JPS6142063A

JPS6142063A - 日本語文作成装置

Info

Publication number: JPS6142063A
Application number: JP16311284A
Authority: JP
Inventors: Hisayo Kusuhara; 楠原　久代; Ryoji Sagara; 相良　良二
Original assignee: Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Current assignee: Panasonic Holdings Corp
Priority date: 1984-08-02
Filing date: 1984-08-02
Publication date: 1986-02-28

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は日本語の読みを入力し、入力した読み列を漢字
かな混じり表記に変換して日本語文を作成する日本語文
作成装置に関する。

従来例の構成とその問題点近年、かなキーボード等から日本語の読みを入力し、入
力した読み列を漢字かな混じり表記に変換して日本語文
を作成する装置が盛んに開発されている。この場合、入
力される読み列には何らかの制限が設けられるのが通例
である。たとえば、入力される読み列は、日本語の単語
の読みに制限される等である。しかし、操作者はこれら
の制限を完全には熟知していない場合が多く、しばしば
制限外の読みの入力を行うことがある。このような場合
にも、操作者が望む漢字表記を早く得られるように、入
力した読み列を一時記憶しておき、この入力読み列を再
度利用する工夫が考案されている。

以下にはこの種の工夫をこらした従来の日本語文作成装
置について説明する。

第１図は従来の日本語文作成装置のブロック図を示すも
のである。１は文字入力部で、日本語の読みをコード列
として入力する。例えば日本工業規格ＪＩＳＣ−６２３
３に規定されるキーボードの平仮名部や、単音節認識装
置や、平仮名又は片仮名の手書き文字認識装置等がこれ
に該当する。以゛下では文字入力部１は上記キーボード
の平仮名部であるものとして説明を行なう。２は入力文
字列バッファで、文字入力部１から入力された平板名コ
ード列を一時記憶する。３は格納文字数メモリで、文字
入力部１から入力され入力文字列バッファ２に格納され
ている平板名コードの数を一時記憶する。４は文字列変
換部で、入力文字列バッファ２に格納されている平板名
列を、この平板名列を読みとする漢字かな混じり表記（
以下単に漢字表記と略す）に変換する。但し、入力文字
列バッファ２に格納されている文字列のうち先頭から、
格納文字数メモリ３で示される数だけが変換される。以
下では、文字列変換部４は日本語の単語の単位で変換を
行なうものとして説明を行なう。また、文字列変換部４
は入力文字列バッファの内容数記憶している。ｅは出力
文字列バッファで、文字列変換部４が出力した日本語の
単語の漢字表記を一時記憶する。この漢字表記は一般に
は複数個ある。これらを同音語群と呼び、それぞれの同
音語は０から始まる番号をつけて識別する。７は表示同
音語番号メモリで、出力文字列バッファ６に格納されて
いる同音語群のうち、後述する出力文字列表示部に表示
している同音語番号を一時記憶する。８は出力文字列表
示部で、出力文字列バッファｅに一時記憶されている同
音語群のうち、表示同音語番号メモリ７の内容で示され
る番号の同音語の漢字表記を出力表示する。これは例え
ばＣＲＴディスプレイとして実現される。９は次候補キ
ーで、本キーの押下により、表示同音語番号メモリ７の
内容を１増加した後、該当同音語を出力文字列表示部８
に表示する。１ｏは確定キーで、本キーの押下により、
出力文字列バッファ８に格納されている同音混群のうち
表示同音語番号メモリ７の内容で示される番号の漢字表
記列を文書格納部１１へ転送し、後述する削除文字列バ
ッファ１３に格納されている文字列を入力文字列バッフ
ァ２へ転送し、さらに後述する削除する削除文字数メモ
リ１４の内容を格納文字数メモリ３へ転送する。すなわ
ち確定キー１ｏは削除文字列を入力文字列と置換する文
字列置換手段を実現するものである。１１は文書格納部
で、出力文字列バッファ６から転送される漢字表記列が
順次格納される。

１２は後退キーで、本キーの押下により格納文字数メモ
リ３の内容を１減少させ、入力文字列バッファ２に格納
されている平板名コードのうち最終コードを後述する削
除文字列バッファに追加格納し、さらに後述する削除文
字数メモリの内容を１増加する。すなわち後退キー１２
は入力文字削除手段を実現するものである。１３は削除
文字列バッファで、入力文字列バッファ２から転送され
る文字コードを蓄積して格納する。１４は削除文字数メ
モリで削除文字列バッファ１３に格納されている文字コ
ード数を一時記憶する。

