JPS62500913A - 創傷排液装置用脂肪バッフル - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の名称 創傷排液装置用脂肪／ζツフル 発明の利用分野 この発明は創傷に接続自在で該創傷からの排液を収容する排′ｅ、檜と、この排 液槽に大気圧以下の圧力を与える装置とを有する創傷連続真空排液装置に関する 。

発明の背景 この発明の譲受人に譲渡された米国特許出願第４０４゜７９１号は、上記種類の 創傷真空排液装置を開示している。

上記特許出願の装置は良好な動作をするが、出願人はこの種装置の改善に継続的 な努力を払ってきた。排液槽の液体室と真空路との間で、該排液槽内に疎水性フ ィルタを設けることによって、例えばフロート弁が不要となるため、先願では装 置が簡単化されると共に、排液槽内の真空路およびＲ−スユニット内の真空ポン プが、排液槽からの創傷排液Ｚユより汚染されるのを防止できたと、出願人は考 えている。

しかしながら、創傷排液がしばしば脂肪物質を含み、この脂肪物質は疎水性フィ ルタに被着し、したがって該フィルタの目詰りを起し勝ちで、排液槽を所望の大 気圧以下のレベルまで排気して、創傷の連続真空排液をすることの妨げとなって いることも、出願人は見出している。

したがって、この発明の目的は、以下の構成の創傷連続真空排液装置を提供する ことにある。排液槽室と、ベースユニットの排気ポンプが接続自在な真空路との 間の接続路中に疎水性フィルタを介在させて、真空路および排気ポンプが創傷排 液で汚染されるのを防止する。しかして、疎水性フィルタが創傷排液中の脂肪物 質の被着を受けて目詰りを起すのを防止し、排液槽をベースユニットに接続して 該排液槽を繰返し排気することによって、排液槽の使用寿命期間を増大させるも のである。

上記構成により、比較的安価で簡単な方法により疎水性フィルタを保護すること ができる。

本発明の他の目的は、添付の明細書を読み、添付の図面をよく見れば、この技術 分野における通常の知識を有する者にとって明らかなことである。

実施例 以下、実施例によりこの発明の詳細な説明する。

閉鎖創傷用の連続真空排液装置ｌＯはベースユニット１２（第６図）と、排液槽 １３（第１図、第２図）とを備えている。ベースユニットへ着脱自在に装着され る排液槽は、その一部分が大気圧より低い圧力（負圧）へ排気される。創傷排液 管２２を用いて真空排液の対象となる患者の創傷Ｗへ排液槽ｉ３を接続する。

槽１３内の負圧を保ったまま、核種１３をベースユニットから外すことができる 。したがって、槽１３はベースユニツ）１２へ接続中のみならス、ベースユニッ トから取外した後でも、創傷真空排液に使用できるので、患者が運ぶか患者用移 動台（図示せず）に乗せて、ベースユニット１２から離れた場所へ排液槽１３を 移すことができる。

第６図、第７図の実施例において、（−スユニット１２はハウジング２０１を備 え、このハウジングの前面溝２０２内を下方へと、排液槽１３を挿入できるよう になっている。第７図に概略構成を示すように、）・ウジング２０１は制御ユニ ット１６を収納している。

この制御ユニット１６は、この発明の譲受人に譲渡された先願の米国特許出願第 ４０４．７９１号に示された種類のものでよく、電源スィッチ１１６の作動によ り制御ユニット１６が動作すると、電池ノミツク１１１のような電源から真空ポ ンプ３１用電動機３２が付勢される。上述の部材１６，３１，３２，１１１，１ １６は実質的に前述の米国特許出願第４０４．７９１号に記載されたように動作 するのが好ましい。すなわち、ベースユニット１２のハウジング２０１に形成し た凹部１１２にレセプタクル１１３を挿入することによってスイッチ１１６の作 動子１１７が作動すると、制御ユニット１６は（従来の真空変換器２９４により ）排液槽１３内の真空レイルを検出し、不充分な真空レベルであれば、排液槽１ ３内の圧力を所望の大気圧以下のレベルまで下げるのに充分な時間だけ、電動機 とポンプのユニッ）３２．３１を駆動させる。

図示の実施例では、ハウジング２０１の左端（第６図）の凹部１１２内へ垂直に 滑入できると共に該凹部から取外しできるユニットとして構成された電池パック １１１が、溝係入舌片形のレセプタクル１１３によ。

