JPS6377000A - ガスチャンバ内の液体を検出するためのセンサを備えた圧力容器 - Google Patents
ガスチャンバ内の液体を検出するためのセンサを備えた圧力容器Info
- Publication number
- JPS6377000A JPS6377000A JP62231988A JP23198887A JPS6377000A JP S6377000 A JPS6377000 A JP S6377000A JP 62231988 A JP62231988 A JP 62231988A JP 23198887 A JP23198887 A JP 23198887A JP S6377000 A JPS6377000 A JP S6377000A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sensor
- pressure vessel
- tubular
- vessel according
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 44
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 88
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 49
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 4
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 8
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 3
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 2
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 2
- 230000005499 meniscus Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000002654 heat shrinkable material Substances 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B1/00—Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
- F15B1/02—Installations or systems with accumulators
- F15B1/04—Accumulators
- F15B1/08—Accumulators using a gas cushion; Gas charging devices; Indicators or floats therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/20—Accumulator cushioning means
- F15B2201/205—Accumulator cushioning means using gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/30—Accumulator separating means
- F15B2201/31—Accumulator separating means having rigid separating means, e.g. pistons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/30—Accumulator separating means
- F15B2201/315—Accumulator separating means having flexible separating means
- F15B2201/3152—Accumulator separating means having flexible separating means the flexible separating means being bladders
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
- F15B2201/41—Liquid ports
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/40—Constructional details of accumulators not otherwise provided for
- F15B2201/415—Gas ports
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/50—Monitoring, detection and testing means for accumulators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B2201/00—Accumulators
- F15B2201/50—Monitoring, detection and testing means for accumulators
- F15B2201/505—Testing of accumulators, e.g. for testing tightness
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
皇栗上皇剋■分豆
本発明は、一般的には圧力容器すなわち少なくとも1つ
の加圧流体を収容するようになうた容器に関する。
の加圧流体を収容するようになうた容器に関する。
これらの容器は、圧力貯蔵容器あるいは圧力移送容器で
あってもよい。
あってもよい。
皿米■及玉
本発明は特に、通常は剛性材料で作られた密閉体内に、
その内容積を容積の互いに異なる2つのチャンバ、すな
わち液体チャンバ及びガスチャンバに分割するセパレー
タを備えた型式の圧力容器に関する。上記密閉体は、間
隔をへだてた2つのオリフィス、すなわち液体オリフィ
ス及びガスオリフィスを備え、液体チャンバ及びガスチ
ャンバはそれぞれ上記オリフィスと連通している。上記
チャンバは、上記密閉体に対して横断方向に配置され、
上記オリフィスの各々から間隔をへだで、且つ上記密閉
体内で移動可能な、以下便宜的に横断壁と称される少な
くとも1つの壁を有する。
その内容積を容積の互いに異なる2つのチャンバ、すな
わち液体チャンバ及びガスチャンバに分割するセパレー
タを備えた型式の圧力容器に関する。上記密閉体は、間
隔をへだてた2つのオリフィス、すなわち液体オリフィ
ス及びガスオリフィスを備え、液体チャンバ及びガスチ
ャンバはそれぞれ上記オリフィスと連通している。上記
チャンバは、上記密閉体に対して横断方向に配置され、
上記オリフィスの各々から間隔をへだで、且つ上記密閉
体内で移動可能な、以下便宜的に横断壁と称される少な
くとも1つの壁を有する。
このセパレータは、例えば可撓性材料の袋からなるのが
よく、その開口部が2つのオリフィスのうちの1つのオ
リフィス、実際にはガスオリフィスを包囲する。この場
合、セパレータの横断壁と称されるものを形成するのは
、この袋の底のことである。
よく、その開口部が2つのオリフィスのうちの1つのオ
リフィス、実際にはガスオリフィスを包囲する。この場
合、セパレータの横断壁と称されるものを形成するのは
、この袋の底のことである。
この変形例として、セパレータはピストンからなっても
よい。この場合、横断壁を形成するのはピストンであり
、セパレータ自体がこの型式の横断壁になる。
よい。この場合、横断壁を形成するのはピストンであり
、セパレータ自体がこの型式の横断壁になる。
すべての場合、使用されるセパレータは、関連した圧力
容器内にある2つの流体、すなわちガスと液体を互いに
隔絶させるためのものである。
容器内にある2つの流体、すなわちガスと液体を互いに
隔絶させるためのものである。
しかしなから、使用中に故障が起こることがあり、特に
ガスチャンバ内への液体の侵入によって2つの流体を混
合させてしまう。
ガスチャンバ内への液体の侵入によって2つの流体を混
合させてしまう。
セパレータが例えば袋である場合には、袋は局部的に破
れ、又問題の液体が化学生成物で袋の材料がこの生成物
によって比較的おかされやすい場合には、袋は次第に透
過性になり、その結果袋の壁を通して液体が拡散する。
れ、又問題の液体が化学生成物で袋の材料がこの生成物
によって比較的おかされやすい場合には、袋は次第に透
過性になり、その結果袋の壁を通して液体が拡散する。
同様に、セパレータがピストンである場合には、密閉体
とその内部で滑動するピストンとの間のシールが不完全
になる。
とその内部で滑動するピストンとの間のシールが不完全
になる。
生じた欠陥は、関連した圧力容器を連結する使用回路に
おいてその下流側に生じる不可避な成り行きの結果とし
て、通常事後に検知される。
おいてその下流側に生じる不可避な成り行きの結果とし
て、通常事後に検知される。
しばしばそうであるように、多くの別々の圧力容器が同
一使用回路を協同して使用する場合には、下流の成り行
きを観察してどの圧力容器が不完全であるかを知ること
はできず、すべての圧力容器を系統的に検査することが
必要である。
一使用回路を協同して使用する場合には、下流の成り行
きを観察してどの圧力容器が不完全であるかを知ること
はできず、すべての圧力容器を系統的に検査することが