以上のように構成された従来の日本語文作成装置の動作
を第２図のフローチャートに従って説明する。

起動処理（１）入力開始信号（図示せず）が印加されると本装置
は入力文字列バッファ２．出力文字列バッファ６、出力
文字列表示部８および文書格納部１１をクリアし、表示
同音語番号メモリ了。

格納文字数メモリ３．削除文字数メモリ１４の内容をＯ
にする。この後本装置は入力待ち状態になる。

文字入力・変換処理＠）入力待ち状態において文字入力部１より平板名コー
ドＮが入力される。

（３）入力された平板名コードＮを入力文字列バッファ
２の、格納文字数メモリ３の示す位置に格納する。この
後、格納文字数メモリ３の内容を１増加する。

（４）文字列変換部４は入力文字列バッファ２に一時記
憶されている平板名列を、この平板名列を読みとする漢
字表記に変換する。すなわち、単語記憶部６において入
力平板名列と一致する読みを持つ単語を検索し、その漢
字表記を出力文字列バッファ６に格納する。この検索お
よび格納の処理は同じ読みを有する単語がある限り繰り
返される。

（５）表示同音語番号メモリ７に初期値として０をセッ
トする。

（６）出力文字列表示部８は出力文字列バッファ６に記
憶されている漢字表記（同音語群）のうち表示同音語番
号メモリ７の示す番号のものを表示する。この後入力待
ちとなる。

次候補キー人力（７）入力待ち状態において次候補キーを押下する。

（８）表示同音語番号メモリ７の内容を１増加する。こ
の後（６）Ｋ進む。

後退キー人力（９）入力待ち状態において後退キー１２を押下する。

（１ｏ）格納文字数メモリ３の内容を１減少する。

（１１）入力文字列バッファ２中、格納文字数メモリ３
の示す位置の文字コードを削除文字列バッファ１３の、
削除文字数メモリ１４の示す位置に格納する。

（１２）削除文字数メモリ１４の内容を１増加する。こ
の後（４）に進む。

確定キー人力（１３）入力待ち状態において確定キー１０を押下する
。

（１４）出力文字列バッファ６に記憶されている同音語
群のうち表示同音語番号メモリ７の示す番号の漢字表記
を文書格納部１１へ追加格納する。

（１６）削除文字列バッファ１３１Ｃ格納されている文
字列を、順序を順にして入力文字列バッファ２へ転送す
る。

（１ｅ）削除文字数メモリ１４の内容を格納文字数メモ
リ３へ転送する。

（１７）削除文字列バッファ１３をクリアし、削除文字
数メモリ１４の内容を０とする。この後（４）に進む。

以下、オペレータが「一般的」なる漢字表記を作成する
場合を想定し、具体例を説明する。

（、）　　オペレータは文字入力部１より平仮名「い」
を入力する。

（鴫　入力された平仮名コード「い」は入力文字列バッ
ファ２の第０位置に格納される。この後文字格納位置メ
モリ３の内容は１増加する。

（Ｃ）　　文字列変換部４は入力文字列バッファ２の平
板名列「い」と一致する読みを持つ単語を単語記憶部５
において検索し、その漢字表記を出力文字列バッファ６
に格納する。

（ｄ）　　出力文字列表示部８は出力文字列バッファ６
に記憶されている漢字表記のうち表示同音語番号メモリ
７の内容（初期値は０）の示す番号のものを表示する。

この後入力待ちとなる。

第３図は本装置が入力文字Ｎを受は取って処理を行なっ
た後入力待ち状態にあるときの本装置の各部の内容を示
すものである。すなわち、（１）は現入力文字Ｎ、又は
制御キー、（１１）は入力文字列バッファ、０ｉｉ）は
文字格納位置メモリ、翰は出力文字列バッファ、（ｖ）
は出力文字列表示部８、（ｖ）は削除文字列バッファ、
　ｌ／ｉ）は削除文字数メモリの各内容である。

（ｄ）の時点では本装置の各部は第３図の第２行に示す
内容となっている。但し、単語記憶部６の記憶内容とし
ては第４図に示すものを想定する。

（、）　　この後、続いて入力文字「っ」「は」「。」
「ん」が入力されるが、本装置は第２図のフローチャー
トの（２）〜（６）に示す処理を行なう。各入力文字に
対する処理の終了後の入力待ち状態における本装置の各
部の内容は第３図の第３行〜第６行に示すとおりである
。

（ｆ）　　この時点で、出力文字列表示部８には「一般
」という、オペレータの所望する文字が表示されている
。しかし、オペレータはこのことには気づかずに、「て
」「き」なる平板名列を入力するものとする。すなわち
オペレータは「一般的」という漢字表記が単語記憶部６
に格納されていると考えているものとする。