つて凹部１１２内で垂直に案内される。第６図に実線で示すハウジング内へ電池 ノミツク１１１を装着すると、電池パック１１１と、スイッチ１１６や制御ユニ ット１６を含むハウジング２０１内の電気装置との間の電気接触が、第７図に概 略図示するように、相対向する垂直可動接点１１５によって得られる。

排液槽１３（第１図、第２図）は、上方開口を有するほぼ長方形の中空容器２２ ０を備えている。中空容器の頂面ば固定力・ζ−２２３で塞ぐ。力・ζ−２２３ の左右端部２２４，２２６は容器２２０の側面を越えて突出している。容器２２ ０の右側部分上方で力／５−２２３に垂直に固定して配置された排出口２２８は 、容器から液体を排出するための貫通孔２２９を有する。排出口２２８の頂部に 設けられる弾性キャップ２３１は裾部２３２を有し、この裾部２３２は貫通孔２ ２９に嵌入されて排出口を封止し、該排出口を通って容器２２０内へ漏込む空気 を阻止する。図示の実施例では、容器が大気圧以下だとキャップ２３１の頂面２ ３４が撓んでへこみ、容器内が上記大気圧以下の状態にあることを目視できる。

排出口２２８に形成した下部切取部２３８へ、キャップ２３１に固定した保持リ ング２３６を嵌入することにより、容器へ液体を注入する際キャップ２３１を排 出口からはずしても、該キャップを紛失しなくてすむ。

上向きに開いた凹部２４１がカッ々−２２３の中心部分からほぼカッ々−の左端 まで延びている。この凹部２４１には板状蓋２４２が密閉固定されて、弾性管状 弁部材２４７が有する半径方向フランジ２４６をカッ々−２２３の補助凹部２４ ８内に保持する。管状弁部材２４７の下端に片道のチェック弁２４９が形成され る。

図ではいわゆる「かものはし」形の弁であって容器２２０への流体流入はできる が、容器からの流体流出は阻止するようになっている。板状蓋２４２は垂直円筒 部材２５１を有する。円筒部材２５１は管状弁部材２４７を隙間なく囲んで該部 材２４７よｔ）も上方へ延びている。また、円筒部材２５１には直径上に対向配 置されたほぼ５字状の／ζヨネットロツクみぞ大尉２５２が形成されている。弾 性部材２４７と円筒部材２５１とで、創傷排液管２２の出口端に設けた従来のコ ネクタプラグ２５６にはめ合わされるソケットを形成している。コネクタプラグ ２５６が有する半径方向のノ々ヨネットピン２５７は、Ｊ字状ロックみぞ穴２５ ２と協動してプラグ２５６をンケツ）２５１，２４７内へ着脱自在に保持する。

この場合、プラグは外形が切頭円錐状の底部２５８を有し、この底部２５８がか ものはし弁２４９から上方へ離間して管状弁部材２４７の上部へ密閉嵌合される 。

円筒部材２５１の左側で板状蓋２４２の下面内を左。

右に延びる凹部２６２と、カッζ−２２３の左側突出端部２２４内を凹部２６２ の端から下方へ延びる垂直孔２４３、および容器２２０の左側部分で力／２−２ ２３の部分内を下方へ延びる垂直孔２６４とによって真空通路が形成される。

市販の円板状の微小多孔質疎水性フィルタユニット２６６（第２図、第４図、第 ５図）が容器２２０の左側上方部分内に設けられ、このフィルタユニットは中空 アダプタ２７１を介して孔２６４と連通ずる、右方へ突出した中空出口ステム２ ６７を有する。図示の実施例では、微小多孔質疎水性フィルタユニット２６６は 円板状の周壁２７２を備える。下部が切取られたこの周壁からステム２６７が延 びている。また、周壁２７２内にはポリプロピレンで裏張りされた？リテトラフ ルオルエチレン（ＦＴＦＢまたはテフロンとして公知〕の０．２ミクロンスクリ ーン２７３が収納されている。スクリーン２７３の材料はゴレテツクス（Ｇｏｒ ｅｔｅｘ）１１１１７７として知られている。上記のようなフィルタユニットは イリノイ州・ヘブロンのフィルタチック社から購入できる。疎水性フィルタユニ ット２６６は気体を通すことができる（第５図中矢印Ｇで示すように）が液体は 通せない（矢印りで示すように）。

