JPS607629A - スタンパ−及びその製法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は光学的に睨取り可能な情報担持部材を、複製
するのに使う金属スタンパ−の分野に関する。更に具体
的に云えば、この発明は、現存の光学的に読取シ可能な
情報Ｊｕ持ニッケル・スタンパ−の符号化された面の上
にηＪ解沈石″ｉされた同汗イのクロム層を（１つスタ
ンパ−を用いた射出成形過程により、光学的に読取り可
能な１ｎ報担持部拐を複製することに関する、 この発明の改良されたスタンパ−並びにこのスタンパ−
の製法は、ミクロン寸法の表面の不連続性が任意の幾何
学的な形に形成される様なプラスチックの情報担持向の
製造に関連して用いることが出来るが、判り易くする為
、従来の装置並びにこの発明の装置を例としてディスク
形情報担持部材を用いた場合について説明する。従来の
方法に較べた＆＆は、スタンパ−とプラスチックの間の
特性に関するものであるがら、この発明の考えが、与実
上あらゆる幾何学的な形を持つクラスチックの情報担持
製品の射出成形に広く用いられることが３！Ｉ！解され
よう。

射出成形過程によって光学的にＢ１０取り可能なｉｔ７
報担持部羽の＋ｎ　ｒｘｔをプラスチックで作ることは
従来周知である。この方法は液体グラスチックをディス
ク形の鋳型の中に躬出し、ニッケルの符号化されたスタ
ンパ−面（可聴、ビデ第３１トびに／又はディジタル情
報を担持する）と頑丈なＶ〕板の間で圧成する。液体プ
ラスチックをｆ１９４化さゼてＩ’６　ｔＬ、その後符
号化されたニッケル面から「＾［［型」する。

典型的には、従来ニッケルがスタンパ−月料トして使わ
れている。これは、刷出成形給４４Ｈの１戊ノド。

段階及び離型段階に於りる疲労に釦えるのに十分な・°
硬さ、ニッケル金趙を大ム１に電ｊ’ｌ’Ｆ沈積するの
が非盾に容易であること、利斗′・１のコストが比較的
安いこと、並びにプロセス制ｆ１１９１！“）、及びパ
ラメータの許容範囲が広いという生イ（１の（１！造的
な性引による為である。

ビデオ・ディスク用のスタンパ−を製造する方法は、米
国刊許第４．２１１．６１７号に記載されている。この
米国特許では、銅とニッケルで構成された多＆、　ＪＲ
スタンパ−を抜糸している。全４層が蒸気照豹、蒸気沈
積、又は無Ｊ（ｆ、気めっき溶液からの化イノ°１によ
って適用される、釦１面を作るのに使われるのと同様な
無電気過孜により、］伐初にＩＬ叙された４ｒｔ報を持
つ「マ］・リクスＪ　１ｆｆｉを最初に銀めつｍｌする
。釦腿は典型的に値２約０６０１乃至約２ミルの、′導
電ｔトを持たせるのに十分な厚さにたけ沈積し、この次
の′１ｉ気めつき工１ｈ″を行なうことが出米名様にす
る。この後、ニッケル及びり１１１の同形の層をｆ価°
気過板によって約３乃至２０ミルの合唱の厚さになる様
な厚さに沈積する。プラスチックをそれに当て＼成形す
る最終的な層はニッケル層である。

目で検査した時、ニッケル・スタンパ−カラ作った複製
は、透過光でｌｅｉ察した時、１面のしみ」の様な外観
を持つ照りシ＋１＜オレンジ色の部分を持つことがらシ
、これは一般的に、ｕ」出成形過程の間に起る「プロー
効果」と呼ぶ衣面歪み現ＩＰによるものである。「プロ
ー」と云う言葉は、樵製の面の不連続性の顕微線写真を
見る時、その情’ｉｉｉ　トラックを構成する「隆起部
」がｉｌ、Ｉ’ｊですくった杵に切取られ、或いは「隆
起台１キ」が鋭い′１す体と衝突した様に切取られてい
ることに注目して名イ」りた造語である。ニッケル・ス
タンパ−で潤製されたディスクを釉々の独特な試験（後
で前・しく説明うる）にかけると、可視的に観、紀し旬
る「ブロー効里」とディスク情報の再生の重鎮との間に
直払的な相関性があることが判る。　“ 実験室用のディスク試験フレーヤを斐形１１Ｊ生及び走
査様式で動作させながら、神々の箱、子１８もを監視す
ることによシ、表門欠陥のｎ、ル聞及び強さに関係する
情報を持つマツプ（地図）を作ることが出来る。このマ
ツプは欠陥のＩＩ或を表わしており、愚のドツトの強さ
が変化するが、これが欠陥の程度によって決まる。この
「’ｆ、ｊｉ、子式」試験は一般的に可視倹壺と相関性
を持つが、「電子式」試験結果の方が実際の表面欠陥を
更によく衣わすことは云う寸でもない。以下のＮｈ’明
では、「電子式」試験結果を表示することによって発生
されるグラフ又はマツプを、例えば可視的な箭、絡と対
照的に１′ｒｉ光子式ガイ釈」と吋−ぶ。ニッケル・ス
タンノく−で調製されｆｃｉｔ”ｌ製を検査することに
よって得られる電子式ｊＴｌ’ｆ釈は、前にｉｌｌべた
用視的な検査によって確認される様な「プロー」区Ｊ或
の中Ｊびにその周りに、はっきりした暗くなった’１ｉ
ｆｊ域を生ずる。こういう暗くなった区域は、可１すｉ
・ｇ周波の鯉音のｊ曽加、可聴周波のバチバチというｙ
ｔ　＜オージオ・クランクル）の増加、並びにＦＭのド
ロップアウトの賊の増加を生ずるディスク上の対応する
領域と）１」智に相関性を廂する。「可ｆｌｉｐ：ｊ周
波のり１１１」解栢は、杓生じた可Ｐｌ信号ｆｆｉ［；
ｊティスフ拳プレーヤの走査様式て角ｒ析することによ
って？１なわれるｒ＋［オージオ・クランクル」は、標
１〜’Ｓ　ｔｒｉな肖生む１（式（７）１Ｊに再生され
た可聴信号をｎＹ価する１ｊ（ル１である。［ＦＭのド
ロップアウト」は、門主されたＦＭ（ｇ号が中断される
ディスク・上の回数及びｆＸＩ−ｉ６−のｉ只１１定で
おる。