（ｑ）　　このとき、第４図に示すように、単語記憶部
６には「いつげんて」もしくは「いつげんでき」という
読みの単語は格納されていないので、出力文字列表示部
８には入力された平板名列が表示される（第３図、第７
行、第８行）。

（ｈ）　　オペレータは出力文字表示部ｓＫｒいつばん
てき」という平板名列が表示されていることにより「一
般的」なる単語が単語記憶部に格納されていないことを
知る。そして、「一般的」なる所望の漢字表記を「一般
」と「的」とに分けて作成しようと考える。

（ｉ）　　オペレータは後退キー１２を押下する。

（Ｄ　　このとき、格納文字数メモリ３の内容は１減少
されて６になり、入力文字列バッファ２中の第６番目の
文字コード「き」が削除文字列）（ソフア１３の、削除
文字数メモリ１４の示す位置（初期値は０）に格納され
る。そして削除文字数メモリ１４の内容は１増加して１
となる。

（ｋ）　　文字変換部４はは入力文字列バッファに格納
されている平板名列「いつげんで」を、この平板名列を
読みとする漢字表記に変換しようと試みるが該当する漢
字表記は検出されない。そこで、出力文字列バッファ６
に「いつげんて」という平板名列を格納し、これを出力
文字列表示部８に表示する。

（１）　　オペレータは「いつげんて」という出力文字
列の表示をみて、さらに後退キー１２を押下する。

（ホ）　このとき、格納文字数メモリ３の内容は１減少
されて６になり、入力文字列バッファ２中の第６番目の
文字コード「て」が削除文字列バッファ１３の、削除文
字数メモリ１４の示す位置（現在は１）に格納される。

そして削除文字数メモリ１４の内容は１増加して２とな
る。

６１１Ｎ）文字列変換部４は入力文字列バッファ２の平
板名列「いつげん」と一致する読みを持つ単語を単語記
憶部５において検索する。この結果、第４図に示す「一
般」なる単語が検索され、その漢字表記が出力文字列バ
ッファ６に格納され、これが出力文字列表示部８に表示
される。

（０）オペレータは「一般」という出力文字列表示部８
の表示をみて、これが所望する漢字表記の一部分である
ことを確認し、確定キー１ｏを押下する。

（ｐ＞　　このとき出力文字列バッファ６に記憶されて
いる「一般」という漢字表記が文書格納部１１へ格納さ
れる。さらに削除文字列バッファ１３に格納されている
文字列「きて」を、順序を逆にして入力文字列バッファ
２へ転送する。さらに削除文字数メモリ１４の内容を格
納文字数メモリ３へ転送する。そして、削除文字列）ζ
ソファ１４をクリアし、削除文字数メモリ１４の内容を
０とする。

（ｑ）文字列変換部４は入力文字列バッファ２の平板名
列「でき」と一致する読みを持つ単語を単語記憶部６に
おいて検索する。この結果、第４図に示す「的」なる単
語が検索され、その漢次表記が出力文字列バッファ６に
格納され、その漢字表記が出力文字列バッファ６に格納
され、これが出力文字列表示部８に表示される。

（ｒ）オペレータは「的」なる出力表示が所望するもの
であることを確認して確定キーを押下する。このとき、
出力文字列バッファに記憶されている「的」なる漢字表
記が文書格納部１１へ追加格納され、文書格納部１１に
は「一般的」という漢字表記が作成される。

以上に説明したように従来の日本語文作成装置において
は、所望する単語の漢字表記（［一般的用が得られない
場合でも、後退キーにより２文字削除して「一般Ｊとい
う文字列が表示された時に、確定キーを押下すれば、出
力表示部に「的」なる漢字表記が得られるものであった
。しかし、従来の装置においては、後退キーによって文
字を削除すると、出力文字列表示部からも削除されるた
め、オペレータは削除文字列バッファの状態を確認する
ことができなかった。

発明の目的本発明は従来の日本語文作成装置が有していた上記の問
題点を解消するもので、削除文字列・くソファの状態を
表示する日本語文作成装置を提供することを目的として
いる。

発明の構成本発明は、文字入力手段と、入ンフされた文字列を一時
記憶する入力文字バッファと、入力された文字列を漢字
かな混じり表記に変換する文字列変換部と、漢字かな混
じり表記を表示する出力文字列表示部と、入力文字列を
後尾から一文字づつ削除する入力文字列削除手段と、削
除した文字列を記憶する削除文字列バッファと、前記削
除文字列バッファの状態を表示する削除文字列表示部と
、削除した文字列を入力文字列と置換する文字列置換部
とを備えた日本語文作成装置であり、削除文字列バッフ
ァの状態を表示することができるものである。

