JPS61500924A

JPS61500924A - 金属管のネジ部および突合せ部の接合支持面の保護装置

Info

Publication number: JPS61500924A
Application number: JP60500383A
Authority: JP
Inventors: ドウプレ　ジヤン‐ポール
Original assignee: ヴアルレツク
Priority date: 1984-01-09
Filing date: 1985-01-07
Publication date: 1986-05-08
Also published as: FR2557953A1; IN163611B; JPH0233835B2; FR2557953B1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】金属管のネジ部および突合せ部の接合支持面の保護装置本発明の目的とする装置は、金属管の使用前にそのネジ部および突合せ部をなす接合支持面を保護することに関し、これにより金属管同志の螺合を行ない、接合部の液密性を確保するものである。本発明の装置は、相互に直接に接合されたもの、或いはネジ継手あるいはスリーブを介して接合される金属管の螺合部分に関する。

本発明の装置は特に、石油井戸のポーリング、チニービングまたはケーシングに用いられる管の突合せ部を形成する接合支持面およびネジ部の保護に関する。

既に開発されている種々のタイプの螺合部のなかで、特にフランス特許第１．４８９．０１３号に記載のものが知られている。

この特許に記載の接合部の液密性を確実とすべき突合せ面を形成する接合支持面は、管の雄ネジ付きの端部に機械加工した凹状の円錐台形の環状表面を有し、この環状表面が雄ネジ付きの内側端部の近傍に機械加工した凸状の円錐台形の環状表面と突合せられる。

接合部の液密性は、ネジ部および突合せ部を形成する接合支持面の品質に保存するが、例えば輸送中に衝撃により、或いは特に汚水または他の攻撃性の媒体と接触することによって腐食することにより損傷する恐れがある。

ネジ付きの管の接合部分を保護するため種々の装置が提案されてきた。

西独特許出願公開ＤＥ−Ｏ３第２．８３４．４８９号には管の外側ネジ部を被覆するエラストマーまたはプラスチック材料の保護キャップが記載されている。管軸とはゾ平行な内側しＵ−フ邪によりネジ山へのキャップの着座が確実とされる。この装置は内側のネジ山の保護にも適用することができる。

しかしながら、この装置は接合支持面の保護を意図したものではなく、液密性ではないので、腐食に対して保護を行うものではない。

西独実用新案登録出願ＤＣ−ＧＢＭ第７８００４８４９号には、鋼製の管状補強部材が接合される可撓性材料からなる、鋼管の端部の雄または雌の円錐台形のネジ部の保護部材が開示されている。可撓性材料からなる保護部材は、鋼管のネジ部と螺　。

合する円錐台形のネジ部と、２つの液密区域とを備え、一方の区域は鋼管の前方端部と当接している。

このような装置では、例えばフランス特許第１．４８９．０１３号に開示の円錐台形の支持面の如き、突合せ部を形成する接合支持面を有効に保護することはできない。さらに、可撓性材料に正確にネジを切るのは困難であり、突合せ部分で接合部に液密な当接を達成することも困難である。さらに、補強材料でカバーされていない区域で衝撃に対して柔軟な材料で保護を行うのは十分でない。

英国特許出願第２．０９３．４２６号には、管の外側ネジ山の保護キャップが開示されている。この保護キャップは、好ましくは鋼製の外側ケースと、好ましくは耐衝撃性を有するプラスチック材料の内壁とを備える。内壁には、管の端部に螺合するようにネジが切られている。管の端縁部は、これに被さるキャップの丸みのついた縁により保護される。

しかしながらこの装置は、円錐台形の支持面の如き突合せ部を形成する接合支持面を腐食から保護するよう設計されていない。この装置は、キャップによりカバーされる区域の腐食に対する保護を確実にする手段さえも備えていない。従って、この装置は管の内側ネジ部の保護には適用されない。

