JPS6132409B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、シリンダと、固定的に装着され前記
シリンダと共働するカーデイングセグメントとを
有するカードの為の埃分離装置であつて、ナイフ
ブレードを含み、該ナイフブレードのエツジはカ
ーデイングセグメントに隣接するそのクロージン
グより或る狭い間隔にてシリンダの回転方向に向
合う方向に刃先を向けて配置された埃分離装置に
係る。

かかる形式の周知の埃分離装置の欠点は、制御
不可能な態様にて短繊維の分離が行なわれること
である。更に埃の分離は充分な程有効ではなく、
また所要の粒子の他に繊維も分離されるので埃分
離装置が閉塞してしまう。

本発明の目的は、浄化の程度や分離される繊維
の種類を調整することができ又適用範囲が広く特
に綿のカーデイングに適した埃分離装置を提供す
ることである。

本発明によれば、かかる目的は、ナイフブレー
ドとシリンダのクロージングとの間の間隔を調整
する為の調整手段がナイフブレードに設けられて
おり、前記ナイフブレードよりシリンダの回転方
向前方に収集レールが設けられており、該収集レ
ールは前記シリンダの表面に平行に延在する実質
的に平坦なベース面を有している如き埃分離装置
によつて達成される。

ベース面とシリンダとの間の間隔も調整可能で
あるのが好ましい。この場合分離される不純物や
短繊維の範囲を調整することができる。

本発明の他の一つの特徴によれば、収集レール
とナイフブレードのエツジとの間の間隙も調整可
能である。極端な場合には埃の分離が一切行なわ
れないよう前記間隙を零に調整することも可能で
ある。

一つの特定の実施例に於いては、埃分離装置は
二つのカーデイングセグメント間に配列され、ナ
イフブレード及び関連する調整手段は一方のカー
デイングセグメントに固定され且つ収集レールは
隣接する他方のカーデイングセグメントに固定さ
れる。かかる構成によれば埃分離装置の構成要素
の為の追加の保持手段の必要性が排除される。

ナイフブレードと収集レールとの間に形成され
る空隙はカバーによつて閉ざされてよい。かくし
て閉ざされた空隙は埃分離装置が閉塞しないよう
抽出装置に接続される。

収集レールはベース面に隣接し且つナイフブレ
ードに面する表面を有しているのが好ましい。か
かる表面の内ベース面に隣接する部分はナイフブ
レードの調整移動平面に平行に延在している。従
つてナイフブレードの調整を行なつても収集レー
ルとナイフブレードとの間の間隙が変化すること
はない。

以下に添付の図を参照しつつ、本発明をその好
ましい実施例について詳細に説明する。

添付の図面に図示された埃分離装置は、実質的
にブーツ形断面を有し且つカードの全幅に亘つて
延在するナイフブレード１を含んでいる。このナ
イフブレード１は幾つかのねじ孔３がねじ切りさ
れたシヤンク部２を有している。ナイフブレード
１のベース領域４は実質的に平坦なベース面５を
有しており、このベース面の一方の側にブレード
エツジ６が形成されている。図示の実施例に於い
ては、ブレードエツジ６はベース領域４に固定さ
れたブレード板７により形成されている。

ナイフブレード１は保持プレート８に当接して
おり、この保持プレート８は該保持プレート８に
形成されたねじ孔１２にねじ込まれた沈みねじ１
１により平坦なカード１０（カーデイング要素を
構成している）の一端９にねじ止めされている。

保持プレート８はその全幅に亘つて延在するＵ
字形リセス１３を含んでおり、このリセスの大き
さは、摺動可能な遊嵌状態にてナイフブレード１
のシヤンク部２を受けることができるような大き
さである。保持プレート８はねじ孔３と整合する
ボア１４が形成されている。調整ねじ１５がこれ
らのボア１４に挿通されて、それらの頭部が保持
プレート８の肩部１６上に載置されている。

更にナイフブレード１のシヤンク部２はクラン
プねじ１７の為のボアを含んでおり、クランプね
じ１７の機能はナイフブレード１が調整された後
そのナイフブレード１を保持プレート８に対し所
定の位置に固定することである。

本発明による埃分離装置は更に収集レール１８
を含んでおり、このレールはＬ字形断面を有し且
つカードの全幅に亘つて延在している。収集レー
ル１８は装着されるとシリンダの表面に平行に延
在するような形状に形成された実質的に平坦なベ
ース面１９を含んでいる。