ニッケル・スタンパ−から作られた％　Ｑ’、Ｊの可視
検査及び電子式検査によって、「シみ」がｊｊｊも！ｉ
ｊ＋ｉい区域の一部分の中に「オレンジ・ビール」効↓
ｉとが存在することが判る。「オレンジ・ビール」と云
う１葉は、情報担持面に達する除にに、　Ｎ９元ビーム
が通過しなけれはならない情徹貯ル℃ディスクの外面の
外観を表わす言葉である。’　、ｂＩζであるかさらざ
らして見える１〈面欠陥は、オレンジの皮の１７ｉｉを
目で見た時の４）ｊ＜な外観を有する。「オレンジ・ビ
ール」により、ディスク１川上の成る。ｌｉ！ｉから別
の点で朋折係数が変比し、トラッキングか失わＪしる倶
れが一層大きくなる。オージオ・クランクルＺバ「プロ
ー」と「オレンジ場ビール」の相互作月」から生ずる可
能ｔトが論ぜられている。創し０・ミ五すると、「オレ
ンジ・ビール」効果はオージオ・りラ′ツクル及びＦＭ
のドロツブアラ°Ｅ−が最も顕著な「しみ」つき又は「
プロー」領域の半径より僅かに内側にあることが判る。

この為、「；オレンジ・ビール°」及ヒ「プロー」は、
ニッケル・スタンパ−を用いて形成された光学的に読取
り可能な情報担持部材を製造する複製方法の有害な副産
物である。従って、従来、光学的に読取り可能な情報担
持部材の可聴周波及び可視特性を改良したいと云う要望
がある。この発明はマスター・スタンパ−と押付は成形
された物品の間の界面での離型を一層きれいにす・るこ
とによす、「プロー」及び「オレンジ・ビール」全減少
し又はなくすことにより、この要望に応メる嶋この発明
は、射出成形による復製過程によって生ずる有害な表面
欠陥を除去ずゐことによシ、光学的に読取り可能な情報
担持部材の信号の負を改善すると共に復製の歩留りを商
める様な改［６れたスタイパーを提供することによって
、上に述べた従来の全ての欠点を実質的に解決する。

更に′具体的に云うと、この発明′は、射出成形過程に
よってスタンパ−面に帰因するｒ　１７１１．　型Ｊ　
特性を改善する方法兼びに手段を提供し、そのＶ：果、
スタンパ−に四速した欠陥をシー少することによって、
再生された信号の賀を高めると共にスタイパーの歩留り
を高くする。

最も簡単に云えは、この発明は、用１件のニッケルｅス
タンパ−の上に沈積した金ｒ−クロムの薄層で構成され
る改良されたスタンパ−面を提供する８このにマスター
・スタンパ−と押印されたＩ吻品の界面に於ける離型が
一層きれいになることを保証する。

好ましい実施例では、クロム面をｂつスタンパ−は、オ
ージオ／ビデオ／ディジタル情報を担持す兄符号化され
たディスク形部であり、射出成形過程の間、この曲の上
に液体フラスチックを）［成し、硬化させ、冷却して、
離型する。クロムは、その特有の信造的なり会性により
、従ｊｆ４．　Ｎわハでいたニッケルよりもずっと硬く
て滑らかなスタンパ−面を作り、この結果１、符号化さ
れたスタンパ−面に当て＼形成する時の硬化しつ＼ある
フラスチンクの差別ロジな収＋ｈ自によづ、て、１４る
と考え・られる［。

フロー効果」と呼はれるビット又ＩＪ：隆起の特定の４
２形が除去される。

この見間以前には、ｒｒＩ牛能力に剋４い影用・がある
ことが判っている欠陥であった「プロー効果」に対する
フナ７１決算をみつける為の決定的ガ研究が行なわれる
前は、ニッケルに較べてクロムの硬さが強い為に、谷り
のスタンパ−の内命を廼ばす目的だけの為に、クロム面
のスタ゛ンバーを使うことが決定されていた。史に、こ
の４″ｉ１に硬さが改良されることにより、同じ番絹資
刺を行つ大杯、の複＃？を考える時、同じ原版又はマグ
ターから多数のサブマスターを畢：ｉ　ｊｌすることが
山内（るとも考えられていた。

再生されるイ１］七のり１１が改１１されるという篤く
べき余分の利点にり（づいたのｉＪ、／ｉｌｌ：初に硬
化した、即チクロムめっきしγこニッケル・スタンパ−
からも■ツを製造した体のことであった。比較試“駁に
より、信号の改善と和製に１′プロー」領域がないこと
＼の凹に相関性がめる′ことが判った。更に篤くべきこ
とは、クロムめっきしたスタンパ−に当てて作った複製
を書生した時に復元された実親、の信号が、顕微性写真
からは情報内’ｆｉ　ｆ：４’ｊ・ＩＩ祝する状面の不
達性の鮮明度がはっきりと低下することが判っているに
もか＼わらず、めりきうる前の元のニッケル・スタンパ
−に当て＼作られた化般力）らイ゛）生した信号よりも
良いことが観、　１ｌｌｌされｌｃことである。予想さ
れること＼は対照的であるか、薄いクロム被覆が発生し
た様な稍類の鮮ｇ＋Ｊムしの低下は、特に尖った縁及び
烏、な面のｍＬ１ヒを除去するＣとにより、複製を硬化
させ且つそれをスタンパ−■から離型する際、硬化しつ
＼めるフラスチックが一層一様に収縮して、表面の不連
続上Ｉの当面のフロー効果を避けることが出来る様にし
たものと推１１ｊｊｌされる。更に試験を進めることに
より、クロムめっきする前の同じスタンパ−よりも、ク
ロムめっきしたスタンパ−の歩留りが改善されること力
悄Ｉ」つた。即ち、驚くべきことに、クロムめっきは、
他の場合には「不良」スタンパ−１即ち欠陥のめる複製
を作るスタンパ−を、使いものにすること、が出来るの
である。

これに１内着、シて云うと、：）ｊ、＋、場の人間は、
正面；に限定さズ］た隆起又はビットを作ろうとして１
、それと知１らずに「ブロー効果」を−／ｆ’ｉＦ７’
を著にし、この結果歩υ″りが低くなると思われる。こ
れ、に対。してプロセスの制伺１装置をハ：・ｊ節Ｌ７
て元のニッケル・スタンパ−の鮮明度をわざと１１Ｘ；
下さセ゛ると、隆起又はビットの形成が不完全になった
シ或いは不揃いになるとか、信号対ヤ１：音比６が低下
するとが、。記録１８報のデユーティ・サイクルが不揃
いになるという様な他の問題を招く。然し、明舗に限定
されたニッケル・スタンバ−の１７７報和持面をクロム
めっきすると、これらの全での点で最適の結果°が得ら
れる。その場合、元のニッケル・スタンパ−の「正確に
限定された」隆起又はビットがクロムめっき過１，４．
３によって独ｌｒケな形で１１″正さｉｌｌ、一貫性の
あるチューティ自サイクル並びに艮好な信、う対雑音比
に必要な鮮明度を保持すると同時に、「ブロー効果」に
伴う間；σ１が避けられる。

