JPS604336B2 - 排水トラツプ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は排水トラップ、特に横出し排水、下出し排水
の両排水に兼用できる排水トラップに関するものである
。

従来一般に使用されている排水トラップは横出し排水ま
たは下出し排水のいずれか一方にしか使用することはで
きず、従って、横出し排水型、下出し排水型それぞれの
専用排水トラップを別々に製造する必要があり、製造コ
スト、特に金型費が倍となり、不経済であるばかりか、
在庫品も倍増し、在庫管理の面において余計な経費、手
間等を要し、不利益な面が多くあり、従って横出し、下
出し両排水に兼用できる排水トラップの出現が要望され
ており、例えば実関昭４７一７９６４号公報に示されて
いるような横出し、下出し両排水兼用型のものも提案さ
れている。

然しながら、この排水トラップにおいても横出し排水の
場合と下出し排水の場合とではそれぞれの用途に通した
封水部材を適宜交換して使用するようになっており、交
換部材の用意が必要となり、その分製造費に影響するの
みならず在庫管理の問題も解消せず、結局従来の専用型
の欠点を完全に補うまでには至ってし、なし、。この発
明は、封水部材の交換を必要とせず排水口を選択的に閉
塞するのみで横出しおよび下出し排水両用に使用するこ
とができる排水トラップを提供することを目的とするも
ので、これによって金型費を節減し構成部品の共通化に
よりコストダウンを計り在庫管理の点においても繁雑さ
無駄を省き能率的に処理できるようにしたものである。

つぎに、この発明を図示合実施例により詳細に説明する
。この発明の第１実施例においては、排水トラップは図
示のようにプラスチックまたは耐蝕性金属により形成さ
れたトラップ本体１を備えており、このトラップ本体は
立上り側壁２の一部が関口３して横出し式排水管（図示
せず）が接続する排水口４を形成している。

トラップ本体１の底壁５も中央が開口６されて下出し式
排水管（図示せず）が接続する排水口７が形成されてい
る。これら排水口４および７はそれぞれ選択的に止栓さ
れる構造となっており、図示の例では排水口７が止栓さ
れ、穣出し式排水に使用される状態となっている。排水
口に対する止栓は栓体８を螺合、接着等により固着する
か、成形時成形金型を駒構造とし成形と同時に止栓する
。排水トラップ本体１の内部には、上面９が開放してい
る適状の封水受１０が配置してある。

この封水受には安置用の足部１１が３本設けてあり、排
水が排水トラップ本体１の底壁５と封水受１０の底壁と
の間を自由に流れるよう封水受１０を高床式の構造とし
てある。封水受１０の足部１１は封水受が妄動しないよ
うに、排水トラップ本体１の底壁５に設けたストッパー
またはリブ１２に鼓入している。封水トラップ本体内に
設置された上記封水受１０‘こは、上面関口例から封水
管１３が挿入してある。

封水管１３は軸方向上下両端が閉口しており、上端開□
部１４はラッパ状に拡がっている。封水管１３は合成ゴ
ム等の弾性体で成形されており、上端開□部１４の外周
縁にコ字状の鉄込溝１５が設けてあり、この嫁込溝に封
水管１３の取付ジョイント１６の凸条１７が鉄合してお
り、封水管１３を保持している。封水管１３を保持する
ジョイント１６は図示のように排水トラツプーの上面関
口縁１８に蝿合しており、防水パッキン１９を介して防
水パン等の取付面２０に取りにつけてある。封水管１３
の下半部は封水受１０‘こ没入しており、この下半部の
没入分が封水部２１を構成する。なお、封水管１３は弾
性体であるので、上端関口部１４の鞍込溝１５は取付ジ
ョイント１６の凸条１７にぴったり欧まり、臭気止めの
作用が完全に行われるようになっている。図において符
号２２は目皿を示す。以上のような構成の排水トラップ
の作用について説明すると、横出し排水に用いられる図
示の第１実施例では、関口状態の排水口４に排水管（図
示せず）が接続され、目皿２２を通って封水管１３に流
れ込んだ排水は封水受１川こ溜り、溢流してトラップ本
体１へ流れ関口３から排水口４を抜け排水管へと流れる
。

また、下出し式排水を行う場合には、排水口４を止栓し
、排水口７を開放してこれに排水管を接続すればよい。
この場合も排水受から溢流した排水は、トラップ本体１
を通り、排水口７から排水される。上記説明から明らか
なように、封水受に没入した封水管の没入分が封水部と
して作用し、排水トラップの機能を果たす。つぎに、こ
の発明の第２実施例について説明すると、第２実施例の
排水トラツプは前記第１実施例と同様に、プラスチック
または耐蝕性金属により成形されたトラップ本体２１を
備えており、このトラップ本体は立上り側壁２２の一部
が閉口２３して横出し式排水管（図示せず）が接続する
排水口２４を形成している。

