JPS6323351Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は原油その他の可燃性・揮発性の液体
を大量に貯蔵するための浮屋根式貯槽の改良に関
するものである。

周知の通り、原油その他の可燃性・揮発性の液
体を大量に貯蔵する浮屋根式貯槽は、第１図で例
示するように貯槽本体の内部に浮かぶ浮屋根１と
貯槽周壁２の上端附近、図示においては貯槽周壁
２の上端に設けた通称ゲージングホーム３と呼ば
れるフロアーとの間に傾動自在なローリングラダ
ー４を装架している。

このローリングラダー４は貯蔵液量の増減に応
じて上下動する浮屋根１に追従し、第１図で示す
ゲージングホーム３との取付支点５を軸として傾
動するようになつている。

他方、貯槽内に浮かぶ浮屋根１には、その外周
ポンツーン６と貯槽周壁２との間の液密を保持す
るためのシール装置７が組込まれ、さらにこのシ
ール装置７を含む浮屋根１の外周附近に貯蔵液の
ベーパーゾーンが形成されるので万一に備え、消
火液を噴出し、該部を消火液で覆うよう配慮され
ている。

この点をさらに第２図で具体的に説明すると、
火災発生時に、貯槽周壁２の上部から周壁２に沿
つて泡消火剤８を流下させ、前記シール装置７を
含む浮屋根１の外周附近を、その泡消火剤８で覆
うようになつている。

その場合泡消火剤８の被覆効果を保持するた
め、その泡消火剤８が浮屋根１の中心よりに流出
するのを防止するため、第２図で示すような堰板
９を浮屋根１の外周ポンツーン６上にリング状に
立設してある。

その他浮屋根式貯槽には、第１図で示すように
浮屋根１の上下作動時に槽内で回動するのを防止
するため液面計測器を内挿したゲージポール１０
と呼ばれる支柱を貫通し、また浮屋根１がレスト
した場合、その浮屋根１を底板１１上に支えるデ
ツキサポート１２の適数本をそれぞれ組付けてい
る。また図示においては省略したが、静電気によ
りスパーク発火を防止するためのアースなど安全
装置が組込まれているものである。

ところで、このように安全に配慮された浮屋根
貯槽においてきわめて重要な問題は、外部からの
動的エネルギーを受けた場合における安全であ
る。すなわち地震に対する安全である。

一般に地震動に対する貯槽自体の構造的強度
は、JIS規格や消防法に基づく技術基準などによ
り耐震設計され、しかるべく安全が配慮されてい
るが、地震に伴う液面揺動、すなわちスロツシン
グに対しては必ずしも万全ではない。とくに貯蔵
液が満杯に近い状態において、スロツシングが発
生した場合の浮屋根１の揺動にともなう浮屋根１
上に立設した前記堰板９などのローリングラダー
４との接触や摺動磨擦、衝突によるスパークとい
つた安全についての対応が必ずしも充分でないこ
とが、先の日本海中部地震においても立証されて
いる。

第３図は、スロツシングによる浮屋根１の揺動
により、浮屋根１上の堰板９とローリングラダー
４との衝突の状態を示す図で、点線示は浮屋根１
の揺動を示す仮想線である。いずれにしても、浮
屋根１が満杯に近い状態位置にあるとき、地震動
を受けると、浮屋根１自体の揺動現象により、図
のようにローリングラダー４が水平に近い状態に
あるため、浮屋根１上の突起物図示においては堰
板９と衝突しスパークする危険がある。

そこで本考案は、浮屋根１が満杯に近い位置、
すなわち貯槽本体の上部位置にあるとき地震を受
け、スロツシングを起し、浮屋根１が揺動しても
ローリングラダー４や堰板９その他の附帯的な装
置に影響を与えることがないような構造の浮屋根
式貯槽に改良したものである。

とくに本考案は、浮屋根１の外周ポンツーン６
上に突設した泡消火液の堰板９とローリングラダ
ー４とが接触摺動や衝突によるスパークの発生が
ないように改良したものである。