真空通路２６４，２６２，２４３（第２図）の左端において、容器の左側近傍で カッＺ−２２６の左端から垂下する一体の脚２７４の一部分に、下方へ延びる孔 ２４３が形成されている。脚２７４を下った中間近辺で、壁２７６が径方向に延 びて孔２４３の底部を形成する。

したがって、孔２４３は下方へ開口したより大径の凹部２７７から分離される。

凹部２７７の下端は真空ポート２７８をなす。

片道のチェック弁２８１は弾性全弁ヘッド２８２を有する。この弁ヘッドからは 、弾性共軸ステム２８３が壁２７６内の中央孔を通って上方へ延びている。ステ ム２８３の下端部２８４は壁２７６のすぐ上方で拡大され、半径方向に大きなヘ ッド２８２を凹部２７７の上端壁に対して確実に密閉接触させて保持する。壁２ ７６の周縁部分には複数個の孔が形成されており、凹部２７７内の空気圧が孔２ ４３内の空気圧より高いとき、すなわち、容器２２０内が大気圧以下であるとき 、全弁ヘッド２８２が半径方向で上記複数個の孔と重なり常時これらの孔を閉じ ている。一方、凹部２７７内の圧力が容器２２０内の圧力以下に降下するのに応 じて弁ヘッド２８２０周縁は下方へ撓むことができ、これによって、疎水性フィ ルタ２６６、通路２６４゜２６２．２４３、次に下方の凹部２７７を介して容器 から空気が引出される。

図示の実施例では、ペースユニットのハウジング２０１は凹部２８８（第６図、 第７図）を有する。凹。

部２８８は、容器が装着される受入溝２０２の直ぐ左側で上方へ開口している。

モして凹部２８８の大きさは、容器力／’ｒ−２２３の垂下脚２７４が、隙間を もって凹部２８８の内部で下方へ受入れられるよう定められている。凹部２８８ の床２８９を介して、中空円筒取付具２９１が上方へ突出し、弾性環状シール部 材２９２が取付具上に共軸に固定される。取付具２９１は真空路２９３によって 真空ポンプ３１へ接続され、該真空路は制御ユニット１６中の従来の真空変換器 ２９４にも接続するので、制御ユニットエ６は真空路２９３内の大気圧以下の圧 力ンシルによる影響を受けることができる。取付具２９１は孔あきヘッド２９６ を有する。

容器２２０が前面開口溝２０２に収容され、垂下脚２７４が第７図示の如く四部 ２８８の内部で下方へ受入れられると、環状シール２９２により真空ボート２７ ８が密閉されて、真空ポンプ３１と排液槽カッ々−２２３内の凹部２７７との間 に気密真空接続が形成される。真空ポンプ３１が動作して凹部２７７内の気体圧 を下げ、この気体圧が容器２２０内の気体圧以下のレベルになると、圧力差によ って弁ヘッド２８２の周縁が引き下げられて、凹部２７７と真空路２６３．２６ ２゜２４３とを連通させるので、疎水性フィルタ２６６を介して容器２２０の内 部へも連通し、容器内圧力を所望の大気圧以下圧力まで下げる。通常、上記のよ うな真空ポンプ３１の容器２２０への接続は、排液管２２を閉鎖創傷Ｗへ据付け た後に行なう。

第６図、第７図の実施例では、排液槽１３がベースユニット】２の下方へ収容さ れる際に（このとき容器２２０は前方開口溝２０２内にあり脚２７４は凹部２８ ８の上方開口に受入れられている）、脚２７４の側面と接触することによっ−Ｃ 、スイッチ作動子１１７が押されると真空ポンプ３１が作動される。そして、図 示の実施例では、第７図のき一スユニッ）１２内で排液槽１３が排気位置からは ずれるというような意図しない移動をするのを阻止する機械的補助手段としての 機能をもスイッチ作動子１１７を有している。実際、１実施例としては、脚２７ ４の側面にスイッチ作動子ぜタン１１７を受入れる浅いへこみを設け、ベースユ ニツｌ−１２の溝２０２および凹部２８８内でυ［液槽１３がその排気位置に確 実に係止されるように構成できる。