必要である。
これらの欠点を解決するために、圧力容器のガスチャン
バ内の雰囲気にさらされ、液体の存在に応答するセンサ
を、問題となっている型式の圧力容器に取り付けること
が提案されている。
バ内の雰囲気にさらされ、液体の存在に応答するセンサ
を、問題となっている型式の圧力容器に取り付けること
が提案されている。
フランス国特許第2,422,055号では、このセン
サはガスオリフィスの管形プラグの中に組み込まれてい
る。
サはガスオリフィスの管形プラグの中に組み込まれてい
る。
この型式の構成は良好であることがわかっている。
しかしなから、圧力容器がそのガスオリフィスを上にし
て垂直に配置されるような最も普通な場合、このように
使用されるセンサはガスチャンバが完全に液体で満たさ
れたときしか応答せず、関連した使用回路にとってこれ
ではもう既に遅すぎるかもしれない。
て垂直に配置されるような最も普通な場合、このように
使用されるセンサはガスチャンバが完全に液体で満たさ
れたときしか応答せず、関連した使用回路にとってこれ
ではもう既に遅すぎるかもしれない。
米国特許第4.442,401号に開示されているよう
に、ガスオリフィスの管形プラグに設けられたセンサが
ガスオリフィスからガスチャンバの中へある程度しか延
びていなければ、結果は実質的に同じである。
に、ガスオリフィスの管形プラグに設けられたセンサが
ガスオリフィスからガスチャンバの中へある程度しか延
びていなければ、結果は実質的に同じである。
更に、使用されるセンサが容量性又は誘導性方法によっ
て作動し、サイズが比較的大きい、特にその直径が大き
い場合、これによりセンサの取付けに関する技術的な問
題が起きるかもしれない。
て作動し、サイズが比較的大きい、特にその直径が大き
い場合、これによりセンサの取付けに関する技術的な問
題が起きるかもしれない。
また、採用される原理のせいで、センサが存意前な信号
を出力することができるまでにかなり大量の液体を必要
とする。
を出力することができるまでにかなり大量の液体を必要
とする。
本発明の一般的な目的は、ガスチャンバへの液体の侵入
を生じさせる欠陥を極めて迅速に検知する利点を有し、
且つ直径が小さい装置を提供することにある。
を生じさせる欠陥を極めて迅速に検知する利点を有し、
且つ直径が小さい装置を提供することにある。
本発明は、密閉体と、該密閉体の液体オリフィスと、該
液体オリフィスから間隔をへだてた上記密閉体のガスオ
リフィスと、上記液体オリフィスと連通した液体チャン
バ及び上記ガスオリフィスと連通したガスチャンバから
なる2つの可変容積チャンバに上記密閉体を分割するセ
パレータと、上記液体オリフィス及びガスオリフィスか
ら間隔をへだて且つ上記密閉体内で移動できる上記セパ
レータの横断壁と、一端において液体の存在に応答する
センサと、上記ガスチャンバと連通し且つ上記ガスチャ
ンバ内へ上記センサを通すための上記密閉体のオリフィ
スとを備え、上記横断壁の中立位置では1、上記センサ
の応答端が上記密閉体のオリフィスに対するよりも上記
横断壁に近くにあり、これによって上記センサが上記ガ
スチャンバ内へ通ることを特徴とする圧力容器にある。
液体オリフィスから間隔をへだてた上記密閉体のガスオ
リフィスと、上記液体オリフィスと連通した液体チャン
バ及び上記ガスオリフィスと連通したガスチャンバから
なる2つの可変容積チャンバに上記密閉体を分割するセ
パレータと、上記液体オリフィス及びガスオリフィスか
ら間隔をへだて且つ上記密閉体内で移動できる上記セパ
レータの横断壁と、一端において液体の存在に応答する
センサと、上記ガスチャンバと連通し且つ上記ガスチャ
ンバ内へ上記センサを通すための上記密閉体のオリフィ
スとを備え、上記横断壁の中立位置では1、上記センサ
の応答端が上記密閉体のオリフィスに対するよりも上記
横断壁に近くにあり、これによって上記センサが上記ガ
スチャンバ内へ通ることを特徴とする圧力容器にある。
その結果、欠陥をかなり迅速に検知することができる。
センサは、1本以上の光ファイバによって形成され、一
端が密閉体内で応答端を形成し、圧力容器の直く近(か
あるいは圧力容器からかなりの距離にある信号処理装置
に他端が接続されるようになった光コンジットからなる
光学プローブであることが好ましい。
端が密閉体内で応答端を形成し、圧力容器の直く近(か
あるいは圧力容器からかなりの距離にある信号処理装置
に他端が接続されるようになった光コンジットからなる
光学プローブであることが好ましい。
この型式の光学プローブはそれ自体知られているが、一
方では光コンジットが通常作られる材料が弾性変形能力
を有すること、他方ではこの光コンジットの全体直径が
非常に小さいことによって、圧力容器に対する適用が特
に良好であることがわかった。
方では光コンジットが通常作られる材料が弾性変形能力
を有すること、他方ではこの光コンジットの全体直径が
非常に小さいことによって、圧力容器に対する適用が特
に良好であることがわかった。
セパレータが袋からなっていてもピストンからなってい
ても、光コンジットの弾性変形能力により、光学プロー
ブはセパレータの横断壁の変形を本来的に吸収すること
ができる利点がある。
ても、光コンジットの弾性変形能力により、光学プロー
ブはセパレータの横断壁の変形を本来的に吸収すること
ができる利点がある。
セパレータが袋からなる場合、光学プローブは受ける撓
みを無視すればほぼ真直ぐな先コンジットの一部になる
ことが好ましい。
みを無視すればほぼ真直ぐな先コンジットの一部になる
ことが好ましい。
これにより、この型式の光学プローブの取付けがかなり
容易になる。
容易になる。
しかしなから、自重により撓むことができるので、圧力
容器が垂直に取りつけられていても水平に取り付けられ
ていても、その応答端が組織的に圧力容器の下部分にあ
るのが有利である。
容器が垂直に取りつけられていても水平に取り付けられ
ていても、その応答端が組織的に圧力容器の下部分にあ
るのが有利である。
この変形例として、セパレータがピストンからなる場合
、本発明により使用される光学プローブはらせんの少な
くとも一巻きを形成し、実際には球面すり合わせ型式の
手段によって応答端の近くで上記ピストンに連結されて
いるのが好ましい。
、本発明により使用される光学プローブはらせんの少な
くとも一巻きを形成し、実際には球面すり合わせ型式の
手段によって応答端の近くで上記ピストンに連結されて
いるのが好ましい。
すべての場合、本発明のもう1つの特徴によれば、光学
プローブを構成する光コンジットは、その長さの少なく
とも一部にわたり収縮性材料によって被覆され、例えば
この収縮性材料はこれが提供する保護に加えて光コンジ
ットの弾性変形能力を調節することを可能にし、更に光
コンジットが関連したガスチャンバに入る場合過度に湾
曲することを防ぎ、これによりその耐久性を補償する。
プローブを構成する光コンジットは、その長さの少なく
とも一部にわたり収縮性材料によって被覆され、例えば
この収縮性材料はこれが提供する保護に加えて光コンジ
ットの弾性変形能力を調節することを可能にし、更に光
コンジットが関連したガスチャンバに入る場合過度に湾
曲することを防ぎ、これによりその耐久性を補償する。
本発明のもう1つの特徴によれば、本発明により使用さ
れるセンサを形成する光学プローブの応答端は管形ケー
ジによって包囲され、ケージの横断壁から半径方向に間
隔をへだててその出口から軸線方向に引込んでいるのが
好ましい。
れるセンサを形成する光学プローブの応答端は管形ケー
ジによって包囲され、ケージの横断壁から半径方向に間
隔をへだててその出口から軸線方向に引込んでいるのが
好ましい。
この管形ケージは、光学プローブを取り付けるために必
要な操作中プローブの応答端を保護し、次いでプローブ
をセパレータとの接触から保護して、セパレータの表面
上の可能な少量の液体に応答しないようにすると同時に
関連したガスチャンバ内のこのような少量でない量の液
体に対する上記応答端の自由な接近を維持する。
要な操作中プローブの応答端を保護し、次いでプローブ
をセパレータとの接触から保護して、セパレータの表面
上の可能な少量の液体に応答しないようにすると同時に
関連したガスチャンバ内のこのような少量でない量の液
体に対する上記応答端の自由な接近を維持する。
この型式のケージと本発明により使用される光学プロー
ブが備える光コンジットのシースとの組合せにより、シ
ースによって制御コ■された光コンジットの固有の弾性
変形能力から最適利益が得られ、ケージを備えているお
かげで横断壁との可能な接触からの有害な結果もなく、
この組合せにより虫パレータの横断壁の直ぐ近くに光学
プローブの応答端を有効に置くことが可能になる。
ブが備える光コンジットのシースとの組合せにより、シ
ースによって制御コ■された光コンジットの固有の弾性
変形能力から最適利益が得られ、ケージを備えているお
かげで横断壁との可能な接触からの有害な結果もなく、
この組合せにより虫パレータの横断壁の直ぐ近くに光学
プローブの応答端を有効に置くことが可能になる。
従って、この手段の組合せは、本発明により光学プロー
ブの応答端をセパレータの横断壁の近くに配置するのに
特に適している。
ブの応答端をセパレータの横断壁の近くに配置するのに
特に適している。
また、全体直径が極端に小さく実際には2.5 mm以
下であるため、本発明により使用されるセンサを形成す
る光学式プローブを圧力容器内に取り付けるのがかなり
容易である。
下であるため、本発明により使用されるセンサを形成す
る光学式プローブを圧力容器内に取り付けるのがかなり
容易である。
この特徴は、関連した圧力容器のセパレータが袋からな
る場合に特に都合がよい。光学プローブを取り付けるた