その考案の要旨とするところは、浮屋根１と貯
槽周壁２の上端部附近との間に、傾動自在にロー
リングラダー４を装架し、かつ前記浮屋根１の外
周ポンツーン６に消火剤の堰板９をリング状に立
設した浮屋根式貯槽において、前記ローリングラ
ダー４の直下に位置する堰板９の一部分を、不燃
性で、しかも傾動性若しくは伸縮性を有する仕切
壁１３で構成し、ローリングラダー４が仕切壁１
３に接触しないときは、堰板９の他の部分と同じ
ように、つまり仕切壁１３の一部分として立設
し、浮屋根１が揺動し、ローリングラダー４が前
記仕切壁１３に接触すれば、それに応じて変形
し、浮屋根１の揺動が静止すれば仕切壁１３は自
動的に元の状態に復元するようにしたことにあ
る。

これをさらに実施例に基づいて具体的に説明す
ると、第４図および第５図は、第１の実施例を示
すもので、不燃処理を施した防炎シート１４で前
記仕切壁１３に相当するものである。この防炎シ
ート１４の下端両側を堰板９の両側に固定１５
し、上端両側にワイヤー１６の一端を連結１７
し、他端に堰板９の両側に配置したガイドプーリ
１８を介してカウンターウエイト１９を連結し、
このカウンターウエイト１９により防炎シート１
４を上下方向に伸縮可能な仕切壁１３として構成
したものである。

第６図は第２の実施例で、区切つた堰板９の両
側に、それぞれ溝型のガイドフレーム２０を設
け、この両側のガイドフレーム２０内に折りたた
み形式（ジヤバラ式）の防炎シート１４の両縁２
１を内装するとともに、この両縁２１にそれぞれ
折り板バネ２２を装着し、この折り板バネ２２に
より防炎シート１４が上下方向に伸縮可能とした
ものである。

次に第７図および第８図は、第３の実施例で、
上端縁２３を彎曲に形成した平板状の仕切壁１３
の基端両サイドを枢軸２４によりヒンジ構造とす
るとともに、この両側よりアーム２５を延出し、
その先端にカウンターウエイト２６を取付けて、
仕切壁１３が枢軸２４を支点として傾動自在に構
成したものである。

第９図は、前記枢軸２４にコイルバネ２７を組
込み、カウンターウエイト２６に代り、そのコイ
ルバネ２７により仕切壁１３が垂直位置に復元可
能な構造としたものである。

本考案は、以上説明したように構成してあるた
め、万一浮屋根１が揺動し、ローリングラダー４
が仕切壁１３に接触すれば、それに応じて仕切壁
１３は垂直方向に押されるかもしくは傾動する
が、揺動が止まれば仕切壁１３は自動的に元の状
態に復元する。

すなわち消火剤の堰板９としての機能は、例え
ばローリングラダー４が接触しても損なわれるこ
とはない。

またローリングラダー４が堰板９、ここでは仕
切壁１３であるが、衝突しても仕切壁１３は前述
したように固定された状態にないためスパークの
心配もなく、したがつてその衝突によつての爆発
火災の虞れもない。また、カウンターウエイトで
防炎シートを上下動させるものでは、ローリング
ラダーとの衝撃力を極めて小さくすることが可能
となる為に、ローリングラダーを損傷させる恐れ
もなく、又、浮屋根上面から隔接して形成される
ので、雨水等による腐食の恐れがないという利点
を有し、折りたたみ式防炎シートで形成したもの
は、ユニツト体としての工場製作が容易であると
共に現場での取付作業が簡単となり、又、取付場
所もあまり広く取る必要のない利点がある。

また、傾動自在に形成し、アームを設けて形成
したものでは、消火液の液密保持力が良く、耐久
性の良い利点があり、コイルバネで復元させるも
のでは、構造が簡単で、安価に製作出来る実益を
有する。

