JPS62258125A - 燃料噴射装置 - Google Patents
燃料噴射装置Info
- Publication number
- JPS62258125A JPS62258125A JP10111086A JP10111086A JPS62258125A JP S62258125 A JPS62258125 A JP S62258125A JP 10111086 A JP10111086 A JP 10111086A JP 10111086 A JP10111086 A JP 10111086A JP S62258125 A JPS62258125 A JP S62258125A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- spill valve
- fuel injection
- passage
- valve
- high pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 238000002347 injection Methods 0.000 title claims abstract description 50
- 239000007924 injection Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002079 cooperative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
Landscapes
- High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
(産業上の利用分野)
本発明は燃料噴射率特性を調節可能とした燃料噴射装置
に関するものである。
に関するものである。
(従来の技術)
ディーゼル機関の如き内燃機関においては、燃料の噴射
率特性を変えることによってその特性が大きく左右され
ることが知られているおり、−iに、アイドル運転時に
は燃料噴射率を小さくし、高速回転時には燃料噴射率を
大きくすることが有効であるとされている。このような
要求を満足させるための燃料噴射装置として、特開昭5
9−229048号公報には、プランジャによって加圧
された燃料の一部を逃がすことができるアキュムレート
ピストンと、8亥アキュムレートピストンを摺動自在に
嵌入したシリンダと、該シリンダと前記アキュムレート
ピストンとの間に形成される油密室に開口するとともに
低圧部に連通ずる絞り溝と、該絞り溝に重なる制御溝と
を備え、該制御溝を回動変位させることにより前記絞り
溝と制御溝との間に開口される開口部の開口面積を調整
して燃料アキュムレート率を変化させるようにし、広回
転域に亘って適切な燃料噴射率が得られるようにした燃
料噴射装置が開示されている。
率特性を変えることによってその特性が大きく左右され
ることが知られているおり、−iに、アイドル運転時に
は燃料噴射率を小さくし、高速回転時には燃料噴射率を
大きくすることが有効であるとされている。このような
要求を満足させるための燃料噴射装置として、特開昭5
9−229048号公報には、プランジャによって加圧
された燃料の一部を逃がすことができるアキュムレート
ピストンと、8亥アキュムレートピストンを摺動自在に
嵌入したシリンダと、該シリンダと前記アキュムレート
ピストンとの間に形成される油密室に開口するとともに
低圧部に連通ずる絞り溝と、該絞り溝に重なる制御溝と
を備え、該制御溝を回動変位させることにより前記絞り
溝と制御溝との間に開口される開口部の開口面積を調整
して燃料アキュムレート率を変化させるようにし、広回
転域に亘って適切な燃料噴射率が得られるようにした燃
料噴射装置が開示されている。
(発明が解決しようとする問題点)
しかし、この提案された燃料噴射装置では、アキュムレ
ートピストンのリフトによる作動開始夕ィミングがアキ
ュムレートピストンをばね付勢スるばねのセント力で定
まる構成であるから、例えば噴射率特性がアイドル回転
域において適切となるようにばねのセット力を設定する
と、高回転域では適切な燃料噴射率が得られず、その装
置の効果を得ることができないという不具合を有してい
る。
ートピストンのリフトによる作動開始夕ィミングがアキ
ュムレートピストンをばね付勢スるばねのセント力で定
まる構成であるから、例えば噴射率特性がアイドル回転
域において適切となるようにばねのセット力を設定する
と、高回転域では適切な燃料噴射率が得られず、その装
