JPS6010117B2 - カチオン電着水洗泡の除去方法及び装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、カチオン電着塗装法におけるカチオン電着水
洗泡の除去方法及び装置に係り、特に簡易な構成によっ
て水洗液中に混合する水洗泡を除去して水洗タンク内の
水洗泡を大幅に減少させるようにした方法及び装置に関
する。

カチオン電着塗装法は自動車等被塗装物の下塗り塗装に
用いられ、被塗装物を陰電極、塗料を腸電極として塗装
する方法であり、従来のァニオン電着塗装法に比べて耐
食性、つきまわり性、等に優れるという利点があり、最
近多用されるようになったが、一方被塗装物に電気的に
付着したもの以外の物理的に付着した塗料を水洗により
除去する必要があり、この水洗液に多量の水洗泡が混入
し、その除去が困難であるという利点があった。

水洗用の水洗液に水洗泡が多量に混合すると、水洗効果
が損われるばかりでなく、水洗タンクより該泡が溢れ出
て、公害防止の点から排水処理が困難となる欠点があっ
た。即ち、従来例のカチオン電着塗装法における水洗装
置１を第１図により説明すると、該装置は、カチオン電
着塗装された被塗装物２がハンガ３により懸吊されて搬
入される水洗チャンバー４と、該水洗チャンバー内に配
設され水洗液５が噴射されるラィザー６と、水洗液５を
回収貯溜する水洗タンク７と、該水洗タンク内の水洗液
をラィザー６に圧送するポンプ８を備えており、水洗チ
ャンバー４の底部４ａは中央部で最も低くなり、該底部
にパイプ９が運通接続され、該パイプはバルフ１０を介
して水洗タンク７に直接連通接続されている。

またポンプ８は水洗タンク７の底部４ａ及びラィザー６
に薫通接続されたパイプ１１の途中に姉設されている。
このような従来例においては、水洗タンク７内の水洗液
５がポンプ８によりパイプ１１の中を圧送されてラィザ
ー６から噴射され、この時多量の空気を巻き込むため、
水洗液５に多量の水洗泡１２が発生して混合し、水洗チ
ャンバー４の底部４ａからパイプ９を通ってそのまま水
洗タンク７に戻される。

このため水洗泡亀２は水洗タンク７の上部に溜まり、水
洗タンク７の蓋Ｔａから溢れ出し、一般排水路等に塗料
や溶剤が混合して排出され「公害防止上好ましくなく「
また上記した種々の欠点が生じていた。本発明は「上記
した従来技術の欠点を除くためになされたものであって
、その目的とするところＺは「カチオン電着塗装法にお
いて、水洗により生じる水洗液中の水洗泡を水洗チャン
バーから直接水洗タンクに戻すことなく、Ｕ字管中を循
環させて消滅させ、水洗液のみを水洗タンクに戻すこと
によって、水洗タンク内の水洗泡を大幅に減少ごＺせる
ことであり、またそれによって水洗効果の向上を図ると
共に水洗泡が一般排水路等に溢れ出るのを防止し、公害
の発生を防ぐことである。

要するに本発明方法は、カチオン電着塗装された被塗装
物を水洗チャンバー内でラィザーから噂２射される水洗
液で洗浄し、該洗浄により生じた水洗泡を前記水洗液と
共に前言己水洗チャンバーの底部に集め、該底部に逢瀬
接続されたＵ字管に前記水洗泡と水洗液を流し、該Ｕ字
管の下部に接続されたバルブを介して水洗液のみを水洗
タンクに導２さ、水洗泡はＵ字管内を上昇させながら消
滅させ、前記水洗チャンバーの底部へ戻し、前記水洗タ
ンクに流入する水洗液から水洗泡を除去するようにした
ことを特徴とするものであり、また本発明装置は、カチ
オン電着塗装された被塗装物が搬３入される水洗チャン
バーと該水洗チャンバー内に配設され水洗液が噴射され
るラィザ−と、水洗液を回収貯溜する水洗タンクと、該
水洗タンク内の水洗液を前記ラィザーに圧送するポンプ
とを備えたものにおいて、前記水洗チャンバ−の底部に
上３端が開□して蓮通接続されたＵ字管を配談し、該Ｕ
字管の下部に形成された湾曲部の下流側をバルブを介し
て前記水洗タンクに蓮通接続したことを特徴とするもの
である。以下本発明を図面に示す実施例に塞いて説明す
４る。

