JPS60180942A - 合せ窓ガラスの製造方法および装置 - Google Patents

合せ窓ガラスの製造方法および装置

Info

Publication number
JPS60180942A
JPS60180942A JP59225997A JP22599784A JPS60180942A JP S60180942 A JPS60180942 A JP S60180942A JP 59225997 A JP59225997 A JP 59225997A JP 22599784 A JP22599784 A JP 22599784A JP S60180942 A JPS60180942 A JP S60180942A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
cutting
glass
strip
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59225997A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0686317B2 (ja
Inventor
パウル　ロエントゲン
フベルト　シモンズ
アウデイ ヨセフ
ハルベルシユミツト フリードリツヒ
バルト　ブランク
ハインツ　クネルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Vitrage SA
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Vitrage SA filed Critical Saint Gobain Vitrage SA
Publication of JPS60180942A publication Critical patent/JPS60180942A/ja
Publication of JPH0686317B2 publication Critical patent/JPH0686317B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B33/00—Severing cooled glass
    • C03B33/07—Cutting armoured, multi-layered, coated or laminated, glass products
    • C03B33/076—Laminated glass comprising interlayers
    • C03B33/078—Polymeric interlayers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0053—Devices for removing chips using the gravity force
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q5/00—Driving or feeding mechanisms; Control arrangements therefor
    • B23Q5/22—Feeding members carrying tools or work
    • B23Q5/34—Feeding other members supporting tools or work, e.g. saddles, tool-slides, through mechanical transmission
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F3/00—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor
    • B26F3/004—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor by means of a fluid jet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10981—Pre-treatment of the layers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B33/00—Severing cooled glass
    • C03B33/02—Cutting or splitting sheet glass or ribbons; Apparatus or machines therefor
    • C03B33/04—Cutting or splitting in curves, especially for making spectacle lenses
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V10/00—Arrangements for image or video recognition or understanding
    • G06V10/70—Arrangements for image or video recognition or understanding using pattern recognition or machine learning
    • G06V10/764—Arrangements for image or video recognition or understanding using pattern recognition or machine learning using classification, e.g. of video objects
    • G06V10/765—Arrangements for image or video recognition or understanding using pattern recognition or machine learning using classification, e.g. of video objects using rules for classification or partitioning the feature space
