JPS6161148B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は仮名の如き第１の文字を入力して、該
第１の文字に対応する漢字に変換する文字変換装
置に関するものである。

〔従来の技術〕

例えば、仮名の如き第１の文字で入力された語
を、該仮名に対応する漢字の如き第２の文字に変
換する変換装置においては、同音語漢字より如何
にして所望の１つを選ぶかが問題となるものであ
る。

この様に同音語漢字より所望の１つを出力する
変換装置の１つとしては、先ず仮名で入力された
語に対応する全ての同音語漢字を表示器上に表示
し、操作者が表示器上で表示された同音語漢字群
の中から所望の漢字を選択指示することにより、
所望の漢字を出力するものが知られている。

〔発明が解決しようとする問題点〕

しかしながら、この様な変換装置を用いるなら
ば、複数の同音語漢字の全てが表示器に表示さ
れ、この中より所望のものを探さねばならないの
で、操作者による探索に時間を要し、かつ又、操
作者の疲労も大きいものである。

〔問題点を解決する為の手段〕

本発明は熟語（２つ以上の漢字より成る複合
語）においては同音語熟語が極めて少ないことに
注目し、かかる熟語を足がかりとして第１の文字
を漢字に変換することにより、上述の如き従来の
欠点を除去せんとするものである。

即ち、熟語においては同音語熟語は10％しかな
く、残りの90％は唯１つの熟語しかないものであ
るので、熟語を足がかりとして漢字を出力させる
ならば、90％は所望の漢字のみを出力させること
が出来るものである。

例えば、“ああ”に対応する熟語は“鳴呼”し
かないので、この熟語を構成する前の漢字を指示
することにより漢字“鳴”のみを出力することが
出来“あいあい”に対応する熟語は“相合”しか
ないので、この熟語を構成する後の漢字を指示す
ることにより漢字“合”のみを出力することが出
来るものである。

そこで本発明は、仮名データを入力する入力手
段、複数の漢字からなる熟語データとその読みデ
ータとを記憶する記憶手段、入力手段から入力さ
れた仮名データを読みとする複数の漢字からなる
熟語データを記憶手段から読み出す検索手段、検
索手段によつて読み出された熟語データ中の所望
の漢字を選択する為の手動操作可能な選択手段、
選択手段により選択された漢字を表示するための
表示手段、を備えてなる。

〔作用〕

この構成により、所望の漢字を含む複数の漢字
からなる熟語の漢字の読みを入力して、所望の漢
字を含む熟語を検索して、この熟語中の所望の漢
字を選択すれば、同音語が少なく所望の漢字の選
択作業が容易になる。

さてここで、図面に従い本発明を説明するなら
ば、第１図において１１で示すのは本発明による
文字変換装置の筐体であり、この筐体１１の前部
には操作者が情報の入力を行う為の操作パネル１
２が設けられている。この操作パネル１２上には
第２図に示す如く多数のキーが設けられているも
のであり、以下、かかるキーの機能について詳記
する。

１３で示す１群のキーは記号、数字、アルフア
ベツト、カナ等の文字を入力する文字キーであ
り、従来より知られているJISC6233情報処理用
けん盤の如きものである。

１４で示すのは熟語キーであり、文字キー１３
より入力した第１の文字を２つの漢字より成る複
合語として出力すべきことを指示するキーであ
る。１５で示すのは漢字キーであり、文字キー１
３より入力した第１の文字を１つの漢字として出
力すべきことを指示するキーである。１６で示す
のは間隔キーであり、出力した文字の間隔を決定
する為のキーである。

１８で示すのは文字キー１３より入力した文字
情報をローマ字として出力するか、仮名として出
力するかを決定する指示キーであり、例えば、指
示キー１８を押下げた状態ではローマ字の出力を
指示し、押下げない状態では仮名の出力を指示す
るものである。

