JPS62176559A - 静電集塵式オイルフイルタ装置 - Google Patents
静電集塵式オイルフイルタ装置Info
- Publication number
- JPS62176559A JPS62176559A JP1478486A JP1478486A JPS62176559A JP S62176559 A JPS62176559 A JP S62176559A JP 1478486 A JP1478486 A JP 1478486A JP 1478486 A JP1478486 A JP 1478486A JP S62176559 A JPS62176559 A JP S62176559A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- case
- electrostatic precipitator
- filter device
- mounting member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Electrostatic Separation (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利
この発明は、潤滑オイル中に浮遊するカーボン微粒子等
の微細な粒子を捕集できる静電集塵式オイルフィルタ装
置に関連する。
の微細な粒子を捕集できる静電集塵式オイルフィルタ装
置に関連する。
従米勿致監
車両用エンジンの潤滑オイルは、オイルパンからポンプ
によってフィルタを通じてエンジン内の各摺動部に供給
され、その後オイルパンに戻されると共に、オイルパン
からポンプによって吸入された一部のオイルは、バイパ
ス管に設けられたフィルタを通じて直接オイルパンに戻
される。このような潤滑システムに使用されるオイルフ
ィルタは、例えば実開昭58−190413号公報に開
示されている。
によってフィルタを通じてエンジン内の各摺動部に供給
され、その後オイルパンに戻されると共に、オイルパン
からポンプによって吸入された一部のオイルは、バイパ
ス管に設けられたフィルタを通じて直接オイルパンに戻
される。このような潤滑システムに使用されるオイルフ
ィルタは、例えば実開昭58−190413号公報に開
示されている。
日が しようとする
上記潤滑システムに使用されるオイルは、クランクケー
ス内にも導入されるが、クランクケース内には燃焼室か
ら未燃焼のカーボン微粒子が多量に排出されるため、ク
ランクケース内でカーボン微粒子がオイル内に吸収され
る。このようなカーボン微粒子が潤滑オイルと共にエン
ジンの各摺動部に供給されると摩耗の増加、目詰り及び
オイル汚染等の悪影響を与え、エンジントラブル及びエ
ンジン寿命の短縮の原因となるので、出来る限り潤滑オ
イルからカーボン微粒子をオイルフィルタで除去しなけ
ればならない。しかし潤滑オイル中に浮遊するカーボン
微粒子は、0.1〜50μmの平均直径を有するので、
従来の濾過エレメント式オイルフィルタではカーボン微
粒子を除去することが出来なかった。
ス内にも導入されるが、クランクケース内には燃焼室か
ら未燃焼のカーボン微粒子が多量に排出されるため、ク
ランクケース内でカーボン微粒子がオイル内に吸収され
る。このようなカーボン微粒子が潤滑オイルと共にエン
ジンの各摺動部に供給されると摩耗の増加、目詰り及び
オイル汚染等の悪影響を与え、エンジントラブル及びエ
ンジン寿命の短縮の原因となるので、出来る限り潤滑オ
イルからカーボン微粒子をオイルフィルタで除去しなけ
ればならない。しかし潤滑オイル中に浮遊するカーボン
微粒子は、0.1〜50μmの平均直径を有するので、
従来の濾過エレメント式オイルフィルタではカーボン微
粒子を除去することが出来なかった。
そこで、オイル中に浮遊する微細なカーボンを電気力に
よって除去する静電集塵式オイルフィルタ装置が提案さ
れたが、従来の静電共産式オイルフィルタ装置では、放
電電極と集塵電極を濾過式フィルタとは別個に設けなけ
ればならず、装置が複雑化かつ大型化した。
よって除去する静電集塵式オイルフィルタ装置が提案さ
れたが、従来の静電共産式オイルフィルタ装置では、放
電電極と集塵電極を濾過式フィルタとは別個に設けなけ
ればならず、装置が複雑化かつ大型化した。
この発明は、潤滑オイル中に含まれるカーボン微粒子を
捕集できかつ簡素な構造で小型に製造できる静電集塵式
オイルフィルタ装置を提供することを目的とする。
捕集できかつ簡素な構造で小型に製造できる静電集塵式
オイルフィルタ装置を提供することを目的とする。