上に述べた手１１Ｐ１によって作られた電子式ドツト・
ゝマツプは、クロム面のスタンバ−を使うと、従来のニ
ッケル・スタンパ−を使ったｊ％合に姉（砦であった様
なブロー効果の徴候が全く、ない。ニッケル・スタンバ
−のブロー効果は、ニッケル・スタンパ−面の上に液体
プラスチックが一様に流れるのを妨り“て、表タンパ−
と押印される製品の間の象ましくない１着効果を発生す
ることに原因がある。

−クロム面のスタンパ−によって作成沁れた初製は、オ
ージ°オ雑音、オージオ・クララクル、ＦＭのドロップ
アウトが実Ｇ的に低下すると共に、「オレンジ・ピール
の徴候がタムんど或いは全＜　’ｊ’、　＜　、こうし
て復元された個分のオージオ／用祝／ティジタル情報の
昂進が高くなる。

クロムめっきしたスタンバ−は、プロー効侃１・を〆少
する他に、ニッケル面のスタンバ−に較べて、酸（指紋
）に対する低抗力がを加し、・汚れた１１′Ｊに掃除し
易いという能力をイ）する。

クロム面のスタンパ−は、その結果イ（イられるチＪ生
可能なディスクの駅たりでなく、篩い圧力及び熱によっ
て押印されるル“４品の複η「？を肥ｌ返す一層硬いク
ロム向に生ずる疲労及び直曲欠陥を減少する点でも、ニ
ッケル・スタンパ−の場合よりも複製の歩留りが一層高
い。従って、この発明は、スタンバ−のクロムの外世１
ｊ面がニッケルよりも一層硬く、従って一層耐久力があ
る全屈である結果として、従来にＩＩ’Ａべてスタンバ
−の寿命を延はす−従米のスタンパ−を製造する過程は
、１／４吋のディスク形の硝子板の上に）、ｔ　トレジ
ストの薄層をｊ前用することからｒ。まる。レー４Ｊ　
＊ビームが、フォトレジストを選択的にｐ′Ｑ出するこ
とにより、フォトレジスト層に情報を・初号化し、現像
した後、この）＠は微視的なビットの形をした記録情報
を持つ棟になる。この省力化された面の上に厚さ数オン
グストロームのごく薄いニッケル〜を真空沈柄する。次
に真空沈積したニッケルムリの上に、射出成形過程で使
われる圧力に耐える位の厚さになるまで、別のニッケル
を箪ル′１沈積する。硝子板をニッケルから分離し、杓
−力比されたニッケル面を露出する。このニッケル面は
、’ｊ’ｌｉｉが約０．６ミクロンで長さ約０．６乃全
２ミクロンの微視的な隆起のトラックが平面状の基旭−
面から突出するわくに見える。

これを第１図の拡大図に誇張して図式的ｅ（示しである
。この図で、ディスク２〃ド１′凹状のジ、せ瓜面４を
持ち、これから円形トラックを（（り成する一連の隆起
６が突出している。

ニッケルースタンパ−の六■１１の小さな一部分の顕微
鏡写真が第２図に示されでいる。この写Δは、ディスク
の内側半径に近いディスクの半径に治って撮影したもの
である。以下の祝明Ｑ、ｊ１、光学的に符号化されたデ
ィスク、運びに平凹状の間から突出している［掻起を持
つスタンバ−を用いたＭＵ出底成形過程よって作ったそ
の複製に関するものであるが、この発明は、平面状の曲
に内向きにビットが入り込んでいる形のｖテ面の不達す
、性を持つ机な、情報担持面とし１他の幾例学的な形勿
」Ｔつ地合にも適用し得ることに注培、されたい。勿ｆ
ｉｌ：ｕ、ＭＳ　２図の顕微鏡写真は「隆起」の形状の
場合を示しており、正確に限定された尖ったにｊ、をｔ
−ｒつ１１”ｉ起と比１し、的平坦な上面とを示してい
る。ｏｉＪに述べたルクつ１こ縁及び急な表面の変化が
第２図に見られるが、７ロー現象に′ｄｇ−与すると思
われるのは、ビット又は隆起のこういう物理的な’ｌ’
：＋　Ｉｉｉであり、縁゛が鮮明であればある程、スタ
ンバ−から分Ｐａする時のむセ製のブロー効果の範囲に
幻うる影′域゛も大きくなる。

クロムラ使うト、ニッケルΦスタンパ−にある尖った縁
を持つビット又は１くη−起に伴う問題が軽減される。

更に、クロムめっきのスタンバ−は、成形グラスチック
の一様なり１１．れを妨すイ、スタンバ−上にプラスチ
ックの不吸なＪ長着効果を発生する、ニッケル・スタン
バ−の衣σＩＩ　ｔｌｔ（ｇ、にＭ　因−ｊる「ブロー
効果」に対する寄与が曲りられる。り・ロムめっき浴の
均−重加１」−がよくないこと、即ち、金Ｐｉの分布が
一様でないことにより、隆起を丸くすることが出来る。

これによって１１１・起の尖った終が減少し、それによ
ってフロー効果の程度か”小きくなる。クロム面が一層
滑らかであることも、スタンバ−上で成形プラスチック
が一様に流れることが出来る様にし、勿論、−Ｊｆ’Ｈ
ｉＱ４い゛クロム面味ニッケル面よりも一層耐久力があ
る。

第３図り、クロムめっき後の化２図と同じスタンバ−を
示す。１慢起の間の平面状の１川＆、Ｉ、−１曽きＫ）
が細かい様に見えるが、めっき１ｆ＋」がクロム材料で
あることが、「一層滑らかな」衣１１１１　’ｒ４性の
現１１由である。

クロムめっき過程を実施する為、ＩＬｔにｆｉ”］製し
たニッケル会スタンパ−を任ｋｊの適当な結合手放によ
って陰極装置ｉ４（図に示してない）に取イ」りること
が出来る。陽極棒はクイ】アンチモン冶金（９３％−７
％）の仲数個の円柱棒にすることが出来、ｌ（？極装置
祉こういう部材を珍当に４（・９株ｔしクロムめっき溶
液に浸漬すべきである。めっき浴はＣｒＯ３の形のクロ
ム及びＨ２ＳＯ１１の榊、１β″ｌハの水ｎ？　＃；、
で柘成される。浸漬したスタンバ−は、１次？Ｅｊ　Ｉ
Ａの分布を一様にする為に、タンクの底並びに溶液の底
面から約５吋離すべきである。

