JPS609657A - 研削盤 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、保護カバー會備えた少くとも一つのといし単
音有する少くとも一つのといし軸並びに摩耗条件もしく
は加工条件に応じてといし車を交換するためにこのとい
し車？供給もしくに引取るといし型交換装置とｔ＠えた
研削盤に関する。

冒頭に記載し光様式の自動といし水交換システムＫｉつ
では、といし車ｔ［へいしている保護カバーは邪魔にな
る。なぜなら、スペースの関係から保護カバー或いはこ
の保護力／く−の一部分のみケ旋回させて取外し７たす
ずらしたりすることがしばしば不可能なことがあるから
である。他方保護カバーは安全の理由からどうしても使
用せざるを得ない。

本発明の根底金なす課題は、といし事変換金ぶり好都合
なものとし、かつ特に自動といし事変換が著しい附加的
なスペースの入用を伴うことなく助けられずに行われる
工９ｖｃ、保護カッ（−の取扱い？可能にする装置ｒ造
ることである。

上記の課題は本発明にニジ、といし型交換装置が保護カ
バーのための取外し兼装着装置ケ備えていることに工っ
て解決される。

本発明が意図とする点では、全保護カッ（−會といし事
変換時に取外すことも０］′能でろる。しかし、といし
単音取外す目的でのといし軸への接近は、本発明による
有利な構成により保護カバー奮保護フードと保護フード
カッく−とから構成し、この際取外し無装着装置が保護
フードカバーのための解離兼保持手段ケ有していること
に工って保証される。

不出願人のドイツ連邦共和国特許願Ｐ！１２４６１６ａ
２号に記載されているように、といし型交換装置が同時
にといし軸に対して相対的に移動可能なといし車マカジ
ンとして形成されており、このマガジンにおいて準備さ
れたといし車の各々が独自の保護カバー會備えているか
或いは保護カバーに時折り収受する°ためのこの保護カ
バーのための保持装置がこのマガジンに設けられている
ことも本発明［、Ｃる構成の枠内にある。

本発明の特に合目的な構成により、上記の構成に対して
といし事変換装Ｒはといし軸とといし車マガジンに対し
て相対的に移動可能カスライダとして形成されており、
このスライダはといし車９：ｍ装置のといし車保持体に
対して直径方向で対【なして相対して保護フードカバー
のための保持手段金偏えている。この構成に、Ｃり、保
護フードカバー？といし車と同時に取外すことができ、
またといし車の交換終了後といし車フードカバーヲ耕し
いといし車と共に再び取付けることが可能となる。

保護フードカバーの簡単な、迅速なかつ確実な取扱いは
本発明による他の構成により以下の↓うにして達せられ
る。ｂ＋Ｊち、取外し派保持手段全保護フードカバー−
これは二つのロック部材？備えているのが有利である−
のためのアンロックおよびロック手段ととして形成し、
このアンロックお工びロック手段が保護フードカバー全
保持ボルトとして形成されていてかつ保護フードカバー
の収容孔内に係入する保護フードおよびといし型交換装
置の担持部濁にロックするように構成することＶＣよっ
て達せられる。

本発明の他の構成にエフロツク部拐は保護フードカバー
？ばね力でもって保護フードに固定し、一方保護フード
カバーはこのばね力に抗して作用する操作部材に工って
アンロック可能であるか、もしくはといし型交換装置の
保持ボルト上にロック可能である。

本発明によって達せられる利点は、保＆カバーがといし
事変換の作業の間といし軸が存在している直接の領域へ
の接近を妨げることなく、またこの領域内において保護
フードカバーを取付けるための附加的な常時は利用され
ない空間がといし事変換の作業の間だけ利用δれると云
うことである。

以下に添付図面に図示しｆｃ実施例につき本発明を詳説
する。

第１図は、従来の構造の平面研削盤の簡略平面図である
。スタンドＩＫはといし軸２會担持しているといし軸担
持体６が垂直（図面に対して鉛直）Ｋ摺動可能に案内さ
れている。といし軸２はその前端部ｖＣ祥しく図示しｌ
がった本出願人の上記ドイツ連邦共和国特許願第５２４
６１６＆２号に詳しく記載されているといし車フランジ
４會固定するための固定装置を担持している。