を °するための
この発明による静電集塵式オイルフィルタ装置は、金属
製ケースと、該ケース内に配置されかつ濾材が金属製取
付は部材により固定された濾過エレメントと、上記ケー
スと濾過エレメントとの間に形成された外側室と、上記
濾過エレメントの中心に形成された内側室とを備えた静
電集塵式オイルフィルタ装置において、上記取付は部材
又は取付は部材とケースによって電極を構成し、該電極
によって与えられる電気力により、上記外側室と内側室
との間を流れるオイル中に含まれる微粒子が捕集される
ことを特徴とする。
製ケースと、該ケース内に配置されかつ濾材が金属製取
付は部材により固定された濾過エレメントと、上記ケー
スと濾過エレメントとの間に形成された外側室と、上記
濾過エレメントの中心に形成された内側室とを備えた静
電集塵式オイルフィルタ装置において、上記取付は部材
又は取付は部材とケースによって電極を構成し、該電極
によって与えられる電気力により、上記外側室と内側室
との間を流れるオイル中に含まれる微粒子が捕集される
ことを特徴とする。
作」−
この発明では、取付は部材を濾過エレメントを固定する
金具及び電極として利用するので、静電集塵式オイルフ
ィルタ装置の構造が簡素化される。
金具及び電極として利用するので、静電集塵式オイルフ
ィルタ装置の構造が簡素化される。
失直叢
以下、この発明の実施例を図面について説明する。第1
図に示されるように、この発明の静電集塵式オイルフィ
ルタ装置10は、金属製ケース11と、このケース11
内に配置された濾過エレメント12と、濾過エレメント
12を固定する金属製取付は部材13と、上記ケース1
1と濾過エレメント12との間に形成された外側室14
と、上記濾過エレメント12の中心に形成された内側室
15とを有する。ケース11は、円筒状本体16と。
図に示されるように、この発明の静電集塵式オイルフィ
ルタ装置10は、金属製ケース11と、このケース11
内に配置された濾過エレメント12と、濾過エレメント
12を固定する金属製取付は部材13と、上記ケース1
1と濾過エレメント12との間に形成された外側室14
と、上記濾過エレメント12の中心に形成された内側室
15とを有する。ケース11は、円筒状本体16と。
この本体16の上部に固定されたカバー17とを有する
0本体16の底壁18には公知の方法でオイル入口19
が設けられる。ケース11のカバー17には電気絶縁性
材料20が固定され、この材料20で支持された導電性
材料21は、外部から電圧が印加される。
0本体16の底壁18には公知の方法でオイル入口19
が設けられる。ケース11のカバー17には電気絶縁性
材料20が固定され、この材料20で支持された導電性
材料21は、外部から電圧が印加される。
濾過エレメント12は、濾材として積層された複数の濾
紙22と、濾紙22の両端部に配置された絶縁性上部端
板23及び下部端板24と、濾紙22及び端板23.2
4を固定する取付は部材13とで構成される。下部端板
24と底4118との間には金属製スペーサ26が配置
され、ケース11は、導電性材料27で接地されるが、
この接地方法は、取付は部材13b及びケース11に接
地電位が印加される方法であれば他の手段も使用できる
。金属製スペーサ26と下部端板24との間には金属板
29が配置される。スペーサ26に形成された上部突出
部26aは、下部端板24に設けられた孔24nに装着
され、固定される。内側室15の上方にはカバー17に
オイル出口27が形成され、カバー17と上部端板23
との間に圧縮ばね28が配置され、濾過エレメント12
は。
紙22と、濾紙22の両端部に配置された絶縁性上部端
板23及び下部端板24と、濾紙22及び端板23.2
4を固定する取付は部材13とで構成される。下部端板
24と底4118との間には金属製スペーサ26が配置
され、ケース11は、導電性材料27で接地されるが、
この接地方法は、取付は部材13b及びケース11に接
地電位が印加される方法であれば他の手段も使用できる
。金属製スペーサ26と下部端板24との間には金属板
29が配置される。スペーサ26に形成された上部突出
部26aは、下部端板24に設けられた孔24nに装着
され、固定される。内側室15の上方にはカバー17に
オイル出口27が形成され、カバー17と上部端板23
との間に圧縮ばね28が配置され、濾過エレメント12
は。
常時下方へ押圧される。上部端板23上には、貫通孔3
0が形成された絶縁性スリーブ31が配置され、スリー
ブ31の上に金属板32が配置される。この金属Fi3
