JPS6156028A - 家畜小屋のための自動給水装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は家畜小屋のための自動給水装置であって少なく
とも１つの、圧力水導管に接続された弁と、家畜の頭に
よって動かされ弁開放のために働く操作部材とを有する
水槽から成っている形式のものく関する。

従来の技術 上記形式を有する公知の自動給水装置（例えばドイツ連
邦共和国特許第８１９９３４号明細書参照）においては
、水槽が円形又は楕円形のシェル形部材として形成され
、その大きさは一般的にはその都度に唯−頭の家畜のみ
がそこから飲むことができるように設計されている。こ
の鋳鉄又は鋼薄板から成り給水槽を形成するシェル形部
材は背部を有し、この背部によって該シェル形部材は家
畜小屋の鉛直壁部又は鉛直支柱Ｋ、圧力水導管との接続
のもとで固定されている。この背部には前方へ、即ちシ
ェル形部材に向って開く弁も配置されており、また操作
部材は、シェル形部材内に垂れ下げられて来る家畜の頭
によって作動される、該背部に配設された圧力プレート
として形成されている。このような形式の自動給水装置
及び自動給水槽と称されるものは特に牛用に規定されか
つ適しており、牛小思に使用される。

これに対して羊又は豚用の家畜小屋においては、狭幅方
形の輪郭を有する縦長の水桶が用いられ、この桶からは
１度に多数の家畜が飲むことができる。この水桶には、
作業員によって手で操作される遮閉弁を介してか又は所
謂フロート制御部材を介して水が供給される。しかし特
に羊の運搬のために航洋船上に取付けられた家畜小屋の
ためには上記のような給水装置は不都合であることが判
明している。即ち手での弁開閉による給水方法は人間に
よる大きな労力と長い作業時間とを必要とし、しかもこ
の際に多くの場合桶に多過ぎる水が満たされてしまい、
それＫよって船の大きな揺れによって水が跳ね出てしま
う。同じことが桶への自動給水を可能にするフロート制
御機構においても当てはまり、この機構は大きな船揺動
の際にしばしば水桶への過剰供給を生ぜしめしかも故障
し易い。

発明の０１題 従って本発明の課題は特に羊の運搬のだめの、航洋船上
に取付けられた家畜小屋のためＫ、正確に必要に応じて
かつ確実な作動を以って家畜への浸水を可能にする給水
装置を提供することである。

課題を解決するための手段 上記のｎ題は本発明によれば、水槽が、狭幅方形の輪郭
を有する縦長の水桶として形成されており、操作部材が
、前記水桶を縦方向で貫通しかつ該水桶の両方の狭幅側
で旋回可能に支承された揺動体として形成されているこ
とＫよって解決された。

実施例 有利にはプラスチックから成り、狭幅又は偏平方形の輪
郭を有する縦長の水桶１は、圧力水導管に接続され該水
桶１内に位置する弁２のだめの操作部材として揺動体３
を有してお９、この揺動体３は水桶１を長手方向で貫通
し該桶の両方の狭幅側でそれぞれ個所４において旋回可
能に支承されている。この揺動体３は桶底部１ａの上に
ほんの僅かな距離を置いて延びて中空室を形成しており
、この中空室内に桶底部１ａＫ配役された弁２が上方を
おおわれて受容されている。更に有利な構造によれば揺
動体３が、上方に向けて湾曲された横断面を有するトラ
フとして形成されておシかつその下面には、例えばビン
又はフィンガ６として形成された弁操作部材が懸架配設
されている。

揺動体３０両端部には鉛直方向で上方に突出した懸架付
加部７が配設されており、この各付加部７の上端部には
直角に外方に突出した支承ビン８がそれぞれ配設されて
いる。この支承ピン８によって揺動体３が、水桶１の両
狭幅側の内壁に例えばねじ留め又は接着によって配設さ
れた金属又はプラスチック環の支承部材９内に、懸架式
Ｋかつ旋回可能に支承されている。これＫよって揺動体
３は旋回揺動体として形成されている。有利には支承部
材９に、上方に向けて円錐状に拡大された受容スリン）
９ａがそれぞれの支承ビン８のために配置されており、
それによって揺動体３が全体として水桶１から上方へ持
上げ可能又は上方から権門に緩く懸架可能である。揺動
体３はその弁操作フィンガ６及び懸架付加部γ及び支承
ピン８と共に金属又はプラスチックから成り、この際に
そのそれぞれに必要な約１．５ＴＩＬの長さの形成のた
めに製造技°術的には、例えばアルミニウム薄板から溶
接形成された薄板構造体が特に有利である。

桶底部１ａ内に桶長さに対して中央に配置されかつ、該
桶底部を貫通する管片１０によって圧力水導管に接続さ
れた弁２は市販の構造のものである。この弁２は、桶１
の長手方向で延びる２つの水流出管片１１を有し、この
管片１１から弁開放心棒１２が水平に外方へ突出してい
る。水流出管片１１上に被せ嵌められかつそこで固定さ
れた弾性的なホース部材１３は、弁開放心棒１２を越え
て、揺動体３の下面に配置された操作フィンガ６の範囲
まで延びている。仁の場合、突出した開放心棒１２の長
さと、ホース部材１３の長さ及び剛性と、揺動体３の下
面へのフィンが６の取付は個所と、該フィンガ６の重量
とは全体として互いに適切に規定され、それによって水
桶１が所定の水平位置から４５゜まで旋回した場合にも
、それによって生ぜしめられる旋回戻し力が揺動体３及
びそのフィンガ６によるホース部材１３の側方移動を生
ぜしめることなく、即ち弁開放心棒１２もその水平な閉
じ位置から、弁２を解放又は開放してしまうような移動
を行なうことはない。