機台５上において、支柱７は水平面でといし軸軸線の方
間で運動可能に案内されている。この支柱の運動方向は
機械軸線２を決定する。支柱７の案内部はジャバラ体８
によって覆われかつ保護されている。支柱７ｆ′：ｉそ
の連動方向に対して横力同ＶＣ運動可能なテーブル９會
担持しており、その運動方向は機械軸線Ｘ２決定する。

支柱７上のテーブル９の案内部はジャバラ体１１で保護
されている。テーブル９は図示しなかつｆｃ拐料収容部
ケ担持している。この旧科収容部は本発明の対象ではな
いので、詳しくは説明しない。

参照符号１２で不動のといし車マガジンヶ示した。この
といし車マガジンは摩耗状態および加工状態に応じて交
換を行うための同じ様式の或いは異る様式の多数のとい
し車１３ケ担持している。

といし軸２お工びこのといし軸上に保持されているとい
し車１３は、保護フード１６と保護フードカバー１７と
から成る保護力／＜−１４２備えている。といし車マ方
ジン１２とといし軸２間においてといし車１６葡父換す
るため自体公仰りといし事変換装置１８が設けられてお
り、このといし事変換装置はテーブル９上奮摺動可能な
スライダ１９として形成されている。といし事変換装置
１８は一方ではといし車１５ｔ９゜換する間保護フード
カバー１７を時折り収容するための取外し無装着装置１
２勿備えている。

この取外し兼装着装置２１はといし車保持部２２に対し
て直径方向で相対する側面に、保護フードカバー１７葡
保持するための保持ボルト２５の様式の担持部材？それ
ぞれ二つと、保護フードカバー１７ｉ外し７ｉ（ｐ固定
したりするための液圧シリンダ２４として形成されたア
ンロック兼ロック手段の様式の操作部材をそれぞれ二つ
備えている。これらの保持ボルト２５は共通の担持体２
６會介して互いに結合し合っており、といし事変換装置
１８の案内部２７内で軸方向に摺動可能に案内されてい
る。保持ボルト２５の摺動は参照符号２８で示した液圧
シリンダによって行われる。

保護フードカバー１７はといし事変換装置１８へのとい
し車保持部２２の導入の友め相応する寸法大きさの中央
の開口２９ｉ備えておりかつ取外し兼装着装置との協働
の／こめ特別な様式に形成されている。この目的のため
、保護フードカバー１７は相対する側に二つのロック部
材５１全備えており、これらのロック部材は前方のカバ
一部分５２とこのカバ一部分５２とねじ結合されている
後方の案内部分３５との間で摺動可能に支承されている
。保護フードカッく−１７は保持ボルト５４勿介して保
護フード１６に固定されており、この場合保持ボルト５
４は保護フード１６の内に折曲げられたフランジ５６に
固定式れでおり、保護フードカバー１７の収容孔５ｚ内
に仔合している。保持ボルト３４上に乗っている保持フ
ードカバー１７２０ツクするため、ロック部材５１は引
張ジばね５８を備えている。この引張りばねはロック部
材５１ｔ１その収容孔５７の狭あい部５９が保持ボルト
５４のくびれ部４１を越えて摺動し、これにＬ９保護フ
ードカバー１７が固定される工９に、上方へと運動させ
る。