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/1062—Prior to assembly
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1052—Methods of surface bonding and/or assembly therefor with cutting, punching, tearing or severing
    • Y10T156/108—Flash, trim or excess removal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/12—Surface bonding means and/or assembly means with cutting, punching, piercing, severing or tearing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/12—Surface bonding means and/or assembly means with cutting, punching, piercing, severing or tearing
    • Y10T156/1348—Work traversing type
    • Y10T156/1352—Work traversing type with liquid applying means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/04—Processes
    • Y10T83/0591—Cutting by direct application of fluent pressure to work
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/364—By fluid blast and/or suction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Evolutionary Computation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野 本発明は、製造の間、予め切断した珪酸塩ガラスおよび
熱可塑性材料のシートを相互に積重ね。 加熱および加圧下に一体的に集成する１合せ窓ガラスの
製造に関する。 従来の技術 合せ窓ガンスは、広い範囲で、自動車の安全窓ガラスと
して、とりわけフロントガラスとして用いられている。 その最も単純な構造は、２枚の珪酸塩ガラスシートと、
とりわけ前記２枚のガラスシート間の接着を確実にする
熱可塑性材料１例えば、ポリビニルブチラールの中１ｕ
ｊシートとからなる。特別の安全条件が必要な場合には
、窓ガラスは異なる構造を有することができる。従って
１例えは、車の内部に面した側から見て、破砕物に対す
る保護のための特別のプラスチック材料の層を有する構
造を考えることができる。この構造によれば、＄故の場
合に、保護シートは、破壊された窓ガラスからの破砕ガ
ラス破片の鋭利部およびガラス破砕物の突出部との直接
的接触を防止する。 積層する層の数を増やして、改善された耐衝撃性を有す
る合せ窓ガラスをつくることもできる。とりわけ、耐衝
撃性の合成樹脂材料、例えば、ポリカーゼネートのＩＩ
−もしくはそれ以上の数の層を有する合せ窓ガラスを挙
げることができる。 合せ窓ガラスの通常の製造方法においては、中間層を形
成するだめの所定のプラスチック材料のシートを、必要
な大きさ以上の大きさに切断し。 次いで、怒ガラス形成要素を一体的に槓重ねだ後。 外に突出した縁を手で切断することによって前記シート
を窓ガラスの寸法に調整する。この手による切断は、極
めて時間を消費する。さらに、この方法を用いる場合に
は、シートがガラスシートの正確な寸法を有するように
および完成後に窓ガラスの外周に沿ってグラスチック材
料の跡が残らないように極めて正確に縁を切断すること
は極めて困難である。 発明が解決しようとする問題点 この型の窓ガラスの製造を促進するために１例えば、米
国特許第３５０８８１０号にあるように。 プラスチックシートを、ガラスシートとの積層の前に機
械的方法によって所望の寸法に切断することが示唆され
た。しかしながら、この切断したシートは、窓ガラスの
最終的製造に必要な加熱および加圧によって変形してし
まうことが見い出された。プラスチック材料は、隣接し
たガラスシートの間から流れてしまう。そのため、窓ガ
ラスの最終的製造の後、窓ガラスの外周からプラスチッ
ク材料を取９除く操作が再度必要となる。 本発明は、これらの難点を軽減する合せ窓ガラスの製造
方法を提供することを目的とする。とりわけ、積層した
後のプラスチック層についての操作が、そのプラスチッ
ク層を加熱および加圧に付した後には必要ないという、
よシ経済的な方法を提供することを目的とする。 さらに、本発明は、本発明の方法にとりわけ適合した装
置を提供する。 さらにとシわけ、本発明に従って、本方法は、高圧のウ
ォータージェットにより１種々の型の合せ窓ガラスにお
ける使用のだめの所望の寸法にグラスチック材料のシー
トを切断することを含んでなる。 １つの見地に従って、高圧のウォータージェットを用い
た必要な寸法までの切断を１合せ窓ガラスを形成する要
素の積車ねの前に実施する。この場合、正確な窓ガラス
の寸法に、または、好都合には、下記の如き他の怒ガラ
スの寸法よりわずかに小さい寸法に切断することができ
る。 この変形において、所望の寸法までのプラスチック材料
のシートの切断を１合せ窓ガラスを形成する要素を積重
ねた後に実施する。この場合、この切断は、前記の外周
切断と等しいものであるが。 この切断は正確であるので最終的製造の後に切断部を検
査し切断を繰シ返す必要はない。 従って、グラスチックシートを予め切断して。 合せ窓ガラスの製造の分野でよく知られているブランク
をつくった場合でさえ１本発明に係る切断を実施するこ