2は、上記導電性材料21と接続される。
0が形成された絶縁性スリーブ31が配置され、スリー
ブ31の上に金属板32が配置される。この金属Fi3
2は、上記導電性材料21と接続される。
取付は部材13は、上部端板23と下部端板24との間
に積層状態で配置された濾過エレメント12を固定する
針金である。この取付は部材13は、金属板32と接続
される一方の取付は部材13aと他方の取付は部材13
bとを有する。第2図に示されるように、一方の取付は
部材13aの上端33は、上部端板23及びスリーブ3
1の貫通孔30を通り金属板32に固着される。また第
3図に示されるように、取付は部材13aの下端34は
下部端板24に固着される。他方の取付は部材13bの
上端35は、上部端板23に固着され、スリーブ31に
よって金属板32との接触が防止される。取付は部材1
3bの下端36は、金属板29に固着される。実際には
、取付は部材13の上端33,35及び下端34.36
は、折り曲げ加工により対応する端板23.24又は金
属板29.32に固着される。
に積層状態で配置された濾過エレメント12を固定する
針金である。この取付は部材13は、金属板32と接続
される一方の取付は部材13aと他方の取付は部材13
bとを有する。第2図に示されるように、一方の取付は
部材13aの上端33は、上部端板23及びスリーブ3
1の貫通孔30を通り金属板32に固着される。また第
3図に示されるように、取付は部材13aの下端34は
下部端板24に固着される。他方の取付は部材13bの
上端35は、上部端板23に固着され、スリーブ31に
よって金属板32との接触が防止される。取付は部材1
3bの下端36は、金属板29に固着される。実際には
、取付は部材13の上端33,35及び下端34.36
は、折り曲げ加工により対応する端板23.24又は金
属板29.32に固着される。
金属板32は、第4図に示されるようにリング状に形成
され、はぼ120度の角度で設けられた孔33aから取
付は部材13aの上端33が突出し折り曲げられる。第
5図に示される通り、金属板29は、円形で、切欠き部
29aが設けられ、この切欠き部29aに取付は部材1
3aの下端34が、第3図に示されるように配置される
。絶縁性上部端板23と下部端板24は、同一形状であ
り1例えば上部端板23は、第6図に示すように、円形
に形成され、はぼ60度の角度で設けられた孔23aに
各取付は部材13aと13bが貫通する。
され、はぼ120度の角度で設けられた孔33aから取
付は部材13aの上端33が突出し折り曲げられる。第
5図に示される通り、金属板29は、円形で、切欠き部
29aが設けられ、この切欠き部29aに取付は部材1
3aの下端34が、第3図に示されるように配置される
。絶縁性上部端板23と下部端板24は、同一形状であ
り1例えば上部端板23は、第6図に示すように、円形
に形成され、はぼ60度の角度で設けられた孔23aに
各取付は部材13aと13bが貫通する。
濾紙22は、第7図に示される通り、絶縁性を有しかつ
三葉状に形成され、三個の葉部40が設けられる。各葉
部40の間には、切欠き部41が設けられる。多数の濾
紙22は、積層状に重ねられるが、上下に隣接する濾紙
22は、60度の角度だけずらして配置されろ、従って
、濾過エレメント12の側面には、第8図に示される通
り葉部40の周縁部42と切欠き部41が交互に現れる
。
三葉状に形成され、三個の葉部40が設けられる。各葉
部40の間には、切欠き部41が設けられる。多数の濾
紙22は、積層状に重ねられるが、上下に隣接する濾紙
22は、60度の角度だけずらして配置されろ、従って
、濾過エレメント12の側面には、第8図に示される通
り葉部40の周縁部42と切欠き部41が交互に現れる
。
上記構成において、導電性材料21と27には正極電位
及び接地電位がそれぞれ印加され、取付は部材13aと
13bにはそれぞれ正Vi4電位と接地電位があたえら
れる。またケース11にも取付は部材13bと同じ接地
電位が与えられる。取付は部材13aと13bは60度
の角度で取り付けられるので、取付は部材L3aと13
b及びケース11との間で、直流電圧の高電界が形成さ
れる。
及び接地電位がそれぞれ印加され、取付は部材13aと
13bにはそれぞれ正Vi4電位と接地電位があたえら
れる。またケース11にも取付は部材13bと同じ接地
電位が与えられる。取付は部材13aと13bは60度
の角度で取り付けられるので、取付は部材L3aと13
b及びケース11との間で、直流電圧の高電界が形成さ
れる。
この場合、例えば取付は部材L :3 aが正側電極を
