the RPV. 5 to 7 show the process in an embodiment of the method of the present invention, in which FIG. 5 shows the cutting of the piping, FIG. 6 shows the cutting of the thermal sleeve, and FIG. 7 shows the cutting of the safe end. FIG. 3 is a diagram showing disconnection and restoration. Fig. 8 is a side view of the entire embodiment of the device of the present invention, Fig. 9 is a plan view thereof, Fig. 10 is an elevational view taken from A-A in Fig. 8, and Fig. 11 is the device of the above embodiment. 12, 13 and 14 are front, top and side sectional views, respectively, of the buckle 27 in the device. 6: Reactor Pressure Vessel, 7: Safe End, 8: Thermal Sleeve, 9 Rainbow Engineering Row? pump riser pipe, 10: external piping, 11, 12: welded part, 13:
Equipment mounting device, 14: Cutting machine, 16: Shroud, 17: Riser pipe displacement prevention mechanism, 18: Seal mechanism, 19.19': Cutting machine, 21
: Gripping device, 22: Support rod, 23: Seal part,
24. Seal part, 25: Support rod, 26
: Main body, 27: Buckle, 28: Air/gas outlet, 31: 0 ring, 34: Nut with gear. Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8\ Figure 10 Figure 12 C) Figure 18 3μ

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、 内部にサーマルスリーブを有し、原子炉圧力容器
の外周ノズル部に溶接されておシ、かつ端部に外部の配
管が溶接されている原子炉圧力容器セーフエンドの取替
え方法であって、該セーフエンドに溶接されている上記
配管を切断し、上記サーマルスリーブの根本近くを切断
し、原子炉圧力容器の上記ノズル部と該セーフエンドと
の溶接部を切断し、この切断された原子炉圧力容器の該
ノズル部の溶接熱影響部を取除き、その後、上記原子炉
圧力容器のノズル部に低炭素含有ステンレス鋼製の新セ
ーフエンドを溶接し、該新セーフエンドの内部および端
部に上記切断された残留しているサーマルスリーブおよ
び外部の配管をそれぞれ溶接することを特徴とする原子
炉圧力容器セーフエンドの取替え方法。 2、内部にサーマルスリーブを有し、原子炉圧力容器の
外周ノズル部に溶接されており、且つ端部に外部配管が
溶接されている原子炉圧力容器セーフエンドの取替え方
法の実施に用いるだめの原子炉圧力容器の内周面沿い吊
下げ可能な装置であって、吊下げ可能な本体と;該本体
に連結されてオリ、原子炉圧力容器内のジェットポンプ
ライザー管を着脱自在に掴み、原子炉圧力容器内のシュ
ラウドから突っ張られて保持される掴み装置と;ジェッ
トポンプライザー管に着脱自在に、かつ液密に装着され
ると共に原子炉圧力容器の内周面に対して上記シュラウ
ドから突っ張られて液密に圧接されるシール機構と;該
シール機構を通して空気およびパック・や−ヅガスを流
す手段と;を具備したことを特徴とする装置。
[Claims] 1. A safe end of a reactor pressure vessel which has a thermal sleeve inside, is welded to the outer nozzle part of the reactor pressure vessel, and has external piping welded to the end. The replacement method includes cutting the piping welded to the safe end, cutting near the base of the thermal sleeve, and cutting the weld between the nozzle part of the reactor pressure vessel and the safe end, The welded heat-affected zone of the nozzle part of the cut reactor pressure vessel is removed, and then a new safe end made of low carbon stainless steel is welded to the nozzle part of the reactor pressure vessel. A method for replacing a safe end of a nuclear reactor pressure vessel, comprising welding the cut remaining thermal sleeve and external piping to the inside and end of the reactor pressure vessel, respectively. 2. A reactor pressure vessel safe-end replacement method that has a thermal sleeve inside, is welded to the outer nozzle of the reactor pressure vessel, and has external piping welded to the end. A device that can be suspended along the inner circumferential surface of a reactor pressure vessel, comprising a suspended main body; a gripping device that is held by being stretched from a shroud in the reactor pressure vessel; a gripping device that is detachably and liquid-tightly attached to a jet pump riser pipe and that is held by being stretched from the shroud against the inner circumferential surface of the reactor pressure vessel; 1. A device comprising: a sealing mechanism that is brought into liquid-tight pressure contact; and means for flowing air and pack gas through the sealing mechanism.
JP58066676A 1983-04-15 1983-04-15 Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end Granted JPS59192995A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58066676A JPS59192995A (en) 1983-04-15 1983-04-15 Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58066676A JPS59192995A (en) 1983-04-15 1983-04-15 Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59192995A true JPS59192995A (en) 1984-11-01
JPS6362717B2 JPS6362717B2 (en) 1988-12-05

Family

ID=13322758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58066676A Granted JPS59192995A (en) 1983-04-15 1983-04-15 Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59192995A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2689297A1 (en) * 1992-03-25 1993-10-01 Framatome Sa Cutting tube lining sleeves which penetrate nuclear reactor vessel cover - to enable repair of welds between sleeves and cover and replace the cut tubes
EP0681301A1 (en) * 1994-05-04 1995-11-08 General Electric Company Feedwater nozzle and method of repair
JP2013181742A (en) * 2012-03-05 2013-09-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for repairing thermal sleeve

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2689297A1 (en) * 1992-03-25 1993-10-01 Framatome Sa Cutting tube lining sleeves which penetrate nuclear reactor vessel cover - to enable repair of welds between sleeves and cover and replace the cut tubes
EP0681301A1 (en) * 1994-05-04 1995-11-08 General Electric Company Feedwater nozzle and method of repair
JP2013181742A (en) * 2012-03-05 2013-09-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for repairing thermal sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6362717B2 (en) 1988-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4440339A (en) Method of repairing housing of control rod driving system
CN101415517B (en) Maintenance device and maintenance method for welded joints
JP2007232457A (en) Repairing method of penetration nozzle, and plug for nozzle port
JP2011069833A (en) Method of connecting neutron measurement pipe, and neutron measurement pipe
JP3660770B2 (en) How to replace in-furnace structures
JPS59192995A (en) Method and device for exchanging reactor pressure vessel safety end
JP3679823B2 (en) How to replace the core shroud
JP4494737B2 (en) Method for sealing and repairing elongated hollow member of reactor pressure vessel, reactor pressure vessel and control rod drive housing
KR101825817B1 (en) Maintenance method for welding part of small pipe for nuclear reactor
JP3774600B2 (en) Replacement method of neutron measurement housing and apparatus used therefor
US6125159A (en) Canopy seal clamp assembly and method of installation
JP4648266B2 (en) Neutron measuring tube connection method and replacement method, and neutron measuring tube
US5828713A (en) Replacement core shroud assembly for a boiling water reactor
JP4316130B2 (en) Core spray system piping replacement method
JP2896191B2 (en) Repair method of jet pump
JPS62233792A (en) Repair method and device for jet pump for nuclear reactor
US20060060640A1 (en) Welding of vessel internals with noble metal technology
JP3425217B2 (en) Sealing device for repairing pressure vessel penetration housing
US20030132272A1 (en) Welding underwater in a chamber with a flux-type backing
JP4469520B2 (en) Reactor piping seal device, its handling tool, and reactor piping seal method
JP3471295B2 (en) How to replace core sparger
JP4351812B2 (en) Reactor pump seal device
JPS6148790A (en) Leakage countermeasure treater for housing section
JP4393011B2 (en) Replacement method of core spray system equipment
JPH0298696A (en) How to repair neutron flux monitor housing