とができる。 変形において１本発明に係る切断を、連続シートまたは
ＩＪ　ｇンについて直接に実施することができる。 高圧のウォータージェットを用いた切断の有益さの１つ
は、切断が迅速であるので操作の時間が短縮されるとい
うことである。時間を短縮させるために、さらＫ、２つ
もしくはそれ以上の数のウォータージェットを用いて、
このおのおのを外周の半分または一部分に作用させるこ
とが可能である。 ポリビニルブチラールを基材とする通常の中間シートの
接着性は、シートの含水量に強く依存していることが知
られている。シートの含水量が高まるＫつれて、接着性
は悪くなる。ウォータージェットによる切断方法（自体
公知）を前記シートに適用することは、ガラスに対して
のとりわけ良好な接着性を必要とする材料と水との直接
の接触を意味するので、不可能なことであると考えられ
る。接着性の劣化が観察されないばかりか、予期しない
効果が生じたという驚くべきことが見い出された。本発
明に従って切断したシートは、機械的に切断したシート
で観察される如き、オートクレーブ中での加熱および加
圧の作用による窓ガラスの他の要素との製造の間、縁に
おける変形が生じないことが見い出された。さらに、本
発明に従って切断したシートは、すべての個所でその形
を保持している。従って、中間シートが隣接したガラス
シートの寸法よりわずかに小さい寸法を有し。 それによって外周部に溝が形成され、この溝が、例えば
、別の組成物で充填されてもよく、または別の目的のた
めに１例えば、積層したシートのガス抜きを行なうため
にもしくは窓ガラスの縁を保護するための部分を固定す
るために機能し得る、合せ窓ガラスをつくることが初め
て可能となる。 ウォータージェット切断方法を実施するＫとりわけ適し
た装置は、米国特許８ｇ４０９２８８９号に記載されて
いる。この記載の装置は、下記の原理に基づいて作用す
る。切断する部片を、可撓性ストリップからなる水平支
持体に導く。この部片を切断する工具を、それ自体可動
なブリッジに沿って移動し得るキャリジに取付ける。前
記支持体の下には、可撓性ストリップの戻りおよび方向
転換を制御する最低３つのプーリがある。支持体の高さ
に位置する２つのプーリは、支持体と垂直方向の低い位
置の間でス）　ＩＪタッグ位置変化を起こさせる。下の
面に位置する最低１個の他のプーリは、ストリップに対
する横断方向にブリッジと共に移動するスロットを支持
ストリップの全幅にわたり規定するループを形成するよ
うに、ストリップを駆動させる。切断工具が高圧のウォ
ータージェットでおる場合には、このスロットの存在が
、切断を実施する際のウォータージェットの通過を可能
とする。 この公知の装置は１本発明に従って、高圧ウォータージ
ェットによってグラスチック材料１例えは、ポリビニル
ブチラールのシートを切断するＫさらにとりわけ適合す
るように改良される。このように、スロットは、支持体
の全幅にわたり、すなわち、直角座標方向ｘ、ｙの一方
向に伸びている。他方の座標方向においては、スロット
は、ウォータージェット切断ヘッドと同時に移動する。 このことによって、給水管の各位置で、ジェットが有効
に支持体を通り抜けることができ、そして同時に、シー
トの他の表面部分が完全に平らの状態に支持されること
が確実となる。 好ψ合には、ジェットから水を受容するための容器は支
持体の全幅にわたシ伸びている。 好都合な態様において、支持体を形成する可撓性ストリ
ップは、上部側および下部側を有するエンドレスストリ
ップでおり、そのストリップは、切断されるシートの支
持体上での位置決めのためにその矛→を移送する働きを
同時に行なうようにモータによって駆動される。 本発明の他の特徴および利益は、第１図から第４図を参
照して、本発明に係る切断装置の種々の態様を示す以下
の記載から明瞭なものとなろう。 前記キャリジを用いたシート切断装置は、合せ窓ガラス
用の接着性を有する熱可塑性シートの切断にのみ適して
いるわけではない。この装置は、例えば、破砕物に対す
る保護用の外部シートとしてまたは耐衝撃性の中間シー
トもしくは被覆として働く、合せ窓ガラスに用いるプラ
スチックシートを切断するためにも使用することができ
る。 第１図に示す態様は、プログラムによって制御される自
動の複合キャリジマシンに関する。このマシンにおいて
、座標方向ＸおよびＹにおけるキャリジ１の移動は、プ
ログラム可能な制御装置（図示せず）によって制御され
るモータ２および３によって行なわれる。ウォータージ
ェットダクト８を支持するキャリジ】は、座標方向Ｘに
おいてブリッジ４に沿って移動するように取付けられる
。モータ２は前記キャリジをＸ方向に動かす。 モータ２の回転運動は、ねじ５によってねじ式キャリヤ
６に伝えられ、ねじ式キャリヤ６はねじ５が回転すると
そのねじに沿っ
【動く。Ｙ方向に方向付けられた２つの
滑りレール７は、ねじ式キャリヤ６に固定され、その他
端においては、例えば、ねじ５と同時に回転するねじ５
′によってＸ方向の移動も可能である。キャリジ１を案
内する要素は、そのキャリジがモータ２によるＸ方向の
移動も可能であるように２つのスライダ７の間を滑る。 Ｙ方向の位置調整は、ねじ９に回転を伝えるモータ３に
よって行な５゜ねじ式キャリヤ】０は、ねじ２の回転に
よってそのねじに沿って移動する。ねじ９から見てマシ
ンの枠体１１の他の側にあるねじ９′はねじ９と一緒に
回転する。続いて、ねじ９′は、ねじ９′が回転すると
ねじ式キャリヤ１０と同時にＹ方向に動くねじ式キャリ
ヤ１３に係合される。２つのねじ式キャリヤ３０．３３
はブリッジ４によって係合し、ブリッジ４によって工具
キャリヤ１はＹ方向に動く。 切断されるポリビニルブチラールプラスチック材料のシ
ートのための支持体は、エンドレスの可撓性ベルト１６
を含んでなり、そのベルトの上部は、２つのローラ１７
，１８の間で引張られており、下部は、２つのロー２１
９．２０の間で引張られている。このベルトは、ブリッ
ジ４の下でベルトの上部を規定するロー２１７，１８の
間に、ループ２１を形成する。ループ２１は、ブリッジ
４と同時に移動し、そしてベルトの上部の高さにおいて
スロット２２を規定する。ループを形成するように、コ
ンタクトプレート３０．３１を、ねじ式キャリヤ１０．