収集レール１８のうちのナイフブレード１に面
するエツジ２０は、ナイフブレード１のブレード
エツジ６より或る距離だけ隔置して配置されてい
る。かくして配置する為に収集レール１８にはナ
イフブレード１の調整／固定機構と同一の調整／
固定機構が設けられている。収集レール１８はナ
イフブレード１を保持する保持プレートと同様の
保持プレート８により保持されるようになつてお
り、従つてそれらの構成要素の構造については説
明を省略する。

第１図より解る如く、それぞれナイフブレード
１及び収集レール１８が取外し可能に配列された
二つの保持プレート８の表面は、互いに或る角度
を成して配列されている。従つて調整ねじ１５を
調整することにより、これらの部材とシリンダと
の間の距離のみならずエツジ２０とブレードエツ
ジ６との間の間隔をも調整することができる。

図示の実施例に於いては、曲面２１が収集レー
ル１８のエツジ２０につながつている。かかる曲
面の内エツジ６に真近に隣接する部分がナイフブ
レード１の調整移動平面に実質的に平行に延在す
るような形状に形成されておれば、ナイフブレー
ド１を調整することによりナイフブレードのベー
ス面とシリンダとの間の距離を変えることはでき
るが、ナイフブレード１と収集レール１８との間
の間隙を変えることはできない。

本発明による埃分離装置はカードの全てのカー
デイングセグメント間に配列されてよく、それら
を適当に調整することにより不純物、微細な埃や
繊維を最適に分離し得るようにすることができ
る。

ナイフブレード１とシリンダとの間の間隙によ
り分離の度合が決定される。この間隙が非常に小
さければ、外皮片や短繊維と共に非常に微細な埃
粒子が分離される。逆にナイフブレードとシリン
ダとの間の間隙が広ければ微細な埃粒子は殆んど
除去されない。調整可能な範囲は0.1〜2.5mmであ
る。

汚れの程度や繊維の長さに応じて分離される不
純物や短繊維の量は収集レール１８の位置によつ
て決定される。例えば長い繊維の場合には、収集
レールとシリンダとの間の間隙を広くすることに
より、分離される短繊維の割合を増大することが
できる。又前記間隙を広くすることは分離される
不純物の量を増大することにもなる。

収集レール１８及びナイフブレード１はブレー
ドエツジ６が収集レール１８に接触するよう調整
することもできる。この位置に於いては埃或は短
繊維の分離は行なわれない。かかる設定は例えば
人造繊維を処理するのに必要とされる。

収集レール１８はベース面１９とシリンダとの
間隙が15mmまでの範囲で調整可能である。

収集レール１８とナイフブレード１とカバー２
２との間の空隙は、分離された粒子が埃分離装置
を閉塞することが無いよう抽出装置に接続されて
いる。

以上に於いては本発明をその特定の実施例につ
いて説明したが、本発明はかかる実施例に限定さ
れるものではなく、本発明の範囲内にて種々の修
正並びに省略が可能であることは当業者にとつて
明らかであろう。

【図面の簡単な説明】

第１図はカードの二つのカーデイングセグメン
ト間に配置された埃分離装置を示す解図的断面図
である。第２図はシリンダ及びこれと共働する三
つのカーデイングセグメントの解図的断面図であ
る。 １…ナイフブレード、２…シヤンク部、３…ね
じ孔、４…ベース領域、５…ベース面、６…ブレ
ードエツジ、７…ブレード板、８…保持プレー
ト、９…端部、１０…平坦なカード、１１…ね
じ、１２…ねじ孔、１３…リセス、１４…ボア、
１５…調整ねじ、１６…肩部、１７…クランプね
じ、１８…収集レール、１９…ベース面、２０…
エツジ、２１…曲面、２２…カバー。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ シリンダと、固定的に装着されて前記シリン
   ダと共働するカーデイングセグメントを有するカ
   ードの為の埃分離装置に於いて、ナイフブレード
   を含み、該ナイフブレードのエツジはカーデイン
   グセグメントに隣接するそのクロージングより或
   る狭い間隔にて前記シリンダの回転方向に向合う
   方向に刃先を向けて配置されており、前記ナイフ
   ブレードには前記ナイフブレードと前記シリンダ
   のクロージングとの間の間隔を調整する調整手段
   が設けられており、前記ナイフブレードよりシリ
   ンダの回転方向前方に収集レールが設けられてお
   り、前記収集レールは前記シリンダの表面に平行
   に延在する実質的に平坦なベース面を有している
   ことを特徴とする埃分離装置。