JPS6110108A

JPS6110108A - 圧力媒体によつて操作される締付け装置

Info

Publication number: JPS6110108A
Application number: JP60127292A
Authority: JP
Inventors: マンフレート　バウル
Original assignee: ARUBAATO SHIYUREMU BUERUKUTSUO; ARUBAATO SHIYUREMU BUERUKUTSUOIKUFUABURIIKU GmbH
Current assignee: ARUBAATO SHIYUREMU BUERUKUTSUO; ARUBAATO SHIYUREMU BUERUKUTSUOIKUFUABURIIKU GmbH
Priority date: 1984-06-14
Filing date: 1985-06-13
Publication date: 1986-01-17
Also published as: DE3422000C2; CH668021A5; DE3422000A1; US4697966A; FR2565872A1; FR2565872B1; GB8514649D0; JPH0563643B2; GB2161404A; GB2161404B

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】技術分野本発明は、圧力媒体によって操作される締付け装置に関
−し、より厳密には、浮動状態で支承されるリングピス
トンを有し、該リングピストンが締伺は装置端面に配置
され、且つ圧力媒体を介して軸線方向に位置調整可能で
ある、工具或は工作物を締付けるだめの、特に軸に配置
される研削板、フライス等の工具或は工作物を軸線方向
に締付けるだめの前記締付け装置に関するものである。

従来技術この種の公知の締付け装置は、工作物或は工具を例えば
支承部と、軸端に取り付けられるナツトとの間で軸線方
向に締付けるだめに用いられる。

この場合環状の締付け装置は、工作物或は工具とナツト
の間に存在する。いくつかの実施態様では、締（Ｊけ装
置が内側ねじ部を具備し、その結果締付け装置は、該締
付け装置のために設けられる軸端に直接ねじで取り付け
ることができるようになっている。さらに、締付け装置
が例えば中空シリンダにねじ込むだめの外側ねじ部を具
備しているような実施態様も公知である。

締付けを行なうために、浮動状態で支承され軸の軸線方
向に可動なリングピストンが工作部或は工具に対して軸
線方向に押しつけられる。このリングピストンは、例え
ば締付け装置の内側で、接線方向または軸線方向に配置
される１つ或は複数の調整ピストンと管路を介して液圧
的に結合していることができる。調整ピストンを移動さ
せることによってリングピストンは装置の定置の端面を
越えて外側へ押される。この場合、調整ピストンの圧力
作用面がリングピストンの面よりも何倍も小さいことに
より必要な力の伝動が得られる。調整ピストンを移動さ
せるために、該調整ピストンに対して同軸方向にもしく
は軸線方向に配置され且つ外側から操作しやすい位置に
あるねじが設けられている。締付けを行なうために、締
付け装置は工作物或は工具に当接するまで手で軸端にね
じによって取り付けられる。次に、調整ピストンにより
圧力媒体を介して生じた圧力が締付け力表示部にて読み
取られる所望の締付け力になるまで、調整ピストンの固
定ねじが六角棒スパナ等の工具を用いてねじ込まれる。

リングピストンの走出に必要な液圧を圧力ビン、圧力リ
ングによって、またはグリースプレスを用いて得るよう
にした実施態様も公知である。

以上取りあげた公知の実施態様では、リングピストンが
圧力軽減時に、即ち締付け装置の取りはすしの際に、そ
の出発位置へ自動的に戻らないのが欠点であることが判
明した。リングピストンは、締付け過程が終予するたび
に再び締付け装置のなかへ押し戻される必要がある。こ
れは、実際には、リングピストンが再び装置内へ走入し
その出発位置に戻るまで、締付け装置を液圧の解除後新
たに軸に取り付けることによって達成される。このため
には通常の手の力を越えるような力が必要である。従っ
てこの作業はフォークスパナまたはフックスパナ等の補
助工具を用いて行なわれる。これは時間浪費的であると
ともに、締付け装置を損傷させる危険もある。

目　　　的本発明は、締付け装置内で支配的な流体静力学的な圧力
の解除後、リングピストンを自動的に復帰させることが
できるようにこの種の締付け装置を構成することである
。