置の効果を得ることができないという不具合を有してい
る。
本発明の目的は、機関の全回転域に亘って噴射率特性を
任意に変更しうるようにした燃料噴射装置を提供するこ
とにある。
任意に変更しうるようにした燃料噴射装置を提供するこ
とにある。
(問題点を解決するための手段)
上記目的を達成するための本発明の内容は、プランジャ
バレル内に形成される高圧室内の高圧燃料を低圧側に導
くための第1の通路と、該第1の通路に設けられる常開
型の第1スピル弁と、上記第1の通路に並設された第2
の通路と、該第2の通路に設けられる上記第1スピル弁
より通過面積の小さい常閉型の第2スピル弁とを備えて
成り、上記第1スピル弁の閉弁期間中に上記第2スピル
弁の開弁動作を行ないうるようにした点に特徴を有する
。
バレル内に形成される高圧室内の高圧燃料を低圧側に導
くための第1の通路と、該第1の通路に設けられる常開
型の第1スピル弁と、上記第1の通路に並設された第2
の通路と、該第2の通路に設けられる上記第1スピル弁
より通過面積の小さい常閉型の第2スピル弁とを備えて
成り、上記第1スピル弁の閉弁期間中に上記第2スピル
弁の開弁動作を行ないうるようにした点に特徴を有する
。
(作 用)
第1スピル弁を所要のタイミングで所要の期間だけ閉弁
せしめることによ伶、高圧室を低圧側から遮断し、これ
により高圧室内で加圧された燃料をデリバリバルブから
取り出すことができる。第1スピル弁が閉弁状態にある
期間中に第2スピル弁を短期間だけ開くことにより、高
圧室内で加圧された燃料の一部をそれらの通過面積の割
合に応じて低圧側に逃すことができ、これにより、燃料
噴射の形態、すなわち燃料噴射率を変更することができ
る。さらに、第2スピル弁の開弁タイミング及び期間を
調節することにより、安定なパイロット噴射を行なわせ
ることも可能である。
せしめることによ伶、高圧室を低圧側から遮断し、これ
により高圧室内で加圧された燃料をデリバリバルブから
取り出すことができる。第1スピル弁が閉弁状態にある
期間中に第2スピル弁を短期間だけ開くことにより、高
圧室内で加圧された燃料の一部をそれらの通過面積の割
合に応じて低圧側に逃すことができ、これにより、燃料
噴射の形態、すなわち燃料噴射率を変更することができ
る。さらに、第2スピル弁の開弁タイミング及び期間を
調節することにより、安定なパイロット噴射を行なわせ
ることも可能である。
(実施例)
以下、図示の実施例により本発明の詳細な説明する。
第1図には、本発明による燃料噴射装置を分配型の燃料
噴射ポンプに適用した場合の一実施例を示す断面図が示
されている。燃料噴射装置lは、ハウジング2に固着さ
れたプランジャバレル3と・プランジャバレル3内に摺
動自在に配設されているプランジャ4とを有している。
噴射ポンプに適用した場合の一実施例を示す断面図が示
されている。燃料噴射装置lは、ハウジング2に固着さ
れたプランジャバレル3と・プランジャバレル3内に摺
動自在に配設されているプランジャ4とを有している。
プランジャ4は1入力軸5の回転によって駆動されるカ
ムディスク6と0−ラホルダ7との協働作用によって、
入力軸5の回転に従って往復回転運動を行なう・プラン
ジャバレル3内には、ハウジング2に固着されたブロッ
ク8とプランジ中4とによって高圧室9が形成されてお
り、高圧室9内には、プランジャ4の下降中の所定のタ
イミングで主スピル弁16が開いたときに第1通路19
を通ってインテークスリッ)10.11から燃料が吸入
され、プランジャ4の上昇中に主スピル弁が閉じること
により高圧室9内に吸入された燃料が加圧される。プラ
ンジャ4内にはディストリビュータスリット12と高圧
室9とを連通ずる通路13が設けられており、プランジ
ャ4の上昇中にディストリビュータスリット12が燃料
を各デリバリバルブ14.15に導くための油路31,
32のボートに対向したとき、高圧室9内の加圧燃料が
所要のデリバリバルブに送給される。なお、第1図では
、インテークスリット、デリバリバルブ及びこれに相応
する油路は夫々2つのみ示されているが、実際には、こ
の燃料噴射装置1と組合うディーゼル機関の気筒数と等
しい数だけ設けられている。
ムディスク6と0−ラホルダ7との協働作用によって、
入力軸5の回転に従って往復回転運動を行なう・プラン
ジャバレル3内には、ハウジング2に固着されたブロッ
ク8とプランジ中4とによって高圧室9が形成されてお
り、高圧室9内には、プランジャ4の下降中の所定のタ
イミングで主スピル弁16が開いたときに第1通路19