これＫよって単数又は複数の家畜の頭によって揺動体３
に対してちる程度大きな押し力が作用せしめられて初め
て、揺動体３がその所定の　゛平常旋回位置から側方へ
旋回せしめられ、それによってフィンガ６を介してホー
ス部材１３が、開放心棒１２をその所定の閉じ位置から
旋回させる移動を行ないそれＫよって水が弁２から水桶
１内へ流入する。この揺動体３への作動押し力が止めら
れると即座に該揺動体は、鉛直方向決めされた所定の旋
回静止位置に戻し旋回さ八それＫよってホース部材１３
がその独自の弾性に規定されて、延いては弁開放心棒１
２も、所定の静止又は閉鎖位置に弾性的に戻される。ホ
ース部材１３の長さが十分であることＫよって、権門へ
の極めて騒音の少ないまた水泡のない水流入が行なわれ
る。

図示の実施例は極めて有利なものではあるが本発明はそ
れに限定されるものではない。特許請求の範囲、特にそ
の第１項又は第２項の範囲内で他の実施例又は変化例が
難なく考えられ得る。従って１つの弁２０代りに２つ又
はそれ以上のそのような弁を、揺動体３に適切に配置さ
れた弁操作部材６との接続状態において配置することも
可能である。また弁操作部材６も、図示のようにホース
部材１３に関して両側に配置して単数又は複数の弁２の
開放のために揺動体３を左又は右に移動させるようにす
る必要はなく、弁操作部材６を揺動体３の下面の片側に
のみ、例えば所属の家畜小屋に面した側にのみ配設し、
それによって揺動体が弁開放のために、家畜小屋から離
れる方向での前方旋回運動のみを行なうようにするだけ
でも十分である。また揺動体が水桶１の縦中心軸重に関
して偏心的に懸架され、場合によっては前述の弁操作部
材６０片側装着部と結合されることも可能でありかつ場
合によっては有利である。更に単数又は複数の弁を、桶
底部１ａへの代りに桶１の側壁範囲内に配設することも
可能であり、この場合揺動体３の横断面形状を幾らか異
ならせて形成することだけが必要とされ、揺動体の形状
及びその支承部は図示の実施例から離れて広い範囲で変
化実施可能である。

発明の効果 本発明によれば狭幅方形の輪郭を有する縦長の水桶のだ
めの自動給水装置において、その都度に多数の家畜への
確実な給水が可能でありかつ、どんな船体揺動にも左右
されずに水桶に常に必要なだけの水充填を行なうことが
可能であり、それによって通路又は作業路に水が溢れた
り跳ね出たりしないものが提供されている。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の１実施例を示すものであって、第１図は
本発明による自動給水装置を上から見て１部分破断して
示した図、第２図は第１図の■−■線に沿った横断面図
、第３図は第１図の■−■線に沿った部分縦断面図であ
る。 １・・・水飼桶、１ａ・・・桶底部、２・・・弁、３・
・・揺動体、４・・・個所、６・・・フィンが、７・・
・懸架付加部、８・・・支承ピン、９・・・支承部材、
９ａ・・・受容スリット、１０・・・管片、１１・・・
水流出管片、１２・・・弁開放心棒、１３・・・ホース
部材手続補正告（方式） 昭和６０年９月２４日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、家畜小屋のための自動給水装置であつて少なくとも
   １つの、圧力水導管に接続された弁と、家畜の頭によつ
   て動かされ弁の開放のために働く操作部材とを有する水
   槽から成つている形式のものにおいて、水槽が、狭幅方
   形の輪郭を有する縦長の水桶（１）として形成されてお
   り、操作部材が、前記水桶（１）を縦方向で貫通しかつ
   該水桶（１）の両方の狭幅側で旋回可能に支承された揺
   動体（３）として形成されていることを特徴とする、家
   畜小屋のための自動給水装置。 ２、揺動体（３）が、水桶（１）の各狭幅側に取外し可
   能に懸架された旋回揺動体として形成されている、特許
   請求の範囲第１項記載の自動給水装置。 ３、揺動体（３）が桶底部（１ａ）の上方にほんの僅か
   な距離を置いて延びて中空室を形成しており、この中空
   室内に、該桶底部に配設された単数又は複数の弁（２）
   がおおわれて受容されている、特許請求の範囲第１項又
   は第２項記載の自動給水装置。 ４、揺動体（３）が、上方に向けて湾曲された横断面を
   有するトラフとして形成されておりかつその下面には弁
   操作部材（６）が懸架配設されている、特許請求の範囲
   第３項記載の自動給水装置。 ５、単数又は複数の弁に、水平に延びる流出管片と、該
   管片から突出し弾性的なホース部材で被われかつ側方移
   動によつて弁を開放すべき開放心棒とが配設されており
   、この弾性的なホース部材（１３）の長さと剛度及び揺
   動体（３）への弁操作部材（６）の装着点及びその重さ
   が全体として適切に相互規定されており、それによつて
   旋回揺動体（３）の４５°までの旋回運動において生ぜ
   しめられる旋回戻し力よりも大きな外方作用力が該揺動
   体 （３）に作用せしめられた時に初めて、ホース部材（１
   ３）と延いては弁開放心棒（１２）が移動せしめられる
   、特許請求の範囲第１項から第４項までのいずれか１項
   記載の自動給水装置。