１３の高さに配置し、前記支持体の下へ伸ばす。そして
前記コンタクトシレートにおいて、ベルト１６の下部と
上部との間に、２つの上部リターンプーリ２６．２７お
よび２つの下部リターンプーリ２８．２９を取付ける。 上部シー９２６．２７は、それらのプーリが、エンドロ
ーラ１７，１８によって規定される面でベルト１６の上
部を保持するような高さにある。 ルーｆ２１によって形成されるスペースにおいて、受容
器２３は、支持体の全幅にわたり伸びており、コンタク
トプレート３０．３１に固定される。前記容器内にたま
った水は、ダクト２２によって除去されるゆ好都合には
、２つの上方リターンプーリ２６．２７の間に、コンタ
クトプレート３０．３１に固定される２つのＬ形の山形
材３３゜３４を配置する。山形材３３．３４の上片の外
面は、移送ベルト１６の支持体を形成する面にある。 一方、前記山形材の垂直片は、スロット２４を規定して
、移送ベルトの保護の役目をする。 山形材の上片の外面には、横断溝３５が設けられている
。 この溝によって、空気圧の均合が生じるので、モータジ
ェットによりスロット２４内に生じた圧力低下のために
、山形材３３．３４に対して給送されるシートが、支持
体上でシートを移動させる山形材に吸着される効果を回
避する。高圧の水は、圧力ニニット８０内に生じ、高圧
ライン８０により
【ダクト８へ導かれる。 第２図は、本発明に係る装置の別の態様を示している。 この変形において、ウォータージェットダクト８を支持
するキャリジ１は、Ｙ方向の移動のためにスライダ３６
に搭載される。キャリジの駆動装置は図示しない。スラ
イダ３６は、Ｙ方向に移動可能なブリッジ３８を形成す
るコンタクト材３７上に配置され、滑り軸受３９によっ
てスライダ４０に係止される。スライダ４０は、マシン
の上方枠体４１上に配置される。 ブリッジ３８の駆動は、図示しないモータにより駆動さ
れる歯付ベルト４３によってかつ伝達軸４４および歯車
４５を介して行なわれる。この時、モータは数値制御シ
ステムによって制御される。 支持体を形成する面の下に、スライダ４９を支持する、
枠体４１に平行な副枠体４８が設けられている。スライ
ダ４９のおのおのには、滑り軸受５１により移動可能な
キャリジ５０が搭載されている。キャリジ５０は２つの
上方の回転軸受５２゜５３および下方軸受５６を有して
いる。リターン筒状ジーりが回転軸受に回転自在に取付
けられている＠すなわち、５４．５５は軸受５２，５３
に、そして５７は下方軸受５６に、それぞれ取付けられ
ている。ベルト１６は、プーリ５５まで伸びて、下方に
向けられ、そのベルトは下方プーリ５７で巻回されて、
プーリ５４の周囲で再度戻り、そして水平面に戻る。プ
ーリ５４　、５５および５７の作用で形成されるスロッ
トは、プレート６２によってキャリジ５０に固定される
２つのＬ形材６０゜６１によって規定される。 前記の如く、プーリ５４．５５．５７の周囲での可撓性
ベルト１６の連続的な返りから生ずるループにより形成
さ扛たスペース内にジェット３２からの水を受ける容器
が設けられるが、この容器は明確には図示しない。前記
り形材には、第１図の場合と同じ理由で、横断溝３５が
設けられているＯ 歯車６８．６９および歯付ペル）７０を介して伝達軸４
４と６６との同時の動きが保証されるので、プーリ５４
，５５．５７を支持するキャリジ５０は、歯付ベルト６
４、歯車６５および伝達軸６６によってブリッジ３８と
同時に移動する・ベルト１６は、切断されるシートを支
持するばかりでなく、給送およびシートの切断位置から
の移動のための移送ベルトとしても機能する。第３図お
よび第４図は、模式的に、給送工程、および良好な給送
に必要な副部材を示している。 切断されるプラスチック材料のブランクの不運［シート
１４は、コンベヤーシート７３によって、可撓性ベルト
１６により形成される支持体へ運ばれる。簡単のため、
複合キャリツマシンの上部については、ウォータージェ
ット８のためにダクトを備えたキャリジ１のみを示す。 この工程の間、４つのローラー７．１８．１９および２
０上を通り、上部および下部を有するエンドレスベルト
を形成する移送ベルト１６は、コンベヤーシート７３を
駆動させるモータ７４と同じスピードで作動するモータ
７５によって駆動される。不連続シート１４が複合キャ
リジマシンの適当な位置に来□ るや否や、モータ７５は、ローラー７を保持するブレー
キによって停止され保持される。同様な方法によりかつ
同時に、移送ベルトの上部の他端の口」２１８は、ブレ
ーキ７６によって所定の位置に保持される。このように
して、切操作の間、シ−ト１４の位置変化を起こす原因
となるベルト１６の伸張または位置変化が避けられる。 切断の間、第４図に示すように、プーリ２６〜２９の周
囲でベルト１６０巻回によって形成されるスロットは、
キャリジと同時に支持体上を移動する。切断が終了する
とブレーキ７６は解放され、モータ７５は再度ベルト１
６を動かし、シート１４はコンベヤー（図示せず）へと
導かれ、そしてベルト】６は移動自在となって切断すべ
き次のシートを給送する。 前記装置は、合せ窓ガラスの製造ラインに設置すること
ができる。この製造ラインは、珪酸塩ガラスのシートを
切断する１つまたはそれ以上の数のマシンを含んでなる
ことができ、このマシンは、上記と同一の制御プログラ
ムによって操作される複合キャリジと共に働く。簡単に
は、工具支持キャリジに高圧ウォータージェットを装備
するに代えて、ガラスシートの切断に適した機械的切断
工具を装備する。それぞれプラスチック材料およびガラ
スシートを切断するために用いられる２つの型のマシン
に対して、磁気テープに記録可能な同一の切断プログラ
ムが用いられる。このようにして切断されたシートは、
相互に積重ねられ、公知の方法によって、ガス抜き後に
、オートクレーブ中での熱および圧力を用いた処理に付
されて、窓ガラスを形成する最終的なシート集合体を得
る。
【図面の簡単な説明】
第１図は、本発明に従ってキャリジを有する第１の機械
装置の一部を破断した概略斜視図である。 第２図は、本発明に係るキャリジマシンの別の態様の斜
視図である。 第３図は、不連続シートを装置に搭載する工程の間の本
発明に係る装置の移送システムの模式図である。 第４図は、切断工程の間の移送システムを模式％式％ １６・・・ストリップ、２３・・・水受容器、２４・・