めの圧力容器の密閉体にオリフィスが単にこの密閉体の
ガスオリフィスであり、これによって袋を膨張させるた
めにガスオリフィスに通常取り付けられた弁体を通して
通常の標準サイズの直径の軸線方向通路を使用すること
が可能になるからである。
る場合に特に都合がよい。光学プローブを取り付けるた
めの圧力容器の密閉体にオリフィスが単にこの密閉体の
ガスオリフィスであり、これによって袋を膨張させるた
めにガスオリフィスに通常取り付けられた弁体を通して
通常の標準サイズの直径の軸線方向通路を使用すること
が可能になるからである。
このことによる特定の結果は、本発明により使用される
センサが構成されるべき圧力容器にも先夜する圧力容器
にも同じように適することであり、必要に応じて非常に
簡単且つ低費用で圧力容器にこの型式のセンサを取り付
けることができて有利である。
センサが構成されるべき圧力容器にも先夜する圧力容器
にも同じように適することであり、必要に応じて非常に
簡単且つ低費用で圧力容器にこの型式のセンサを取り付
けることができて有利である。
センサを圧力容器に取り付けるために、センサは圧力容
器の密閉体のオリフィスに合うようになった管形プラグ
によって支持されているのが実際には好ましく、これを
通してセンサを対応したガスチャンバ内へ通す。
器の密閉体のオリフィスに合うようになった管形プラグ
によって支持されているのが実際には好ましく、これを
通してセンサを対応したガスチャンバ内へ通す。
しかしなから、本発明により関連した圧力容器のセパレ
ータが袋である場合、圧力容器に、更に詳細には密閉体
のガスオリフィスに通常取り付けられる弁体に、この型
式の弁体に通常取り付けられるバルブに代えて取り付け
られるようになった突出した管形プラグを軸線方向通路
の両端に有し、取り付けられるべきセンサを支持する管
形プラグを受けるようにするための穴を有する、アダプ
タ本体によって設置は有利に行われ、更に上記アダプタ
本体は前述の軸線方向通路と連通ずる横断方向通路によ
って上記バルブを受けるようになっている。
ータが袋である場合、圧力容器に、更に詳細には密閉体
のガスオリフィスに通常取り付けられる弁体に、この型
式の弁体に通常取り付けられるバルブに代えて取り付け
られるようになった突出した管形プラグを軸線方向通路
の両端に有し、取り付けられるべきセンサを支持する管
形プラグを受けるようにするための穴を有する、アダプ
タ本体によって設置は有利に行われ、更に上記アダプタ
本体は前述の軸線方向通路と連通ずる横断方向通路によ
って上記バルブを受けるようになっている。
かくして、このアダプタ本体はセンサの取付けを特に単
純な操作にする。
純な操作にする。
本発明の特徴及び利点は、単に例示としてなされるつぎ
の記載から、そして添付された概略図面を参照して明ら
かとなるであろう。
の記載から、そして添付された概略図面を参照して明ら
かとなるであろう。
大血医
第1図、第6図及び第13図に概略的に示すように、本
発明は、通常は剛性材料で作られた密閉体11内に、そ
の内容積を2つの可変容積チャンバ、すなわち液体チャ
ンバ13及びガスチャンバ14に分割するセパレータ1
2を備えた型式の圧力容器10に関する。上記密閉体1
1それ自体は、これらの図面に示されていない間隔をへ
だてた2つのオリフィス、すなわち液体オリフィス及び
ガスオリフィスを備え、液体チャンバ13及びガスチャ
ンバ14はそれぞれ上記オリフィスと連通している。
発明は、通常は剛性材料で作られた密閉体11内に、そ
の内容積を2つの可変容積チャンバ、すなわち液体チャ
ンバ13及びガスチャンバ14に分割するセパレータ1
2を備えた型式の圧力容器10に関する。上記密閉体1
1それ自体は、これらの図面に示されていない間隔をへ
だてた2つのオリフィス、すなわち液体オリフィス及び
ガスオリフィスを備え、液体チャンバ13及びガスチャ
ンバ14はそれぞれ上記オリフィスと連通している。
特に第1図、第6図乃至第7図に示す実施例で、密閉体
11は全体的に細長く、かくしてその長さの少なくとも
一部、通常は中間部にわたって直径りのシリンダ15を
形成し、その端16及び17はそれぞれ半球を形成して
いる。
11は全体的に細長く、かくしてその長さの少なくとも
一部、通常は中間部にわたって直径りのシリンダ15を
形成し、その端16及び17はそれぞれ半球を形成して
いる。
液体オリフィス及びガスオリフィスは組立体の軸線上に
あって、端16の中心にある液体オリフィスは圧力容器
10が垂直に置かれたとき(第1図及び第6図)一般的
には底にあり、端17の中心にあるガスオリフィスは圧
力容器10のこの向きでは一般的に頂部にある。
あって、端16の中心にある液体オリフィスは圧力容器
10が垂直に置かれたとき(第1図及び第6図)一般的
には底にあり、端17の中心にあるガスオリフィスは圧
力容器10のこの向きでは一般的に頂部にある。
第1図、第6図及び第7図に示す実施例では、セパレー
タ12は密閉体11のような袋、通常は可撓性材料から
なる細長い袋であり、通常「口」と呼ばれる開口部が密
閉体11のガスオリフィスを包囲する。
タ12は密閉体11のような袋、通常は可撓性材料から
なる細長い袋であり、通常「口」と呼ばれる開口部が密
閉体11のガスオリフィスを包囲する。
この袋の他端の盲端は、以下横断壁18と称されるもの
を形成し、実際には全体的に半球形のこの横断壁18は
密閉体11に対して全体的に横方向に延びている。
を形成し、実際には全体的に半球形のこの横断壁18は
密閉体11に対して全体的に横方向に延びている。
この場合密閉体内でセパレータ12を構成する袋の収縮
又は膨張により、セパレータ12の横断壁18は、密閉
体1工の液体オリフィスとガスオリフィスとの双方から
間隔をへだて、密閉体ll内で移動することができる。
又は膨張により、セパレータ12の横断壁18は、密閉
体1工の液体オリフィスとガスオリフィスとの双方から
間隔をへだて、密閉体ll内で移動することができる。
これらの構成はそれ自体よく知られており、本、発明の
一部を形成しないので、これ以上詳細には説明しない。
一部を形成しないので、これ以上詳細には説明しない。
ガスチャンバ14と連通ずる密閉体11のオリフィスを
通してガスチャンバ14の中へ延び且つ液体の存在に応
答するセンサ20が、これ自体周知の方法で圧力容器内
に配置されている。
通してガスチャンバ14の中へ延び且つ液体の存在に応
答するセンサ20が、これ自体周知の方法で圧力容器内
に配置されている。
通常、センサ20は、該センサの通る密閉体11のオリ
フィスに嵌め込まれた管形プラグ21によって支持され
ている。
フィスに嵌め込まれた管形プラグ21によって支持され
ている。
更に詳細に後述するように、このオリフィスは密閉体1
1のガスオリフィスである。
1のガスオリフィスである。
管形プラグ21は、本来的に必要なシールを備えたテー
パねじプラグである。
パねじプラグである。
セパレータ12の横断壁18の少なくとも中立位置に対
して、センサ20の応答端22(通常は自由端)は、セ
ンサがガスチャンバ14の中へ通る密閉体11のオリフ
ィス、換言すればこのオリフィスに取り付けられた管形
プラグ21よりも横断壁18に近い。
して、センサ20の応答端22(通常は自由端)は、セ
ンサがガスチャンバ14の中へ通る密閉体11のオリフ
ィス、換言すればこのオリフィスに取り付けられた管形
プラグ21よりも横断壁18に近い。
本発明によれば、センサ20は光学プローブであるのが
好ましい。
好ましい。
この型式の光学プローブは、それ自体よく知られている
。
。
これらのプローブは、例えばフランス国特許第2.13
0,037号に開示されている。
0,037号に開示されている。
かくして、これらのプローブについてここでは完全詳細
には説明しない。
には説明しない。
センサ20は、主要な構成部品であり且つ少なくとも1
つの光ファイバによって形成された光コンジット23か
らなることを特定すれば十分である。
つの光ファイバによって形成された光コンジット23か
らなることを特定すれば十分である。
密閉体11内のこの光コンジット23の端は、応答端2
2を形成している。
2を形成している。
図示したこの応答端22は、わずかにテーパしていて丸
い端を有する。
い端を有する。
しかしなから、応答端22はその他の形態、特に上述の
フランス国特許第2.130.037号に記載された形
態のうちの何れかをとることもできる。
フランス国特許第2.130.037号に記載された形
態のうちの何れかをとることもできる。
光コンジット23の他端は、第6図に概略的に示すよう
に、信号処理装置25に接続されるようになっている。
に、信号処理装置25に接続されるようになっている。
この目的のために、密閉体11の外に延びる光コンジッ
トそれ自体によって対応した接続26が作られているの
がよい。
トそれ自体によって対応した接続26が作られているの
がよい。
変形例として、接続26を電気導体で作ってもよい。
この場合、第2図に点線外形線で概略的に示すように、
プレート27が管形プラグ21に固定され、光信号を電
気信号に変換する、換言すれば光コンジット23と電気
導体との間でインタフェースとして働くようになったコ
ネクタ28が管形プラグ21に取り付けられている。
プレート27が管形プラグ21に固定され、光信号を電
気信号に変換する、換言すれば光コンジット23と電気
導体との間でインタフェースとして働くようになったコ
ネクタ28が管形プラグ21に取り付けられている。
しかしなから、センサ20を光コンジット23によって
信号処理装置25に直接接続することにより、信頬性が
向上しインタフェースに敏感でない利点を有し、このこ
とは関連した圧力容器10がこの型式の信号処理装置2