実施例の説明以下本発明における日本語文作成装置の実施例を図面を
用いて説明する。

第６図は本発明の一実施例における日本語文作成装置の
ブロック図である。同図において、１〜１４は第１図の
構成要素と同じものである。第１図と異なる点は、削除
文字数メモリ１４に記憶されている削除文字数を表示す
る削除文字数表示部１６を設けた点である。

以上のように構成された日本語文作成装置の動作を第６
図のフローチャートに従って説明する。

起動処理（１）入力開始信号（図示せず）が印すロされると本装
置は入力文字列バッファ２．出力文字列バッファ６、出
力文字列表示部８および文書格納部１１をクリアし、表
示同音語番号メモリ７゜格納文字数メモリ３．削除文字
数メモリ１３の内容を０にする。この後本装置は入力待
ち状態になる。

文字入力・変換処理（２）入力待ち状態において文字入力部１より平仮名コ
ードＮが入力される。

＠）入力された平仮名コードＮを入力文字列バッファ２
の、格納文字数メモリ３の示す位置に格納する。この後
、格納文字数メモリ３の内容を１増加する。

（６）表示同音語番号メモリに初期値として０をセット
する。

（６）　　出力文字列表示部８は出力文字列バッファ６
に記憶されている漢字表記（同音語群）のうち表示同音
語番号メモリ７の示す番号のものを表示する。この後入
力待ちとなる。

（８）表示同音語番号メモリ７の内容を１増加する。こ
の後（６）に進む。

（１０）格納文字数メモリ３の内容を１減少する。

（１２）削除文字数メモリ１４の内容を１増加する。

（１２）’　削除文字数表示部１６は削除文字数メモリ
１４に記憶されている削除文字数だけ、画面上にドツト
（・）を表示する。この後（４）に進む。

（１５）削除文字列バッファ１３に格納されている文字
列を、順序を順にして入力文字列バッファ２へ転送する
。

（１６）削除文字数メモリ１４の内容を格納文字数メモ
リ３へ転送する。

（１７）削除文字列バッファ１３をクリアし、削除文字
数メモリ１４の内容をＯとする。この後（４）に進む。

（５）　オペレータは文字入力部１より平仮名「い」を
入力する。この後、入力された平仮名コードは入力文字
列バッファ２に格納され、文字格納位置メモリ３の内容
は１増加する。さらに文字列変換部４は上記平板名列「
い」を漢字表記に変換し出力文字列バッファｅに格納す
る。そして出力文字列表示部８は出力文字列バッファ６
に記憶されている漢字表記のうち表示同音語番号メモリ
７の示す番号のものを表示し、この後入力待ちとなる。

第７図は本装置が入力文字Ｎを受は取って処理を行なっ
た後入力待ち状態にあるときの本装置の各部の内容を示
すものである。ここで（１）〜（ＶΦは第３図と同じ意
味であり、（ｖｉｉＤは、削除文字数表示部１５の内容
、（沁はＣＲ７画面上の表示を表わすものである。

（８）の終了した時点では本装置の各部は第７図の第２
行に示す内容となっている。但し、単語記憶部６の記憶
内容は第４図に示すものを想定する。

（６）　この後、続いて入力文字「っ」「は」「。」「
ん」「て」「き」を入力するものとする。この時本装置
は第６図の（２）〜（６）に示す処理を行なう。各入力
文字に対する処理の終了後の入力待ち状態における本装
置の各部の内容は第７図の第３行〜第８行に示すとおり
である。

（ｑ　オペレータは出力文字列表示部８に「いつげんて
き」という平板名列が表示されていることにより、「一
般的」なる単語が単語記憶部に格納されていないことを
知る。そして「一般的」なる所望の漢字表記を「一般」
と「的」とに分けて作成しようと考える。

（ト）オペレータは後退キー１２を押下する。

（榎　このとき、格納文字数メモリ３の内容は１減少さ
れて６になり、入力文字列バッファ２中の第６番目の文
字フード「き」が削除文字列バッファ１３の、削除文字
数メモリ１４の示す位置（初期値は０）に格納され、削
除文字数メモリ１４の内容は１増加して１となる。

（Ｆ）　　文字変換部４は入力文字列バッファに格納さ
れている平板名列「いつげんで」を、この平板名列を読
みとする漢字表記に変換しようと試みるが該当する漢字
表記は検出されない。そこで、出力文字列バッファ６に
「いつげんて」という平板名列を格納し、これを出力文
字列表示部８に表示する。削除文字数表示部１６は、出
力文字列表示部８に表示された「いつげんて」の後にド
ツトを１個表示する。