しかし、第２図、第６図、第７図の好ましい実施例においては、排液槽１３をベ ースユニット１２へ挿入中に、脚２７４の側面の斜面部２９８によって作動子１ １７が押され、その後、作動子は脚２７４へ単に摩擦係合する。一方、カッニー ２２３の右側に固定され、そこから垂下する帯２９９（第１図、第２図）をベー スユニット１２の右側から突出するピン３００（第２図、第６図）ヘゼタン止め して、脚２７４の底が環状シール部材２９２に対して、確実に密閉保持されるの を助け、真空ポート２７８を密閉する。このようにして、排水管２２を閉鎖創傷 Ｗへ挿入したまま容器２２０を真空ポンプ３１により大気圧以下へ排気できる。

排液槽１３を第７図の位置でペースユニットエ２へ取付けたまま保管できる。こ れとは別に、上記のように排気された排液槽をベースユニット１２に対して上方 へ持上げて、スイッチ作動子１１７を斜面部２９８から外し、排液槽を上昇させ てベースユニット１２との接続を解いても、その後において、排液管２２により 患者に接続された４シト液槽１３は、創％Ｗからの排液の吸上げを続けることが できる。実際、前述の米国特許出願筒４０４，７９１号と同様な方法によって、 排液槽を患者と一緒にベースユニット１２から離れた場所へ移すことができる。

ベースユニツ）１２による排液槽１３の排気の間、疎水性フィルタユニット２６ ６は容器２２０内の液が該フィルタを通って、中空アダプタ２７１、真空路２６ ４．２６２，２４３、およびベースユニット１２へ流込むのを阻止する。同様に 、排液槽１３を４−スユニット１２から外しているときは、疎水性フィルタ２６ ６は容器２２０から液体が該フィルタを通って、アダプタ２７１と真空路２６４ ，２６２，２４３へ入込むのを阻止する（これによって、容器２２０を再度排気 するために、後で排液槽をベースユニツ）１２に接続したとき、ベースユニツ） １２内の真空ポンプ系を汚すといった不具合を防止できる）。したがって、疎水 性フィルタユニット２６６を設けたことによって、排液に対して真空路２６４， ２６２，２４３を閉じるための傾斜応答弁または充填応答弁が不用となる。また 、（容器２２０に液体が充填されていないと仮定した場合）、疎水性フィルタユ ニット２６６を設けたことによって、いつでも４−スユニット１２により、排液 槽１３からの気体を排気して容器２２０内を大気圧以下に回復できる。

疎水性フィルタユニット２６６は気体を通すが液体を通さないからである。

通常、第２図に示すよ）に排液槽１３はベースユニット１２へ垂直位置で取付け る。しかしながら、排液槽１３をペースユニツ）１２から外した場合、排液槽は 傾けられたり、揺動させられたり、あるいは別の仕方で動かされることがあり、 その結果、容器２２０内の液体が疎水性フィルタユニット２２６の表面上に飛び 散る。

疎水性フィルタ２６６に脂肪物質（収集される体液中の脂肪成分）が付着し、そ の結果目詰りを起すのを防止するため、無極性材料の孔あきフッフル３０２を容 器２２０の内部を横切るように容器内部に固定して、創傷液入口弁２４９と疎水 性フィルタ２６６との間の場所で、容器内部を２個の室３０３，３０４　（第２ 図）に分割する。すなわち、創傷排液管２２と排出口２２８とは室３０３と連通 し、疎水性フィルタユニット２２６は室３０４と連通する。

図示の実施例では、ノζツフル３０２が、容器２２０の内部の全長および厚さ全 体に亘って延びるほぼ長方形のノミネルとして形成されている。ノｑツフル３０ ２の厚さは適宜選べるが、図示の実施例の場合、６．３５爛（１／４インチ）か ら約１５．８８閣（５／８インチ）の範囲にあり、例えば、１２．７　ｔｒａｎ 　（”／２インチ）である。容器２２０内の液体中脂肪物質と接触できる無極性 材料面積をできるだけ広くするため、繊維を雑然と重ね合せて、６ツフル３０２ を繊維マットとして形成するとよい。このような繊維マットでは極めて少量の合 成樹脂、好ましくは、無極性樹脂によって繊維を相互に保持させることができる 。無極性材料の適切な例としてポリプロピレン、ポリエチレンおよびポリスチレ ンなどがある。このような詰物状（・ξラド）・ζツフル３０２はそれ自身でほ ぼ形状維持機能を有する。図示の実施例では、ノζツフル３０２は手で折曲する のに充分な可撓性を有するが、通常使用時・ζツフルを通る創傷排液により変形 を受けるほどの可撓性はない。