金属管の螺合部を形成することのできるネジ部および突合せ部をなす接合支持面を、管の使用前に腐食および衝撃に対して有効に保護することができる装置の製作の可能性が追求されていた。特に、例えばフランス特許第１．４８９．０１３号に記載される如き内側および外側のネジ部および突合せ部を形成する螺合支持面を保護する可能性が追求されてきた。

さらに、突合せ部を形成する接合支持面を一定の量の保護流体と接触保持させる可能性が追求された。

最後に、取付けおよび取外しが可能で、必要に応じて分解せずに工具またはジグを金属管の内部に自由に通過させることができる、衝撃および振動に対抗する保護装置を製作する可能性が追求された。

本発明の目的である金属管の螺合部の保護装置によれば、上記の問題を容易且つ効果的に解決する。本発明の装置は金属管のネジ部および突合せ部の接合支持面の保護装置に関し、特に、フランス特許第１．４８９．０１３項に記載の円錐台形の表面を有する突合せ部を形成する接合支持面の保護に関する。

本発明の装置は、金属製の管または円筒形接合部材の突合せ部を形成する接続支持面を備えた接合区域の雄またはかのネジ部に螺着係合するネジ部を有する、剛構のプラスチック製のリングを備える。さらに該リングは環状の当接区域を備え、該当接区域は、該リングが金属管に底部までネジ込まれたとき、該金属管の突合せ部を形成する接合支持面と対面して位置するような前面を備えている。

この前面の内側縁部は、該金属管の突合せ面を形成する接合支持面とその内側縁部の近傍で共働して液密性を確保する環状の第１０液密手段を備えている。該前面は、絞管の接合支持面の形状を考慮して、該突合せ部を形成する接合支持面と、それと向い合う該前面との間に環状の閉鎖空間が形成されるような形状をしている。

さらに、この環状の閉鎖空間が少なくとも部分的にグリースの如き接合部を保護し、特に耐腐食性の流体で満されるの７　が好ましい。

リングはさらに、第１０液密手段と作用が組合わされる第２の環状液密手段を備える。この第２０液密手段は、該リングを底部までネジ締めしたとき、該突合せ部を形成する接合支持面がその近傍に位置するネジ部の端部と反対側の金属管のネジ部の端部の近傍に位置するように配置される。第１液密手段はリングの前面の内側縁部により形成されたリップであるのが好ましい。第２液密手段もリングと一体の環状リップにより形成され、その形状は、リングを底部までネジ込んだとき、管壁と液密接触するように形成されている。この第。

２液密手段は、例えばリング内の環状収容部に設けられたＯ−リングの如き取付けられた継手であってもよい。

リングはリングを底部までネジ込んだとき、金属管のネジ部と対面して位置する区域で数回軽分のネジ部を有し、他は平滑であってもよい。

リングはさらに底部までネジ込んだとき管端部を越えて延在する後方部分を有するのが好ましい。この区域にはレリーフ部の如き把持部が形成され、螺着ま゛たは螺脱用の工具の把持を容易とする。このレリーフ部は、管軸と平行であるのが好ましく、リングの内側および外側壁部に配置されている。

リングの衝撃強度を高めるため、そのネジを切られていない方の表面に、それと一体の金属製スリーブを設ける。このスリーブは、金属管と反対側の方向にプラスチック製リングの端部を越えて延在してもよい。このとき、このスリーブには、螺着または螺脱用の工具の把持を容易とする如き把持手段を備える区域を設けることが可能である。

プラスチック製のリングの内径は、金属製のスリーブを被覆しているか否かにか＼わらず、保護流体を抜き出すことなく工具またはジグの挿入が可能なものである。反対に、ある種の応用例では、保護流体は、プラスチック製のリングまたはスリーブと一体の液密な円形底部により閉止される。この底部は取外し可能でもよい。

リングを製造するために、ポリウレタンをペースとした材料の如き強度および弾性の優れたプラスチック材料を用いるのが好ましい。特に、金属製のスリーブを用いないときには、特に低温度で耐衝撃性にすぐれたプラスチック材料を用いるのが好ましい。例えば、耐衝撃性を改善した変性ポリアミドあるいはある種のポリエチレンを用いるのが好ましい。