・スロット、２６．２７，２８．２９・・・プーリ、３
２・・・クォータージェット、３３．３４・・・山形材
、３８・・・ブリッジ、５４，５５・・・プーリ、６０
，６１・・・山形材。 特許出願人 サンーゴバン　ピトラーソ２ 特許出願代理人 弁理士　青　木　朗 弁理士　西舘和之 弁理士　吉田維夫 弁理士　山　口　昭　之 弁理士　西山雅也 第１頁の続き ０発　明　者　フリードリツヒ　ノ１ル　ドベルシュミ
ット　イ ＠発明者　バルト　ブランク　ド ｏ発　明　者　ハイフン　クネルト　ドイツ連邦共和国
、デー３１２０　ヘルソゲンラテ、クリステアン　デリ
フシュトラーセ　１６ イツ連邦共和国、デー５１００　アーヘン、ハセルステ
イグ３ イツ連邦共和国、デー５０００　コエルン、アム　クリ
エラトム　２３ 手続補正書（方式） 昭和６０年３　月１３日 特許庁長官　志　賀　学　殿 １、事件の表示 昭和５９年　特許願　第２２５９９７号２、発明の名称 合せ窓ガラスの製造方法および装置ｆｆ３、補正をする
者 事件との関係　特許出願人 名称　サンーゴバン　ピトラージュ ４、代理人 ６、補正の対象 図　面 ７、補正の内容 図面の浄書（内容に変更なし） ８、添付書類の目録 浄書図面　１通

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 １、最低１枚のガラスシートおよび最低１枚のグラスチ
    ック材料のシートを含んでなる合せ窓ガラスの製造方法
    であって、ガラスシートおよびプラスチックシートが必
    袂な寸法に切断され、その合せガラスの要素が一体的に
    積重ねられ、加熱および加圧によって一体的に集成され
    る方法において、高圧ウォータージェットがグラスチッ
    ク材料のシートの切断のために用いられることを特徴と
    する合せ窓ガラスの製造方法。 ２、　前記高圧ウォータージェットが、ｆラスナックシ
    ートの周囲に所望の外郭に沿い、プログラムにより制御
    された複合キャリジマシンによって案内されることを特
    徴とする特許請求の範囲第１項記載の方法。 ３、前記ガラスシートおよびプラスチックシートの切断
    が、共に、切断工具を支持する複合キャリジマシンによ
    って実施されかつプログラムによって制御されることを
    特徴とし、切断のだめの制御システムおよびプログラム
    が同一である２つのマシンのために用いられる。特許請
    求の範囲第２項記載の方法。 ４、前記切断が１合せ窓ガラスを形成する要素の積重ね
    の前に実施されることを特徴とする特許請求の範囲第１
    項から第３項までのいずれかに記載の方法。 ５、前記切断が１合せ窓ガラスの寸法よりわずかに小さ
    い寸法まで実施されることを特徴とする特許請求の範囲
    第４項記載の方法。 ６、前記方法が、ポリビニルブチラール基材のシートの
    切断に適用されることを特徴とする特許請求の範囲第１
    項から第５項までのいずれかに記載の方法。 ７、水平支持体に沿りて移動可能なブリッジ（４，３８
    ）と、高圧のウォータージェットを与えるダクト（８）
    を支持しブリッジ（４、３８）上を移動するように搭載
    されたキャリジ（１）とから構成される複合キャリジマ
    シンを備え。 前記支持体が移動可能なストリッ７’（１６）を含んで
    なシ、前記ストリッ７’（１６）の水平性が方向転換プ
    ーリ（２６，２７，２８，２９）によって中断され、前
    記の２つのグー！Ｊ（２６，２７）が前記ストリップの
    上部の高さにありかつ他の２つのプーリ（２８，２９）
    が前記ス）　ＩＪツブの下部の高さにあって開きループ
    を形成し、そのルーズの開口部が前記ス）　ＩＪッゾの
    上部の高さにスロッ）（２４）を規定し、前記スロット
    は前記支持ストリップの全幅にわたり伸びており、そし
    て前記スロットは、前記ダクトからのウォータージェッ
    ）（３２）の通過を可能とするために、前記プーリ（２
    ６，２７，２８，２９）と前記ブリッジ（４，３８）と
    の保合によって前記ブリッジ（４゜３８）と−緒の移動
    が自在であシ、さらに、前記スロットは、開きループの
    内部に水を受容するための容器（２３）を含んでいる合
    せ窓ガラスの製造装置にｉいて。 山形材（３３、３４）または（６０，６１）が。 方向転換を前記ストリップ（１６）に強いるリターンプ
    ーリ（２６、２７）または（５４，５５）の間に配置さ
    れることを特徴とする合せ窓ガラスの製造装置。 ８、水平支持体の面に位置する山形材（３３゜３４）ま
    たは（６０，６１）の表面に横断溝（３５）が設けられ
    ることを特徴とする特許請求の範囲第７項記載の装置◎
JP22599784A 1983-10-29 1984-10-29 合せ窓ガラスの製造方法 Expired - Lifetime JPH0686317B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3339320.6 1983-10-29
DE3339320A DE3339320C2 (de) 1983-10-29 1983-10-29 Verfahren zur Herstellung einer Verbundglasscheibe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60180942A true JPS60180942A (ja) 1985-09-14
JPH0686317B2 JPH0686317B2 (ja) 1994-11-02

Family

ID=6213056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP22599784A Expired - Lifetime JPH0686317B2 (ja) 1983-10-29 1984-10-29 合せ窓ガラスの製造方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4728379A (ja)