、Ｓツフル３０２を他の方法で有孔状にして創傷排液を通し、かつ脂肪物質の吸 引を最大にする広い表面積を与えることができるであろうが、この発明の実施例 に係る繊維マットは安価で、簡単に入手でき、特に有効な有孔構造と広い表面積 の２９ツフルを与える。・Ｓツフル３０２用の繊維マットとして有用なものが、 「スーパポリッシュ・ポリエステル」の名でミネソタ州・ミネアポリスのミネソ タ・マイニング・アンド・マニュファクチヤリング（３エム）から市販され簡単 に入手でき、また、家庭用および工業用の手磨きまたはたわしとして版売されて いる。

ポリエステル、ポリプロピレンおよびポリスチレンはこの順番に一層の無ｊ性を 呈するから、ポリプロピレンとポリスチレンの７９ツフル３０２は、ポリエステ ルの・々ツフルよりも有効であろう。

ノ々ツフル３０２は機械的フィルタとして動作しない。

換言すれば、大きな粒子を排除し、小さな粒子を通過させるような大きさの細孔 にもとづいて動作するものではない。実際、創傷排液のうちバッフル３０２によ り阻止しようとする成分、すなわち、脂肪物質は・ζツフル３０２で停止させる 必要のない赤血球のような他の成分よりも物理的に小さいことがある。したが・ って、機械的原理とは別に、脂肪物質が無極性物質であることに着目し、無極性 物質の相互吸引を利用して、Ｓツフル３０２の無極性材料により創傷排液中の脂 肪物質を吸引している。

ノ々ツフル３０２は、比較的長くて曲りくねった小径貫通路を多数含んでいる。

したがって、・々ツフルを通過しようとする脂肪物質は、比較的長時間に亘って ・Ｓッフルの無極性材料表面近くに留まることを強いられるので、・々ツフルの 無極性材料表面に吸引、トラップされる確率が高くなる。創傷排液にさらされる 材料表面積を大きくしであるから、脂肪物質がノ々ツフル材料表面に吸引される 機会がさらに増す。したがって、創傷排液中の種々の有極成分は、ノ々ツフル３ ０２の無極性材料に吸引されることなく、・々ツフルの厚さ方向に自由に通過す るが、液体中の無極性成分である脂肪物質は、ノζツフルの材料によりトラップ されそこに付着することになる。

このようにして、創傷排液中の脂肪物質および脂肪物質に起因する疎水性フィル タの目詰りが、・々ツフル３０２によって防止される。この実施例の疎水性フィ ルタはＰＴＦＢ材料からなるが、この材料も無極性であり、したがって創傷排液 中の脂肪物質を吸引する。しかしナカラ、バッフル３０２を設けたために、この ように創傷排液の無極性成分（脂肪物質）により目詰りを起し勝ちな疎水性フィ ルタ２６６でも使用可能となる。

図示の実施例では、容器の前面、背面および底面の壁の内側に成形により突起部 ３０８を設け、これらの突起部を用いて・ζツフル３０２を容器２２０内に位置 決め固定する。カッ々−２２３を容器２２０へかぶせる前に、ノ々ツフル３０２ を突起部３０８の両縁間に滑入して容器２０２へ据え付ける。

次に動作を説明する。

これまでの説明でこの発明装置の動作は明らがであろうが、以下にこれをまとめ てみる。

外科手術患部としての閉鎖創ｌＷ内に創傷排液管２２の遠方端部を挿入し、排液 槽１３をベースユニット１２へ装着すると、スイッチ作動子１１７と帯２９９に よって、排液槽の真空ポート２７８がベースユニッ）１２のシール２９２へぴっ たり係着され、凹部２７７内の孔あきヘッド２９６が片道弁２８１の下に位置す るようになる。スイッチ作動子」１７と斜面部２９８との保合により、該スイッ チ作動子１１７が押されると、スイッチ１１６がオンして制御ユニット１６が作 動される。しかして、制御ユニット１６内の真空センサ２９４によって、容器２ ２０内の圧力が所望の大気圧以下の圧力範囲以上、たとえば大気圧にあると検出 されると、真空ポンプ３１の電動機３２が付勢され、真空ポンプ３１の始動によ り、孔あきヘッド２９６のところと排液槽１３の凹部２７７内の圧力が低下する 。