構成し、取付は部材13b及びケース11が負側電極を
構成する。
構成し、取付は部材13b及びケース11が負側電極を
構成する。
この発明の静電集塵式オイルフィルタ装置を使用すると
き、カーボン微粒子等の有害な粒子を含むオイルは、オ
イル人口19からケース11内に流入し、このオイルが
外側室14から濾過エレメント12を通り、内側’4!
15内に低速度で流れる。
き、カーボン微粒子等の有害な粒子を含むオイルは、オ
イル人口19からケース11内に流入し、このオイルが
外側室14から濾過エレメント12を通り、内側’4!
15内に低速度で流れる。
オイル中を浮遊するカーボン微粒子は、燃焼室内の爆発
又は上記高電界により帯電し、荷電粒子となる。上記オ
イルは、濾過エレメント12の濾紙22又は切欠き部4
1を通過するとき、電気力により集塵電極である取付は
部材13aに向かって移動され、取付は部材13a又は
その周囲の濾紙22に堆積する。カーボン微粒子が除去
され浄化されたオイルはオイル出口27から排出される
。
又は上記高電界により帯電し、荷電粒子となる。上記オ
イルは、濾過エレメント12の濾紙22又は切欠き部4
1を通過するとき、電気力により集塵電極である取付は
部材13aに向かって移動され、取付は部材13a又は
その周囲の濾紙22に堆積する。カーボン微粒子が除去
され浄化されたオイルはオイル出口27から排出される
。
この発明の上記実施例は、同一技術的範囲内で種々の変
更が可能である6例えば、取付は部材とケースの間のみ
で高電界を発生することができる。
更が可能である6例えば、取付は部材とケースの間のみ
で高電界を発生することができる。
上述の例では、正側電位と接地電位を印加したが負極電
位と接地゛電位を印加して直流電圧電界を形成してもよ
い。更に、取付は部材の固定方法として、第9図に示さ
れるように、スリーブ31を省略し、取付は部材13a
の上端33をU字形に形成し・て取付は部材13bと金
属板32との接触を防止してもよい。また第10図に示
されるように、取付は部材13aの下端34にスペーサ
37を取り付けてもよい、。
位と接地゛電位を印加して直流電圧電界を形成してもよ
い。更に、取付は部材の固定方法として、第9図に示さ
れるように、スリーブ31を省略し、取付は部材13a
の上端33をU字形に形成し・て取付は部材13bと金
属板32との接触を防止してもよい。また第10図に示
されるように、取付は部材13aの下端34にスペーサ
37を取り付けてもよい、。
、」uυ欠党呆
上記の通り、この発明では、濾過エレメントの濾材を固
定する取付は部材によって電極を構成し、この電極によ
って与えられる電気力により、外側室と内側室との間を
流れるオイル中に含まれる微粒子を電気力により補装す
るので、オイル中に浮遊するカーボン微粒子等の有害な
粒子を除去する静電集塵式オイルフィルタ装置が簡素化
された構造で製造することができる。取付は部材を電極
として利用するので、オイルが通過する有効流路面積が
大きくなりかつ電気絶縁部品を取付けることにより従来
のオイルフィルタ装置を簡単な部品追加で静電集塵式オ
イルフィルタ装置に変更することができる。
定する取付は部材によって電極を構成し、この電極によ
って与えられる電気力により、外側室と内側室との間を
流れるオイル中に含まれる微粒子を電気力により補装す
るので、オイル中に浮遊するカーボン微粒子等の有害な
粒子を除去する静電集塵式オイルフィルタ装置が簡素化
された構造で製造することができる。取付は部材を電極
として利用するので、オイルが通過する有効流路面積が
大きくなりかつ電気絶縁部品を取付けることにより従来
のオイルフィルタ装置を簡単な部品追加で静電集塵式オ
イルフィルタ装置に変更することができる。
第1図は、この発明による静fltsm式オイルフィル
タ装置の断面図、第2図は、この装置に使用する上部端
板の部分断面図、第3図は、この装置に使用する下部端
板の部分断面図、第4図は、濾過エレメントの平面図、
第5図は、この底面図、第6図は、端板の平面図、第7
図は、濾紙の平面図、第8図は、濾紙の側面図、第9図
は、上部端板の他の実施例を示す部分断面図で、第10
図は。 下部端板の他の実施例を示す部分wR面図である。 100.静電集塵式オイルフィルタ装置、11.。 金属製ケース、12.、濾過エレメント、13.。 金属製取付は部材、140.外側室、150.内゛側室
、20..電気絶縁性材料、21. 、導電性材料、2
30.上部端板、24.、 、下部端板特許出願人 株
