JPS6253165B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、固着された型枠および取付要素を有
するガラスもしくはガラス質セラミツクの加熱用
および／または料理用パネルに関するものであ
る。さらに詳しくは、本発明は、一方では型枠お
よび／または取付固定要素および他方ではガラス
もしくはガラス質セラミツク材料の加熱用および
料理用面から成り、ここで上記型枠および／また
は取付要素が、適当な接着部によつて固定され、
同時に加熱用もしくは料理用面パネルに永久的に
封止結合（sealed and bonded）されている少な
くとも二つの別個の部材、とりわけ二つの形材か
ら構成されている接着されたユニツトに関するも
のである。

〔従来の技術〕

料理用パネルもしくはホブ（hob）のパネルが
永久弾性の耐熱性接着剤により周囲型枠の内側に
接着されている料理用ホブは、すでに知られてい
る（例えば、西ドイツ登録実用新案GM7401645
号およびGM7406676号）。

これらの配置およびこれらを基礎とする全ての
他のタイプの共通の特徴は、周囲形材が熱板面上
に到達しておらず、好ましくはホブもしくは熱板
が縁フランジが装着されたあるいは連続押出形材
により形成された内部フランジ上にその下側で接
着されていることにあり、該配置は、ホブの上面
が型枠形材の露出縁と同一平面上にあるか、ある
いは約１〜２mm下にあるような配置にある。ホブ
と型枠および内部フランジとの間のそれぞれの間
隔は、永久弾性のシーラント（sealant）で封止
され、型枠とホブ面は機械的に強固に結合されて
いる。

〔発明が解決しようとする問題点〕

実用的には、上記のような配置は製造の際に材
料の選択が制限され、同様に狭い実用化範囲に限
定されるという欠点がある。

例えば、接着剤と良好な、耐久性の、機械的に
強固な結合が可能な表面品質を有する材料のみが
型枠部材として使用できるということは、重大な
欠点である。例えば陽極酸化されたもしくはプラ
スチツク被覆された表面は、もちろんそれらが製
造された方法に依存して、シリコーン接着剤への
不良なそしてむしろ悪い接着力を有する傾向があ
るため、このような材料は、耐久性の堅固な結合
が保証できず、前記した西ドイツ登録実用新案明
細書に従つて型枠を製作するためには利点を伴つ
て使用することはできない。同じことが、このタ
イプの表面と固定するもしくは取り付ける要素に
も当てはまる。

この接着による公知の配置は、直面するサービ
スおよび実用化の観点において、形材形状の選択
の自由性に関してさらに不利な点を有する。例え
ばエナメル被覆表面は、永久弾性シリコーン接着
剤による接着に対し非常によく適するけれども、
小半径のわん曲を有するエナメル縁には不得策で
あることが見い出された。というのは、このよう
な縁は打撲に対して傷つきやすいためである。し
たがつて、露出縁を有するエナメル被覆型枠は、
打撃や打撲に有つたとき、丸みをつけた縁の部分
のエナメルが非常に容易に切り取られる傾向にあ
るため、事実上選択から除外される。

最後に、熱応力に対するプラスチツク形材もし
くはプラスチツク被覆金属形材の耐性についてさ
らにまた制限がある。そのために、接着部自体が
過度に高い温度を受けた場合、これらの温度は接
着剤自体によつては許容されるであろうけれど
も、このような形材は制限された割合でのみしか
使用できない。したがつて、この種の応用にはプ
ラスチツク形材は使用しえない。

したがつて、本発明の目的は、型枠もしくは取
付固定要素が、少なくとも型枠および／または取
付要素の目に見える露出範囲において、材料の選
択に関して何らの制限を課せられず、接着部の熱
応力許容度は接着剤自体の性質により単独で決定
され、一方それにも拘らず、機械的に十分な、耐
久性のある封止された結合がガラスもしくはガラ
ス質セラミツクプレートとそれらの型枠もしくは
固定要素との間で得られる、ガラスおよび／また
はガラス質セラミツクプレートあるいはホブと型
枠もしくは取付固定要素との間の接着配置を提供
することにある。