5に適合しない環境、例えば湿度が高く化学的に浸食性
が強く及び/又は爆発性の環境にある場合に必要になり
、信号処理装置25が圧力容器10の場所から遠隔の場
所にあるのが有利であるということに注目すべきである
。
信号処理装置25に直接接続することにより、信頬性が
向上しインタフェースに敏感でない利点を有し、このこ
とは関連した圧力容器10がこの型式の信号処理装置2
5に適合しない環境、例えば湿度が高く化学的に浸食性
が強く及び/又は爆発性の環境にある場合に必要になり
、信号処理装置25が圧力容器10の場所から遠隔の場
所にあるのが有利であるということに注目すべきである
。
接Vt26が、センサ20を形成するプローブの光コン
ジット23とは別の光コンジットによって等しく作られ
ることは勿論であり、この場合、コネクタ28は2つの
光コンジット間の接続を行うようになった種類のもので
ある。
ジット23とは別の光コンジットによって等しく作られ
ることは勿論であり、この場合、コネクタ28は2つの
光コンジット間の接続を行うようになった種類のもので
ある。
実際には、光コンジット23は非常に直径が小さく、通
常IRより小さく0.5m■であることもある。
常IRより小さく0.5m■であることもある。
光コンジット23の材料は、固有の弾性変形能力を有す
る。
る。
光コンジット23がこの弾性変形能力を有し、全体横断
寸法が限られて細長い特性を有し、本発明により光学プ
ローブが形成されていれば、センサ20は自重により撓
むことができる。
寸法が限られて細長い特性を有し、本発明により光学プ
ローブが形成されていれば、センサ20は自重により撓
むことができる。
第1図、第6図及び第7図に示す実施例では、光学プロ
ーブは上記撓みを無視すればほぼ真直ぐな光コンジット
23の一部となる。
ーブは上記撓みを無視すればほぼ真直ぐな光コンジット
23の一部となる。
通常、光コンジット23のこの部分の長さ、かくしてセ
ンサ20を形成する光学プローブの、センサ20を支持
する管形プラグ21から測った長さしは、圧力容器゛1
0の密閉体11の中間部分が形成するシリンダ15の直
径りの1.5倍より大きいのが好ましい。
ンサ20を形成する光学プローブの、センサ20を支持
する管形プラグ21から測った長さしは、圧力容器゛1
0の密閉体11の中間部分が形成するシリンダ15の直
径りの1.5倍より大きいのが好ましい。
第1図及び第6図に示す実施例で、圧力容器IOがガス
オリフィスを上にして垂直に配置され、センサ20を形
成する光学プローブは管形プラグ21からほぼ真直ぐに
吊り下げられている。
オリフィスを上にして垂直に配置され、センサ20を形
成する光学プローブは管形プラグ21からほぼ真直ぐに
吊り下げられている。
しかしなから、第7図に示す実施例では、圧力容器は水
平に配置され、光学プローブは片持ちばり方式でガスチ
ャンバ14の中へ延びて自重により湾曲している。
平に配置され、光学プローブは片持ちばり方式でガスチ
ャンバ14の中へ延びて自重により湾曲している。
管形プラグ21からその長さの少なくとも一部にわたっ
て、センサ20を形成する光学プローブの光コンジット
23は、上記管形プラグ21から片持ちばり方式で突出
した管形ガイド30によって包囲されている。
て、センサ20を形成する光学プローブの光コンジット
23は、上記管形プラグ21から片持ちばり方式で突出
した管形ガイド30によって包囲されている。
この管形ガイド30は毛細管によって形成され、例えば
金属で作られるのがよい。
金属で作られるのがよい。
この場合、管形ガイド30は管形プラグ21の内孔31
、実際には軸線方向内孔の中へ水密に挿入され、管形プ
ラグ21に溶接又はろう付けによって取り付けられてい
る。
、実際には軸線方向内孔の中へ水密に挿入され、管形プ
ラグ21に溶接又はろう付けによって取り付けられてい
る。
ガスチャンバ14に入るところでセンサ20を形成する
光学プローブに漸進的な可撓性を付与するには、光学プ
ローブ自体を例えばエラストマ材料のような可撓性材料
で作るのが好ましく有利である。
光学プローブに漸進的な可撓性を付与するには、光学プ
ローブ自体を例えばエラストマ材料のような可撓性材料
で作るのが好ましく有利である。
この場合、管形ガイド30は管形プラグ21に接着され
る。
る。
すべての場合、光コンジット23は管形ガイド30に接
着され、かくして管形ガイドは光コンジットにその長さ
の一部にわたって同伴する。
着され、かくして管形ガイドは光コンジットにその長さ
の一部にわたって同伴する。
この接着は例えば次の方法で行われる。すなわち、内孔
31と交差して管形ガイド30を2つの別々の部分30
A及び30Bに分割する横方向内孔32を管形プラグ2
1に設け、この横方向内孔を使用して光コンジット23
と管形ガイド3oの部分30A、30Bとの間の間隙へ
加圧接着剤を注入し、次いでプラグ33によって横方向
内孔を閉鎖する。
31と交差して管形ガイド30を2つの別々の部分30
A及び30Bに分割する横方向内孔32を管形プラグ2
1に設け、この横方向内孔を使用して光コンジット23
と管形ガイド3oの部分30A、30Bとの間の間隙へ
加圧接着剤を注入し、次いでプラグ33によって横方向
内孔を閉鎖する。
センサ20は、水密即ち密封状態で管形プラグ21を貫
通する。
通する。
図示の管形ガイド30はその自由端で、その出口の内縁
に面取り35を有し、この面取りは、対応した縁を傾斜
させることによって光コンジット23を管形ガイド30
に対して撓まないように保護することを可能にする。
に面取り35を有し、この面取りは、対応した縁を傾斜
させることによって光コンジット23を管形ガイド30
に対して撓まないように保護することを可能にする。
図示のセンサ20の応答端22は管形ケージ36によっ
て包囲され、管形ケージ36の側壁から半径方向に間隔
をへだて、その出口に対して軸線方向に引込んでいる。
て包囲され、管形ケージ36の側壁から半径方向に間隔
をへだて、その出口に対して軸線方向に引込んでいる。
第2図及び第3図に示す実施例では、管形ケージ36は
開性で固定されている。
開性で固定されている。
例えば、管形ケージ36は金属管によって形成され、金
属管の出口に対向した端は光コンジット23に適当に圧
着されている。
属管の出口に対向した端は光コンジット23に適当に圧
着されている。
管形ケージ36の側壁は液体のメニスカスが管形ケージ
36と光コンジット23の応答端との間に形成される程
の直径を有している。
36と光コンジット23の応答端との間に形成される程
の直径を有している。
従って、管形ケージ36はメニスカスの直径より大きい
直径を有しなければならない。
直径を有しなければならない。
実際には、すべてのタイプの液体について約3鶴の直径
が良好である。
が良好である。
この数値は単に例示的に掲げたものであり、本発明を限
定するものとみなしてはならない。
定するものとみなしてはならない。
光コンジット23の応答端22の濡れを容易にするため
に、図示の管形ケージ36はその出口から遠ざかるよう
に延びる少なくとも1つの軸線方向スロット37を有す
る。
に、図示の管形ケージ36はその出口から遠ざかるよう
に延びる少なくとも1つの軸線方向スロット37を有す
る。
このような2つのスロットを、例えば半径方向に互いに
対向した位置に配置して設けるのがよい。
対向した位置に配置して設けるのがよい。
本発明によりセンサ20を形成する光学プローブの光コ
ンジット23はその長さの少なくとも一部にわたってこ
れを保護し且つ弾性変形能力を減じるためにシース39
によって覆われている。
ンジット23はその長さの少なくとも一部にわたってこ
れを保護し且つ弾性変形能力を減じるためにシース39
によって覆われている。
シース39は少なくとも管形ガイド30から少なくとも
管形ケージ36まで延びているのが好ましい。
管形ケージ36まで延びているのが好ましい。
図示のセンサでは、シース39は管形ガイド30から管
形ケージ36まで連続的に延び、管形ガイド30を部分
的に覆い、また管形ケージ36を部分的に覆う。
形ケージ36まで連続的に延び、管形ガイド30を部分
的に覆い、また管形ケージ36を部分的に覆う。
通常、シースは、合成材料、例えばエラストマ材料で作
られている。
られている。
シースは、収縮可能な材料、例えば熱収縮性材料からな
るのが好ましく、これはシースの取付けを容易にし、シ
ースはこれが包囲する部品即ち管形ガイド30、光コン
ジット23及び管形ケージ36とより良く合うことがで
きる。
るのが好ましく、これはシースの取付けを容易にし、シ
ースはこれが包囲する部品即ち管形ガイド30、光コン
ジット23及び管形ケージ36とより良く合うことがで
きる。
第6図に概略的に示すように、セパレータ12を構成す
る袋に少なくとも局部的な破断が起き、且つ袋に入る液
体の量がセンサ20の応答端22を液体に浸すのに十分
であれば、センサ20からの出力信号が状態を変え次い
で信号処理装置25はこの状態の変化を検知する。
る袋に少なくとも局部的な破断が起き、且つ袋に入る液
体の量がセンサ20の応答端22を液体に浸すのに十分
であれば、センサ20からの出力信号が状態を変え次い
で信号処理装置25はこの状態の変化を検知する。
第6図に各線によって概略的に示すように、多数の圧力
容器10を同一の信号処理装置25に接続すれば、それ
らのうちの1つの圧力容器に欠陥があることを示す信号
を受けたときどの圧力容器に欠陥があるかを識別するこ
とができる。
容器10を同一の信号処理装置25に接続すれば、それ
らのうちの1つの圧力容器に欠陥があることを示す信号
を受けたときどの圧力容器に欠陥があるかを識別するこ
とができる。