構成本発明は、上記目的を達成するため、リングピストンが
締付け装置の取りはずし方向にばねによって付勢されて
いることを特徴とするものである。

リングピストンの有利な実施態様によれば、構、゛成約
に簡単な手段によって且つ平形の構造で必要なばね力を
リングピストンに生じさせるために、リングピストンが
その外周に環状の隆起部を有し、該隆起部が、皿ばねの
半径方向の内縁を載置するだめのはね載置面を具備して
いる。

締付け装置がその外周に外側ねじ部を具備している場合
には、リングピストンが、その内周に、皿ばねの半径方
向の外縁を載置するためのばね載置面を具備する環状の
隆起部を有しているのが有利である。

本発明によれば、皿ばねの代わりに、同じように作用す
る複数のコイルばねを使用することができる。これは、
リングピストンの行程が比較的大きい締付け装置の場合
に有利である。

平形構造の締付け装置の場合、復帰力を生じさせるだめ
の皿ばねを設けるのが特に好都合である。

これは、リングピストンの行程がミリメートルの範囲に
あり、且つ技術的労力を少なくして皿ばねの固定が可能
であるからである。締付け部分が完全に面平行でない場
合にも周囲全体にわたって均等に配分される締付け力を
保証するリングピストンの浮動状態での支承を阻管しな
いように、本発明の池の構成によれば、皿ばねは半径方
向のスリットを具備することができる。これらのスリッ
トによって、ある範囲で異なったピッチを有し、従って
異なったばね力も生じさせるばね片が形成される。スリ
ットの数量と幅を選定することによって、皿ばねをその
都度の目的に適合させることができる。

皿ばねを締付け装置に固定するために、皿ばねは締付け
装置に取り付けられる押えねじと一体的に形成されるか
、もしくは押えねじによって締付け装置の外面に固定さ
れる。外周に固定するために設けられる締付け装置の場
合には、皿ばねは締付け装置の内側ねじ部に固定される
。この場合皿ばねは、リングピストンに、その出発位置
にて予締付けが生じるように固定され、この子締付けは
、パツキンやピストンの摩擦力よりも大きく且つピスト
ンを出発位置に復帰させることができるほどの大きさで
ある。

効　　果ばねを荷重することにより、締付け装置を圧力媒体によ
って稼動させる際に克服される復帰力が常にリングピス
トンに作用する。従ってリングピストンは、圧力を軽減
されると自動的にその出発位置に復帰する。

本発明によって得られる利点は、とりわけ、締付け装置
を取りはずす際に、即ち締付け装置内の圧力を解除する
と、リングピストンがその出発状態へ自動的に復帰する
こと、そして調整ピストンや圧力ビストンを設けた実施
例の場合には、これらが同様に復帰することである。こ
れにより迅速且つ簡単な取りはずしか可能となり、さら
にリングピストンを手で復帰させるような時間浪費的な
作業が必要でなくなる。

実施例次に、本発明のいくつかの実施例を添付の図面を用いて
説明する。

第１図は、従来の締付け装置１の図式斜視図である。本
発明の実施例は、第２図ないし第１４図に図示されてい
る。

締付け装置１は、切削機械の軸２に取り付けるための内
側ねじ部１９（第１図）を具備する。さらに締付け装置
１は外周に刻み部２０を有し、通常締付け装置１は、そ
の端面が中間リング６に当接するまで手で軸２の軸端２
′に取り付けられる（第４図）。この場合ねじ５が締付
け装置１にねじ込まれ（第３図をも参照）、それによっ
てリングピストン８が軸線方向に中間リング６方向へ移
動し、工具４が軸線方向に支承部（図示せず）に対して
締付けられる。

ねじ５をねじ込むことによって、該ねじ５の後方にある
調整ピストン６が穴２２内へ圧入される。

穴２２は、管路７を介してリングピストン８の圧力室２
３と結合されている。穴２２と管路７と圧力室２３とは
、図中の点によって示したように、油脂等の液圧媒体に
よって充填され、それによって調整ピストン６とリング
ピストン８との間の液体静力学的な力の伝動が得られる
。調整ピストン６とリングピストン８の圧力作用面が異
なっていることにより、軸線方向の高い締付け圧を得る
ために必要な力の伝動が得られる。その際、公知の物理
学的な法則に従って、わじ５に生じるべき力とリングピ
ストン８によって生じる力との比が算出される。しかし
ながらこの場合、後に説明するように、摩擦力と弾性力
は克服される。