を通ってインテークスリッ)10.11から燃料が吸入
され、プランジャ4の上昇中に主スピル弁が閉じること
により高圧室9内に吸入された燃料が加圧される。プラ
ンジャ4内にはディストリビュータスリット12と高圧
室9とを連通ずる通路13が設けられており、プランジ
ャ4の上昇中にディストリビュータスリット12が燃料
を各デリバリバルブ14.15に導くための油路31,
32のボートに対向したとき、高圧室9内の加圧燃料が
所要のデリバリバルブに送給される。なお、第1図では
、インテークスリット、デリバリバルブ及びこれに相応
する油路は夫々2つのみ示されているが、実際には、こ
の燃料噴射装置1と組合うディーゼル機関の気筒数と等
しい数だけ設けられている。
高圧室9内における燃料の加圧の開始タイミング及び加
圧期間の制御と共にその燃料噴射の形態の変更を可能と
するため、それぞれ電気信号に応答して作動する主スピ
ル弁16と副スピル弁17とがハウジング2に固着され
ている。主スピル弁16は、低圧側であるポンプ室18
と高圧室9とを連通ずるためハウジング2及びプランジ
ャバレル3にわたって形成されている第1通路19の途
中に設けられた常開のスピル弁であり、第1スピル弁1
6が従述の如(して閉じられると、高圧室9内の燃料が
ポンプ室18内に逃げるのを阻止することになる。
圧期間の制御と共にその燃料噴射の形態の変更を可能と
するため、それぞれ電気信号に応答して作動する主スピ
ル弁16と副スピル弁17とがハウジング2に固着され
ている。主スピル弁16は、低圧側であるポンプ室18
と高圧室9とを連通ずるためハウジング2及びプランジ
ャバレル3にわたって形成されている第1通路19の途
中に設けられた常開のスピル弁であり、第1スピル弁1
6が従述の如(して閉じられると、高圧室9内の燃料が
ポンプ室18内に逃げるのを阻止することになる。
ハウジング2及びプランジャバレル3内には、第1通路
19に並設される第2通路20が設けられており、高圧
室9は第2通路20によってもポンブ室18に連通され
ており、副スピル弁17は第2通路20の開閉を行なう
ため第2通路20の途中に設けられている。副スピル弁
17は常閉のスピル弁であり且つその通過面積は主スピ
ル弁16のそれよりも小さくなるように定められている
。
19に並設される第2通路20が設けられており、高圧
室9は第2通路20によってもポンブ室18に連通され
ており、副スピル弁17は第2通路20の開閉を行なう
ため第2通路20の途中に設けられている。副スピル弁
17は常閉のスピル弁であり且つその通過面積は主スピ
ル弁16のそれよりも小さくなるように定められている
。
したがって、第2通路20は通常では副スピル弁17に
よって閉状態となっており、副スピル弁17が作動して
開かれると、第2通路20によって高圧室9とポンプ室
18とが連通ずることになる。
よって閉状態となっており、副スピル弁17が作動して
開かれると、第2通路20によって高圧室9とポンプ室
18とが連通ずることになる。
しかし、副スピル弁17の通過面積は主スピル弁16の
通過面積よりも小さく設定されているので、主スピル弁
16が閉じられることによって燃料の圧送が可能な状態
とされた場合に、副スピル弁17を短時間だけ開くこと
により、燃料の噴射状態を変えることができる。
通過面積よりも小さく設定されているので、主スピル弁
16が閉じられることによって燃料の圧送が可能な状態
とされた場合に、副スピル弁17を短時間だけ開くこと
により、燃料の噴射状態を変えることができる。
所望の燃料噴射状態を得ることができるよう主及び副ス
ピル弁16.17の開閉制御を電気的に行なうため、制
御回路21が設けられており、制御回路21からの開閉
側′aI信号S1及びS2により主及び副スピル弁16
.17が開閉制御される構成となっている。
ピル弁16.17の開閉制御を電気的に行なうため、制
御回路21が設けられており、制御回路21からの開閉
側′aI信号S1及びS2により主及び副スピル弁16
.17が開閉制御される構成となっている。
次に、第1図に示した燃料噴射装置1の作動について第
2図(al乃至第2図fdlを参照して説明する。
2図(al乃至第2図fdlを参照して説明する。
高圧室9への燃料の吸入が終了し、プランジャ4とプラ
ンジャバレル3との間の位置関係が高圧室9での燃料の
加圧が可能な状態となった時刻t0以後の所定の時刻t
1において、開閉制御■倍信号1により主スピル弁16
が閉状態となるように操作される。この結果、1=1.