以上のように、本考案に地震に対してもつ浮屋
根式貯槽の不安を解消するに役立つ考案である。

【図面の簡単な説明】

第１図は浮屋根式貯槽の構造図、第２図は浮屋
根外周部周辺の構造を示す斜視図、第３図は浮屋
根が揺動した場合のローリングラダーと堰板との
関係を示す縦断側面図、第４図は第１の実施例を
示すもので、堰板に仕切壁を設けた周辺部の斜視
図、第５図はその縦断側面図、第６図は第２の実
施例を示すもので、堰板の仕切壁にジヤバラ形成
のものを使用したもの、第７図は同じく第３の実
施例を示すもの、第８図はその縦断側面図、第９
図は前記第３の実施例において枢軸にコイルバネ
を利用した場合を示す縦断側面図である。 １……浮屋根、２……貯槽周壁、３……ゲージ
ングホーム、４……ローリングラダー、５……支
点、６……外周ポンツーン、７……シール装置、
８……泡消火剤、９……堰板、１０……ゲージポ
ール、１１……底板、１２……デツキサポート、
１３……仕切壁、１４……防炎シート、１５……
防炎シートの固定部、１６……ワイヤー、１７…
…連結部、１８……ガイドプーリ、１９……カウ
ンターウエイト、２０……ガイドフレーム、２１
……防炎シート両縁、２２……折り板バネ、２３
……上端縁、２４……枢軸、２５……アーム、２
６……カウンターウエスト、２７……コイルバ
ネ。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ 浮屋根１と貯槽周壁２の上端部附近との間に
   傾動自在にローリングラダー４を装架し、かつ
   前記浮屋根１の外周ポンツーン６に消化剤の堰
   板９をリング状に立設した浮屋根式貯槽におい
   て、ローリングラダー４の直下に位置する堰板
   ９の一部分を切欠いて他の部分と独立して動き
   得るように連接し、ローリングラダー４が接触
   しないときは、堰板９の一部分として立設し、
   浮屋根１が揺動し、ローリングラダー４が接触
   したとき、接触力に対応して伸縮傾動し、浮屋
   根１の揺動が静止したとき、接触前の形状に復
   元する仕切壁１３で形成したことを特徴とする
   浮屋根式貯槽。 ２ 仕切壁１３を伸縮自在な防炎シート１４で形
   成し、下端両側を堰板９の両側に固定１５し、
   上端両側にワイヤー１６の一端を連結１７する
   とともに、他端に堰板９の両側に配置したガイ
   ドプーリ１８を介して、ローリングラダー４と
   防炎シート１４との接触によつて上下動するカ
   ウンターウエスト１９を連結して形成した実用
   新案登録請求の範囲第１項記載の浮屋根式貯
   槽。 ３ 仕切壁１３を波板状に折たたみ可能な防炎シ
   ート１４で形成し、当該防炎シート１４の両側
   を溝型のガイドフレーム２０に内装すると共
   に、該両側に、ローリングラダー４と防炎シー
   ト１４との接触で防炎シート１４を上下に伸縮
   させる折り板バネ２２を取付けて形成した実用
   新案登録請求の範囲第１項記載の浮屋根式貯
   槽。 ４ 仕切壁１３を上端縁２３が湾曲した平板に形
   成し、当該平板の下端両縁を枢軸２４で傾動自
   在に固定すると共に、平板内面に突出するアー
   ム２５を設け、ローリングラダー４と上端縁２
   ３との接触で枢軸２４を中心として傾動した平
   板を復元させるカウンターウエスト２６を設け
   て形成した実用新案登録請求の範囲第１項記載
   の浮屋根式貯槽。 ５ 仕切壁１３を上端縁２３を湾曲した平板に形
   成し、当該平板の下端両縁を枢軸２４で傾動自
   在に固定すると共に、該枢軸２４に、ローリン
   グラダー４と上端縁２３との接触で枢軸２４を
   中心として傾動した平板を復元させるコイルバ
   ネ２７を設けて形成した実用新案登録請求の範
   囲第１項記載の浮屋根式貯槽。