液圧媒体が締付け装置から流出することを阻止するため
に、調整ピストン６と液圧媒体の間にパツキン２１が、
そしてリングピストン８と液圧媒体の間にパツキン９が
設けられている。ねじ５（実施例では２つのねじが設け
られている）は、ねじビン１１によって固定されている
ねじ部材１０のなかに取り付けられている。

上記の実施例では、締付け装置１は、締付け装置の外側
から締付け圧を読み取ることができるように、液圧式の
締付け圧表示部１２を備えている。

この締付け圧表示部１２は、目盛りを備えたビン２４を
有し、ビン２４は、該ビンの下方に設けられ且つ調整ピ
ストン６と同様に流体静力学的システムに接続されてい
る（第３図参照）ピストン（図示せず）が圧力の作用を
受けると、該ピストンによってばね圧に抗して外側へ動
かされる。締付け圧表示部１２は通常どおり度量衡検定
されている。従って、締付け力を正確に読み取ることが
できる。

リングピストン８はその外周に隆起部１′５を具備し、
該隆起部１ろには、皿ばね１４がその下面によって載置
されている。第３図に図示した皿ばねは押えねじとして
形成され、締付け装置１の外面にねじ１５によって固定
されている。押えねじとして形成される皿はね１４の外
面は刻みｗ６２５を備え、手で引き寄せることができる
。第７図には、ばわ１４をもった押えねじが図示されて
いる０この実施例では、ねじ部分１５とばね部分１６が
一体的に形成されている。しかしながら、本発明によれ
ば、第３図に示すように皿ばね１４と押えねじ１５から
成る二体構造も可能である。

皿ばねの６つの実施例を第８図ないし第１０図に示す。

皿はね・押えねじの構成は、一体的に押えねじとして形
成するか、もしくは二体的にばわ１４をもつ押えねじ１
５として形成するかどうかには依存していない。血ばね
は、第８図と第９図に示すように、スリット１８ａ、１
８ｂを有することができ、それによっていくつかのばね
片１７ａ。

１７ｂが生じる。スリット１８１１，１８ｂの微量及び
幅の選定によってばねのはねこわさを制御することがで
き、より厳密にはスリット１８ａ、１８ｂの数量と幅を
大きくすることによってばねこわさは小さくなる。他方
、いくつかのばね片１７ａ、１７ｂに分割することによ
ってばね圧はリングピストン８にはぼ均等に配分される
。このことは特に、表面が完全に平行でない部材を締付
けるような場合、従ってリングピストン８が締付け装置
１から斜めに走出し、それによって、皿はね１４が分割
されていない場合（第１０図）にばね圧のほとんどが、
ピストンが最も離間して走出すような位置に向けられる
場合に重要である。このような状況は望しくないことで
ある。リングピストン８を工具４或は工作物に均等に押
圧させることができないからである。

リングピストン８の隆起部１３に押しつけられ予じめ緊
張せしめられる皿はね１４によって、液圧媒体により結
合されているリングピストン８と、パツキン９及び２１
と、調整ピストン６とは、調整ねじをはずすと出発状態
へ戻される。それによって申し分のない且つ迅速な締付
け装置の取りはずしか保証されている。さらにリングピ
ストン８を手で戻す必要がない。これまで、リングピス
トンを手で戻す作業はしばしば忘れることがあり、従っ
て次の締付け作業を行なう場合に追加作業を必要として
いた。

第１１図には、中空シリンダ或は中空軸にねじ込むため
に設けられる、外側ねじ部２６を具備した締付け装置１
ａが図示されている。この実施例に於ては、リングピス
トン８は内周に環状の隆起部１３ａを具備している。こ
の隆起部１５ａで、スリーブ６０を具備する皿はね１４
が支持されている。スリーブ６０は、締付け装置１ａの
内側ねじ部１９にねじ込むだめの外側ねじ部を有してい
る。皿ばね１４と結合されるスリーブ６０は、皿ばね１
４がある一定の予締付け力をリングピストン８に対して
与え、その結果リングピストン８が圧力軽減時にその出
発位置へ戻る程度に締付け装置１ａにねじ込まれている
。