以後、主スピル弁16の通過面積SIはその最大値A1
からOに向けて減少し、1=12において81=0とな
る。このとき、副スピル弁17は未だ閉じられたままで
あるから、第1及び第2通路19.20は夫々対応する
主及び副スピル弁16.17により閉じられており、高
圧室9内では燃料の加圧が行なわれる。
ンジャバレル3との間の位置関係が高圧室9での燃料の
加圧が可能な状態となった時刻t0以後の所定の時刻t
1において、開閉制御■倍信号1により主スピル弁16
が閉状態となるように操作される。この結果、1=1.
以後、主スピル弁16の通過面積SIはその最大値A1
からOに向けて減少し、1=12において81=0とな
る。このとき、副スピル弁17は未だ閉じられたままで
あるから、第1及び第2通路19.20は夫々対応する
主及び副スピル弁16.17により閉じられており、高
圧室9内では燃料の加圧が行なわれる。
このようにして高圧室9内での燃料圧が高まると、tl
から所定時間Δを経過した時刻t2においてデリバリバ
ルブが開弁状態となり、燃料の噴射が開始される(第2
図(C1参照)。主スピル弁16は1=1.において開
弁動作を開始し、t=taにおいてその通過面積SIが
最大値A1とす/)・高圧室9内の圧力は1=1.以後
は第1通路19を介してポンプ室18内に逃げ始めるの
でその噴射量は1 = 17以後低下しはじめ、t=(
、において零となる(第2図(C1参照)。
から所定時間Δを経過した時刻t2においてデリバリバ
ルブが開弁状態となり、燃料の噴射が開始される(第2
図(C1参照)。主スピル弁16は1=1.において開
弁動作を開始し、t=taにおいてその通過面積SIが
最大値A1とす/)・高圧室9内の圧力は1=1.以後
は第1通路19を介してポンプ室18内に逃げ始めるの
でその噴射量は1 = 17以後低下しはじめ、t=(
、において零となる(第2図(C1参照)。
上述の如くして主スピル弁I6による噴射制御が実行さ
れているtt=tsの間に、副スピル弁17は短期間だ
け開かれる。すなわち、開閉制御信号S2により、t、
において開弁じはじめ、t。
れているtt=tsの間に、副スピル弁17は短期間だ
け開かれる。すなわち、開閉制御信号S2により、t、
において開弁じはじめ、t。
において閉弁するように制御される。このため、t3以
後副スピル弁17により高圧室9内の高圧燃料が第21
1m路20を介して逃げ始めるので、t3以後噴射量は
低下しはじめ、t、において副スピル弁17が閉じはじ
めると再び噴射量は増大しはじめる(第2図(C)参照
)。しかし、副゛スピル弁17の通過面積は小さいので
、主スピル弁16の開閉によって行なわせる場合に比べ
て、制御がしやすく、噴射量の減少を安定に行なわせる
ことができる。【、以後は噴射量が再び増加しはしめ、
t。
後副スピル弁17により高圧室9内の高圧燃料が第21
1m路20を介して逃げ始めるので、t3以後噴射量は
低下しはじめ、t、において副スピル弁17が閉じはじ
めると再び噴射量は増大しはじめる(第2図(C)参照
)。しかし、副゛スピル弁17の通過面積は小さいので
、主スピル弁16の開閉によって行なわせる場合に比べ
て、制御がしやすく、噴射量の減少を安定に行なわせる
ことができる。【、以後は噴射量が再び増加しはしめ、
t。
において副スピル弁17が完全に閉じ、t7において噴
射量が最大値に達する。
射量が最大値に達する。
この例では、副スピル弁17の開弁期間を比較的長くし
たので、第2図(C)から判るように、主噴射Mの直前
にパイロット噴射Nが行われる形態になっている。上記
説明から判るように、この噴射状態は副スピル弁の通過
面積と開弁期間とを適宜に設定することにより種々の形
態の噴射を行なわせることが可能である。
たので、第2図(C)から判るように、主噴射Mの直前
にパイロット噴射Nが行われる形態になっている。上記
説明から判るように、この噴射状態は副スピル弁の通過
面積と開弁期間とを適宜に設定することにより種々の形
態の噴射を行なわせることが可能である。
例えば、第2図(bl中に点線で示されるように、t4
で副スピル弁17を閉じはじめることによりごく短かい
期間だけ副スピル弁17を開くようにすると、その時の
噴射形態は第2図(dlに示されるようになることは明
らかである。
で副スピル弁17を閉じはじめることによりごく短かい
期間だけ副スピル弁17を開くようにすると、その時の
噴射形態は第2図(dlに示されるようになることは明