リングを被覆する金属性スリーブとしては、例えば普通鋼、合金鋼、ステンレス鋼の如き、適当な金属または合金を用いつる。

本発明の装置は、円錐台形の雄ネジまたは雌ネジを有する金属管の接合区域の保護に特に好ましく用いられる。このとき、リングは、好ましくは数回転の制限された対応するネジ部を有する。このようにして、螺着前のリングの芯合せを容易とし、ネジ部の重ない合いによるネジの詰まりを回避し、螺着または螺脱時間を減少させる。最後に、本発明は、金属　。

製のスリーブで被覆され、或いは被覆されていない、それ自体がプラスチック材料製のリングであって、本発明の装置を製作できるリングに関する。

のではないが、これらにより本発明の保護装置の主要な特徴および、本発明の装置の実施態様の補足的な特徴がより明瞭に理解できるだろう。

第１図は、金属管の雄ネジ端部に螺合したプラスチック材料製のリングを備える本発明の保護装置の軸方向の半断面図である。

第２図は、プラスチック材料製のリングに設けられる第２０液密手段の配置を示す、第１図の部分拡大図である。

第３図は、金属管の雌ネジ端部に螺合したプラスチック材料製のリングを備える本発明の保護装置の軸方向の半断面図である。

第４図は、金属管の雄ネジ端部に螺合され、金属製スリーブでカバーされたプラスチック材料製のリングを備える本発明の保護装置の軸方向の半断面図である。

第５図は、金属管の雌ネジ端部に螺合され、金属製スリーブでカバーされたプラスチック材料製のリングを備える本発明の保護装置の軸方向の半断面図である。

第６図は、第５図の金属製のスリーブを越えた部分の矢印Ｆの方向の端面図である。

第１図に軸方向の断面図でその半分を示すように、軸Ｘ、−Ｘ２を中心とする回転体の金属管１は、その雄ネジ付の接合区域２が本発明の装置により保護されている。この接合区域２は、外側の円錐台形のネジ化３と、その母線が軸Ｘ、−Ｘ。

に対して約１５〜２５°の範囲で傾斜している突合せ部を形成する接合支持面４とを備えている。支持面４はベベル面５を介してネジ化３の端部と接続している。

本発明の装置は、雌ネジ７を有するプラスチック材料製の単一ブロックのりジグ６を備えている。このリング６は数回のネジ化を有するにすぎなく、突合せ締めつけするまで管のネジ化に底部まで螺合される。リングの当接区域８は、接合支持面４と対面する環状の前方区域または前面９を有する。

この前方区域の内側縁部はリップ１０から構成される環状の第１液密手段を備える。このリップ１０は、リングを管上に締め付けると、接合支持面の内側縁Ｒ４Ａの近傍で支持面上に液密に着座する。第１図に示す本発明の実施態様においては、環状のリップ１０は管の内側方向に配向され、支持面４の内側縁部４Ａにより形成される円形の内側で係合していることに注目すべきである。

このようにしてリップ１０の外側縁部１０Ａは、リングを底部までネジ入れたとき、接合支持面４の内側縁部４Ａで接合区域４Ｂ内で管の内面に向い合っている。この状態で、内側縁部４Ａは、リップ１０の外側縁部１０Ａと、接合支持面４と対面している前方区域すなわち前面の部分との間で、接合区域内の前面９上に当接している。この前面とこの接合支持面との間には環状の閉鎖空間１１が残される。図示の例でははΣ°三角形の断面をなすこの空間はグリースの如き保護流体で満されるのが好ましい。図示する如きリップ１０の特別の配置によって接合支持面４はその全表面にわたり斑状の閉鎖空間ｌｌ内に保持された保護流体によって保護される。さらに、リップ１０の前部は、軸とはゾ平行な方向で、管の内側の方に、一種のラビリンスを形成する。支持面４の内側縁部４Ａとリング６の突合せ区域８の前面９との間の接触位置で液密性の破損が生ずると、このラビリンスにより保護流体の流失を制限する。