この圧力低下の結果、弁２８１が開き真空路２６４゜２６２．２４３％アダプタ ２７１および疎水性フィルタ゛２６６を介して、真空ポンプによる容器２２０内 部の排気が行なわれる。制御ユニット１６の動作は前述の米国特許出願第４０４ ．７９１号と同様である。

その結果得られる容器２２０内の大気圧以下の圧力と、閉鎖創傷Ｗ内の大気圧と の間に差が生じ、創傷Ｗからの排液が排液管２２および片道弁２４９を介して容 器２２０の室３０３へ流入する。

通常、創傷Ｗから流入する液体は血液のほかに組織、骨の外科処理から生じる脂 肪物質のような物質を含んでいる。創傷排液は懸濁溶液としての血液からなると 考えることができる。脂肪物質は血液中の浮遊成分の１つである。血液の約７５ ％は水である。水は有極性物質であるから、血液の全体的特性は有極性であると いえる。有極性成分は水に溶ける傾向を呈し、血液中の固形物は一般に水溶性で あるから有極性である。特性上、無極性物質は非水溶性である。前述のように、 ・々ツフル３０２は無極性である。創傷排液中の無極性成分は、疎水性フィルタ ２６６へ到達する前に、・ζツフル３０２の材料と接触しなければならない。そ して、無極性バッフル材は創傷排液中の無極性物質、すなわち脂肪物質を吸引す る。しかして、創傷排液中の無極性物質はノ々ツフル３０２の材料により捕獲さ れる。その結果、主に創傷排液の有極成分がバッフル３０２を自由に通過し、こ の成分のみが室３０４に侵入できて脂肪物質が排除される。したがって、排液槽 を傾けたり、揺動したりした時あるいはほぼ充満させた際に、疎水性フィルタ２ ６６は室３０４内の液体と接触するが、無彊性物質とくに脂肪物質との接触を避 けることができる。しかして、疎水性フィルタ２６６は時々ぬれていくが、付着 による目詰りを起すことはない。したがって、疎水性フィルタを介して容器２２ ０からの気体が真空ポンプ３１によって排気されるが、一方、真空ポンプ３１を 汚したり不能にするような液体流がフィルタを通ることはない。

もしも疎水性フィルタ２６Ｇに、患者の創傷から集められた脂肪物質が多量に付 着すると、排液槽】３内の真空度が低くとも、制御二二ッ）１６内のセンサ２９ ４は排液槽内の真空度が高すぎると判断して真空ポンプ３１を消勢する。したが って、排液槽１３はもはや適切に創傷Ｗから真空排液できなくなり、その時点で 装置は動作不能となる。

外科手術の性格と、排液中の脂肪物質含有量、および疎水性フィルタ２６６への 付着を招く排液槽の揺動（もし行なえば）によるが、疎水性フィルタへの付着は ほんの数時間（例えば２〜３時間）でフィルタの動作不能を引起す程度となる。

一方、排液槽１３は普通２４〜７２時間の間、患者の創傷から排液しなければな らない。したがって、ノ々ツフル３０２がないと、時には排液槽１３を使い切ら ないうちに交換する必要が生じる。ところが、ノζツフル３０２を設けたことに よって、１つの排液槽１３をベースユニット１２で周期的に再排気しつつ、患者 に普通必要とされる２４〜７２時間に亘り使用することができる。

（−スユニット１２により排液槽１３がいったん排気されると、患者に対して任 意の場所に置いたり、又は患者を移動させたりするために排液槽を４−スユニッ トから外しても、閉じた弾性キャップ２３１（中心部がへこんで容器２２０内が 大気圧以下であることを指示する）と、閉じた全弁２８１とによって容器２２０ 内の大気圧以下の圧力が維持される。

通常、容器２２０の内部が真空ポンプ３１で排気され、所望範囲の大気圧以下圧 力に達し、真空ポンプ３１がオフされた後に、排液槽１３をベースユニット１２ から外す。実際、排液槽１３を持上げてベースユニット１２からはずすと一スイ ツチ作動子１１７と排水槽１３の垂下部２７４との接触がなくなるので、作動子 １１７が不作動となり、真空ポンプ３１がオフする。

