JPS592875Y2 - ク−ラント浄化装置の浮上切粉除去装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は切削加工機械や研削加工機械より排出されるク
ーラントの浄化装置、特にフィルタを経由して浄液槽に
クーラントをポンプ輸送すべき沈澱槽内に、沈澱物の排
出可能にコンベヤを取付けたクーラント浄化装置に関す
る。

従来このようなり一ラント浄化装置では、加工機械より
沈澱槽に戻ってくるクーラント中にアルミニウム合金の
ような軽金属の切粉が含まれていると、沈澱槽内のクー
ラント表面に浮上切粉を生じ易いが、クーラント表面が
略浮上切粉で覆われると、クーラント表面が外気に接し
なくなるため、クーラント浄化装置の休止時にクーラン
トの腐敗を生じてクーラントの性能低下を招くことにな
り、この傾向は混入油脂が浮上する水溶性クーラントに
おいて特に著しい。

本考案は通常のクーラント浄化時における沈澱物排出機
能を損うことなくして、沈澱物排出コンベヤにより上述
の浮上切粉を迅速且つ確実に排出することを目的とする
。

本考案は沈澱物リフト用コンベヤ通路を沈澱槽内に形成
する隔壁に、クーラント浄化装置作動時の通常水位より
上方に位置する開口を設け、沈澱槽の水位を該開口内に
位置する一定水位まで上昇させ得るように、浄液槽と沈
澱槽の間にクーラント還送装置を取付け、且つ沈澱検測
に前記一定水位のクーラント表面の浮上切粉を前記開口
に向は推進するノズルを取付け、前記ポンプの吐出側に
フィルタへの管路とノズルへの管路を選択的に接続する
ように弁を取付けたことを特徴とするものである。

以下本考案の一実施例を図について説明する。

クーラント浄化装置は、隔壁１を共有して並設された沈
澱槽２と浄液槽３の間を連結する管路４中に、ポンプ５
とフィルタ６を挿入し、沈澱槽２内には、その底板２ａ
、傾斜壁板２ｂをトラフに兼用したスクレーパコンベヤ
７を沈澱物の排出可能に取付けてなり、該スクレーパコ
ンベヤ７の傾斜部分は沈澱槽２内を隔壁８で仕切って形
成される沈澱物リフト用コンベヤ通路９内を通る。

この沈澱槽２内の隔壁８側端部に連結したクーラント流
入路１０を経て、加工機械より沈澱槽２内に流入したク
ーラントは、その反対側端部に連通する管路４の方に流
動する間に含有切粉等を沈降分離し、次でポンプ５によ
りフィルタ６を経て浄液槽３に送られるが、このクーラ
ント浄化装置の作動時には沈澱槽内の通常水位は鎖線示
Ａの水位に略維持され、底板２ａ上の沈澱物は両側駆動
輪７ａより駆動されて矢印Ｆ方向に同行するコンベヤ７
のスクレーパ７ｂにより槽外まで掻上げ運搬されて切粉
受１２内に落下する。

一方浄液槽３内の清浄クーラントはポンプ５より揚液量
の小さいポンプ１３により管路１４を経て加工機械゛の
方に送られるが、この時の浄液槽内の通常水位は鎖線示
Ｂの水位に略維持され、余分の清浄クーラントは沈澱槽
２内に浴出する。

クーラント還送装置はポンプ１３の吐出側の管路１４中
に電磁弁１５を挿入し、該電磁弁１５とポンプ１３の間
の管路１４を沈澱槽２に連通する管路１６中に電磁弁１
７を挿入して、該ポンプ１３により浄液槽３内のクーラ
ントを沈澱槽２内に還送可能とした構成と、沈澱槽２の
水位が通常水位Ａより上方において隔壁８に穿設した開
口１８内に位置する一定水位りに達した時、これを検出
して上述のクーラント還送を停止させる信号を発するフ
ロートスイッチ１９を含む。

２０は一定水位りに達したクーラント表面の浮上切粉Ｃ
を開口１８に向けＥ方向に推進するように沈澱槽２側に
固定支持させたノズルで、該ノズル２０は電磁弁２１を
介してポンプ５の吐出口に接続される。

２２はポンプ５の吐出側の管路４に挿入した電磁弁、２
３は浄液槽３に取付けた水位検出用フロートスイッチを
示し、フロートスイッチ２３は浄液槽３の水位が所定の
最低水位に達した時信号を発して作業者に異常を知らせ
る。

尚各ポンプ５゜１３や電磁弁１５．１７，２１．２２は
後述の作用を達成する制御電気回路により自動制御され
るものとする。

クーラント浄化装置の作動時には、電磁弁１５゜２２は
開き、電磁弁１７．２１は閉じた状態を保持してポンプ
５，１３が駆動され、加工機械より沈澱槽２内に還流し
たクーラントは前述の浄化作用を経て浄液槽３に送り込
まれ、該浄液槽３内のクーラントは順次加工機械に供給
される。