〔問題点を解決するための手段〕

本発明によると、上記本発明の目的は、接着剤
が、一方では型枠ユニツトを構成する形材同志を
接着し封止し、他方、同時に型枠ユニツトの少な
くとも一つの形材とガラスもしくはガラス質セラ
ミツクプレートとの間に耐久性の強靭な封止接着
部を形成するように、形状的に調和し反面幾何学
的に異なる少なくとも二つの部材から成る型枠も
しくは取付固定要素ユニツトが設計され、該型枠
もしくは取付固定要素ユニツトが上記のようにし
てガラスもしくはガラス質セラミツクプレートに
固着されることによつて達成される。

上記少なくとも二つの部材もしくは形材からな
る型枠ユニツトの形材は、同一材料であつても、
また互いに異なる材料であつてもよい。例えば、
一方の形材がガラスもしくはガラス質セラミツク
プレートの周縁部下端を固定する型枠として構成
される場合（第１図乃至第３図における１もしく
は１′の形材）、該型枠がエナメル被覆された薄板
金製であればガラスもしくはガラス質セラミツク
プレートとの接着性の点では問題ないが、エナメ
ル被覆は損傷されやすいので該型枠の縁部上には
別の例えば合金鋼製の形材が化粧縁として装着さ
れる。他方、型枠がプラスチツク被覆薄板金製で
あれば、該型枠とガラスもしくはガラス質セラミ
ツクプレートとの接着性を補強するために、プレ
ートと接着固定される該型枠のフランジ部には、
別の例えば合金鋼製やアルミニウム製のＵ字状の
形材が嵌合もしくはクリツプされ、該Ｕ字状の形
材を介して型枠にガラスもしくはガラス質セラミ
ツクプレートが強固に固着される。このように、
型枠ユニツトを構成する二つの形材は、異なる材
料であつてもよいが相対的に決定される。一般
に、陽極酸化されたもしくはプラスチツク被覆さ
れた形材は接着力が悪く、、またプラスチツク形
材もしくはプラスチツク被覆形材は熱負荷もしく
は熱応力の点で問題があり、さらにエナメル被覆
形材は接着力はよいが耐引掻性が悪い。

ガラスもしくはガラス質セラミツクプレートは
円形でも多角形でもよく、好ましくはその全周が
型枠と固着される。

〔実施例〕

以下、添附図面を参照して、本発明の幾つかの
実施態様を下記に実施例として示し、本発明をさ
らに詳細に説明する。しかし、本発明は下記実施
例に限定されるものでないことはもとよりであ
る。

実施例 １ 第１図は、ミニもしくは実験室的料理用具の部
分断面図である。型枠ユニツトのエナメル被覆形
材１の露出縁は、打撃およびひつ掻きに対してエ
ナメル被覆縁を保護し耐薬品性に優れる合金鋼製
の形材２により形成される化粧縁により覆われて
いる。ガラスもしくはガラス質セラミツクプレー
ト３は、永久弾性の耐熱性接着剤４によつて周囲
形材に固着されている。接着剤４が硬化したと
き、三つの部材１，２および３の全ては、強力な
封止された接合部により、一緒に永久的に結合さ
れる。装置の縁がこのような様式で設計された場
合、ハウジングを形成するエナメル被覆形材１に
対しては全く自由に色を選択することができ、さ
らに、通常打撃およびひつ掻きによつて損傷され
易い縁は、被覆エナメルの切り取りが上記合金鋼
製形材２の化粧縁によつて保護されている。

実施例 ２ 第２図は、第１図と同様にミニ料理用具の部分
断面図を示す。しかし、この場合は、ハウジング
を形成する形材１はプラスチツク被覆されてい
る。これは、エナメル被覆ハウジング形材に比較
して露出縁の脆弱性を著しく改良するけれども、
シリコーン接着部によつてハウジング形材とガラ
スもしくはガラス質セラミツクプレートとの間の
耐久的結合を得ることは困難である。しかしなが
ら、このような耐久的結合は、ハウジング形材１
のフランジ１ａを把持もしくはクリツプするカバ
ーストリツプを形成する形材２′を用いることに
より達成される。というのは、この形材は、その
幾何学的形状の故にその固着後ハウジング形材と
分解し難いほど強く結合し、他方選択材料（例え
ば、薄鋼板、合金鋼、アルミニウムまたはアルミ
ニウム合金など）によつて非常に機械的に強度な
結合が形材２′とガラスもしくはガラス質セラミ
ツクプレート３との間で得られるためである。さ
らに、プラスチツク被覆縁とシリコーン接着剤と
の間の湿潤は良好な封止を保証するほどに十分で
ある。