最終的に容器２２０が一杯になったら、キャップ２３１を排出口からはずし、容 器２２０を傾けて排水槽中の液体を排出する。これにより、容器内圧力は大気圧 となる。また、容器２２０が創傷排液で部分的に充満したり、時には容器内圧力 が大気圧に達し、キャップ２３１の頂部２３４がふくれて排液槽の排気の必要性 を指示することがある。いずれの場合も、排液槽を近くのベースユニット１２に 接続し、上述の方法で大気圧以下に排気する。

排液槽１３の創傷排液機能が完了すると、排液管２２を廃棄するが、ベースユニ ット１２は他の排液槽と一緒に他の患者に対して再度使用できる。この場合、疎 水性フィルタ２６６により排液槽１３内の液体が（−スユニット１２に達してい ないから汚れの危険はない。

以上、この発明を好ましい実施例を用いて詳細に説明したが、特許請求の範囲を 逸脱しない限りにおいて種々の変更、修正が可能であることはもちろんである。

図面の簡単な説明 第１図は、この発明の実施例の分解斜視図、第２図は第１図の排液槽の部分切断 正面図、第３図は第２図のほぼｍ−ｍ線に沿う拡大断面図、第４図は第２図のほ ぼＩＶ−ＩＶ線に沿う断面図、第５図は第４図に示す疎水性フィルタユニットの ほぼｖ−ｖ線に沿う断面図、第６図は第１図の排液槽を収容するベースユニット の一部切断斜視図、第７図は第６図のほぼ■−■線に沿う断面図である。

国際調査報告

Claims (19)