但し、熟語キー１４漢字キー１５は指示キー１
８に優先するものであるので、これらのキー１
４，１５が押下げられてONとなつている状態で
は、指示キー１８の状態には無関係に各キー１
４，１５による出力が指示されているものであ
る。１９で示すのは出力すべき漢字の特徴を指示
するキーであり、キー１９−１は例えば“懐”の
如く左右２つに分割でき、かつ、右側を上下２つ
に分割出来る漢字を特徴づけるものであり、キー
１９−２は例えば、“河”の如く左右２つに分割
出来る漢字を特徴づけるものであり、キー１９−
３は例えば、“笹”の如く、上下２つに分割出来
る漢字を特徴づけるものであり、キー１９−４は
例えば、“圧”の如く、右下の部分とその他の部
分に分割出来る漢字を特徴づけるものであり、キ
ー１９−５は例えば、“式”の如く左下の部分と
その他の部分に分割出来る漢字を特徴づけるもの
であり、キー１９−６は例えば、“建”の如く右
上の部分とその他の部分に分割出来る漢字を特徴
づけるものであり、キー１９−７は例えば、
“円”の如く分割するのが困難な漢字を特徴づけ
るものである。

例えば漢字キー１５を押して文字キーＢを“カ
ワ”と押すと“川”、“河”、“革”、“皮”と４種類
の漢字が出力されてしまうので、更に出力された
中より１つの漢字を選択することが必要である
が、上述の如く特徴キー１９を設けておき、キー
１９−２を押しておくならば“河”のみが出力さ
れ、キー１９−３を押しておくならば“革”のみ
が出力され、キー１９−４を押しておくならば
“皮”のみが出力され、キー１９−７を押してお
くならば“川”のみを出力することが出来るもの
である。かかるキー１９は１つのみをONとする
ことが出来る如く構成して成るものである。

２０で示すのは指示キーであり、２０−１は熟
語を形成する２つの漢字の内前の漢字を指示する
キーであり、２０−２は後を指示するキーであ
り、熟語の中の１つの漢字を出力する場合に用い
るものである。即ち、漢字の“往”と言う字を出
力したい場合、熟語キー１４を押した状態で２つ
の漢字より成る熟語の前の漢字であることを指示
する指示キー２０−１を押し、しかる後文字キー
１３より“往”を前に含む熟語（例えばオウライ
（往来））を入力することにより、熟語“往来”の
前の漢字“往”のみを出力することが出来るもの
である。

２１で示すのは出力すべき漢字の品詞を指示す
る品詞キーであり、２１−１は形容詞を指示する
キー、２１−２は動詞を指示するキー、２１−３
は名詞を指示するキー、２１−４は接続詞を指示
するキー、そして、２１−５は数詞を指示するキ
ーである。例えば漢字キー１５を押して文字キー
１３より“ク”を入力すると、“来”、“九”、
“句”、“区”、“苦”、“倶”が出力されるが、漢字
キー１５を押した後数詞を指示するキー２１−５
を押した後文字キー１３より“ク”を入力すると
“九”のみが出力されるものである。

２２で示すのは各シフトモードで定義されてい
ないキーが押されてしまつた場合や、入力規則に
反した入力を行つた場合点灯するランプであり、
この様にランプ２２が点灯した状態では入力され
た情報をクリヤキー２３でクリヤしないかぎり、
以後の入力を受付けない。

第１図において２４で示すのは出力された文字
を表示する表示器であり、例えばCRTの如きも
のより成るものであるが、かかる表示器２４上の
情報はキー２６を押してプリント指令を発するこ
とにより、記録紙２５上に不図示のサーマルヘツ
ド等により記録を行うことが出来るものである。

第３図で示すのは第１図に示した文字変換装置
を示すブロツクダイアグラムであり、３１で示す
のは後述の如き種々の制御プログラムを格納した
ROMであり、このROMの内容は処理部３２で解
読実行される。３３で示すのは情報を一時格納す
るRAMであり、前記処理部３２より送られてき
た情報もしくは記憶装置３４より送られてきた情
報を一時格納し、又格納した情報を処理部３３へ
送出するものである。かかるRAM３３の中には
ローカルメモリＡ〜Ｄ、レジスタａ〜ｇが設けら
れている。