この閉鎮空間の液密性を改善し且つネジ区域を保護するため、リングに第２の液密手段を設けてもよい。この第２０液密手役は、接合支持面４に対してネジ区域３を越えて位置する。この第２０液密手段を、第１図の詳細図である第２図に拡大して示す。第２図には、管１の周りのりジグ６の導入区区域１２の近傍にリップ１４が軸Ｘ、−Ｘ、の方向に半径方向に配位して設けられている。リップ１４は管の外壁上に着座して第２０液密手段を形成している。このリップは、リングを底部までネジ込むと、管の外壁上に液密に弾性的に着座するような寸法である。このようにして、ネジ部３および閉鎖空間１１の方向にリングと管との間の腐食性流体の進入が防止される。

リングの最小内径り、は通常の部分で管の内径Ｄ２より大きく、従って工具またはジグを通過させることができる。リングの管端部を越える区域１５には、その外壁および内壁上に各々１６．１７で示す如きレリーフ部が設けられている。これらのレリーフ部は軸とはゾ平行で、螺着時および螺脱時の工具の把持部となる。リングの厚さは、管の取扱いによる衝撃に耐え、管の端部区域を有効に保護するのに十分なものである。同様に、リングの導入区域１２の近傍に肉厚部１８が設けられ、この部分が大応力および衝撃を受けるようにする。この肉厚部は、特に軸Ｘ１−Ｘｚと垂直な衝撃を緩和させることができる。

第３図は、雌ネジ接合区域２０を保護するため、軸Ｘ、−Ｘ。

を中心とする回転体である金属管１９の端部に載置した本発明に従う保護装置の半分の断面図である。この区域は、円錐台形の雌ネジ９２１と、突合せ部を形成する凹状の円錐台形の支持面２２とを備える。管はさらに、円錐台形の雄ネジ部を有する接合区域を備える管との組立てに用いる接合具またはスリーブを備えてもよい。

接合支持面２２の母線は軸Ｘ３−Ｘ、と垂直な面に対して１５〜２５°の範囲で傾斜している。この接合支持面はベベル面２４を介して管のネジ区域の端部と接続する。

保護装置は、プラスチック材料製の単一ブロックのリング２５を備える。このリングは数回転のネジ化を有し、当接締付けするまで管の雌ネジ上に底部までネジ込まれる。リングの当接区域２７には、接合支持面２２と対向する前面２８が設けられている。

第１図に示した場合と同様に、管の内部方向に配向された環状リップ２９が、接合支持面２２の内側縁部２２Ａによって形成される円内で係合している。この内側縁Ｗ２２Ａは支持面２２と管１９の内壁２３との交叉部分に位置する。

リングを底部までネジ込んだとき、第３図に示す場合では、この内側縁部２２Δ が、接合支持面２２と向い合ったリップ２９の外側縁部２９Ａと前面２８との間の接続区域内で前面２８に当接支持される。前面のこの部分の母線は接合支持面に対して傾斜して環状の閉鎖空間３０を形成している。この閉鎖空間にはグリースの如き保護流体を満してもよい。管１９の内側方向のリップ２９の前部は一種のラビランスを形成して、接合支持面２２の内側縁部２２Ａと前面２８との間の接触位置で液密性が破れたときに、保護流体の漏出を制限し、従って腐食性流体の浸入を防止する。

特に管２０のネジ部に関して保護を補完するため、リングと管の端部区域３１との間で、接合支持面２２に対してこのネジ部を越えた位置に第２０液密手段を設ける。この第２の液密手段は、管２０の端面３５上に弾性的且つ液密に着座するりジグ２５の補強された後部壁３４の断層部分３３に設けられた環状のリッ”プ３２から構成される。リング２５の寸法は、リングを底までネジ込んだとき第１および第２０液密手段に同時に液密な接触が得られるようなものである。このようにして海水の如き腐食性の流体の侵入に対して特に有効なようにネジ部２１および閉鎖空間３０が保護される。