【特許請求の範囲】
1. １．大気圧以下の圧力へ排気可能な排液槽と、この排液槽を創傷に接続して該創 傷から液体を真空排液するための創傷接続手段と、排液槽を真空源に接続して該 排液槽内に大気圧以下の圧力を与える真空源接続手段と、排液槽から真空源接続 手段への液体流を阻止して、該真空源が該排液槽からの液体により汚染されるの を防止する液体阻止手段と、排液槽内に設けられ、液体阻止手段と創傷接続手段 とを分離して、該創傷接続手段から該液体阻止手段への脂肪物質の移動を防止す る選択手段とを備えている創傷連続真空排液装置。
2. ２．特許請求の範囲第１項において、選択手段は、脂肪物質の流れを妨害するが 、その他の創傷排液の流れは通す無極性表面特性を有する部材を備えている創傷 連続真空排液装置。
3. ３．特許請求の範囲第２項において、前記物質が合成無極性物質である創傷連続 真空排液装置。
4. ４．特許請求の範囲第２項において、前記部材は、脂肪物質の流れに対して比較 的大きな材料表面積を呈する無極性繊維材料のマツトを備えていて、脂肪物質を 流れにより前記部材へ強く吸引し、繊維相互が結合材によりマツト状に保持され ている創傷連続真空排液装置。
5. ５．特許請求の範囲第１項において、選択手段は、排液槽を別個の第１室および 第２室に分割するバツフルを備え、創傷接続手段は第１室に配置され、真空源接 続手段は第２室に配置され、バツフルは無極性合成材料からなり、この合成材料 は自身でほぼマツト形状維持機能を有している創傷連続真空排液装置。
6. ６．特許請求の範囲第５項において、排液槽は、内部空間を囲む壁を具備した中 空容器を備え、前記壁のそれぞれにバツフルの位置を定める手段を設けて、内部 空間を第１室および第２室に分割している創傷連続真空排液装置。
7. ７．特許請求の範囲第６項において、創傷接続手段は第１室内の容器壁に形成さ れた創傷排液部を備え、第１室内の容器壁は容器内の液体を排出するための容器 排出部を有し、真空源接続手段は真空源が接続自在な真空ポートを備え、この真 空ポートと第２室とを分離している液体阻止手段は疎水性フイルタを備え、この 疎水性フイルタを介して真空源による気体排気を可能とするが、容器からの液体 除去を阻止している創傷連続真空排液装置。
8. ８．液体流路を形成する手段と、この液体流路内に挿入される無極性物質の液体 と接触する多孔バツフルを有し、脂肪物質などの通過を阻止する一方、他の液体 流を通過させるバツフル手段とを備えている液体流路中での脂肪物質の通過を選 択的に限止する装置。
9. ９．特許請求の範囲第８項において、バツフルは無極性材の繊維からなるパツド を備え、繊維はマツト状に配列され結合材で相互に保持されて、パツド自身でほ ぼ形状維持機能を有し、結合材が体液の影響を受けないようになつている選択的 阻止装置。
10. １０．特許請求の範囲第８項において、バツフルは繊維からなるマツトを備え、 繊維がポリプロピレン、ポリエチレンおよびポリスチレンからなる群から選択さ れた繊維材からなる選択的阻止装置。
11. １１．大気圧以下の圧力へ排気可能な排液槽と、この排液槽を創傷に接続して該 創傷から液体を真空排液するための創傷接続手段と、排液槽を真空源に接続して 、該排液槽内に大気圧以下の圧力を与える真空源接続手段と、排液槽から真空源 接続手段への液体流を阻止して、該真空源が該排液槽からの液体により汚染され るのを防止する液体阻止手段とを備え、この液体阻止手段は、排液槽の内部へ向 いた一方の側を有し、該排液槽に取付けられた微小多孔質疎水性フイルタを有し 、真空源接続手段は、排液槽に形成されて疎水性フイルタの他方の側から排液槽 の外部へ開口した真空ポートまで延びる真空路を有し、疎水性フイルタか排液槽 の内部から真空路へ溢出する液体流を阻止する手段として設けられている創傷連 続真空排液装置。
12. １２．特許請求の範囲第１１項において、真空源接続手段は、疎水性フイルタと 真空ポートとの間に設けた弁を備え、この弁は常時は閉じて外気が排液槽に入る のを阻止すると共に、真空ポートに真空源が接続されると開成するようになつて いる創傷連続真空排液装置。
13. １３．特許請求の範囲第１２項において、真空ポートの所で排液槽に接続する真 空源を備え、この真空源は、真空ポートと共軸のシール手段を含んでその間の接 続を気密にしている創傷連続真空排液装置。
14. １４．特許請求の範囲第１３項において、ベースユニツトを備え、真空源は該ベ ースユニツトに収納された真空ポンプからなり、ベースユニツトは該真空ポンプ に給電するための電源接続手段と、この電源接続手段から真空ポンプへ給電する ために作動されるスイツチ手段とを有する創傷連続真空排液装置。
15. １５．特許請求の範囲第１４項において、スイツチ手段は作動部材を有し、シー ル手段と真空ポートとが共軸となる方向で排液槽をベースユニツトに滑入し、真 空源の真空ポートヘの接続が行なわれると、作動部材は排液槽の一部分により作 動され、また、この作動部材は真空ポンプを付勢して、該排液槽から排気するよ うに接続され、作動部材が排液槽の一部分に係合することによつて、排液槽とベ ースユニツトとの間の真空シールを補助している創傷連続真空排液装置。
16. １６．特許請求の範囲第１１項において、排液槽は、頂面カバーがかぶせられる カツプ状の上向き開口を具備した容器を備え、カバーの一端部は容器を越えて突 出し、真空源接続手段は突出端部内に設けられて真空源に接続自在な真空ポート と、突出端部の内側の真空ポートから延びて液体阻止手段を介して前記容器の内 部に開口する真空路とを有し、液体阻止手段がカバーの下方に設けられて、容器 内部へ向けられている創傷連続真空排液装置。
17. １７．特許請求の範囲第１６項において、創傷接続手段は、真空源接続手段から 離れた位置でカバー上に設けられ、該カボーを通つて容器内部と連通する手段を 備え、カバーに設けられた排出口が容器内部と連通し、この排出口に取付けられ たキヤツプが、該排出口を閉じて容器への空気漏入を阻止し、キヤツプを排出口 から外すと、容器内の液体が排出口を介して排出されるようになつている創傷連 続真空排液装置。
18. １８．特許請求の範囲第１７項において、キヤツプは弾性を有し、一部分が当該 部分を横切る圧力降下により変形して、容器内の大気圧以下の圧力を指示するよ うになつている創傷連続真空排液装置。
19. １９．特許請求の範囲第１７項において、容器を２個の室に分けるバツフルを備 え、第１室は真空源接続手段と連通し、この第１室内へ液体阻止手段が向けられ 、第２室は創傷接続手段および排出口と連通し、バツフルは多孔性で第１，第２ 室間を通る流体から脂肪物質を除去しうる無極性材料からなつている創傷連続真 空排液装置。