EP (1) EP0140794B1 (ja)
JP (1) JPH0686317B2 (ja)
CA (1) CA1263299A (ja)
DE (2) DE3339320C2 (ja)
ES (1) ES537114A0 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01146700A (ja) * 1987-12-02 1989-06-08 Daikin Ind Ltd 高圧流体切断装置
US4956034A (en) * 1987-11-30 1990-09-11 Nippon Sheet Glass Co., Ltd. Method and apparatus for manufacturing laminated glass

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4656791A (en) * 1984-09-27 1987-04-14 Libbey-Owens-Ford Company Abrasive fluid jet cutting support
CA1252711A (en) * 1984-09-27 1989-04-18 Richard A. Herrington Ultra-high pressure abrasive jet cutting of glass
US4702042A (en) * 1984-09-27 1987-10-27 Libbey-Owens-Ford Co. Cutting strengthened glass
DE3631116C1 (en) * 1986-09-12 1988-02-25 Duerkopp System Technik Gmbh Arrangement of the high-pressure pipe for the liquid feed of a very high-pressure fluid jet cutting system
DE3728283A1 (de) * 1987-08-25 1989-03-09 Flachglas Ag Verfahren und vorrichtung zum zuschneiden zur herstellung von verbundsicherheitsglasscheiben bestimmter verbundfolien
EP0469221A1 (de) * 1990-07-31 1992-02-05 Peter Hediger Einrichtung zum Zerlegen eines Werkstücks
US5295425A (en) * 1990-10-10 1994-03-22 Peter Hediger Fluid jet cutting apparatus
JP2861368B2 (ja) * 1990-11-05 1999-02-24 住友電気工業株式会社 回路基板の加工方法
KR970006993B1 (ko) * 1992-04-16 1997-05-01 반토오 기코 가부시끼가이샤 유리판의 절단장치
DE4235091C2 (de) * 1992-10-17 2001-09-06 Trumpf Sachsen Gmbh Flüssigkeits- und Abrasivmittelzuführung für eine Fluidstrahlschneidanlage
US5349788A (en) * 1992-10-17 1994-09-27 Saechsishe Werkzeug Und Sondermaschinen Gmbh Apparatus for catching residual water jet in water jet cutting apparatus
DE4408169C2 (de) * 1994-03-11 1999-10-28 Ind Lackieranlagen Schmidt Gmb Lackiereinrichtung mit einem horizontal und vertikal verschieblichen Sprühbalken
US5803943A (en) * 1996-03-05 1998-09-08 Sig Industries, Inc. Apparatus for forming insulated glass
US5782673A (en) * 1996-08-27 1998-07-21 Warehime; Kevin S. Fluid jet cutting and shaping system and method of using
IT1288656B1 (it) * 1996-09-13 1998-09-23 For El Base Di Vianello Fortun Procedimento per il taglio di lastre di vetro e di lastre di vetro stratificato non blindato
IT1288675B1 (it) * 1996-10-17 1998-09-23 For El Base Di Vianello Fortun Procedimento e macchina automatici per il taglio delle lastre di vetro stratificato e blindato
US6055894A (en) 1996-12-03 2000-05-02 International Business Machines Corporation Support apparatus for positioning a workpiece
US5868056A (en) * 1997-01-17 1999-02-09 Design Systems, Inc. Bi-directional actuator for working tool
US6000308A (en) * 1998-03-23 1999-12-14 Flow International Corporation Screw drive method and apparatus