リングの補強された環状区域３４によって管の端部区域３１および端面３５が衝撃から保護される。この補強区域３４には外壁および内壁上に各々３６．３７に示す如きレリーフ部が設けられ、螺着時および螺脱時の工具の把持を可能とする。通常のタイプの工具またはジグを挿入させることが可能であるように、主要部において、リングの最小内径Ｄｓは管の内径Ｄ４より小さくともよい。

第４図乃至第６図は、衝撃に対する耐久性を補強するためにプラスチック材料製のリングを金属製のスリーブで被った本発明の装置の実施態様を示す。

第４図は、円錐台形の雄ネジ部４０と、端部に突合せ部を形成する凹状の円錐台形の接合支持面４１とを有する、軸ＸＳＸ。

を中心とする金属管３９の端部の周りに実現した本発初に従う特定の態様の断面の半分を示す。この装置は数回転のネジのみを有するプラスチック材料製のリング４２を備える。

円錐台形の支持面の半分以上にわたり、このリングの入口区域４４は平滑である。このリングは管状に底部までネジ込まれた状惑で図示されている。

リング４２０入口区域４４の前方端部で、環状の小リップ４５が金属管３９の外側円筒形壁部上に着座してくる。この小リップは第２０液密手段を構成する。さらにリング４２は当接区域４７を有し、その前面４９の内側縁部を形成するリップ４８が接合支持面４１の内側縁部５０に当接着座する。このリップ４８は第１の液密手段を構成する。このようにして、支持面４１と前面４９との間に氏状の閉鎖空間５２が形成される。

リング４２は、その外壁上に金属製のスリーブ５１が被覆されている。スリーブ５１は、管の端部を越えて位置するリングの端部を越えて延在し、局所的な衝撃から管を保護する。このスリーブは例えば軟鋼部でもよい。リングとスリーブとの連結は可能なかぎり強固であるのが好ましい。このため、スリーブを鋳型壁の一つとして用い、プラスチック材料のリングの成型に用いてもよい。さらに、スリーブ５１の内壁上にレリーフ部および／または凹部を設け、これにプラスチック材料を係合させてもよい。他の連結手段も同様に用いることかで・きる。

第５図は、円錐台形の雌ネジ部５５を備え、回転軸Ｘ、Ｘ、を中心とする金属管５４の端部に実現された本発明に従う保護装置５３の半分の軸方向断面図である。プラスチック材料製のリング５６は、管５４の端部の係合区域の大径端部に数回転のみのネジ部５７を備えているにすぎない。リングの後方縁部６０上に形成された環状のリップ５９は管５４の前方縁部６１上に支持される。

リング５６の前方端部に当接区域６２が形成されている。第３図に示した場合の如く、環状のリップ６３は管５４の内部方向に配向され、突合せ部を形成する接合支持面６６の内側縁部６５で画成される円内で係合する。この内側縁部６５は、管５４の接合支持面６６と内壁６６Ａとの交叉部分に存在する。第５図に示す場合、リングを底までネジ込むと、内側縁部６５は、リップ６３の縁部６３Ａと前面６４の接合支持面６６に対面する部分との間の接続区域内で前面６４に当接支持される。この前面の母線は、接合支持面の母線に対して傾斜して、環状の閉鎖空間６７を形成する。この閉鎖空間６７内をグリースの如き保護流体で満してもよい。リップ６３の管５４の内部方向の前部は一種のラビランスを形成し、特に内側縁部６５と前面６４との間の接触位置で液密性が損われた場合、保護流体の漏出を制限し、従って、腐食性流体の侵入の危険を制限する。