以上より、第6図に示すように本発明による圧力容器I
Oがそのガスオリフィスを上にして垂直に配置されてい
ると、センサ20の応答端22はガスチャンバ14の下
部分にあるのが有利であり、これによりガスチャンバに
入る液体を事実上瞬時に検知することが可能になること
が明らかである。
Oがそのガスオリフィスを上にして垂直に配置されてい
ると、センサ20の応答端22はガスチャンバ14の下
部分にあるのが有利であり、これによりガスチャンバに
入る液体を事実上瞬時に検知することが可能になること
が明らかである。
第7図に示す実施例におけるように圧力容器10が水平
に配置されていても、同じことが当てはまる。
に配置されていても、同じことが当てはまる。
これは、自重により生じるセンサ20の曲率により前述
と同じようにその応答端22がガスチャンバ14の下部
分にあるからである。
と同じようにその応答端22がガスチャンバ14の下部
分にあるからである。
センサ20を構成する光学プローブは、本発明により第
8図及び第9図に別に示すアダプタ本体40によって圧
力容器10に取り付けられているのが好ましい。
8図及び第9図に別に示すアダプタ本体40によって圧
力容器10に取り付けられているのが好ましい。
軸線方向通路410両端において、アダプタ本体40は
、その下部に突出した管形プラグ21゜を、又上部にね
じ穴42を有し、後でもっと詳細に説明するように、管
形プラグ21°によってアダプタ本体は圧力容器10に
取り付けられるようになり、アダプタ本体はねじ穴42
を通して設置すべきセンサ20を支持した管形プラグ2
1を受は入れるようになっている。
、その下部に突出した管形プラグ21゜を、又上部にね
じ穴42を有し、後でもっと詳細に説明するように、管
形プラグ21°によってアダプタ本体は圧力容器10に
取り付けられるようになり、アダプタ本体はねじ穴42
を通して設置すべきセンサ20を支持した管形プラグ2
1を受は入れるようになっている。
従って、図示の実施例では、ねじ穴42は管形プラグ2
1のように円錐状である。
1のように円錐状である。
一方、管形プラグ21゛ は、管形プラグ21のように
ねじが切ってあって円筒形である。
ねじが切ってあって円筒形である。
軸線方向通路41の直径は、センサ20を構成する光学
プローブが通路41を貫通するのに十分大きい。
プローブが通路41を貫通するのに十分大きい。
従って、軸線方向通路41の直径は実際にはケージ36
のレベルで測ったセンサ20の最大直径より大きい。
のレベルで測ったセンサ20の最大直径より大きい。
アダプタ本体はその軸線方向通路41と連通した横方向
通路43をも有し、以下明らかとなるようにこの横方向
通路43によってバルブ(図示せず)を受けるようにな
り、この口約のため横方向通路43の自由端にねじ内孔
44を有する。
通路43をも有し、以下明らかとなるようにこの横方向
通路43によってバルブ(図示せず)を受けるようにな
り、この口約のため横方向通路43の自由端にねじ内孔
44を有する。
実際には、管形プラグ21′はこのねじ内孔44と相補
的になっている。
的になっている。
図示のアダプタ本体40は、その軸線方向通路41と連
通し、既に述べた横方向通路43に加えてその自由端に
ねじ内孔を有し、関連した圧力容器10のガスチャンバ
14の中ヘガスを供給できるようになった3つの横方向
通路と、例えば圧力センサ(図示せず)の設置を可能に
するようになった横方向通路45と、例えば温度センサ
(これも図示せず)の設置を可能にするようになった横
方向通路46とを備え、これらの圧力センサ及び温度セ
ンサは圧力容器10の正しい動作についての補完的情報
を提供するようになっている。
通し、既に述べた横方向通路43に加えてその自由端に
ねじ内孔を有し、関連した圧力容器10のガスチャンバ
14の中ヘガスを供給できるようになった3つの横方向
通路と、例えば圧力センサ(図示せず)の設置を可能に
するようになった横方向通路45と、例えば温度センサ
(これも図示せず)の設置を可能にするようになった横
方向通路46とを備え、これらの圧力センサ及び温度セ
ンサは圧力容器10の正しい動作についての補完的情報
を提供するようになっている。
最後に、図示のアダプタ本体40は、ナンドのように多
角形(実際には六角形)の横断面を有する円筒形ブロッ
クの形態であり、これによりアダプタ本体をねじ込んだ
り緩めたりする回転作vJが容易になり、かくして圧力
容器10に取り付けるのが容易になる。
角形(実際には六角形)の横断面を有する円筒形ブロッ
クの形態であり、これによりアダプタ本体をねじ込んだ
り緩めたりする回転作vJが容易になり、かくして圧力
容器10に取り付けるのが容易になる。
第10図は、ガスオリフィス48及び収容するセパレー
タ12を形成する袋をもった圧力容器IOの密閉体11
の一部を示す、この型式のアダプタ本体の使用を示して
いる。
タ12を形成する袋をもった圧力容器IOの密閉体11
の一部を示す、この型式のアダプタ本体の使用を示して
いる。
図示のように、弁本体50がガスオリフィス48に取り
付けられ、セパレータ12を形成する袋の開口部51に
よって密閉体11内で包囲された弁本体50は袋を密閉
体11内に水密状態に取り付け、そして自身は密閉体1
1の外側のナツト52によって密閉体11に取り付けら
れる。
付けられ、セパレータ12を形成する袋の開口部51に
よって密閉体11内で包囲された弁本体50は袋を密閉
体11内に水密状態に取り付け、そして自身は密閉体1
1の外側のナツト52によって密閉体11に取り付けら
れる。
これらの構成はそれ自体よく知られており、本発明の一
部を形成しないので、これ以上詳細に説明しない。
部を形成しないので、これ以上詳細に説明しない。
これも周知の態様で、弁本体50は、軸線方向通路54
と、密閉体11の外側の端に設けられたねじ内孔55と
を備え、ねじ内孔55はセパレータ12を形成する袋を
膨張させるためのバルブ(図示せず)を取り付けるよう
になっている。
と、密閉体11の外側の端に設けられたねじ内孔55と
を備え、ねじ内孔55はセパレータ12を形成する袋を
膨張させるためのバルブ(図示せず)を取り付けるよう
になっている。
本発明によれば、アダプタ本体40の管形プラグ21゛
はねじ内孔55と同じ寸法、通常規格化された寸法を有
し、従って通常内孔55に取り付けられるバルブと交換
できるようになり、内孔55をそれ自身のねじ内孔44
に代えることができる。
はねじ内孔55と同じ寸法、通常規格化された寸法を有
し、従って通常内孔55に取り付けられるバルブと交換
できるようになり、内孔55をそれ自身のねじ内孔44
に代えることができる。
結局、ねじ内孔44はねじ内孔55と同じ寸法を有し、
か(して少なくともその寸法について管形プラグ21′
と同じ寸法を有する。
か(して少なくともその寸法について管形プラグ21′
と同じ寸法を有する。
かくして、本発明により使用されるセンサ20は、必要
に応じて現存する圧力容器10に取り付けられるのが有
利である。
に応じて現存する圧力容器10に取り付けられるのが有
利である。
図示のアダプタ本体40の外面の溝56にはO−リング
57が設けられ、このO−リング57は弁本体50の対
応した上面と協働してシールを構成する。
57が設けられ、このO−リング57は弁本体50の対
応した上面と協働してシールを構成する。
かくして、ガスチャンバ14の中へ延びるセンサ20の
片持ちばり方式の突出部は、理論的にはセンサ20を支
持する管形プラグ21から延びていても、実際には弁本
体から延びている。
片持ちばり方式の突出部は、理論的にはセンサ20を支
持する管形プラグ21から延びていても、実際には弁本
体から延びている。
第11図及び第12図に示す別の実施例では、管形ケー
ジ38はアーム 58によって形成され、このアーム5
8は、センサ20の応答端22の周囲に配置されこれと
ほぼ平行である引込み位置(第11図)と、アーム58
の自由端が応答端22から離れた展開位置(第12図)
との間で移動することができ、このような可動アーム5
8によってこのように形成されたケージ36は管59に
よって包囲され、この管59は、関連した圧力容器10
の外側で軸線方向へ移動することができ、管59内体が
前進位置にあるときアーム58を引込み位置に保持し、
管59が引込み位置(第12図)にあるときアーム58
を解放するようになっている。
ジ38はアーム 58によって形成され、このアーム5
8は、センサ20の応答端22の周囲に配置されこれと
ほぼ平行である引込み位置(第11図)と、アーム58
の自由端が応答端22から離れた展開位置(第12図)
との間で移動することができ、このような可動アーム5
8によってこのように形成されたケージ36は管59に
よって包囲され、この管59は、関連した圧力容器10
の外側で軸線方向へ移動することができ、管59内体が
前進位置にあるときアーム58を引込み位置に保持し、
管59が引込み位置(第12図)にあるときアーム58
を解放するようになっている。
取付けを容易にするために、可動アーム58を引込み位
置にしてセンサ20を圧力容器lOの中へ入れ、このよ
うな取付は終了後直ちに管59を引込めることによって
可動アーム58を展開位置へ移動させることができる。
置にしてセンサ20を圧力容器lOの中へ入れ、このよ
うな取付は終了後直ちに管59を引込めることによって
可動アーム58を展開位置へ移動させることができる。
管の大部分を外側に残して効果的に操作できるように、
最初は部分的にのみ挿入する。
最初は部分的にのみ挿入する。
センサ20の応答端22とこのように展開したアーム5
8の自由端との距離が増し、液体が応答端22に達する
のが比較的容易になるので、液体チャンバ13の液体が