硫酸塩の濃度は、玉虫色のリングが泊えて、スタンバ−
がかすかに゛に色をおＵ・るまでｈ〕、１ｊに１」うる
。

適当な脱脂剤を使って、ニッケル・スタンバ−から、マ
スター作成過１＝−の＾１トシ得る保ｔへ祈１．・すの
残渣や油があれは、それらを除く。仄にスタンバ−をア
ルカリ゛、性洗滌剤の中に入れ、陰極洗浄し、洗滌し、
酸に浸け、再ひ洗滌し、その後スタンバ−治具にしっか
りと固定する。次にスタンバ−治具をクロム溶液に浸漬
し、陰極枠にしっかりと取付ける。次いで所定の時間の
間、めっきを１始し、その後スタンバ−治具から１１ｙ
外し、完全に洗滌して、好ましくは適当な蒸気脱脂剤の
中で乾燥する。

前に述べた亀のＣｒＯ３及び５ｏｌＩ（Ｈ２ＳＯ１ｌＯ
内）か９ら出発して、溶液の濃度、温度及び電流密度の
いろいろな乱合せを試した。推契工菓仕様に、従ってＣ
ｒＯ３対ＳＯｑの比を７６　＊Ｊ　ｌ　００にした時、
最良の結果が得られた。３０℃乃至５３℃の温度ｉｐ　
ＩＪＪｌを試した。めっき溶液の濃度レベルは、ＣｒＯ
３の濃度が４．９乃全３５グラム／リツトル（ｆ／Ｌ　
）の範囲内であり且つ）１２３０＋、の綜１ｉか０．０
５乃全０．５ｒ／Ｌの範囲内である時に、ｈ’ｓ艮であ
ることが判った。

プロセス・パラメータの相異なる組合せを用いて作られ
た幾つかのサンプルを評価した後、ニッケル・スタンバ
−にクロムのフラジシュめっキラ行なう為の鰍−７＋の
プロセスの仕様を決め１仁。クロムめっき浴は３３８５
オンス／ガロン（ｏｚ／ｆａｔ）又は（４−４４ｆｍ／
リットル）のＣｒＯ３及び０．４４ｏｚ／ｆａｔ（０，
０５８ｆｒｎ／リットル）の５ＯＩＩのｌｉｔ　ｈｙの
時に、最迫でおるも■に思われる。ＣｒＯ３とＳ（Ｊ＋
１の比は７６が最）刑である。めりきγ晶ｍ−は臨ｐ的
ではないが、４０℃乃至５０℃の飴反範囲でｒ＋ｔ　ｉ
ｉ：Ｊ＋のめつきを行なうことが出来る。外径３０セン
チで開口の内径が８．９センチのスタンバ−をハ１いる
と、めっきする面Ａｊｉは約６４４ｃｒｎ２　というａ
目Ｉになる。

０．３乃至０．５アンペア／ｃＴｎ２のＪ“１．Ｌ適の
ｆｉｌ’、　１ｒｉｒ、’Ｒ，＋ム（を用いると、スタ
ンバ−の全面をめっきするのに必’４ｉ、Ｈな電流は１
９５乃全３２５アンペアである。２１０アンペアの全浴
ｍ、υ１１、を２５秒にわたって印加することにより、
−ｊ：ｉ性のおる艮好な４Ｌ果かイｌ）られた。

第４図はこの発明に従って作られ′７ヒスタンバーの部
分断面図である。スタンバ−１２はニッケル・スタンバ
−基部１４を持ち、これは２乃至３０ミルの範囲内の厚
さを持っているが、典型的には創出成形圧力に耐える為
に約１５ミルである。飼として、スタンパ−基部１４の
平面状の上面１６はこの明卸ｊ）・ζで「隆起」と呼ぶ
突起１８を持っており、これは茜さが０．１５ミクロン
程度である。真空沈積したニッケル層２０す、伜か数オ
ングストロームの厚さである。前に述べた様に、硝子／
フォトレジストのマスター・マトリクスに導電性を持た
せ、それからニッケル・スタンパ−基部１４を作る為に
、真空沈積によるニッケル層が必要である。

クロムめっきのスタンバ−を用いた時の信号Ｐｊ生の改
善度を＠証する様に設定さｉｔた試験で、検査の為に合
ｉｔ　１９１固の核！ｌｊ％を用意した。これらの↑又
！１ｊｊｊは（ｉｉｌれも透用］な、１ボｒＱ砧で夷：
に：ユしたポリメタルメタクリレート　プラスチックで
作った。１１個はニッケル番スタンバ−から作、Ｄ、８
（固はクロ１１めつきのスタンバ−から作った。比較の
為、）８に１：れた１（１１の複製はクロムめっきした
スタンバ−から作り、残りはクロムめっきする前の同じ
ニッケル・スタンバ−カラ作った。ＫＰｒ：’：　Ｋ使
ったスタンパ−は、複製にブロー効果を生ずる傾向があ
ることが判っているものを／ｉ）に選んた。

強力な光テーブルの上にのせて、暗くした室内で見た時
、「クロムめっきする削」並びに「クロムめっきしなか
った」俵α、′１の１００％が、ブロー効果として確認
し刊トる燃える様な赤のバッチを示した。こういうバッ
チは、クロムめっきする前のニッケル会スタンパ−から
作られ、たＮ”ｔｌＵで牛〒に顕著で広範であった。反
射光で見た時、一層強いバッチは若干ミルク色又は乳白
色に見えた。これと対照的に、クロムめっきした後の同
じスタンバ−から作った複製は、光テーブルで４ｆｉｔ
銖バツグ゛を示すものはなかった。

ブロー効果をなくせば、それから作ったむ店ｊが一層再
生に適することを仙Ｒ’ｆｉ、：する為、「走査速度で
のオージオ雑音」試験を考案した。ディスコビジョン・
アソシエイッ社のＰＲ−７８２０フレーヤの様な標準型
のビデオ・ディスク・フレーヤン変形再生様式で動作さ
せることにより、フロー効果による表面のしみの範囲と
強度に１ｙ！係するドツト・パターンの分布を示すドツ
ト・マツプを作ることが出来る。！行別の走査４；１８
式でｎｒＪ１作する時にプレーヤによって発生されるｉ
、＋ＨＨｈの電子イｄ＠を監視した。

スケルチ及びドロップアウト補償を止めておいて、左１
１１１１オージオ出刃を１　（１０Ｉ（１１？、高６ｐ
２フイル′りに通し、プレーヤの出力で±３ミリボルト
より大きい変ＢＩυを旧敵することによシ、第５　Ａ　
−５Ｂ図及び１６Ａ−□Ｂ図処示す電子式解釈をめた。

プレーヤはゆっくりしたＩＩＩ＋＋方向角丘を式で使っ
た。ディスクは通常の速度、即。ぢ１，８０　Ｏｒｐｍ
で回転さぜ１、読取ビームがディスクを３１ｋ通するに
は、内（ｉｊｊｌ半径から外側半径１での完全なバスに
約２力しが必些としな刀・つた。これらの図に示すマツ
プは比較の的に何れも同じ方向を同いている。。これら
の図でディスクを直わす形のＤが切１ｐ］られているの
は、イ３；のスケールが佼つグしモへ夕にとって大きす
ぎる為である。