０　オペレータは「いつげんて・」という出力文字列の
表示をみて、さらに後退キー１２を押下する。

＠　このとき、格納文字数メモリ３の内容は１減少され
て６になり、入力文字列ノくソファ２中の第６番目の文
字コード「て」が削除文字列・（ソファ１３の、削除文
字数メモリ１４の示す位置（現在は１）に格納される。

（Ｉ）　　文字列変換部４は入力文字列バッファ２の平
板名列「いつげん」と一致する読みを持つ単語を単語記
憶部６において検索する。この結果、第４図に示す「一
般」なる単語が検索され、その漢字表記が出力文字列バ
ッファ６に格納され、これが出力文字列表示部８に表示
される。削除文字数表示部１６は、「一般」の後にドツ
トを２個表示する。

（Ｊ）　　オペレータは「一般」という出力文字列表示
部８の表示をみて、これが所望する漢字表記の一部分で
あることを確認し、確定キー１ｏを押下する。

（埒　このとき出力文字列バッファｅに記憶されている
「一般」という漢字表記が文書格納部１１へ格納される
。さらに削除文字列バッファ１３に格納されている文字
列「きて」を、順序を逆にして入力文字列バッファ２へ
転送する。さらに削除文字数メモリ１４の内容を格納文
字数メモリ３へ転送する。そして、削除文字列バッファ
１３をクリアし、削除文字数メモリ１４の内容をＯとす
る。

（Ｌ）　　文字列変換部４は入力文字列バッファ２の平
板名列「てき」と一致する読みを持つ単語を単語記憶部
６において検索する。この結果、第４図に示す「的」な
る単語が検索され、その漢字表記が出力文字列バッファ
６に格納され、これが出力文字列表示部８に表示される
。

（財）オペレータは「的」なる出力表示が所望するもの
であることを確認して確定キーを押下する。このとき、
出力文字列バッファに記憶されている「的」なる漢字表
記が文書格納部１１へ追加格納され、文書格納部１１に
は「一般的」という漢字表記が作成される。

以上のように本実施例によれば、削除文字数分だけドツ
トが表示されるため、何文字後退したか確認することが
でき、操作性が向上する。

なお、本実施例において削除文字列表示部は、削除文字
渡分だけドツトを表示するものとしたが、削除文字数を
数字で表示する、あるいは、削除文字列そのものを出力
文字列表示と異る色で表示する等であってもよい。

また、以上の説明において文字列変換部は入力文字列バ
ッファの文字列が更新される度に自動的に起動されるも
のとして説明したが、必ずしもこれに制、限されるもの
ではなく、オペレータが何らかの起動を行うものであっ
てもよい。

また以上の説明においては日本語文作成装置に限定した
が、日本語以外の文作成装置にも応用できることは言う
までもない。

発明の効果以上のように本発明は、削除文字列バッファの状態を表
示する削除文字列表示部を設けることにより、オペレー
タが削除文字列表示部の状態を確認できるものであり、
その実用的効果は大きい。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来の日本語文作成装置のブロック図、第２図
は従来の日本語文作成装置の動作を示すフローチャート
、第３図は従来の日本語文作成装置の動作例を示す図、
第４図は単語記憶部の一例を示す図、第６図は本発明の
一実施例における日本語文作成装置のブロック図、第６
図は本発明の一実施例における日本語文作成装置の動作
を示すフローチャート、第７図は本発明の一実施例にお
ける日本語文作成装置の動作例を示す図である。１・・・・・・文字入力部、２・・・・・・入力文字列
バッファ、３・・・・・・格納文字数メモリ、４・・・
・・・文字列変換部、８・・・・・・出力文字列表示部
、１２・・・・・・後退キー、１３・・・・・・削除文
字列バッファ、１４・・・−・削除文字数メそり、１６
・・・・・・削除文字数表示部。代理人の氏名　弁理士　中　尾　敏　男　ほか１名Ｃ％
−％１ｇ２ｒＩ！Ｊ第４図

Claims

【特許請求の範囲】

文字入力手段と入力された文字列を一時記憶する入力文
字列バッファと、入力された文字列を漢字かな混じり表
記に変換する文字列変換部と、漢字かな混じり表記を表
示する出力文字列表示部と、入力文字列を後尾から一文
字づつ削除する入力文字削除手段と、削除した文字列を
記憶する削除文字列バッファと、前記削除文字列バッフ
ァの状態を表示する削除文字列表示部と、削除した文字
列を入力文字列と置換する文字列置換部とを備えた日本
語文作成装置。