比較的粘性である場合に特に適したものとなる。
8の自由端との距離が増し、液体が応答端22に達する
のが比較的容易になるので、液体チャンバ13の液体が
比較的粘性である場合に特に適したものとなる。
第13図に示すように、セパレータ12は通常密閉体1
1内で横方向に移動するように取り付けられたピストン
からなるのがよい。
1内で横方向に移動するように取り付けられたピストン
からなるのがよい。
このピストンはそれ自体セパレータ12の横断壁18を
形成し、この場合セパレータ12は横断壁18となる。
形成し、この場合セパレータ12は横断壁18となる。
この場合センサ20として使用される光学プローブはら
せんの少なくとも一巻き60を形成し、その応答端22
の近くで固定手段61によって横断壁18を構成するピ
ストンに取り付けられている。
せんの少なくとも一巻き60を形成し、その応答端22
の近くで固定手段61によって横断壁18を構成するピ
ストンに取り付けられている。
図示の光学プローブは、事実多くのらせん巻き60から
なる。
なる。
横断壁18を構成するピストンに光学プローブを取り付
ける固定手段61は、密閉体11内で装置の軸線層りに
ピストンのいかなる回転も許容するような球面すり合わ
せ手段であるのが好ましい。
ける固定手段61は、密閉体11内で装置の軸線層りに
ピストンのいかなる回転も許容するような球面すり合わ
せ手段であるのが好ましい。
その他のすべて点について、装置は前述した通りである
。
。
以上、本発明によりセンサ20を形成する光学プローブ
を予め関連した圧力容器10内へ取り付け、そこに永久
に固定するように仮定した。
を予め関連した圧力容器10内へ取り付け、そこに永久
に固定するように仮定した。
しかしなから、圧力容器を点検するときだけこの型式の
圧力容器にこの型式の光学プローブを置いても、本発明
の範囲を越えないことは明らかである。
圧力容器にこの型式の光学プローブを置いても、本発明
の範囲を越えないことは明らかである。
本発明は、記載され示された実施例に限定されず、その
変形例をも包含する。
変形例をも包含する。
特に、好ましくはセンサとして使用される光学プローブ
の光ファイバのまわりのシースは、収縮性材料で作られ
るよりむしろ装置にわたって必要に応じて型成形される
のがよい。
の光ファイバのまわりのシースは、収縮性材料で作られ
るよりむしろ装置にわたって必要に応じて型成形される
のがよい。
また、以上の理由により使用されるセンサは光学センサ
であるのが好ましいが、それに代えて別の型式のセンサ
を用いても本発明の範囲を超えない。
であるのが好ましいが、それに代えて別の型式のセンサ
を用いても本発明の範囲を超えない。
更に、センサを圧力容器のガスチャンバの中へ入れるた
めの圧力容器の密閉体のオリフィスは、必ずしもこの密
閉体のガスオリフィスでない。
めの圧力容器の密閉体のオリフィスは、必ずしもこの密
閉体のガスオリフィスでない。
そのオリフィスは、センサを支持する管形プラグに合っ
た密閉体の特定のオリフィスであってもよい。
た密閉体の特定のオリフィスであってもよい。
この場合、ガスチャンバの中へ延びるセンサの片持ちば
り方式突出部は、管形プラグから延びている。
り方式突出部は、管形プラグから延びている。
最後に、関連した圧力容器の密閉体は、必ずしも円筒形
で細長い必要はない。
で細長い必要はない。
密閉体は球形であってもよい。
第1図は、本発明によりセンサを備えた圧力容器の縦断
面図であり、 第2図は、このセンサとこれを支持する管形プラグの軸
線方向拡大断面図であり、 第3図乃至第5図は、第2図に■、■及びVで示す部分
の拡大図であり、 第6図は、センサの動作を示す、第1図と同様な図であ
り、 第7図は、関連した圧力容器の別の可能な方向を示す、
第1図と同様な図であり、 第8図は、センサを支持する管形プラグを支持するのに
、本発明により使用することができるアダプタ本体の軸
線方向断面図であり、 第9図は、第8図の線IX−IXに沿ったこのアダプタ
本体の横断方向断面図であり、 第10図は、第8図及び第9図と同じ縮尺でこのアダプ
タ本体の使用を示す、一部軸線方向断面破断図であり、 第11図は、別の実施例に関する、第5図と同様な図で
あり、 第12図は、この別の実施例が如何に動作するかを示す
、第10図と同様な図であり、第13図は、もう1つの
型式の圧力容器に関する、第7図と同様な図である。 11・・密閉体、 12・・セパレータ、 13・・液体チャンバ、 14・・ガスチャンバ、 18・・横断壁、 20・・センサ、 22・・応答端
面図であり、 第2図は、このセンサとこれを支持する管形プラグの軸
線方向拡大断面図であり、 第3図乃至第5図は、第2図に■、■及びVで示す部分
の拡大図であり、 第6図は、センサの動作を示す、第1図と同様な図であ
り、 第7図は、関連した圧力容器の別の可能な方向を示す、
第1図と同様な図であり、 第8図は、センサを支持する管形プラグを支持するのに
、本発明により使用することができるアダプタ本体の軸
線方向断面図であり、 第9図は、第8図の線IX−IXに沿ったこのアダプタ
本体の横断方向断面図であり、 第10図は、第8図及び第9図と同じ縮尺でこのアダプ
タ本体の使用を示す、一部軸線方向断面破断図であり、 第11図は、別の実施例に関する、第5図と同様な図で
あり、 第12図は、この別の実施例が如何に動作するかを示す
、第10図と同様な図であり、第13図は、もう1つの
型式の圧力容器に関する、第7図と同様な図である。 11・・密閉体、 12・・セパレータ、 13・・液体チャンバ、 14・・ガスチャンバ、 18・・横断壁、 20・・センサ、 22・・応答端
Claims (26)
- (1)密閉体と、該密閉体の液体オリフィスと、該液体
オリフィスから間隔をへだてた上記密閉体のガスオリフ
ィスと、上記液体オリフィスと連通した液体チャンバ及
び上記ガスオリフィスと連通したガスチャンバからなる
2つの可変容積チャンバに上記密閉体を分割するセパレ
ータと、上記液体オリフィス及びガスオリフィスから間
隔をへだて且つ上記密閉体内で移動できる上記セパレー
タの横断壁と、一端において液体の存在に応答するセン
サと、上記ガスチャンバと連通し且つ上記ガスチャンバ
内へ上記センサを通すための上記密閉体のオリフィスと
を備え、上記横断壁の中立位置では、上記センサの応答
端が上記密閉体のオリフィスに対するよりも上記横断壁
に近くにあり、これによって上記センサが上記ガスチャ
ンバ内へ通ることを特徴とする圧力容器。 - (2)上記センサは、上記密閉体内の一端が上記応答端
を構成し且つ他端が信号処理装置に接続されるようにな
った光コンジットからなる光学プローブであり、 上記光コンジットは、少なくとも1つの光ファイバによ
って形成されていることを特徴とする特許請求の範囲第
(1)項に記載の圧力容器。 - (3)上記センサを形成する光学プローブを支持した管
形プラグを備えていることを特徴とする特許請求の範囲
第(2)項に記載の圧力容器。 - (4)上記管形プラグから少なくとも長さの一部にわた
って上記センサを形成する光学プローブの光コンジット
を包囲し且つ上記管形プラグから片持ちばり方式で延び
た管形ガイドを備えていることを特徴とする特許請求の
範囲第(3)項に記載の圧力容器。 - (5)上記管形ガイドは、その自由端の出口の内縁に面
を有することを特徴とする特許請求の範囲第(4)項に
記載の圧力容器。 - (6)上記管形ガイドは可撓性材料で作られていること
を特徴とする特許請求の範囲第(4)項に記載の圧力容
器。 - (7)上記センサを形成する光学プローブの光コンジッ
トは、比較的可撓性の材料で作られていることを特徴と
する特許請求の範囲第(2)項に記載の圧力容器。 - (8)上記セパレータは、上記横断壁を形成する底を有
する可撓性材料の袋であり、 上記センサを形成する光学プローブは、撓みが無ければ
ほぼ真直ぐな光コンジットの一部であることを特徴とす
る特許請求の範囲第(7)項に記載の圧力容器。 - (9)上記センサを形成する光学プローブを支持した管
形プラグを備え、 上記密閉体は、細長く且つその長さの少なくとも一部に
わたってシリンダを形成し、 上記管形プラグからの上記光学プローブの上記部分の長
さは、上記シリンダの直径の1.5倍より大きいことを
特徴とする特許請求の範囲第(8)項に記載の圧力容器
。 - (10)上記センサを形成する光学プローブは、上記ガ
スチャンバ内へ片持ちばり方式で延びていることを特徴
とする特許請求の範囲第(2)項に記載の圧力容器。 - (11)上記セパレータは、上記横断壁を形成するピス
トンであり、 上記センサを形成する光学プローブは、らせんの少なく
とも一巻きを形成し且つ上記ピストンの応答端の近くに
接続されていることを特徴とする特許請求の範囲第(7
)項に記載の圧力容器。 - (12)上記センサを形成する光学プローブの光コンジ
ットを、その長さの少なくとも一部にわたって被覆する
シースを備えていることを特徴とする特許請求の範囲第
(2)項に記載の圧力容器。 - (13)上記シースは、収縮性材料で作られていること
を特徴とする特許請求の範囲第(12)項に記載の圧力
容器。 - (14)上記センサを形成する光学プローブの光コンジ
ットを上記管形プラグからその長さの少なくとも一部に
わたって包囲し、且つ上記管形プラグから片持ちばり方
式で延びた管形ガイドを備え、 上記シースは、少なくとも上記管形ガイドから延びてい
ることを特徴とする特許請求の範囲第(12)項に記載
の圧力容器。 - (15)上記センサの応答端を包囲する管形ケージを備
え、 上記センサは、上記ケージの横方向壁から半径方向に間
隔をへだて且つその出口に対して軸線方向に引込んでい