といし車１！＋２９換するため、一方では液圧シリンダ
２８が作動されることに、Ｃすといし車保持部２２がと
いし車１５を収容するための開口２９を通って運動させ
られ、他方といし単文換装＃１８の保持ボルト２３が保
護フードカバー１７の下方の収容孔４２内に押込まれ、
この場合更にアンロックヘッド４５がロック部材３１の
長孔４４に仔合する。液圧シリンダ２４が負荷されるこ
とに↓９、アンロックヘッド４３はロック部材３１葡引
張ジばね５８の作用に抗して下方へと引き、この場合同
様に狭あい部４６を備えた収容孔４２が保持ボルト２５
のくびれ部４７を越えて摺動する。同時に、相応して上
記とは反対のやｐ方で保護フード１６の上方保持ポル）
３４１Ｃおけるロックが解放される。ここで液圧シリン
ダ２８が反対方向に負荷されることによりといし車１′
５と保護フードカバー１７とが一緒にといＩ−軸２と保
持フード１６から引戻される。といし車交換装置１８は
両部会と一緒にといし車マガジン１２に移動し、といし
車交換装置が保護フードカバー１７を保持ボルト２５上
に保持している間、もはや必要としないといし車？匍「
シいといし車と又換する保護フードカバー１７とυ１１
．いといし車１５は引続き上記の様式でといし軸２に送
られ、装置される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によ゛るイσｆ削醸の平面図、第２図は
といし軸の領域内の交換位饋、に存在する取外し兼装着
装置の側面図、 第５図は第２図による矢印間の方向で見た正面図、 第４図は第２図による線ｉｖ　−ＩＶ　Ｋ沿った保護フ
ードカバーのロック部材の部分断面図、第５図は第２図
による線Ｖ−■に沿った保誦フードカバーの部分断面図
、 第６図は第２図による線Ｖｌ−ＶＩｖｃ沿った保衰フー
ドカバーの部分陣ｆ面図。 図中符号は １４・・・保護カバー １８・・・といし車交換装置 ２１・・・取外し兼据付は装置 代理人　江　崎　元　好 代理人　江　崎　元　史

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　保護カバーを備えた少くとも一つのといし車を有
   する少くとも一つのといし軸並びに摩耗条件および加工
   条件に応じて交換音材うためといし車を供給しかつ引取
   るためのといし車交換装置とを備えｆｃ研削盤において
   、といし車交換装置（１８）が保履カバー（１４）のた
   めの取外し無装着装置（２１）’に有していること全特
   徴とする、研削盤。 Ｚ　保護カバー（１４）が保護フード（１６）と保護フ
   ードカバー（１７）とから成り、取外し兼装着装＃（２
   １）が上記保護フードカバーのための解体兼保持手段（
   ２５，２４）ｉ備えている、ｎ１１記特許請求の範囲８
   １項に記載の研削盤。 五　といし車交換装置（１８）がといし軸（２）お工び
   といし車マガジン（１２）に対して相対的に移１ｉＪＯ
   Ｔ能なスライダ（１９）として形成されており、このス
   ライダがといし車交換装置のといし車保持部（２２）に
   対して直径方向で相対して対の状態で保護フードカッ＜
   −（１７）のための保持手段（２５）ｋ担持している、
   前記特許請求の範囲第１項或いは第２項に記載の研削盤
   。 ４、解体兼保持手段（２５，２４）が保護フードカバー
   （１７）のためのアンロック兼ロック手段として形成さ
   れている、特許請求の範囲第１項から第３項までのうち
   のいずれか一つに記載の研削盤。 ５、　保護フードカバー（１７）が二つのロック部材（
   ３１）′（＋−備えており、これらのロック部材が保護
   フードカバーを保持ボルト（２５，２４）として形成さ
   れていてかつこの保護フードカバーの収容孔（４２，５
   ７）Ｋ係合する保護フード（１６）およびといし車交換
   装置（１８）の担持部材に固定する工うに構成されてい
   る、特許請求の範囲第１項から第４項までのうちのいず
   れか一つに記載の研削盤。 ＆　ロック部材（５１）が保護フードカバー（１７）？
   ｒばね力Ｋｊｌｌ保ｇ７−ド（１６）に固定するように
   構成されている、前記特許請求の範囲第５項に記載の研
   削盤。 ７゜　保護フードカバー（１７）がばね力に抗して作用
   する操作部材（４５）によってロックが外されかつとい
   し型交換装置（１８ンの保持ボルト（２５）上にロック
   可能である、特許請求の範囲第１項から第６項までのう
   ちのいずれか一つに記載の研削盤。