IT1303231B1 (it) * 1998-08-14 2000-11-02 Bottero Spa Tavolo da taglio per la lavorazione di lastre di vetro.
IT1303232B1 (it) * 1998-08-14 2000-11-02 Bottero Spa Metodo per la realizzazione di articoli di vetro a sviluppo piano.
CA2260290C (en) * 1999-01-25 2007-10-09 Dieter H. Hilker A web cutting apparatus for use in a papermaking machine
CA2314763A1 (en) * 2000-07-28 2002-01-28 John Ross Campbell Laminated glass panels
JP4638998B2 (ja) * 2001-05-16 2011-02-23 三菱農機株式会社 移植機
DE102004018170B4 (de) * 2004-04-14 2009-04-02 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Herstellen einer Verbundscheibe mit einem mehrschichtigen Folienlaminat
DE502005001420D1 (de) * 2005-02-28 2007-10-18 Reinhard Diem Vorrichtung und Verfahren zum Lagern und Abtransportieren von Werkstücken zur Verwendung mit einer Trenneinrichtung
KR100989125B1 (ko) * 2008-07-16 2010-10-20 삼성모바일디스플레이주식회사 원장기판 절단 장치 및 이에 의하여 절단된 유기발광표시장치
KR101803008B1 (ko) * 2011-05-04 2017-11-30 삼성디스플레이 주식회사 기판 처리 장치 및 그 동작 방법
EP2636495A1 (en) 2012-03-08 2013-09-11 Marel Iceland EHF A cutting apparatus for cutting food items conveyed on a conveyor including at least one conveyor belt and food processing system comprising such apparatus
CN103951289A (zh) * 2014-05-06 2014-07-30 洛阳市凌空安全玻璃有限公司 一种气压釜的工艺控制方法
WO2019105604A1 (de) * 2017-11-30 2019-06-06 Lisec Austria Gmbh Vorrichtung zum teilen von werkstoffplatten
US10279463B1 (en) * 2017-12-12 2019-05-07 Clement Johnson Apparatus for assisting with wall board cutting
KR20220089366A (ko) * 2020-12-21 2022-06-28 코닝 인코포레이티드 유리 라미네이트 기판의 가공 장치 및 유리 라미네이트 기판의 가공 방법

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50119391A (ja) * 1974-02-20 1975-09-18
JPS5565100A (en) * 1978-11-13 1980-05-16 Gerber Garment Technology Inc Fluid jet cutter

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB448209A (en) * 1934-09-28 1936-06-04 British Celanese Improvements in or relating to safety glass
US3455197A (en) * 1966-11-21 1969-07-15 Ppg Industries Inc Adjustable guillotine and table for severing sheet plastic
US3467332A (en) * 1967-01-05 1969-09-16 Ppg Industries Inc Cutting plastic sheets to trapezoidal shapes
US3508810A (en) * 1967-07-19 1970-04-28 Vari Light Corp Photochromic systems
FR2123089B1 (ja) * 1970-12-11 1974-08-23 Saint Gobain
US3877334A (en) * 1973-11-23 1975-04-15 Gerber Garment Technology Inc Method and apparatus for cutting sheet material with a fluid jet
US4092889A (en) * 1975-04-09 1978-06-06 The British Hydromechanics Research Association Slotted worktable
DE2646062C3 (de) * 1976-10-13 1979-08-09 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen Numerisch gesteuerte Modellschneidemaschine für Glasscheiben
US4133711A (en) * 1977-07-11 1979-01-09 Grumman Aerospace Corporation Automated integrated composite lamination system