ることを特徴とする特許請求の範囲第(1)項に記載の
圧力容器。 - (16)上記管形ケージは、剛性で且つ固定されている
ことを特徴とする特許請求の範囲第(15)項に記載の
圧力容器。 - (17)上記管形ケージの横方向壁は、その出口から遠
ざかるように延びた少なくとも1つの軸線方向スロット
を備えていることを特徴とする特許請求の範囲第(16
)項に記載の圧力容器。 - (18)上記管形ケージは、 引込み位置と展開位置との間を移動可能なアームと、 上記ケージを包囲し且つ軸線方向に移動可能な管とを備
え、 上記引込み位置では上記アームがセンサのまわりでその
応答端に平行に延び、上記展開位置では上記アームの自
由端が上記センサから間隔をへだて、 上記管は、それが前進した位置にあるときは上記アーム
を引込み位置に保持し、それが引込み位置にあるときは
アームを解放するようになっていることを特徴とする特
許請求の範囲第(15)項に記載の圧力容器。 - (19)上記センサを形成する光学プローブの光コンジ
ットを、その長さの少なくとも一部にわたって被覆する
シースを備え、 上記シースは少なくとも上記管形ケージまで延びている
ことを特徴とする特許請求の範囲第(15)項に記載の
圧力容器。 - (20)上記センサを上記密閉体に接続するためのアダ
プタ本体と、 両端が突出した管形プラグで、これによって上記密閉体
に取り付けられるようになった軸線方向通路と、 上記センサを支持した管形プラグを受けるようになった
穴とを備えていることを特徴とする特許請求の範囲第(
1)項に記載の圧力容器。 - (21)上記密閉体のガスオリフィスに取り付けられた
弁体を備え、 上記セパレータは袋で、 上記アダプタ本体の管形プラグはバルブに合うようにな
り、 上記アダプタ本体は、軸線方向通路と、該軸線方向通路
と連通し且つバルブを受けるようになった横方向通路と
を備え、 上記横方向通路は、上記管形プラグを同じ直径を有する
ことを特徴とする特許請求の範囲第(20)項に記載の
圧力容器。 - (22)上記アダプタ本体は、もう1つのセンサを取り
付けるようになった少なくとももう1つの横方向通路を
備えていることを特徴とする特許請求の範囲第(21)
項に記載の圧力容器。 - (23)上記管形プラグは螺刻され、多角形横断面のブ
ロックの形態をしていることを特徴とする特許請求の範
囲第(20)項に記載の圧力容器。 - (24)上記アダプタ本体の軸線方向通路は、少なくと
も上記センサの最大直径に等しい直径を有することを特
徴とする特許請求の範囲第(20)項に記載の圧力容器
。 - (25)上記管形プラグは、光信号を電気信号に変換す
るようになったコネクタをも有することを特徴とする特
許請求の範囲第(3)項に記載の圧力容器。 - (26)上記管形プラグは、2つの光コンジット間を接
続するようになったコネクタをも有することを特徴とす
る特許請求の範囲第(3)項に記載の圧力容器。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8612843 | 1986-09-15 | ||
| FR8612843A FR2603954B1 (fr) | 1986-09-15 | 1986-09-15 | Reservoir de pression a capteur de presence de liquide dans une chambre de gaz |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS6377000A true JPS6377000A (ja) | 1988-04-07 |
Family
ID=9338929
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP62231988A Pending JPS6377000A (ja) | 1986-09-15 | 1987-09-16 | ガスチャンバ内の液体を検出するためのセンサを備えた圧力容器 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4788851A (ja) |
| EP (1) | EP0261021B1 (ja) |
| JP (1) | JPS6377000A (ja) |
| DE (1) | DE3761258D1 (ja) |
| FR (1) | FR2603954B1 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014517221A (ja) * | 2011-05-05 | 2014-07-17 | ハイダック テクノロジー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 付随する測定器具及び測定方法を含めた、媒体分離装置、特に油圧アキュムレータ |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0792083B2 (ja) * | 1988-03-04 | 1995-10-09 | 宣行 杉村 | 可動式椀状センサ付プラダ形アキユムレータ |
| US6232789B1 (en) | 1997-05-28 | 2001-05-15 | Cascade Microtech, Inc. | Probe holder for low current measurements |
| US5821462A (en) * | 1995-11-20 | 1998-10-13 | Corcom, Inc. | Insulated terminal and method of constructing same |
| DE10143173A1 (de) | 2000-12-04 | 2002-06-06 | Cascade Microtech Inc | Wafersonde |
| US6970634B2 (en) * | 2001-05-04 | 2005-11-29 | Cascade Microtech, Inc. | Fiber optic wafer probe |
| US7040142B2 (en) * | 2002-01-04 | 2006-05-09 | Nxstage Medical, Inc. | Method and apparatus for leak detection in blood circuits combining external fluid detection and air infiltration detection |
| JP2005527823A (ja) | 2002-05-23 | 2005-09-15 | カスケード マイクロテック インコーポレイテッド | デバイスのテスト用プローブ |
| US6724205B1 (en) | 2002-11-13 | 2004-04-20 | Cascade Microtech, Inc. | Probe for combined signals |
| US7057404B2 (en) | 2003-05-23 | 2006-06-06 | Sharp Laboratories Of America, Inc. | Shielded probe for testing a device under test |
| DE202004021093U1 (de) | 2003-12-24 | 2006-09-28 | Cascade Microtech, Inc., Beaverton | Aktiver Halbleiterscheibenmessfühler |
| KR20070058522A (ko) | 2004-09-13 | 2007-06-08 | 캐스케이드 마이크로테크 인코포레이티드 | 양측 프루빙 구조 |
| US7656172B2 (en) | 2005-01-31 | 2010-02-02 | Cascade Microtech, Inc. | System for testing semiconductors |
| US7535247B2 (en) | 2005-01-31 | 2009-05-19 | Cascade Microtech, Inc. | Interface for testing semiconductors |
| US7449899B2 (en) | 2005-06-08 | 2008-11-11 | Cascade Microtech, Inc. | Probe for high frequency signals |
| JP5080459B2 (ja) | 2005-06-13 | 2012-11-21 | カスケード マイクロテック インコーポレイテッド | 広帯域能動/受動差動信号プローブ |
| DE102006001623B4 (de) * | 2006-01-11 | 2009-05-07 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Behälter und Verfahren zum Mischen von Medien |
| DE202007018733U1 (de) | 2006-06-09 | 2009-03-26 | Cascade Microtech, Inc., Beaverton | Messfühler für differentielle Signale mit integrierter Symmetrieschaltung |
| US7764072B2 (en) | 2006-06-12 | 2010-07-27 | Cascade Microtech, Inc. | Differential signal probing system |