式会社 土屋製作所 代理人 清 水 敬 −:コ′) ・ニー′ (ほか1名) 第 1 図 第2図 第3図 第4図 第5図 第6図 フ1 第7図
タ装置の断面図、第2図は、この装置に使用する上部端
板の部分断面図、第3図は、この装置に使用する下部端
板の部分断面図、第4図は、濾過エレメントの平面図、
第5図は、この底面図、第6図は、端板の平面図、第7
図は、濾紙の平面図、第8図は、濾紙の側面図、第9図
は、上部端板の他の実施例を示す部分断面図で、第10
図は。 下部端板の他の実施例を示す部分wR面図である。 100.静電集塵式オイルフィルタ装置、11.。 金属製ケース、12.、濾過エレメント、13.。 金属製取付は部材、140.外側室、150.内゛側室
、20..電気絶縁性材料、21. 、導電性材料、2
30.上部端板、24.、 、下部端板特許出願人 株
式会社 土屋製作所 代理人 清 水 敬 −:コ′) ・ニー′ (ほか1名) 第 1 図 第2図 第3図 第4図 第5図 第6図 フ1 第7図
Claims (6)
- (1)金属製ケースと、該ケース内に配置されかつ濾材
が金属製取付け部材により固定された濾過エレメントと
、上記ケースと濾過エレメントとの間に形成された外側
室と、上記濾過エレメントの中心に形成された内側室と
を備えた静電集塵式オイルフィルタ装置において、上記
取付け部材又は取付け部材とケースによって電極を構成
し、該電極によって与えられる電気力により、上記外側
室と内側室との間を流れるオイル中に含まれる微粒子が
捕集されることを特徴とする静電集塵式オイルフィルタ
装置。 - (2)上記取付け部材の全部又は一部と、上記取付け部
材の他部又はケースとの間に電圧が印加される特許請求
の範囲第(1)項記載の静電集塵式オイルフィルタ装置
。 - (3)上記ケース又は他部の取付け部材には接地電位が
印加され、上記一部の取付け部材には正極電位が印加さ
れる特許請求の範囲第(2)項記載の静電集塵式オイル
フィルタ装置 - (4)上記取付け部材の一部には正極電位が印加され、
他部の取付け部材又はケースには負極電位又は接地電位
が印加される特許請求の範囲第(2)項記載静電集塵式
オイルフィルタ装置。 - (5)上記取付け部材は、上部端板と下部端板との間に
積層状態で配置された濾過エレメントを固定する針金で
ある特許請求の範囲第(1)項記載の静電集塵式オイル
フィルタ装置。 - (6)上記ケースには、電気絶縁性材料が固定され、該
電気絶縁性材料で支持された導電性材料により外部から
上記取付け部材に上記他方の極性の電位が印加される特
許請求の範囲第(2)項記載静電集塵式オイルフィルタ
装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61014784A JPH0649156B2 (ja) | 1986-01-28 | 1986-01-28 | 静電集塵式オイルフィルタ装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61014784A JPH0649156B2 (ja) | 1986-01-28 | 1986-01-28 | 静電集塵式オイルフィルタ装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62176559A true JPS62176559A (ja) | 1987-08-03 |
| JPH0649156B2 JPH0649156B2 (ja) | 1994-06-29 |
Family
ID=11870677
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP61014784A Expired - Lifetime JPH0649156B2 (ja) | 1986-01-28 | 1986-01-28 | 静電集塵式オイルフィルタ装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0649156B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100502830B1 (ko) * | 2000-12-28 | 2005-07-20 | 주식회사 포스코 | 정전기를 이용한 오일 제거장치 |