本発明の他の実施例によれば、リングピストン８の内周
に配置される皿ばね１４はねじ２８によっても締付け装
置１の内側ねじ部１９に固定することができる。この場
合皿ばね１４は、リングピストン８の環状隆起部１５ａ
とわじ２８の頭部載置面２９との間に設けられている。

このことは、第１２図では皿ばね１４によって、そして
第１３図ではコイルはね１４ｃによって図示されている
。

第８図に図示した皿ばね１４は前述の実施例に於る皿ば
ねと大きさの点で異なっているが、ここでは原則的には
第８図、第９図、及び第１０図に図示したばねと同じば
ねが使用され、作用の点でも前述のばねに対応している
。スリットを備えた皿ばねを使用する場合には、スリッ
トは、リングピストン８に当接している周囲の方向に開
口しているのが有利である。

第１５図は、第１１図と第１２図の締付け装置１ｂの他
の実施例を示すもので、この場合ピストン復帰力は、環
状に配置され平行に作用するフィルはね１４ｃによって
生じる。コイルばね１４ｃは、リングピストン８の幅広
の隆起部１３ａと固定ねじ２８の幅広の頭部載置面２９
との間で層全体に均等に配分して（第１３図、第１４図
参照）配置されている。ねじ２８の頭部載置面２９と隆
起部１３ａのばね載置面とは、ばね１４ｃを確実に案内
するために特に幅広に形成されている。コイルばね１４
ｃは、リングピストン８が比較的長い行程を有する場合
に特に有利である。負荷軽減時ニリングピストン８を締
付け装置１のハウジング内へ押し戻すだめの復帰力は、
ばねの数置、強さ、巻回数、材質を選定することによっ
て広い範囲で制御可能である。軸にねじによって取り付
けられる締付け装置の場合、第１４図に例示するように
、コイルばね１４ｃはリングピストン８の外周に幅広に
形成される隆起部１６と押えねじの間に固定される。こ
の場合ばねの確実な案内と均等な配分とが配慮される。

第１図ないし第４図は、必要とする締付け圧が接線方向
に配置される調整ピストン６によって生じるような実施
例を示すものである。本発明による、ばね力によってピ
ストンを自動的に復帰させる装置に対しては、ピストン
の構成や、或は圧力ビン、圧力リング、グリースプレス
等によっても得られる圧力の発生は問題でない。もちろ
んばね１４．１４ａ、１４ｂ、１４ｃのサイズを決定す
る場合には、液圧媒体によって押し戻される必要がある
パツキン、調整ピストン、ピン等の摩擦力を考慮しなけ
ればならない。コイルばねを取り付ける際には、該フィ
ルはわが隆起部全体に均等に配分して配置され、移動し
ないように配慮すべきである。

ピストンをばね力によって自動的に復帰させることによ
り、装置内に液圧が生じるとすぐにリングピストンをそ
の出発位置へ確実に戻すことが技術的労力を少なくして
可能になり、それによって締付け装置の取りはずしが容
易になる。これまでしばしば時間を要していた、手でピ
ストンを押し戻す作業は必要なくなり、しかも締付け装
置をただちに使用可能な状態に戻すことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は公知の締付け装置の図式斜視１１第２図は締付
け装置の１実施例の正面図、第３図は第２図のＩ％！　
Ｉｎ　−Ｉｌｌによる断面図、第４図は締付け装置が軸
に取り付けられ工具を締付けている状態を示した第２図
の線ＩＶ−ＩＶによる断面図、第３図は本発明による締
付け装置の図式図、第３図は一部を断面して示した皿ば
ねと押えねじの側面図、第７図は押えねじと皿ばわが一
体的に形成されている１実施例の第３図に対応する図、
第８図は復帰ばねとして用いられる皿ばわの平面図、第
９図は他の実施例の皿ばねの平面図、第１０図は皿ばね
の他の実施例の平面図、第１１図は締付け装置の他の実
施例の一部を断面にて示した側面図、第１２図は押えね
じと皿ばねが分離した部材として設けられている実施例
の第１１図に対応する図、第１３図は締付け装置の他の
実施例の一部を断面にて示した側面図、第１４図は締付
け装置の他の実施例の第１３図に対応する図である。１・・・締付け装置　　　　８・・・リングピストン１
３．１３ａ・・・隆起部１４．１４ａ、１４ｂ、１４ｃｍ復帰ばね１７ａ、１７
ｂ・＝ばわ片