| US7723999B2 (en) | 2006-06-12 | 2010-05-25 | Cascade Microtech, Inc. | Calibration structures for differential signal probing |
| US7443186B2 (en) | 2006-06-12 | 2008-10-28 | Cascade Microtech, Inc. | On-wafer test structures for differential signals |
| US7403028B2 (en) | 2006-06-12 | 2008-07-22 | Cascade Microtech, Inc. | Test structure and probe for differential signals |
| US7876114B2 (en) | 2007-08-08 | 2011-01-25 | Cascade Microtech, Inc. | Differential waveguide probe |
| DE102011105813A1 (de) | 2011-05-05 | 2012-11-08 | Hydac Technology Gmbh | Sensorvorrichtung zum Detektieren von strömungsfähigen Medien, eine Druckeinrichtung und ein Messverfahren |
| WO2017023303A1 (en) | 2015-08-05 | 2017-02-09 | Stren Microlift Technology, Llc | Hydraulic pumping system for use with a subterranean well |
| US10167865B2 (en) | 2015-08-05 | 2019-01-01 | Weatherford Technology Holdings, Llc | Hydraulic pumping system with enhanced piston rod sealing |
| CN115575053B (zh) * | 2022-10-10 | 2025-04-15 | 中冶赛迪工程技术股份有限公司 | 一种用于皮囊式蓄能器的皮囊破损检测装置 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4038650A (en) * | 1975-10-14 | 1977-07-26 | Martin Evans | Fluid level detector and probe assembly |
| JPS5986701A (ja) * | 1982-08-12 | 1984-05-19 | ブイエスアイ・コ−ポレ−シヨン | 液圧アキユムレ−タ装置 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2130037A1 (ja) * | 1971-03-25 | 1972-11-03 | Danel M F | |
| US4487226A (en) * | 1982-08-12 | 1984-12-11 | Vsi Corporation | Failure sensing hydraulic accumulator and system |
-
1986
- 1986-09-15 FR FR8612843A patent/FR2603954B1/fr not_active Expired
-
1987
- 1987-09-01 US US07/091,670 patent/US4788851A/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-09-09 EP EP87402010A patent/EP0261021B1/fr not_active Expired
- 1987-09-09 DE DE8787402010T patent/DE3761258D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-09-16 JP JP62231988A patent/JPS6377000A/ja active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4038650A (en) * | 1975-10-14 | 1977-07-26 | Martin Evans | Fluid level detector and probe assembly |
| JPS5986701A (ja) * | 1982-08-12 | 1984-05-19 | ブイエスアイ・コ−ポレ−シヨン | 液圧アキユムレ−タ装置 |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014517221A (ja) * | 2011-05-05 | 2014-07-17 | ハイダック テクノロジー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 付随する測定器具及び測定方法を含めた、媒体分離装置、特に油圧アキュムレータ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3761258D1 (de) | 1990-02-01 |
| EP0261021B1 (fr) | 1989-12-27 |
| FR2603954A1 (fr) | 1988-03-18 |
| US4788851A (en) | 1988-12-06 |
| FR2603954B1 (fr) | 1988-12-16 |
| EP0261021A1 (fr) | 1988-03-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS6377000A (ja) | ガスチャンバ内の液体を検出するためのセンサを備えた圧力容器 | |
| US4772132A (en) | Sensor for fluidic systems | |
| US4638668A (en) | Measurement coupling for fluidic systems | |
| CA1294567C (en) | Method and device for mounting a body in a conduit containing fluid | |
| US5942980A (en) | Multi-sensor hydrostatic gauge for fuel storage tanks | |
| WO2002075257A3 (en) | Enhanced triaxial tester with volume change device for measurement of flow properties of dry particulate systems under low confining pressures | |
| KR102673496B1 (ko) | 물리량 측정 장치 | |
| US20080134811A1 (en) | Insertion electrode device | |
| MX2009000727A (es) | Dispositivo sensor de presion. | |
| EP0197077B1 (en) | Connection device for measuring instruments | |
| US7559254B2 (en) | Sensor for sensing deflection of a tube in two orthogonal planes | |
| US7040174B2 (en) | Pressure cell device for measuring hydraulic pressures | |
| EP0188509B1 (en) | Leakage and defect test apparatus | |
| CN108443511B (zh) | 一种密封压力可调的轴向密封装置 | |
| JP3155910B2 (ja) | 液面検知装置および液面検出装置 | |
| US3246521A (en) | Portable temperature measuring device | |
| JP2007114199A (ja) | 水分検出器組立体 | |
| KR20060105253A (ko) | 관로내경 측정장치 및 이를 구비한 관로변형 측정장비 | |
| US4192193A (en) | Liquid filled pressure gauge | |
| KR20130045253A (ko) | 논 리턴 밸브 기능을 갖는 측정 니들 | |
| US7117740B2 (en) | Remote visual liquid quantity indicator | |
| US20060053879A1 (en) | Rotary remote visual liquid quantity indicator | |
| CN222882100U (zh) | 一种压力容器内部液位观察装置 | |
| US4596649A (en) | Measuring system comprising ion-selective electrodes | |
| CN114279623B (zh) | 一种高适应性液压传感器 |