らかである。
本装置では、通過面積の大きい主スピル弁16と、これ
より通過面積の小さい副スピル弁17とを併設し、主ス
ピル弁16が閉じている間に副スピル弁17を短期間だ
け開くことにより、パイロット噴射を行なわせ、又は噴
射率の形態を種々変更することができる。通過面積の大
きい主スピル弁16のみを用い、この主スピル弁16を
途中で短期間だけ開く場合にも同様の効果を期待するこ
とができるが、この場合には、主スピル弁16の応答の
ために主スピル弁16は全開状態とはならないので、動
作が不安定であり、その量弁時間を正確に制御しても安
定な燃料噴射を期待することはできないものである。こ
れに対し、本装置の構成では、別途設けた通過面積の小
さい副スピル弁17を全開させることによりパイロット
噴射等の動作を行なわせるので、極めて安定な燃料噴射
制御動作を実現することができるものであり、各スピル
弁の開閉を電気的に制御することにより、機関の回転速
度とは無関係に噴射制御を行なうことができる。
より通過面積の小さい副スピル弁17とを併設し、主ス
ピル弁16が閉じている間に副スピル弁17を短期間だ
け開くことにより、パイロット噴射を行なわせ、又は噴
射率の形態を種々変更することができる。通過面積の大
きい主スピル弁16のみを用い、この主スピル弁16を
途中で短期間だけ開く場合にも同様の効果を期待するこ
とができるが、この場合には、主スピル弁16の応答の
ために主スピル弁16は全開状態とはならないので、動
作が不安定であり、その量弁時間を正確に制御しても安
定な燃料噴射を期待することはできないものである。こ
れに対し、本装置の構成では、別途設けた通過面積の小
さい副スピル弁17を全開させることによりパイロット
噴射等の動作を行なわせるので、極めて安定な燃料噴射
制御動作を実現することができるものであり、各スピル
弁の開閉を電気的に制御することにより、機関の回転速
度とは無関係に噴射制御を行なうことができる。
(効 果)
本発明によれば、上述の如く、機関速度とは関係なく、
燃料噴射率等の制御を安定且つ確実に行なうことができ
る優れた効果を奏する。
燃料噴射率等の制御を安定且つ確実に行なうことができ
る優れた効果を奏する。
第1図は本発明による燃料噴射装置の一実施例を示す断
面図、第2図(a)乃至第2図(d)は第1図に示した
燃料噴射装置の作動を説明するための波形図である。 1・・・燃料噴射装置、3・・・プランジャバレル、4
・・・プランジャ、9・・・高圧室、16・・・主スピ
ル弁、17・・・副スピル弁、18ポンプ室、19・・
・第1通路、20・・・第2通路。
面図、第2図(a)乃至第2図(d)は第1図に示した
燃料噴射装置の作動を説明するための波形図である。 1・・・燃料噴射装置、3・・・プランジャバレル、4
・・・プランジャ、9・・・高圧室、16・・・主スピ
ル弁、17・・・副スピル弁、18ポンプ室、19・・
・第1通路、20・・・第2通路。
Claims (1)
- 1.プランジャバレル内に形成される高圧室内の高圧燃
料を低圧側に導くための第1の通路と、該第1の通路に
設けられる常開型の第1スピル弁と、前記第1の通路に
並設された第2の通路と、該第2の通路に設けられる前
記第1スピル弁より通過面積の小さい常閉型の第2スピ
ル弁とを備えて成り、前記第1スピル弁の閉弁期間中に
前記第2スピル弁の開弁動作を行ないうるようにしたこ
とを特徴とする燃料噴射装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10111086A JPS62258125A (ja) | 1986-05-02 | 1986-05-02 | 燃料噴射装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10111086A JPS62258125A (ja) | 1986-05-02 | 1986-05-02 | 燃料噴射装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62258125A true JPS62258125A (ja) | 1987-11-10 |
Family
ID=14291932