３４で示すのは例えば磁気デイスクの如き記憶
装置であり、この記憶装置の中には例えば第４図
に示す如き形でカナー漢字変換用辞書及びカナー
熟語変換用辞書等のフアイルが格納されているも
のである。

即ち、第４図Ａはカナー漢字変換用辞書（以下
漢字辞書と言う）を示し、Ｂはカナー熟語変換用
辞書（以下熟語辞書と言う）を示すものであり、
漢字辞書は記憶装置のｍ番地〜ｎ番地の間に格納
され、熟語辞書は記憶装置のｎ番地以降に格納さ
れているものである。かかる漢字辞書について更
に説明するならば、ｍ、ｍ＋１、ｍ＋２、……は
記憶装置３４内の番地を示すものであり、３６で
示す区域は見出区域であり、漢字に変換すべき文
字（見出文字４１）が通常の国語辞書の如くあ、
い、う、え、お、順で配列されているものであ
る。かかる見出文字が仮名コードで格納されてい
るのは勿論である。なお、かかる見出区域３６に
は更に該見出文字に属する同音語漢字の数３７が
格納されている。

３８で示す区域は漢字区域であり、見出文字４
１に対応する漢字がコード化されて（漢字コード
として）格納されているものである。

３９で示す区域は図形区域であり、該図形区域
３９が属する番地の１つ前の番地に属する漢字の
特徴を示す図形番号が格納されているものであ
る。この図形番号は前記特徴キー１９に対応する
ものであり、キー１９−１で示した特徴を有する
漢字に付しては図形番号“１”が、キー１９−２
で示した特徴を有する漢字に対しては図形番号
“２”と言う具合に、特徴キー１９に付した添文
字に対応した番号が与えられるものである。

４０で示す区域は品詞区域であり、該品詞区域
４０が属する番地の１つ前の番地に属する漢字の
品詞を示す品詞番号が格納されているものであ
る。

この品詞番号は前記品詞キー２１に対応するも
のであり、形容詞には品詞番号“１”を、動詞に
は品詞番号“２”を、と言う具合に、品詞キー２
１に付した添文字に対応した番号が与えられるも
のである。

第４図Ｂに示した熟語辞書について更に説明す
るならば、ｎ、ｎ＋１、ｎ＋２、……は記憶装置
内の番地を示すものであり４２で示す区域は熟語
の見出区域であり、熟語に変換すべき文字（見出
文字）が通常の国語辞書の如く“あいうえお”順
に配列されているものである。かかる見出文字４
３が仮名コードとして格納されているのは勿論で
ある。なお、かかる見出区域４２には更に該見出
文字に属する同音語漢字の数４４が格納されてい
る。

４５，４６で示すのは熟語区域であり、見出文字
４３に対応する熟語の内第１番目の漢字が区域４
５に、第２番目の漢字が区域４６に格納されてい
るものである。勿論夫々の漢字は漢字コードに変
換されて格納されているものであり、かつ、本実
施例においては熟語を構成する漢字の数は２つに
制限されているものであるので、区域４５，４６
に全ての熟語は格納されるものである。

なお、かかる熟語辞書においては漢字辞書とは
異なり、図形区域、品詞区域は設けてない。

さて、ここで再び第３図の説明にもどるならば
４８はサーマルプリンタ、４９は表示コントロー
ラ部であり、入力されたカナ、符号、及び変換さ
れた漢字等の表示をCRTの如き表示器２４で行
う為の回路であり、第５図に詳細を示すように、
CRT用リフレツシユメモリ４９−１及びCRT出
力コントロール部５０より構成されている。

リフレツシユメモリ４９−１はCRT２４全面
分のメモリである。このリフレツシユメモリ４９
−１に文字パターン発生器５１からのパターンを
書き込むことによりパターンの出力を行う。