実施例 ３ 第３図は、固定されたホブパネルのための型枠
を構成する陽極酸化アルミニウムの形材１′の断
面図を示す。封止された耐久性の強力な接合部を
作るために、この形材１′の付属フランジ１ａは
合金鋼もしくはアルミニウムのＵ字状カバースト
リツプを形成する形材２′よりクリツプされてい
る。シリコーン接着剤４は、ガラス質セラミツク
プレート３と型枠形材１′または型出しされたカ
バーストリツプ形材２′との間の間隙に注入され
る。接着剤が硬化したとき、カバーストリツプ形
材２′は機械的に強固にまた分解し難い程強くプ
レート３に結合し、同時に、プレート３と陽極酸
化された型枠形材１′との間には少なくとも十分
な封止が達成される。

実施例 ４ 第４図は、固定ホブパネル用の連続押出成形さ
れたアルミニウムの他の型枠形材を示す。耐引掻
性を改良するために、適当に成形された薄い合金
鋼形材２″が、型枠形材１″の目に見える露出縁１
ｂの範囲にプレス嵌めされ、シリコーン接着剤４
が一方ではこの保護薄板金形材２″とアルミニウ
ム形材１″の付属フランジ１a′との間に、他方で
は上記薄板金形材２″とガラス質セラミツクホブ
パネル３との間に注入される。接着剤が硬化した
とき、三つの部材１″，２″および３の全てが、分
離不能の、機械的に硬く、封止されたユニツトを
形成する。

この実施態様の特別の利点は、低コストのアル
ミニウム形材に関して選択の自由が制限されず、
例えば付加的に固定ストリツプもしくはフランジ
６，７を設けることができ、他方、打撃または引
掻きを受け易い目に見える露出縁がさらに失費を
伴うことなしに適当な合金鋼シート材料により形
成できるということにある。

実施例 ５ 第５図は、比較的に価格が低い、すなわちコス
ト効率がよく、広範囲の実用化には非常によく適
応しうる本発明の好ましい実施態様を示す。型出
しされた型枠形材１は、例えば合金鋼、エナメ
ル被覆されたもしくはプラスチツク被覆された薄
板金から作られている。この部材を深絞り成形操
作で形成することにより、見ぐるしい溶接接合部
もなく、あらゆる所望の多角形のもしくは円形の
完全に密閉した連続型枠を得ることが可能であ
る。本図に示されている種類の形材はまた、非常
に少ない加圧操作もしくはパスだけでできるの
で、低コストで非常に容易に製造できる。

この形材１の円周上で連続する固定フランジ
１a″は、これもまた円周が連続し個々に区画され
た部分からなる第２の形材２で覆われている。
その垂直脚もしくはラグ２ａの領域において、こ
の形材は、型出しされた型枠１の製作において
この目的のために別の道具を必要とせずに、あら
ゆる所望の形状の打抜き成形もしくは他の方法で
成形された固定要素を具備しうる。さらにまた、
同じ形材１で、Ｕ字状カバーストリツプ部を有
する形材２のストリツプ部の幅ｂは、例えばカ
バー・トレーに要求されるような異なる幅を非常
に容易に供給するように変えうる。実施における
この形状の選択のおかげで、道具のわずかな失費
のみで、またわずかな生産仕事に対してさえも、
機械的に強度のまた封止された結合でガラス質セ
ラミツクホブ３に固着されている型枠ユニツトを
製造するのに、異なる幾何学的形状の型枠形材１
および形材２に異なる材料を組み合わせ使用
することが容易に可能である。

形材１および２は、さらに数個の溶接点も
しくはリベツトにより相互に結合することもで
き、このことは他の実施例についても言うことが
でき、形材相互の接合強度が著しく改善される。

また、形材１は、合金鋼、陽極酸化アルミニ
ウム、またはエナメル被覆もしくはプラスチツク
被覆薄板金などのそれぞれの形材部分から、留め
継ぎして互いに溶接して作ることもできる。

さらに、連続する形材１の支持フランジ１
a″に嵌合されるカバーストリツプ形材２にラグ
２ａを設け、該ラグを木材もしくはベースプレー
トの凹部とはめ合い、ユニツトの固定をしつかり
させることができる。