トラップ本体２１の底肇２５も中央が関口２６されて後
記する筋状封水受が楯談され下出し式排水管（図示せず
）が接続する排水口２７が上記封水受により形成されて
いる。これら排水口２４および２７はそれぞれ選択的に
止栓される構造となっており、図示の例では排水口２４
が止栓され、下出し式排水に使用される状態となってい
る。排水口に対する止栓は栓体２８を螺合、接着等によ
り固着するか、成形時成形金型を駒構造とし成形と同時
に止千全する。排水トラップ本体２１の底壁２５の中央
開□２６には、鯛方向上下閉口の筒状封水受２９の基端
部が鉄合されており、（２７′はパッキング、２７″は
固定用ワッシャを示す）この基端部はトラップ本体外方
へ突出して、排水管が接続する排水口２７を形成してい
る。排水トラップ本体内へ立上つている封水受２９の上
端部は軸方向に切欠されて排水流入口３０が形成してあ
り、この封水受２９をすっぽり覆う状態で封水力バー３
１が設けてある。封水力バー３１は合成ゴム等の比較的
弾性のある素材で成形してあり、側壁上部には排水トラ
ップ本体２１の側壁２２に設けた排水口２４に接続運通
する排水路３２が一体的に設けてある。この排水路３２
には、前記封水受２９の排水流入口３０の下縁と同一レ
ベルにある脇部３３が設けてあり、排水流入口と脇部を
結ぶ線が、封水作用に必要な水位の上限水位となるよう
になっている。排水トラップ本体２１は防水パン等の取
付面３４に対し、ジョイント３５を介し取付けられてお
り、３６はパッキン、３７は目皿を示す。以上のような
構成の第２実施例の排水トラップの作用について説明す
ると、下出し排水に用いられる図示の例では、閉口状態
の排水口２７に排水管（図示せず）が接続され、他方排
水口２４は止栓状態となっている。

目皿３７を通って排水トラップ本体２１に流れ込んだ排
水は水位が上昇するにつれて節状封水受２９の排水流入
口３０へ達し、この流入口から封水受へと流れ込んで排
水口２７から排水される。また、横出し排水の場合は、
排水口２７を止栓し、開放した排水口２４に排水管（図
示せず）を適宜接続すれば、排水は排水路３２を通り、
排水口２４から排水される。

上記下出し、または横出し排水いずれの場合においても
、封水作用は筒状封水受２９と封水力バー３１との重な
り合いの部分である封水部３８により行われる。

第３図示のものはこの発明の第３実施例を示すもので、
以下これについて説明する。

図示の第３実施例における排水トラップ本体４１は組立
の便宜上、胴部４２と底部４３との二部材に分けて成形
され（素材はプラスチックまたは耐倉虫性金属）、両者
は胴部４２を底部４３のフランジ４４に螺合して一体化
してある（図において４５はバツキンを示す）。

排水トラップ本体４１の胴部４２は、側壁の一部が関口
４６されて、排水管（図示せず）が接続され排水口４７
が突出形成されており、さらに胴部４２の内部には排水
口４７の位置から内方へ延び後記する筒状封水受４８を
覆う封水力バー４９が一体的に設けてある。

排水トラップ本体４１の底部４３は中央に筒状封水受４
８が立設してあり、この封水受は鞠方向上下面が開□し
ており、下面閉口部は底部４３より外方へ突出し、排水
管（図示せず）が接続する排水口５０を形成している。

排水トラップ本体の耳同部４２の排水口４７と底部４３
の排水口５０はそれぞれ選択的に止栓される構造となっ
ており図示の例では排水口５０例が止栓されている。排
水口に対する止栓は栓体５１を螺合接着等により固着す
るか、成形時成形金型を駒構造とし成形と同時に止栓す
る。底部４３に立設の筒状封水受４８は底部と一体構造
のものでも、また別途成形したものを底部中央開〇に俵
合して一体化してもよい。

立設した筒状封水受は上半部４８ａが封水力バー４９の
空腔内に入り込んでおり、この入り込んだ上半部４８ａ
が封水力バー４９と重なり合う分が封水部５２を構成す
るようになっている。排水トラッブ本体の取付は防水パ
ン等の取付面５３に鉄めたジョイント５４にパッキン５
５をかませて螺合してなるもので、５６は目皿を示す。

上記のような構成の排水トラツプの作用について説明す
ると、まず図示の例のように横出し排水の場合、排水口
４７に排水管を適宜接続し、排水口５川ま止栓状態にし
ておく。目皿５６から流れ込んだ排水は排水トラップ本
体の底部４３に溜まり、水位が上昇するにつれ封水力バ
ー４９の空腔内に達し、排水口４７から排水される。こ
の際、筒状封水受４８は排水口５０が止栓されているの
で、この封水受に排水が流入しても漏水しない。封水作
用は排水トラップ本体内の排水残存水位が符号５２で示
す封水部にある限り、異常なく行われる。下出し排水用
として使用する場合は、上記の例と逆に、排水口４７を
止栓し、排水口５０を開放し、排水管をこれに適宜接続
すればよく、排水は筒状封水受４８に流れ込んで排水さ
れる。