ｈ′シロ八へ及び第６１１．図は、＃’ｓ　５　Ａ図及
び第５Ｂ図の枦製を作るのにイ史っだのと同じスタンパ
〜をクロムめっきした後のスタンバ−から作った複製を
使った時の「、走査速度での、２］−−ジオ雑音」Ｋ験
結果を示している。高速の走査試ｊ（ｉｉ；ｔ、　、ク
ロムめっき後に作られた檄見゛４は、めっき前に作られ
たものよりも、シ与がずっと少ないという目で見た印象
をはっきり・と補強している。面白いことに、第５Ａ図
のクロムめっき前の徴製にある袂≧′）１なしみのパタ
ーンは、ディスク毎に〃・なり−Ｆ印１がるり、主な欠
陥の周囲の平均よりじみの少ない１ス城も炉分子測し得
る様に思われる。然し、クロムめっき・前及びクロムめ
っきしないディスクのパターンは、次々の複製を作る時
、幾分乳り易いウリ（に見える。

成る特徴が強まったり他の特徴が弱１つたりする。

こｉＬに対して、第５図に示うのｌ　Ｉｄ’、　４’ｆ
、　７７：るスタンパ−から作った他の「対１ｉｆｔ用
」化ルー“シをｉ′、１棟〈することにより、このＦう
なるスタンパ−にＪ二ってｆｌｌ、’ｊ　ｉ’、　、７
れた複製のパターンは、第５図のパターンに対して明白
な門併・は全くなかった。Ｊｕｌｌち、同じスクンパー
を用いる時、ブロー効果はティスクフＩＪに−）Ｉした
パターンを持つ様に児えるが、＃′もなるスタどバーで
作られた複製には１４゛Ｊ係のあるバクーン９〕性は認
められなかった。従って、欠Ｆｏ／Ｉのパターンに門す
る限り、第５図の例１は「ｌすｑν」と云うことは出来
ないが、評価の為にｔＮ　、ｆ、（された他の複ｊｌｊ
７　（図に示してない）をにル察する時、ブロー効果が
持つ分布の範囲並びに４＋ＩＩ　Ｊ：Ｑの典型を示す。

何れにせよ、第６Ａ図及び第６Ｂ図に示すディスクの品
質の改善は、クロムめっきのスタンパ−を使ったこトニ
１１’ケ有である。

この表示に密実な愚の区域を発生ずるには有限の数のド
ツトしか必要としない為、ｉＳＡ図及び第６Ｂ図のマツ
プは、欠陥の相異なる領域に於ける相対的な強さの完全
に正統な印象を与えるものとしては、必ずしも頼シにな
らない。従って、変形のディスク串プレーヤからの出力
をイ史って、ブロー欠陥を表わずグラフをｆｒ成し／ヒ
。その結果を第５Ｂ図及び２ｒｘ　６８図に示Ｊト。デ
ィスクを走査する時に（）、５秒凹隔４６に発生するオ
ージオ雑音スパイクの数を言１数する９とにより、この
グラフの情報を集めた。０．５秒あたりのカウントが各
々のグラフの縦軸に示されてかり１、横軸はミリメート
ル単位のディスクあ半径を表わす。プレーヤ装置内のオ
ージオＦＭ復ｉ１．！器からの出力をイ吏うことにより
、第５Ｂ図及び第６Ｂ（９）のグラフに対する最良の結
果が得られることが経験的に刊つブヒ。′ｌ″１．子回
路のこの点では、スパイクが：？１ｆｆｉ　！、１１５
’ｃ　４”）から最も分離し易くなってお９、この信号
をＩ　Ｏ−５０ＫＨｚフィルタに通し、±０．４５ボル
トをＪＯＢえるスパイクを計数することによυ、ブロー
効果を生ずるじみのパターンを良好に衣わすものを抽出
することが出来る。

第５Ｂ図及び第６Ｂ図の結架を比較ずれは、オージオの
品質の著しい改善、即ち姉、Ｔｋスパイクがないことは
明白である。第５Ｂ図でｒＪ：、０．５秒あたりのカウ
ントが、最も４周〃１なｐｉ’ｊ　Ｊ・Ｌ：では１撓・
から出てしまうので、尖頭鼾（、音−スパイク・カウン
トを示す為に、ｌＯで割ったり゛ラフが示してあり、こ
の試験サンプルでは、これは０．５．１′↓゛あたりの
スパイク数が約３，０００でらる。

比較解析の為、この明４（１］￥’４−でオージオ・ク
ランクル試験と呼ぶ２番目のｆｊｉ　９′Ｊ４のオージ
オ雑音試Ｍ９を考案した。これはプレーヤの普通の再生
様式で行なわれる。第５図及びル６比に示した成る走査
速Ｂ（の解析には、ＦＭ復ｂ１・・、器の出力が最善で
ある様に思われたが、これと対照的に、オージオ・クラ
ンクル試験の為の最良の結果は、プレーヤの面洛の出力
又は最終的な出力から得られることが判った。即ち、第
７Ａ−７８じ（及びε！’；　８　Ａ　−，８８図は、
普通の再生速度に於けるオージオ・クランクル試験を用
いた比較状が１結果を示している。第７Ａ口及び第８Ａ
図はドツト・マツプ表示であり、第７Ｂ図及び第８Ｂ図
は、２Ｂ５Ｂ図及び第６Ｂ図に示した対応するグラフと
同様であるが、第７Ｂ図及び第８Ｂ図の縦用１に？１−
１って示す検出されたオージオ・クランクルの数が１ｏ
ｏｆｊ−、ｂた９のクランクルである点が異なるグラフ
である。プレーヤのオージオ出〕Ｊをオージオ・クラン
クル試験に使、うので、最ジーの結果を得る為には、プ
レーヤの出力をｌ　Ｑ　ＯＫＨｚの高域フィルタに、’
１１３シ、±３ｍＶを越える残留スパイク、をＷ１５画
する。

走丘速Ｑ（、Ｑに於けるオージ第４ｉ’ｌｉ音試ｈ；す
と同じく、普通のｐｊ生様式に於けるオージオ・クラン
クル試験も同様な試量結果を示しており、ｐ＋１７８図
のグラフは、便宜の為、同じく１０でψ′！１つだ結果
をグラフで示している。

オージオ雑音試験及びオージオ・クランクル試験は、ク
ロムめっき前の社、製にある主な三日月形２のじみの区
域では、クロムめっき後の同じスタンパ−から作った複
製の約２０倍乃至３０倍もの多くの欠陥が１秒あたりｉ
ｔ数さ）］、ることを示している、特定の試験サンフル
の累２１カウントが角Ｐ（でディスクのイ／ムか約半分
にＩｊ９・く分布していることを考えると、局部的な欠
陥盾・７度か更に筒＜　、ＩＩＩち、めっきしたスタン
パ−からの欲す！ｌの少なくとも４０倍になることは明
らかである。