実施例 ６ 第６図は、本発明に係る他の配置を示す。ここ
で、例えばハンドル・ストリツプもしくはハンド
ル・バーの形状のプラスチツク形材１〓は、アル
ミニウム形材２〓に接合され、接着剤４を介して
ガラスプレート３に結合されている。本発明に従
つて、接着部のおかげで、高い熱負荷が固定フラ
ンジ２〓の領域の接着部にかけられているにも拘
らず、プラスチツク形材は比較的低温に維持され
ており、他方、形材１〓と形材２〓との間〓およ
びまたガラスプレートとそれぞれの形材１〓およ
び２〓との間の間〓に注入された接着剤は、この
接着剤が硬化したとき三つの部材全てを一緒に固
く接合し、分離不能のユニツトを形成する。

本実施例におけるハンドル・バー形状の形材
は、ガラスプレートの全周に亘つて伸長すること
ができ、単一の固定要素でありえる。

本発明は、ガラスもしくはガラス質セラミツク
加熱用およびまたは料理用パネルに適用できるの
みでなく、例えば太陽熱コレクター・カバープレ
ートなどのように、熱負荷および熱応力がかけら
れるような材料のあらゆる面もしくはパネルの固
着に極めて一般的に適用できる。

〔発明の作用・効果〕

以上のように、本発明によれば、型枠ユニツト
が少なくとも二つの別個の形材により構成され、
これらの形材同志が耐熱性かつ永久弾性の接着剤
によつて接着され、しかも該型枠ユニツトが上記
接着剤によつてガラスもしくはガラス質セラミツ
クプレートに固着されて堅固な封止接着部が形成
されるので、型枠部を形成する形材を、接着性の
悪い材料で形成しても、上記接着剤の使用及びそ
の接着態様により、あるいは取付要素として作用
する他の形材に接着性のよい材料を用いることに
より、充力な接着強度が確保され、また熱負荷も
しくは熱応力の点で問題がある材料で形成して
も、上記耐熱性接着剤により型枠部が比較的低温
に維持され、あるいは耐引掻性の悪い材料で形成
しても他の形材に耐引掻性の良い材料を用いるこ
とによりカバーできるなど、上記少なくとも二つ
の形材の相互補償的な作用及び耐熱性接着剤の接
着態様により、上記のような極めて有用な利点及
び効果が得られ、しかも極めて融通性が高く、各
形材に各種材料が使用でき、また比較的に安価に
型枠部を構成できる。