このため槽２，３の水位は略通常水位Ａ、Ｂに維持され
ている。

従ってフロートスイッチ１９は開き、フロートスイッチ
２３は閉している。

クーラント浄化装置の作動中に浮上切粉を除去する必要
を生じた場合は、上述の制御電気回路の浮上切粉除去用
押ボタンスイッチを閉じれば、先ずその信号により弁１
５．２２が閉じて弁１７のみが開き（弁２１は閉じたま
・である）、且つポンプ５は停止してポンプ１３のみが
駆動される。

このため管路１６を介し浄液槽３のクーラントが沈澱槽
２に還送されて鉄槽２の水位が上昇する。

槽２の水位が開口１８内に位置する一定水位りに達する
と、フロートスイッチ１９が閉じてタイマーを作動し、
ポンプ１３を停止して弁１７を閉じると共に、弁２１を
開いてポンプ５を駆動する（弁１５．２２は閉状態を維
持する）作動を一定時間続ける。

このため全ノズル２０がポンプ５の吐出口に接続されて
該ノズルよりクーラントが噴出し、クーラント表層部分
と共に浮上切粉Ｃを開口１８の方に推進するから、該浮
上切粉は開口１８よりコンベヤ通路９内に押込まれて傾
斜壁板２ｂ上を摺動するコンベヤ７のスクレーパ７ｂに
より掻上げ排出される。

上述のタイマー作動が停止すると、その信号により弁２
１が閉じて弁２２．１５を開き、且つポンプ１３を駆動
するクーラント浄化装置の作動状態に戻り、ポンプ５，
１３間の揚液量の差により沈澱槽２の水位は通常水位Ａ
まで下がり、又浄液槽３の水位は通常水位Ｂまで上昇す
る。

以上一実施例について説明したが、沈澱槽２内の液の汚
れが甚しいと、ノズル２０が詰る恐れがあるから、これ
を避けたい場合は、第３図に示すようにポンプ５の吸込
側に沈澱検測吸込管路４ａと浄液検測吸込管路４ｂを並
列接続して、該管路４ａ。

４ｂ中に夫々電磁弁２４．２５を挿入し、沈澱槽内液の
汚れの程度に応じて該両電磁弁の一方だけに上述の開閉
作動を行わせ、他方は閉止状態に維持するようにすれば
よい。

本考案によれば、通常のクーラント浄化時には、沈澱槽
２内の液面動揺が隔壁８により遮られて沈澱物リフト用
コンベヤ通路９内に殆ど伝達されないから、コンベヤ７
により掻上げられている沈澱物が液の動揺に随伴してこ
ぼれ落ち、沈澱物排出機能を損う恐れがなく、シかもノ
ズルより噴出するクーラントにより浮上切粉や浮上油脂
を推進するから、クーラントの成分を変化させることな
くして浮上切粉等をコンベヤ通路９内に速やかに送り込
んで沈澱物排出コンベヤにより排出し得る。

【図面の簡単な説明】

第１図は縦断正面図、第２図は第１図のＸ−Ｘ断面図、
第３図は他の実施例要部の縦断正面図である。 ２・・・・・・沈澱槽、３・・・・・・浄液槽、４・・
・・・・管路、５・・・・・・ポンプ、６・・・・・・
フィルタ、７・・・・・・スクレーパコンベヤ、８・・
・・・・隔壁、９・・・・・・沈澱物リフト用コンベヤ
通路、１０・・・・・・クーラント流入路、１３・・・
・・・ポンプ、１４゜１６・・・・・・管路、１８・・
・・・・開口、１９・・・・・・フロートスイッチ、２
０・・・・・・ノズル、Ａ、Ｂ・・・・・・通常水位、
Ｄ・・・・・・一定水位。

Claims (2)

【実用新案登録請求の範囲】
1. （１）フィルタを経由して浄液槽にクーラントをポンプ
   輸送すべき沈澱槽内に、沈澱物の排出可能にコンベヤを
   取付けたクーラント浄化装置において、沈澱物リフト用
   コンベヤ通路を沈澱槽内に形成する隔壁に、クーラント
   浄化装置作動時の通常水位より上方に位置する開口を設
   け、沈澱槽の水位を該開口内に位置する一定水位まで上
   昇させ得るように、浄液槽と沈澱槽の間にクーラント還
   送装置を取付け、且つ沈澱検測に前記一定水位のクーラ
   ント表面の浮上切粉を前記開口に向は推進するノズルを
   取付け、前記ポンプの吐出側にフィルタへの管路とノズ
   ルへの管路を選択的に接続するように弁を取付けたこと
   を特徴とするクーラント浄化装置の浮上切粉除去装置。
2. （２）実用新案登録請求の範囲第（１）項記載のクーラ
   ント浄化装置の浮上切粉除去装置において、ポンプの吸
   込口に夫々弁を介して沈澱検測吸込管路と浄液槽吸込管
   路を並列接続したもの。