第５．Ａ図及び第７Ａ図に示すマツプ１：！：　、クロ
ムめっき前の％ｉ　ｌｔｕにあるしみの内の−＃ＩＦ　
９ｉ１ｉいものＡ二けが、測定可峠なりランクルとト、
１係していることが判る。更に、この（長なりランクル
けじみの区域にわたって多少とも一村・に拡がっている
椋に思われる。クラツクルΦカウントの尖ｉＭ’、ｉ　
４（＋−ｔＵ　％秒約１）０カウントである。

最後の比較試験として、ディスクをＦＭドロッファウ）
　ｆｆト析に〃・けた。その結果を第９Ａ−９Ｂ図及び
２１↓ｌ０Ａ−１０１３図に示しておる。ＦΔ１のドロ
ップアウトは容易にイ怠出恣れる。これはプレーヤ自体
がドロップアウト補償回路を持つ様に設計さズしていて
、ドロップアウトが発生した時を感知し、ドロップアウ
トの区域の代りに信号情報を入れ斗１える（：Ｆに作用
して一２欠陥がそれ程目立たない様にするからである。

ＦＭドロップアウト検出器の出力をＰＩｌｌＦｔ　Ｒ欣
に送って、ドロップアウトが発生した時、閾１回レベル
を越える柱にし、カウントやパルスを出力するのはｆｉ
ｉｊｉｒ！−な仁とである。図面に示した試験サンプル
のＢＴ佃］で（よ、ディスクから徘元したＦＭイハ号の
新しい上口交差が１００ナノ秒以上検出され７１いＩＱ
　、ドロップアウトと判定した。

Ｆ　Ｍドロップアウトは、オージオ炸音又ｈオージオ・
クララクルの原因と乃：る欠陥区域の徴候よりも史に目
立つのが典型的である。この為、ドロップアウトはプレ
ーヤの１イ通の再生様式で観測されるが、欠陥の評仙１
の為には、プレーヤが）Ｇ任・しｆＣ）−ロップアウト
・パルスのサンプリングだケラ使う。この代りに、２つ
目又は３ａ目のトラック毎にプレー１ｆｆ室七を復元す
る様にプレーヤに命令する様式でサンプルを作ってもよ
い。即ち、％ｊＣＬｌ’ｉビームに所定数のトランクを
１ｊ（１方向に５１）使３させる。

この変更した手１１］Ｈの理由は、多くの↑１ν鯛のド
ロップアウトの割合ｔユ非散に配蝙いのて、全てのトロ
ツブアウトをグラフに描くと、兄全に７ｊ、ｔ、　＜　
ｑつて力′１釈の出来ない賀示になる力・らでβる。ｈ
′、９Ａ−９Ｂ図及び１１ｏＡ−１ｏｏ図のマッグ及Ｏ
・グラフは、検出さ扛た８個おきの１つのドロンノアウ
ドだけを示している。

最急のドロップアウトのｆ＋ｔｊ　！こ（律１：、　Ｌ
！ＩＩち、１ｆｊ・心た＃）８，０００１固に近いドロ
ップアウトは、クロムめっきする＝ｉＪの負制に児い出
さｉｔた。４ｊ秒３０フレームのフレーム速反を１５−
えは、こノ′しは■フレームあた９約２．２６０　ｆ１
７’ｌのドロップアウトに換υされる。この開局は前に
紐引１；さｎたのと１７’！Ｉじじみの強いクララクル
の三日月形の部分に主にｆ［２中し一〇ｂる。ディスク
の他の都ノリ、背＋５ｊ１としての１１　’Ｊ合は、１
フレームあたり約１５カウントに相当するが、こ７１．
も比ＩＩｆｌｊ的高い。

クララクルの勘合にＩＩ、４１！？：４上した４、殉１
に、クロムめっきしたスタンバ−によって）；（−造８
れた複製は、原版の間層区域のドロップアウトのＷｆ’
１合を著しく抑圧したが、同時に分布は幾４〕か余暮１
拡がり、この為、最初に気イ１いた欠陥１λ」・・ｙの
が１．界ｒｊ（上の区域は実ＩＭには元のスタンバ−よ
りも合計外音がおる。

原版のＩｆＳＵ　ｔ、：ｉ−目２厳しくはないが、■フ
レームあたり約５０　ｆｌ、’、ｌのドロップアウトと
いつ尖頭値（４ｆｊ秒１．６００　個）は、合格の３５
’、’；　！ｌＩ’　ｆ’・・上にある。然し、前に述
べた４ｆ・之に、このｌ；；ｌ］“１に使ったスタンバ
−は欠陥区Ｊ成の強ｍ、が大きくでｆ！ｌ１１３．ｉよ
り侃ｊいものをＪツ二んだのであり、典型的に６、ｉそ
れ４“１奢札だしくなく、Ｊｆｉ広い節回に分布し７−
ＣＬ　巧の５！ｉ−ｊ　、ｆ夫を持つスタンバーハ、平
均のドロップアウトの？：１１合を考えると、「クロム
」のｉ、ＶＷＱが、［クロムめっきする前」の托ｐｊｉ
　、ｌ：Ｃもはるかによいことを示している。

評価の為に提供された住１曹を目で検査したところ、ク
ロムめっきするｒ）すのスクンバー〃・ら釆・１．１；
’７．　ｌ。

た被製では、じみがｊｉｌｊもりΔ（い（区ＩＬ”（の
一部分の中（←オレンジ・ビールがイ子在すること、並
ひに周辺区域はブロー効果に′６局しないことが２１１
］つｌζ。電子的には、オレンジ・ビールの太き−ａ　
ｋ、ｒ、　、プレーヤのトラッキング・サーボ４反でＲ
１＋プ↓ｌ；計しをｔｌす定う−ることによって評価す
ることが出来る。試ｊヘベした１５転・製のオレンジ・
ビールは過度に１７：′ξしくないことが’Ｉ’１１つ
た（トラッキング誤差が±２２ボルト満）。

クロムめっきの前後の＋、ｌ、鯛を用いてドツト・マッ
プヲ作成した。ドツトパターン）Ｊ、トラッキング誤差
信号を感知することによって作ＩＪにしグしディスクを
Ｌ８００　ｒｐｍの普コ山の一短の回ｉ１’ｉ＜　、’
４．”：　ｌ’；　テ４”、’！　シながら、トラッキ
ング誤）１−が±１ボルトをＰえる点を底水装置ｊ（に
印Ａｔ；ＩＩ　した。その結果が、ｊ’、　Ｉ　１図人
び２？’４１２図に示されている。ｐｉ’、　１１１之
１４Ｊ−クロムめっきする前のｆ′ｓＬ嫂であり、Ｆ７
５１２１羽番」、クロムめっきした後の同じスタンバ−
から１「つｉｄ、す′Ｊ、゛にオレンジ・ビールがない
ことを示している。仇つ′ｔ１ニッケル・スタンバ−を
クロムめっキシ′ｆ？Ｌ仏、オレンジ・ビール効果がｔ
、゛少し、従ってトラッキングロヒカが改善されるどＩ
ｌ’ｉ　ｊｉｌｊｊｌ−５−る、ことが出来る。