【図面の簡単な説明】

第１図乃至第６図は、本発明に従つて型枠ユニ
ツトが固着されたガラスもしくはガラス質セラミ
ツクの加熱用および／または料理用パネルの部分
断面図を示す。 １，１′，１″，１，１〓および２，２′，
２″，２，２〓はそれぞれ形材、３はガラスも
しくはガラス質セラミツクプレート、４は接着
剤。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 少なくとも二つの別個の形材１，２同志が耐
   熱性かつ永久弾性の接着剤４によつて接着されて
   型枠ユニツトを形成していると共に、該型枠ユニ
   ツトが上記接着剤によつてガラスもしくはガラス
   質セラミツクプレート３に固着されて上記型枠ユ
   ニツトの少なくとも一つの形材と上記プレートか
   らなる料理用および／または加熱用パネルとの間
   に機械的に堅固な封止接着部が形成されているこ
   とを特徴とする耐熱性で永久弾性の接着剤によつ
   て型枠および／または取付要素が固着されてなる
   ガラスもしくはガラス質セラミツク材料の料理用
   および／または加熱用パネル。 ２ ガラスもしくはガラス質セラミツクプレート
   ３が、型枠および／または取付要素を構成する型
   枠ユニツトに全周で固着され封止されていること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の料理
   用および／または加熱用パネル。 ３ 形材１，２が同一材料からなることを特徴と
   する特許請求の範囲第１項または第２項に記載の
   料理用および／または加熱用パネル。 ４ 形材１，２が互いに異なる材料からなること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項または第２項
   に記載の料理用および／または加熱用パネル。 ５ 化粧縁を形成する合金鋼の形材２がハウジン
   グを形成するエナメル被覆形材１上に装着され、
   両形材共に一緒にガラスもしくはガラス質セラミ
   ツクプレート３に固着されていることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項ないし第４項のいずれか
   に記載の料理用および／または加熱用パネル。 ６ 堅固な接着に適合する金属のストリツプから
   作られたＵ字状カバーストリツプを形成する形材
   ２がハウジングを形成するプラスチツク被覆形材
   １の支持フランジ１ａをクリツプし、ハウジング
   形材１の内壁が上記カバーストリツプ形材２と一
   緒にガラスもしくはガラス質セラミツクプレート
   ３に固着されていることを特徴とする特許請求の
   範囲第１項ないし第４項のいずれかに記載の料理
   用および／または加熱用パネル。 ７ 堅固な接着に適する金属のストリツプから作
   られたＵ字状カバーストリツプを形成する形材２
   が陽極酸化された押出形材１の支持フランジ１ａ
   をクリツプし、陽極酸化された形材１の内壁が上
   記カバーストリツプ形材２と一緒にガラスもしく
   はガラス質セラミツクプレート３に固着されてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし
   第４項のいずれかに記載の料理用および／または
   加熱用パネル。 ８ Ｕ字状カバーストリツプを形成する形材２が
   薄鋼板製である特許請求の範囲第１項ないし第４
   項、第６項および第７項のいずれかに記載の料理
   用および／または加熱用パネル。 ９ Ｕ字状カバーストリツプを形成する形材２が
   アルミニウムまたはアルミニウム合金製である特
   許請求の範囲第１項ないし第４項、第６項および
   第７項のいずれかに記載の料理用および／または
   加熱用パネル。 １０ Ｕ字状カバーストリツプを形成する形材２
   が合金鋼製である特許請求の範囲第１項ないし第
   ４項、第６項および第７項のいずれかに記載の料
   理用および／または加熱用パネル。 １１ 化粧縁を形成する合金鋼の形材２が連続押
   出Al形材１のエツヂ領域１ｂ上にプレス嵌めさ
   れており、上記化粧縁形材２並びに押出形材１の
   支持フランジ１ａが一緒にガラスもしくはガラス
   質セラミツクプレート３に固着されていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第４項の
   いずれかに記載の料理用および／または加熱用パ
   ネル。 １２ 第２の連続もしくは多部分形材２が、連続
   形材１の支持フランジ１ａに嵌合され、全周に亘
   つて打抜き２ａおよび／または、加熱要素およ
   び／またはハウジング壁をベースプレートに固定
   するためのおよび／または木材凹部に全ユニツト
   を固定するためのラグを具備しており、また接着
   剤４によつて形材１並びにガラスもしくはガラス
   質セラミツクプレート３に封止結合されているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第４
   項のいずれかに記載の料理用および／または加熱
   用パネル。 １３ 形材１および２が数個の溶接点もしくはリ
   ベツトにより相互に結合されていることを特徴と
   する特許請求の範囲第１２項に記載の料理用およ
   び／または加熱用パネル。 １４ 露出縁取りとして設計されている形材１
   が、薄板金打抜板から適当な深絞り成型によつて
   一体に作られていることを特徴とする特許請求の
   範囲第１０項に記載の料理用および／または加熱
   用パネル。 １５ 露出縁取り形材１が合金鋼あるいはエナメ
   ル被覆もしくはプラスチツク被覆薄板金、アルミ
   ニウムあるいはアルミニウム合金、または耐熱性
   プラスチツク材料から成り、一方、付属品を固定
   するために装着されている形材２は、堅固で封止
   された接着層を形成するのに適する合金鋼または
   薄鋼板形材から作られていることを特徴とする特
   許請求の範囲第１２項または第１４項に記載の料
   理用および／または加熱用パネル。 １６ 露出縁取り形材１が、留め継ぎされ、互い
   に溶接されている合金鋼もしくは陽極酸化アルミ
   ニウムあるいはエナメル被覆もしくはプラスチツ
   ク被覆薄板金のそれぞれの形材部分から組み立て
   られていることを特徴とする特許請求の範囲第１
   ２項に記載の料理用および／または加熱用パネ
   ル。 １７ 取扱いもしくは保持ストリツプとして使用
   するために設計されたプラスチツク形材１が、堅
   固な封止接着部を達成するために適する合金鋼も
   しくは他の薄板金形材の第２の形材２と一緒に加
   熱用および料理用パネルに固着されることを特徴
   とする特許請求の範囲第１項ないし第４項のいず
   れかに記載の料理用および／または加熱用パネ
   ル。