CRT出力コントロール部５０は処理部３２の
指令により起動され、リフレツシユメモリ４９−
１の内容をCRT２４上に表示するコントロール
を行う。コントロールは、公知の方法を用い、例
えばVIDEO信号発生用IC、日立HD46505あるい
はインテル8275等で構成する。

５１で示すのは文字パターン発生器であり、文
字キー１３より入力された文字コード信号、もし
くは記憶装置３４から導出した漢字コード信号を
印加することにより、該コード信号に対応するパ
ターン信号を表示コントローラ部４９に送出する
ものである。

前記処理部３２とその他の装置とはバスライン
５２−１〜５２−４により接続されているが、こ
れらのバスラインは、アドレスバス、コントロー
ルバス、データバスを包含しているものである。

次に第６図に従い第３図に示した文字変換装置
の動作について説明する。

なお、第６図に示すフローチヤートは、文字キ
ー１３より熟語に変換されるべき文字を入力し、
かつ、該熟語を構成する漢字の前もしくは後の漢
字を指示することにより、指示された漢字を出力
する為の制御を示すものである。

即ち、ステツプ６０において熟語キー１４を押
してこれから熟語として変換されるべきカナ文字
を入力することを指示すると、処理部３２のフリ
ツプフロツプＪがセツトされる。

次に熟語の前の漢字を出力するか後の漢字を出
力するかを指示するべくステツプ６１において前
記指示キー２０のいずれかを押す。このとき指示
キー２０−１が押されたら処理部３２のフリツプ
フロツプＦがセツトし、指示キー２０−２が押さ
れたらフリツプフロツプＲがセツトするものであ
る。

次にステツプ６２において熟語に変換されるべ
き第１の文字（例えば仮名文字）を文字キー１３
より入力し、入力された仮名を仮名コードの形で
入力された順にRAM３３のローカルメモリＡに
格納する。この様にして熟語に変換すべき第１の
文字の入力が終了したら（かかる終了は熟語キー
１４の押圧の解除により検知出来る）ステツプ６
３によりフリツプフロツプＪがセツトされている
か否かをチエツクし、セツトしているときは次の
ステツプ６４に進み熟語辞書の見出区域３６との
比較を行い、ローカルメモリＡと一致した見出区
域４２に属する区域の情報をローカルメモリＥの
１番地以降に転送する。なお、フリツプフロツプ
Ｊがセツトしていないときの処理は本発明が直接
関連する部分でないので省略する。例えばローカ
ルメモリＡに“ああ”と記憶されていたとする
と、熟語辞書のｎ〜ｎ＋２番地の情報をそのまま
ローカルメモリの１番地〜３番地に格納するもの
である。

なおかかる転送に際して、見出区域４２に格納
されている数４４はRAM３３のレジスタａに格
納するものである。

次にステツプ６５により、RAMのレジスタｂ
に“１”をセツトし次のステツプ６６に進み、フ
リツプフロツプＦがセツトしているか否かをチエ
ツクし、セツトしているときは次のステツプ６７
に進む。

このステツプ６７においては2nで示されるロ
ーカルメモリＥの漢字コードを出力する。このｎ
はレジスタｂに格納された数であるので、最初は
２番地の漢字コードが出力される。この様にして
出力された漢字コードは文字パターン発生器５１
に印加され、該文字パターン発生器５１で発生し
た文字パターンが表示コントローラ部４９に送ら
れて表示器２４で表示されるのは前述のとおりで
ある。

この様にして漢字コードを出力したならば次の
ステツプ６８に進み、レジスタａに格納されてい
る数より１を減じ、その結果を再度レジスタａに
格納し、ステツプ６９においてレジスタａの内容
が０か否かを判別する。判別の結果０であるとき
は文字変換動作を終了し、０でないときはステツ
プ７０に進みレジスタｂの内容に１を加算しその
結果を再度レジスタｂに格納し、再びステツプ６
７にもどる。ステツプ６７，６８，６９，７０に
よるループはレジスタａの内容が０となるまで繰
返され、０となつた時点で文字出力動作を終了す
るものである。