第２０液密手段を形成するリップ５９は、リング５６と管５４との間の空間全体の保護をさらに改善し、特に湿気が侵入して管のネジ部を腐食するのを防止する。

スリーブ６８は上述したようにリングと一体的となっている。

半径方向に拡った部分６９は凹くり部７０を介してリング５６によりおおわれた部分と接続している。これによって外部から受けた衝撃を緩和することができる。スリーブの端部の矢印Ｆ方向の矢視図である第６図に示すように、スリーブ６８の拡大部分６９上にさらに２つのボス７１．７２が母線と平行に設けられ、内側にレリーフ部が形成される。このような構成により、断面で端部７３のみを示した回転工具を拡大部分内に導入することができる。これらのボス７１および７２によって回転工具７３によりスリーブを回動して、保護装置５３を極めて迅速に着脱することができる。

特定の用途の場合、リング６．２５．４２は、例えばその後方端部の近傍に、中実の円形壁を有してもよい。この円形壁によって、リングを貫通する通路、従ってリングがネジ込まれる金属管の入口を閉鎖することができる。リングが金属製のスリーブ５１．６８によって被覆される場合には、この中実の円形壁はスリーブ自体と接続してもよい。この円形壁も取外し可能でもよい。

本発明の範囲を逸脱することなく、本発明の装置に対して数多くの変形が可能である。第４図に示した如く一気１０液密手段としてリップを、内壁縁部と接合支持筒とによって形成される円形の内部に係合させる代りに、この内側縁部の近傍で接合支持面に対面させてもよい。第２の環状の液密手段として０−リングまたは他のタイプの継手を用いてもよい。　゛ｒ５際ｖ４査報告に’ＯＥＸ　Ｔｏ　Ｔ′ｋＬ：　ＩＮτ＝シ仏τＺＯＮＮ−５ＥＡＲＣＥＩ　ＲＥ？ＯＲＴ　ＯＮＷｒＥＭＡτＺＯＭＡＥ、ＡＰＰＬＺＣＡτＺＯＮ　Ｎｏ、　Ｐ（ゴ／ｎｕ　８５００００３　（Ｓ＾　８５９３）ＵＳ−＾−２２５５！０６６　８ｏｎｅυ５−Ａ−４１５７１０００Ｓ７０６７７９　ＮｏｎｅυＳ−人・　２９コ０Ｘ１８　ＮｏｎｅＤＥ−Ａ−２フ１５８コフ　１２／）Ｏ／フ８　Ｎｏｎ。