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10111086A Pending JPS62258125A (ja) | 1986-05-02 | 1986-05-02 | 燃料噴射装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS62258125A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5000668A (en) * | 1988-04-27 | 1991-03-19 | Diesel Kiki Co., Ltd. | Distribution-type fuel injection pump |
-
1986
- 1986-05-02 JP JP10111086A patent/JPS62258125A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5000668A (en) * | 1988-04-27 | 1991-03-19 | Diesel Kiki Co., Ltd. | Distribution-type fuel injection pump |
| DE3943576C2 (ja) * | 1988-04-27 | 1993-04-01 | Zexel Corp., Tokio/Tokyo, Jp |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4385614A (en) | Fuel injection pump for internal combustion engines | |
| US4073275A (en) | Fuel injection pump | |
| JPH06294362A (ja) | エンジン用電気制御油圧作動型燃料噴射装置 | |
| JPH07180635A (ja) | 燃料供給装置 | |
| US5213084A (en) | Fuel injection system for internal combustion engines | |
| CA1189400A (en) | Electrically controlled unit injector | |
| GB2110310A (en) | Improvements in or relating to fuel injection devices for internal combustion engines | |
| US4653448A (en) | Fuel injection device | |
| US5150684A (en) | High pressure fuel injection unit for engine | |
| US5626119A (en) | Fuel system | |
| JP4340391B2 (ja) | 液圧作動電子制御燃料噴射システム | |
| JPS6176727A (ja) | 燃料噴射ポンプの噴射率制御装置 | |
| US6637409B2 (en) | Fuel injection device for internal combustion engines | |
| US5282574A (en) | Hydraulic flow shutoff device for a unit fuel pump/injector | |
| US4993926A (en) | Fuel pumping apparatus | |
| JPS6010182B2 (ja) | 分配型燃料噴射ポンプ | |
| JPS62258125A (ja) | 燃料噴射装置 | |
| JPS6088865A (ja) | 内燃機関のための燃料噴射ポンプ | |
| US4467766A (en) | Fuel injection system | |
| US5655502A (en) | Injection timing control device for fuel injection pump | |
| JPH0362907B2 (ja) | ||
| EP0962650B1 (en) | Accumulator-type fuel injection apparatus and control method for the same | |
| EP0821154B1 (en) | Fuel pumping apparatus | |
| EP0647781B1 (en) | Valve arrangement | |
| JP3040464B2 (ja) | 内燃機関のための燃料噴射ポンプ |