双約ずれは、カー１折の八に出パした複製は、クロムめ
っきをする前（ｔ、２の間；・、之のスタンバ−から製
造したサンプルであるが、その枯］早から、り日ムめつ
きによって、ブロー効果斎・生ずるじみの丘ｉにａｊ的
な可視的な改善が？ｈられることが判った。この可視的
な改善は、電子ロリに（ｔｊ＝ゆっくりした順方向走査
４３’ｌ・式でプレーヤを動イ゛１さ妊ることによシ、
高周波Ｖのオージオ雑音をグラフに描くと共にｉＪｌ数
することによって、仰」りする乙とが出来る。原版の間
肪のあるスタンバ−からＩｉｌ、２造辿れた糎周ｔｉｔ
、１つのフロー区域に激しい、１゜ロッフアウトとオー
ジオ・クジラクルを生じた、「オレンジ−ビール」がそ
の近くにｌｌ、’！７．１ｌｉｌされたが、主な間ＩＬ
ＬＡの区域と全＜　−ｊｉｋ−ｊるところでｒＪな男・
つた。クレツクルとドロップアウトの両方の割合の美？
’４　ｉ１ｔ’ｈ　ｒｈ　、クロムめっきｊＭ；Ｗによ
って太１１１ｉに減少した、クラツークルは約２７分の
１、ドロップアウトは約５分９１に減少した。にニッケ
ル・スタンバ−力・ら作また複製の）前は尖頭値を持つ
１ス風・の）、’：」すυ、クロムめっきしたスタンバ
−の場合のクランクル及Ｏ・ドロップアウトの割合（ま
、めっき前」こりも商くなった。

然し、全体的なドロップアウト６」、大＠な倍率では減
少しないが、復製の夕１μｍにわたって一層均一に分布
している。全体的なりサンプルにつ約７５３の１に改善
された。

この発明を好ましい実施Ｂ・すについて具体的にシ１示
し且つ説明したが、当界渚であれは、このすし明の範囲
内でＨ：（ｉ々の変更を加えることが理Ｍ＋さ、ｔ＋、
　、ｌ：う。従って、この発明４−、ｌ５．％　ｉｊ’
ｌ’　ｉｉ：商（の’Ｈｊ、Ｂ）　ｌノ１１のみに、し
って限定される゛ことを承知さｉしたい、

【図面の簡単な説明】

第１図は光学的にし１．　Ｌｒ／り勇Ｒ１−なディスク
又、（゛スタンバーの１ｉ１１報担持］ｆ」１を０張し
１７ｒ；ず拡大１！ｒ；Ｉ　、ル２図はニッケル・スタ
ンバ−に形成さノした悄９ｊノドラックを４０ＫＸの倍
率てン１：、り写４：ｊＱ、ｆ、ｊ：、　３１しＩＦ、
１クロムめっキシたニッケル・スクンバーにＪｆｆｉ’
；　Ｉｔ、　サｉしたｔＷ＠トランクを４０ＫＸの倍率
で示す写；Ｆｔ：、２（３４図Ｆｉ現存のニッケル・ス
タンバ−の上に沈私された金属クロムの薄Ｊｉｆｆの拡
大図、ｉ’５Ａ図及び第５Ｂ図はニッケル・スタンバ−
から製造した複製を走査走電して試ｈ’；’、　したＨ
：ｒ（７，、Ｊ　ｑ、ＣＩＨ元し１こオージオ灯音の１
ｔＩ子式が釈を示す図とグラフ、４（ｊ６Ａ図及Ｏ−第
６８　＋＞＜１はクロムめっきしたスタンバ−から製造
した析νｉ、ｌＪを］１≦査速度て試ｌｉｔ・’、　Ｌ
　７ｊ　Ｉ’ｉ’のＨ４３元されたオージオ雑音の？！
１．子式角゛ｉ釈を７Ｊ、す図とグラフ、°第７Ａしく
１及びｇＢ　７　Ｂし１はニッケル時スタンパ−から星
ソ造さオ′１譲」Ｖ脚を普１１Ｙｌの１月生フ叫２、シ
ーで尼（Ｊ・ミした時の復元されたオージオ・クララノ
ルの１；＋、子式解釈を示す図とグラフ、ｔｎ　Ｂ　Ａ
図及びｔｉ日＋ｎ１ｇＨ誌クロムめっきしたスタンバ−
かられ・電１・したｉ・′戦を普通のＩ＋′）牛速匝で
ｔ切−リした田ケの梅ｊｒ；芒れ１こメニジオ・クララ
クルの１（・：１式３’ｆ釈を示ずし１とグラフ、第９
Ａし１及び１１Ｔ、　９８図ｔ、Ｊ、ニッケル・スタン
バ−から贋造されｆｔ　”Ｏ１胛のＦ　Ｍドロップアウ
トの′［ｉ・子式カニ１゛釈、を示すし１とグラフ、第
、Ｂ＋Ａｌネ１）＼′うびｉ４’；　ｌ’、　Ｏ８図は
クロｌ、めっきしたスタンバ−から贋造さＪＬだ複製の
ＦＭドロツフアウトの電子式’Ｍｒ沢ｆ示す図とグラフ
、Ｋｃ　ｌ　ｌ　［！ｍｌ；Ｊ：二↓クル・スクンパー
から製造された４ＭＦの「オレンジφビール」の１．・
子弐角靜を示す図、第１２図はクロムめっきし７Ｌスタ
ンバ−〃・ら製造した複製の「オレンジ・ビール」の１
＋５　”ｆ　式１１＋’１釈を示す図である。 主な彷号の説明 １４、ニッケルースタンパ−基ｔＩＩＹ１６：上　面 １８：突　起 ２０：ニッケル層 ＦＩＧ、６Ａ ＦＩＧ、７Ａ ｆ径ｌ−ン ＦＩＧ、６８ ＦＩＧ、７８ ＦＩＧ、８Ａ ＦＩＧ、　９Ａ ｆ鋪〜 ＦＩＧ、　８８ ＦＩＧ、９８ ＦＩＧ、ｌ０Ａ ＦＩＧ、Ｉｔ ｆ怪と− ＦＩＧ、１０８ ＦＩＧ、１２ 手続補正書（方式） ％式％） １、事件の表示 昭和５９年　特　許　願第　４６６４９号２、発明の名
称 スタンバ−及びそのｈ法 ３、補正をする者 事件との関係　特　許　出願人 名称　ディスコビジョン　アソシエイツ４、代　〕里　
人 ５、補正命令のＩＪ刊　昭和５９年６　月２６日発送日
６、補正の対象 （１）　明Ｉ用宜の図面のｔｐ：ＪｆｆｉＮな言り誇」
のｒン］（２）図面 ７、　補正の内容 （１）明細書第加頁１７行目「倍率で示す写真、」とあ
るを「倍率で示す金属組織の顕微鏡写真、」と補正する
。 （２）同第３６頁１９行目「倍率で示す写真、」とある
を「倍率で示す金属組織の顕微鏡写真、」と補正する。 （３）図面中、第５Ａ図、第６Ａ図、第７Ａ図。 第８Ａ図、第９Ａ図、ｍｌＯ図、第１１図、第１２図を
別紙のように補正する。 ＦＩＧ、　５Ａ ＦＩＧ、６Ａ ＦＩＧ、７Ａ ＦＩＧ、　８Ａ Ｆｌ（３，９Ａ ＦＩＧ、ｌ０Ａ ＦｌＧ、■ ＦＩＧ、　１２