Claims

【特許請求の範囲】

（１）浮動状態で支承されるリングピストンを有し、該
リングピストンが締付け装置端面に配置され、且つ圧力
媒体を介して軸線方向に位置調整可能な、圧力媒体によ
って操作される締付け装置に於て、前記リングピストン
（８）が締付け装置の取りはずし方向にばねによって付
勢されていることを特徴とする締付け装置。
（２）少なくとも１つの復帰ばね（１４、１４ａ、１４
ｂ、１４ｃ）が、リングピストン（８）の、外側から処
理しやすい位置にある面に係合していることを特徴とす
る、特許請求の範囲第１項に記載の締付け装置。
（３）リングピストン（８）が、その外周または内周に
、少なくとも１つの復帰ばね（１４、１４ａ、１４ｂ、
１４ｃ）を支持するための載置面を有している環状の隆
起部（１３、１３ａ）を備えていることを特徴とする、
特許請求の範囲第２項に記載の締付け装置。
（４）前記ばねが、半径方向に位置する自らの内縁によ
ってリングピストン（８）にて支持されている皿ばね（
１４、１４ａ、１４ｂ）であることを特徴とする、特許
請求の範囲第２項または第３項に記載の締付け装置。
（５）皿ばね（１４、１４ａ、１４ｂ）が、締付け装置
（１）に取り付け可能な押えねじとして一体的に形成さ
れていることを特徴とする、特許請求の範囲第４項に記
載の締付け装置。
（６）皿ばね（１４、１４ａ、１４ｂ）が、押えねじに
よって締付け装置（１）に固定されることを特徴とする
、特許請求の範囲第４項に記載の締付け装置。
（７）前記ばねが、半径方向に位置する自らの外縁によ
ってリングピストン（８）にて支持されている皿ばね（
１４、１４ａ、１４ｂ）であることを特徴とする、特許
請求の範囲第３項に記載の締付け装置。
（８）皿ばね（１４）の内面が、外側ねじ部を具備し且
つ締付け装置（１）の内側ねじ部（１９）にねじ込むた
めに設けられるスリーブ（３０）に固定されていること
を特徴とする、特許請求の範囲第７項に記載の締付け装
置。
（９）皿ばね（１４、１４ａ、１４ｂ）が、中空円筒形
の軸部（２８ａ）をもつねじ（２８）によって締付け装
置（１）に固定されていることを特徴とする、特許請求
の範囲第７項に記載の締付け装置。
（１０）皿ばね（１４ａ、１４ｂ）が、半径方向のスリ
ット（１８ａ、１８ｂ）を具備していることを特徴とす
る、特許請求の範囲第４項ないし第９項のいずれか１つ
に記載の締付け装置。
（１１）スリット（１８）が、皿ばね（１４ａ、１４ｂ
）の内縁または外縁にて開口していることを特徴とする
、特許請求の範囲第１０項に記載の締付け装置。
（１２）スリット（１８ａ）の幅が、皿ばね（１４ａ）
の周方向に測って、該スリットによって形成されるばね
片（１７ａ）の幅よりもかなり狭いことを特徴とする、
特許請求の範囲第１０項または第１１項に記載の締付け
装置。
（１３）スリット（１８ｂ）の幅が、皿ばね（１４ｂ）
の周方向に測って、該スリットによって形成されるばね
片（１７ｂ）の幅と少なくともほぼ等しいことを特徴と
する、特許請求の範囲第１０項または第１１項に記載の
締付け装置。
（１４）ばねがコイルばね（１４ｃ）であることと、該
コイルばね（１４ｃ）が、リングピストン（８）の幅広
の環状の隆起部（１６）と、締付け装置（１）の外周に
固定される押えねじとの間に周全体にわたってほぼ均等
に分配して配置されていることとを特徴とする、特許請
求の範囲第３項に記載の締付け装置。
（１５）ばねがコイルばねであることと、該コイルばね
が、リングピストン（８）の幅広の環状の隆起部（１３
ａ）と、締付け装置（１）の内側ねじ部（１９）に固定
されるねじ（２８）の大きな頭部載置面（２９）との間
に周全体にわたってほぼ均等に分配して配置されている
ことを特徴とする、特許請求の範囲第３項に記載の締付
け装置。