前記ステツプ６６において、フリツプフロツプ
Ｆがセツトされていないときは次のステツプ７１
に進み、フリツプフロツプＲがセツトしているか
否かを判別する。

フリツプフロツプＲがセツトしているときは次
のステツプ７２に進み、2n＋１で示されるロー
カルメモリＥの漢字コードを出力する。

このｎはレジスタｂに格納された数であるの
で、最初は３番地の漢字コードが出力される。な
お、ステツプ７１においてフリツプフロツプＲが
セツトしていないときはエラーとして前記ランプ
２２を点灯するものである。

この様にして漢字コードを出力したら更にステ
ツプ７３，７４に進むが、ステツプ７３，７４、
は前記ステツプ６８，６９と全く同じステツプよ
り成り、更にステツプ７５も前記ステツプ７０と
同じステツプより成るものである。

第６図に示す制御命令は全てROM３１の中に
予め格納されており、かかる命令を処理部３２に
より順次読み出して命令を実行するものである。

以上の如き構成より成る文字変換装置によるな
らば、熟語キー１４を押した後、指示キー２０−
１を押して、文字キー１３により“あいいく”と
入力するならば表示器２４上に“愛”の漢字パタ
ーンが出力され、熟語キー１４を押した後指示キ
ー２０−２を押して文字キー１３により“あいい
ん”と入力するならば表示器２４上に“印”
“飲”の漢字パターンが出力されるものである。

なおこの様に表示器２４上に複数の漢字が出力
されてしまつた場合は、更にこの中の１つを指示
して選択するものであるが、かかる選択は従来公
知のライトペンを用いる方法や、カーソルを用い
る方法を適宜使用すればよいものである。

以上詳記した如く、本発明によるならば熟語を
構成する漢字を選択して出力することが出来るも
のであるので、文字選択速度を早めることが出来
るものである。即ち、熟語においてはある見出文
字に対して複数の同音語熟語が存在する割合は10
％であり、残りの90％はある見出文字に対しては
１つの熟語しか存在していないことが知られてい
る。

従つて本発明による如き文字変換装置によるな
らば、大半の場合は所望する１つの漢字のみが出
力され、出力された複数の漢字より所望の１つの
漢字を更に選択する必要がほとんどなく、最終的
に１つの文字を選択するに要する時間を極めて短
かくすることが出来るものである。

更には通常用いている熟語をそのまま使用して
よいかで操作者が特別な約束事を覚える必要もな
く、装置の操作を短時間に習得することが出来る
ものである。

更にはCRT上に多数の漢字が出力され、この
漢字の中からライトペン等を用いて所望の１つを
選択する機会を極めて少なく出来るので、操作者
の疲労の軽減にも役立つものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による文字変換装置を示す斜視
図、第２図は文字変換装置の操作パネルを示す上
面図、第３図は本発明による文字変換装置のブロ
ツク線図、第４図は記憶装置内の辞書を示す説明
図、第５図は表示コントローラ部を示すブロツク
線図、第６図は第３図に示した文字変換装置の制
御系統図である。 ここで１３は文字キー、１４は熟語キー、２０
は指示キー、３１はROM、３２は処理部、３３
はRAM、３４は記憶装置、である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 仮名データを入力する入力手段、 複数の漢字からなる熟語データとその読みデー
   タとを記憶する記憶手段、 前記入力手段から入力された仮名データを読み
   とする複数の漢字からなる熟語データを前記記憶
   手段から読み出す検索手段、 前記検索手段によつて読み出された熟語データ
   中の所望の漢字を選択する為の手動操作可能な選
   択手段、 前記選択手段により選択された漢字を表示する
   ための表示手段、 を有することを特徴とする文字変換装置。