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ■）光学的に読取り可能な情報担持部側をそれに当て＼
   形成し得る様な改良された金属スタンバ−を製造する方
   法に於て、鉄面の不連続性の形で情報が入っている情報
   担持向を基板に調製し、該情報担持面全体にわたって導
   電性になるのに十分な厚さを持つ導電被法を前記基板の
   情報担持面の上に真空沈積し、該堺電被伊の上にニッケ
   ル材料を１１気めっきして、前記基板に対して相補的な
   情報担持■を持つ比較的厚いニッケルースタンバ−基部
   を形成し、前記ニッケル・スタンバ−を基板から分肉ｉ
   Ｆシ、前記スタンバ−基部の相補形の情報担持面の上に
   比較的薄いクロム層を沈積する工程から成る方法。 ２、特許請求の範囲１）に口し載した方法に於て、ニッ
   ケル・スタンバ−基部が２乃全３０ミシの範囲内の犀さ
   を持ち、前記沈積する工程が、クロム層・を約５００Å
   の厚さに沈積することを含む方法。 ３）特許請求の範囲２）に記載した方法に於て、前記沈
   積する工程が、前記ニッケル・スタンバ−基部の情報担
   持面の上に電解’Ａ浴の中でクロム層を電気めっきする
   ことを含む方法。 ４）特許請求の範囲ｌ）に記載した方法に於て、前記沈
   積する工°程が、電解η浴の温匹を４０℃乃至５０℃に
   保ち、電漸５９浴の中に０．２５°０乃至２６００アン
   ペア／ｃｍ２の電流密ｎ［を設定し、１０乃至４０吸の
   範囲内の時間の間、前り１沈ねｔする工程を実施するこ
   とを含む方法。 ５）特許請求の範囲３）に記載した方法に於て、前記電
   Ｍ質裕の出発材料が、ＣｒＯ３の形をした４、０乃至３
   ５　ｒ／Ｌ　の範囲内のクロムと、０．０５乃至０．５
   ｆ／Ｌ　の範囲内のＨ２ｓｏＩ＋と残りの蒸加水とを含
   んでいる方法。 ６）光学的に読取シ可能なｆＦｆ〜１月’ｕ付卦拐を成
   製するのに使うスタンバ−に於て、鉄面の不達に７１・
   任として当該面にｂＣ録された情報を持つ１１゛ｉ報担
   打凹ヲ有スるニッケル・スタンバ−基部と、該スタンパ
   ー基部の１ｎ報担持面を句う比較的薄いクロム層とで惜
   成されるスタンパ−０ ７）行ｔ「請求の範囲６）に記載したスタンパ−に於て
   、前記ニッケル・スタンパ−基部が２乃至１０ミルの範
   囲内の厚さを持ち、前記クロム層が約５０ＯＡ（７）Ｊ
   ’♀サヲ持つスタンパ−６８）光学的にに取υ可能な情
   報担持製品をそれに当て＼射出成形によって形成し得る
   様な金属スタンパ−を！Ｉ！ｉｉ造する方法に於て、表
   面の不連続性の形で情報が入っている情報相持面を基板
   に肌製し、前記情報担持面の上に比較的厚いスタンパ−
   材料の層を沈積して、射出成形に伴う成形圧力に耐える
   のに十分な硬さを持ち且つ前記基板に対して相補的な情
   報担持面をｈつスタンパ−基部を形成し、該スタンパ−
   基部を基板から分離し、前記スタンパ−基部の相補形の
   ↑ｒＩ報担持面の上に比較的薄いクロム層を沈積する工
   程から成る方法。 ９）特許請求の範囲８）に記載した方法に於て、前記ス
   タンパ−基部が２乃至３０ミルの範囲内の厚さを持ち、
   前記クロムを沈積する工程が、約５００Ａの厚さにクロ
   ム層を沈積することを含む方法。 １０）特許請求の範囲９）に記載した方法に於て、前記
   クロムを沈積する工程が、スタンパ−の表面を導電性に
   し、電解質浴の中で前ｔ’ｔｌｊイｈ電性のスタンパ−
   の表面にクロム層を正、気めっきすることを含む方法。 １１）特許請求の範囲８）に記載した方法に於て、前記
   クロムを沈積する工程が、電解りＪ（浴の温展を４０℃
   乃至５０℃に保ち、電解質浴の中に０．２５０乃至２．
   ００アンペア／ｃｒｎ２の範囲内の電流孔度を設定し、
   １０乃至４０秒の範囲内の時間の間、沈積する工程を実
   施することを含む方法。 １２、特許請求の範囲１０）に記載した方法にｒて、前
   記都１Ｍ個浴の出発材料が、４．０乃公３５　Ｗ／Ｌの
   範囲内のＣｒＯ３の形をしたクロムと、０．０５乃至０
   ．５ｒ／Ｌの範囲内のＨ２ＳＯ１＋と残りの蒸留水とを
   含んでいる方法。 １３）光学的に読取り可能な情報担ｔ′ｆ部羽を複製す
   るのに使うスタンパ−に於て、聚面の不連続性として該
   面にｌｒｆ報が１録された悄惟担璋面゛を持つスタンパ
   −゛基部と、該スタンバ−基部の情報相持面を覆う比較
   的薄いクロム層と、を有するスタンパ−〇 １４）　ｉｆη許市ｊ求の範囲１３）に記載゛したスタ
   ンパ−に於て、前記スタンパ−基円）が２乃至・３０ミ
   ルの屈１２１１内の厚さを持ち、前記クロム層が約５０
   ＯＡの厚さを持つスタンパ−６