この場合も、封水作用は共通の封水部５２により行われ
る。さらに、この発明を第４実施例により説明する。

第４，５図の第４実施例では、互いに同一形タ状に成形
した１対のトラップ本体を互いに向きを変えて藤方向に
若干ずらせて並べ、合体することにより、穣出しおよび
下出し兼用の排水トラップとしたもので、排水トラップ
本体の側壁を封水部材として利用するようになっている
。０ 以下、第４，５図により第４実施例を説明すると
、図中６１はトラツプ本体であり、一端を閉塞底部とし
た有底筒体の関口池端に、排水口６２を設け、閉塞端側
における側壁に横出しの排水口６３と封水用の蓮通管６
４とが設けてある。

蓬通管夕６４は有底筒体の側壁６１ａを利用して形成し
てあり、排水口６３と対向する位置に蓮通口６１ｂが設
けてある。このトラツプ本体６１は、合成樹脂又は耐蝕
性金属により一体成形され、前記排水口６２及び６３に
は排水管が接続可能で、かつ選０択的に止栓できるよう
にししてあり、さらに蓮通管６４の先端部の関口周縁に
は取付片５４ａを放射状に適数個突設してある。上言己
構成を有するトラップ本体６１を二つ組合せて排水トラ
ップを形成するが、図示のように、ター方のトラツプ本
体６１′を他方のトラップ本体６１に対して逆向きにす
ると共に、トラップ本体６１の蓮通管６４とトラップ本
体６１′の蓮通管６４′とを突き合わせ、パッキン６５
を介して取付片６４ａ，６４′ａ同士をねじ着すること
によ０り接続固定する。

このとき、蓮道管６４と６４′との合体による側壁６１
ａと６１′ａとの相対位置のずれにより封水部６６が形
成される。このようにして形成された排水トラップを下
出し用として使用する場合には、トラップ本体６１の排
水口６３及びトラップ本体６１′の排水口６３′を栓体
６７，６７′をねじ込むことによりそれぞれ止千全し、
トラップ本体６１の排水口６２を防水パン、ユニットバ
ス、洗面台等の排水管（図示せず）に取付け、トラップ
本体６１′の排水口６２′に排水管（図示せず）を接続
すればよい。

即ち、防水パン等からの排水は、排水口６２からトラッ
プ本体６１内に導かれ、前記封水部６６を溢流してトラ
プ本体６１′内に流れ込み、排水口６２′から排水管に
排水される。防水パン等からの排水が終了すると、トラ
ップ本体６１′内への溢流がなくなって封水部６６に一
部の排水が貯溜され、封水部６６としての作用（防臭）
をなす。一方、横出し用として使用する場合には、トラ
ップ本体６１の排水口６３及びトラップ本体６１′の排
水口６２′を止栓し、トラップ本体６１′の排水口６３
′に排水管を接続すれば目的は容易に蓮せられるもので
、この場合も下出し用と同じく封水部６６により封水作
用が行われる。このように第４実施例の排水トラップも
横出し下出し自在であり、さらに上下又は左右の方向性
が規制されないので設置場所を選ばず目的に合わせて自
由に使いこなすことができる。

同一形状のトラップ本体を絹合せてなり、しかも横出し
、下出し兼用であるから、同一のトラップ本体だけを製
造すればよい。以上のように、この発明によれば、排水
トラップ本体に設けた二方の排水口の内、一方を閉塞し
、他方の開放排水口に排水管を接続するだけで、横出し
排水、下出し排水の両様に使用することができ構造も簡
単で、交換部材も必要がなく、大量生産に適していると
いうすぐれた作用効果を奏するものである。

【図面の簡単な説明】

第１図から第４図はこの考案の第１実施例から第４実施
例をそれぞれ示す縦断側面図、第５図は第４実施例の側
面図を示す。 図中の符号 １，２１，４１，６１・・・・・・排水ト
ラツプ本体、４，７，２４，２７，４７，５０，６２，
６２′，６３，６３′・・・・・・排水口、２，２２・
・・・・・排水トラップ本体の側部としての側壁、１０
・・・・・・封水受、１３・・・・・・封水管、２９，
４８・・・・・・筒状封水受、３１，４９…・・・封水
力バー、４２・・…・排水トラップ本体の側部としての
８同部、５，２５・・・・・・排水トラップ本体の底部
としての底壁、４３・・・・・・排水トラップ本体の底
部、２１，３８，５２，６６・・・・・・封水部、６４
・・・・・・封水用の蓮通管。 第３図第１図 第２図 第４図 第５図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 排水トラツプ本体の側部と底部それぞれに、横出し
   排水管と下出し排水管とがそれぞれ接続可能で、かつ択
   一的に止栓される排水口を設け、排水トラツプ本体の排
   水路中に、前記排水口それぞれに共通する封水部を設け
   てなることを特徴とする排水トラツプ。