第２図において、被塗装物２、ハンガ３、水洗液５、ラ
ィザ−６ト水洗タンク７、蓋７ａ、ポンプ８「バルブ１
０、パイプ１１及び水洗泡１２は第１図に示す従来例と
同様であるので、同一部分には符号を付して説明は省略
する。本発明に係る水洗装置官３は、水洗チャンバー１
４の底部１４ａが一方向に額斜して形成されておりトそ
の最下部亀４ｂに上端１５ａ，貴５ｂが閉口したＵ字管
亀５が蓮速度縞されており、該Ｕ字管の下部に形成され
た湾曲部１５ｃの下流側１５ｄをバルブＩＱを介して水
洗タンク７に運通接続してある。

Ｕ字管量５の下流側の上端１５ｂは上流側の上端亀５ａ
よりも高い位置に閉口しており「水洗泡１２が上昇し易
くも また水洗チャンバ一喜４内に出易いように構成さ
れている。本発明は、上記のように構成されており、以
下その作用について説明する。

カチオン電着塗装された被塗装物２はハンガ３により懸
吊されて来て水洗チャンバ−１４内に搬入され、該水洗
チャンバー内でラィザー６から噴射される水洗液で洗浄
されら該洗浄により被塗装物２に物理的に付着した塗料
は水洗液５に混入して除去され、このとき空気の巻き込
みにより発生する水洗泡翼２は水洗液覇と共に水洗チャ
ンバ−鷲４の底部１４ａに集められトその最下部１多ｂ
からＵ字管１５の上流側の上端１５ａに入って、下方に
流れ、湾曲部１５ｃを通過して次第に水洗泡１２は消滅
し、湾曲部１５ｃ通過したところで水洗液５のみがバル
フＩＱを通って水洗タンク丁さこ導かれ「水洗泡１２は
軽いのでそのままＵ字管１５の下流側を上昇し、次第に
消滅しながら上端１６ｂに至り、これから水洗チヤンバ
ー１４の底部亀母ａに戻され、水洗タンク７に流入する
水洗液５から水洗泡１２が除去される。即ち水洗泡１２
は「従来例と異なり、Ｕ字管１５内を繰り返し循環する
うちに時間がたつので水洗泡１２が消滅し易く、また水
洗タンクＴ内にはほとんど入らなくなる。このため水洗
タンク７に戻される水洗液５の水洗泡１２の量は従来例
より大幅に少なくなり、蓋７ａから水洗泡１２が溢れ出
るということはなくなり「また水洗泡１２のない水洗液
５がラィザー６から噴射されるので洗浄効果も良好とな
る。本考案は、上記のように構成され、作用するもので
あるから、カチオン電着塗装法において、水洗により生
じる水洗液中の水洗泡を水洗チャンバーから直接水洗タ
ンクに戻すことなく、Ｕ字管中を循環させて消滅させ、
水洗液のみを水洗タンクに戻すようにしたので、水洗タ
ンク内の水洗泡を大幅に減少させることができる効果が
得られる。

またこれによって水洗効果の向上が図れると共に水洗泡
が一般排水路等に溢れ出ることはなくなるので、排水処
理が容易となり、また公害防止の点でも顕著な効果が得
られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来例に係る水洗装置の概略縦断面図、第２図
は本発明の実施例に係る水洗装置及び水洗泡除去装置の
概略縦断面図である。 ２は被塗装物、５は水洗液、６はラィザー、７は水洗タ
ンク、８はポンプ、１０はバルブ、１２は水洗泡、１４
は水洗チャンバー、１４ａは底部「 亀５はＵ字管、１
５ａ，１５ｂは上端、１５ｃは湾曲部「 １５ｄは湾曲
部の下流側である。 第１図第２図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ カチオン電着塗装された被塗装物を水洗チヤンバー
   内でライザーから噴射される水洗液で洗浄し、該洗浄に
   より生じた水洗泡を前記水洗液と共に前記水洗チヤンバ
   ーの底部に集め、該底部に連通接続されたＵ字管に前記
   水洗泡と水洗液を流し、該Ｕ字管の下部に接続されたバ
   ルブを介して水洗液のみを水洗タンクに導き、水洗泡は
   Ｕ字管内を上昇させながら消滅させ、前記水洗チヤンバ
   ーの底部へ戻し、前記水洗タンクに流入する水洗液から
   水洗泡を除去するようにしたことを特徴とするカチオン
   電着水洗泡の除去方法。 ２ カチオン電着塗装された被塗装物が搬入される水洗
   チヤンバーと、該水洗チヤンバー内に配設され水洗液が
   噴射されるライザーと、水洗液を回収貯溜する水洗タン
   クと、該水洗タンク内の水洗液を前記ライザーに圧送す
   るポンプとを備えたものにおいて、前記水洗チヤンバー
   の底部に上端が開口して連通接続されたＵ字管を配設し
   、該Ｕ字管の下部に形成された湾曲部の下流側をバルブ
   を介して前記水洗タンクに連通接続したことを特徴とす
   るカチオン電着水洗泡の除去装置。