| US20220196521A1 (en) * | 2020-12-21 | 2022-06-23 | Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives | Device for collecting and analyzing airborne particles |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5599754U (ja) * | 1978-12-28 | 1980-07-11 |
-
1986
- 1986-01-28 JP JP61014784A patent/JPH0649156B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5599754U (ja) * | 1978-12-28 | 1980-07-11 |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100502830B1 (ko) * | 2000-12-28 | 2005-07-20 | 주식회사 포스코 | 정전기를 이용한 오일 제거장치 |
| US20220196521A1 (en) * | 2020-12-21 | 2022-06-23 | Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives | Device for collecting and analyzing airborne particles |
| US12392691B2 (en) * | 2020-12-21 | 2025-08-19 | Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives | Device for collecting and analyzing airborne particles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0649156B2 (ja) | 1994-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4446019A (en) | Magnetic filtration in a spin-on fluid filter | |
| KR950700123A (ko) | 정전기적으로 증가된 섬유 조직 여과기를 갖는 개량된 정전 침전기 | |
| RU96115377A (ru) | Устройство электрического осаждения ламинарного потока | |
| EP0181924A1 (en) | Fluid filter | |
| JPH035860B2 (ja) | ||
| KR101166688B1 (ko) | 하전 산화촉매방식의 매연여과장치 | |
| US2864460A (en) | Electrode arrangement for electrostatic gas filter | |
| US2888092A (en) | Electrostatic gas filter | |
| CA2317891A1 (en) | Liquid filter with centrifugal separator | |
| JPS62176559A (ja) | 静電集塵式オイルフイルタ装置 | |
| JPH09504468A (ja) | 改良された静電濾過機 | |
| SU952292A1 (ru) | Маслоотделитель | |
| JPH08117523A (ja) | 静電気除去機能付きフィルタエレメント | |
| JPH079417U (ja) | 気体浄化フィルター | |
| JP3331544B2 (ja) | 油中水分除去装置の静電気除去装置 | |
| JPS6354960A (ja) | 静電浄油ろ過体 | |
| CN1252017A (zh) | 电过滤器 | |
| SU1071796A1 (ru) | Устройство дл обработки воздуха | |
| RU2004305C1 (ru) | Электрогидродинамический фильтр | |
| SU593715A1 (ru) | Электрофильтр дл очистки жидкостей | |
| JPS61136451A (ja) | 静電ろ過装置 | |
| JPS6122686Y2 (ja) | ||
| JPS6287262A (ja) | 空気清浄装置 | |
| JPS6216360B2 (ja) | ||
| RU94010701A (ru) | Фильтр |