US4302283A (en) * 1978-01-16 1981-11-24 Ethyl Corporation Sizing process and composition
GB2042398B (en) * 1979-01-15 1982-09-22 Boc Ltd Method and apparatus for penetrating a body of material or treating a surface
US4292108A (en) * 1979-12-10 1981-09-29 General Dynamics Corporation Composite tape laying apparatus including means for plural longitudinal and transverse cuts
US4463639A (en) * 1982-06-22 1984-08-07 Gerber Garment Technology, Inc. Fluid jet receiver positioner
FR2534516B1 (fr) * 1982-10-19 1986-08-08 Aerospatiale Appareil de decoupe par jet de fluide haute pression

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50119391A (ja) * 1974-02-20 1975-09-18
JPS5565100A (en) * 1978-11-13 1980-05-16 Gerber Garment Technology Inc Fluid jet cutter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4956034A (en) * 1987-11-30 1990-09-11 Nippon Sheet Glass Co., Ltd. Method and apparatus for manufacturing laminated glass
JPH01146700A (ja) * 1987-12-02 1989-06-08 Daikin Ind Ltd 高圧流体切断装置

Also Published As

Publication number Publication date
CA1263299A (fr) 1989-11-28
US4728379A (en) 1988-03-01
ES8505901A1 (es) 1985-07-01
DE3471454D1 (en) 1988-06-30
EP0140794A1 (fr) 1985-05-08
DE3339320A1 (de) 1985-05-23
JPH0686317B2 (ja) 1994-11-02
DE3339320C2 (de) 1986-10-16
ES537114A0 (es) 1985-07-01
EP0140794B1 (fr) 1988-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS60180942A (ja) 合せ窓ガラスの製造方法および装置
WO2010146995A1 (ja) シート材の切断方法および装置
KR102055526B1 (ko) 비금속 판재 재단장치
US5517805A (en) Vacuum-packaging machine with translating tools
US4762040A (en) Blade sharpening and guide mechanism
CN111391061A (zh) 一种自动封边机的加工方法
WO2001017760A1 (fr) Procede et dispositif de production d'une nappe de carcasse destinee a des pneumatiques
JPH09510147A (ja) フライス削り装置を備えた縁部接着装置
EP3248745B1 (en) Edge-banding machine provided with a milling device and operation method of said edge-banding machine
US4347927A (en) Sheet aligning apparatus
EP1167312B1 (en) Method of and appliance for removing a film layer on a glass plate and glass-plate working unit comprising a station equipped with this appliance
US3340909A (en) Sawing machine and method
CN212312279U (zh) 一种全自动伺服直边封边机
EP3566838B1 (en) Edge-banding machine and method for operating said edge-banding machine
JPS61297009A (ja) プラスチツクシ−トの切断装置
EP0499371B1 (en) Manufacture of laminated windows
CN216998177U (zh) 一种玻璃加工生产线
EP0709348B1 (en) Method and device for removing coatings deposited on the surface of a glass plate
JPH08207041A (ja) プレートを処理するための設備
CN114230164A (zh) 一种玻璃加工生产线
CN110216828B (zh) 一种多工位真空成型机
CN108466297B (zh) 一种用于切割防撞材料的切割机
KR102724432B1 (ko) Grp 도어스킨 성형장치
JP2007118145A5 (ja)
US2425944A (en) Work-started feed mechanism for planers