ｎＬ−人−１１８７８８１ＮｏｎｅＯＲ−Ａｍ　３８０４５０　Ｎｏｎｅ υ５−１−　２２３９９４２　Ｎｏｎｅ

Claims

【特許請求の範囲】

（１）金属管の雄ネジ部または雌ネジ部と、金属管相互の螺著接続の液密性に関与する突合せ部を形成する環状の接合支持面とを金属管の使用前に保護するため、金属管の接合区域のネジ部に螺着されるプラスチック材料製のリングを備える保護装置において、該リング（６、２５、４２、５６）は、少なくとも数画転のネジ部（７、２６、４３、５７）を備え、該ネジ部を介して該リングは金属管（１、１９、３９、５４）の接合区域のネジ部（３、２１、４０、５５）に螺着され、さらに核リングは環状の当接区域（８、２７、４７、６２）を備え、該当接区域は、該リングが金属管に底部までネジ込まれたとき、該金属管の突合せ部（４、２２、４１、６６）を形成する接合支持面と対面して位置するような寸法の前面（９、２８、４９、６４）を備え、該前面の内側縁部は、該金属管の突合せ面を形成する接合支持面とその内側縁部（４Ａ、２２Ａ、５０、６５）の近傍で共働して液密性を確保する環状の第１の液密手段（１０、２９、４８、６３）を備え、該前面は、該突合せ部を形成する接合支持面と、それと向い合う該前面との間に環状の閉鎖空間（１１、３０、５２、６７）が形成される形状をなすことを特徴とする保護装置。
（２）上記環状の第１の液密手段（１０、２９、４８、６３）は、該金属管の内部方向に方位されたリップから構成され、該リップは、該リングを底部までネジ締めしたとき、該突合せ部（４、２２、４１、６６）を形成する接合支持面の内側縁部（４Ａ、２２Ａ、５０、６５）によって形成される円の内側で係合して、該第１の液密手段の内側縁部（１０Ａ、２９Ａ、６３Ａ）が、それとの接続区域において該金属管の内壁（４Ａ、２３、６６Ａ）と対面するよう構成されていることを特徴とする請求の範囲第１項記載の保護装置。
（３）該内側縁部（４Ａ、２２Ａ、６５）が、核リップ（１０、２９、６３）の外側縁部（１０Ａ、２９Ａ、６３Ａ）と、該接合支持面（４、２２、６６）と対面して位置する該前面の部分との間の接続区域内で核リングの該当接区域の前面（９、２８、６４）と接触することを特徴とする請求の範囲第２項記載の保護装置。
（４）該リング（６、２５、４２、５６）は、該リングを該金属管にネジ込み着座させたとき、該突合せ部を形成する接合支持面がその近傍に位置するネジ部の端部と反対側の金属管のネジ部の端部の近傍に位置する箇所に環状の第２の液密手段を備えることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第３項のいずれか１項記載の保護装置。
（５）該接合支持面（４、２２、４１、６６）および／または該雄ネジ部または雌ネジ部が円錐台形であり、該環状の閉鎖空間（１１、３０、５２、６７）が少なくとも部分的にグリースの如き保護流体で満されることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第４項のいずれか１項記載の保護装置。
（６）該リング（４２、５６）は、そのネジを切られていない側の表面の主要部がそれと一体的な金属製のスリーブ（５１、６８）に被覆されていることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第５項のいずれか１項記載の保護装置。
（７）該リングおよび／または該金属製のスリーブの後方端部が該金属管の端部を越えて延在することを特徴とする請求の範囲第１項乃至第６項のいずれか１項記載の保護装置。
（８）螺著または螺脱用の工具を把持するため、該リングまたは金属製スリーブの後方端部にレリーフ（１６、１７、３６、３７、７１、７２）の如き把持手段が形成されていることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第７項のいずれか１項記載の保護装置。
（９）該リングの貫通孔が、固定または取外し可能な液密の円形底部により閉鎖されていることを特徴とする請求の範囲第１項ないし第８項のいずれか１項記載の保護装置。
（１０）該リングはポリウレタン、ポリアミドまたはポリエチレン製であることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第９項のいずれか１項記載の保護装置。
（１１）例えば金属管の接合区域のネジ部に螺着係合可能な、金属管の雄ネジ部または雌ネジ部と、金属管の螺着接合の液密性に関与する突合せ部を形成する環状の接合支持面とを保護する装置のためのプラスチック製のリングであって、該リングは該管のネジ部（３、２１、４０、５５）上に係合可能な少なくとも数回転のネジ部を備え、該リングはさらにその内側縁部が環状の第１液密手段（１０、２９、４８、６３）を備える前面（９、２８、４９、６４）を有する環状の当接区域（８、２７、４７、６２）を備え、該当接区域の寸法は、該リングを該管（１、１９、３９、５４）のネジ部にネジ込んだとき、該第１液密手段が、該接合支持面の内側縁部（４Ａ、２２Ａ、５０、６５）の近傍で該金属管の突合せを形成する接合支持面（４、２２、４１、６６）と共働して液密性を確実にすると供に、該接合支持面と該前面との間に環状の閉鎖空間（１１、３０、５２、６７）が形成されるようなものであることを特徴とする上記リング。
（１２）該リングは、そのネジを切られていない側の表面の主要部がそれと一体的な金属製のスリーブ（５１、６８）で被覆されていることを特徴とする請求の範囲第１１項記載のリング。
（１３）該リングはポリウレタン、ボリアミドまたはポリエチレン製であることを特徴とする請求の範囲第１１項または第１２項に記載のリング。