LU81647A1 - Procede et dispositif pour le debouchage de gaines obturees - Google Patents

Procede et dispositif pour le debouchage de gaines obturees Download PDF

Info

Publication number
LU81647A1
LU81647A1 LU81647A LU81647A LU81647A1 LU 81647 A1 LU81647 A1 LU 81647A1 LU 81647 A LU81647 A LU 81647A LU 81647 A LU81647 A LU 81647A LU 81647 A1 LU81647 A1 LU 81647A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
sheath
drilling
diameter
hole
guide plate
Prior art date
Application number
LU81647A
Other languages
English (en)
Inventor
J Brisabois
J Croissant
Original Assignee
Entreprises Soc Gle
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entreprises Soc Gle filed Critical Entreprises Soc Gle
Publication of LU81647A1 publication Critical patent/LU81647A1/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/043Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
    • B08B9/045Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes the cleaning devices being rotated while moved, e.g. flexible rotating shaft or "snake"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

f’ J J -
8 4 C—/ GptND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
________LS t / du .....5- -Septembre.....l.9.79·.·. Monsieur le Ministre de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes
Titre delivre : -----------------------------
Service de la Propriété Industrielle
7~r LUXEMBOURG
•—/-Demande de Brevet d’invention O w ___________________________________________________________________________________________ I. Requête
La Société Anonyme dite î SOCIETE GENERALE DfEHTREPRISES, 21 rue da Pont________^ des HallesCHEVILLY-LARUECIDEX D 901 - 94536 RUNGIS CEDEX, FRANCE, représentée par Monsieur Jean-Faul RIPPINGER, RESIDENCE VAL STE CROIX,.................(2) 2-4 Allée Léopold Goebel, LUXEMBOURG, agissant- en -qualité de Mandataire //^dépose._______ ce .cinq.....Se.p.tembr.e...niil...neuf....c.ent....sQixan.te.-.dix-neuf._________________________________(3) à £..____________________heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : ' 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : * ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(4)
PROCEDE ET DISPOSITIF FOUR LE DEBOUCHAGE DE GATEES OBTUREES
déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeurs) est (sont) : .J.e.aflr.lY.e.S.....GS.QI§.SA,Er.,.....lîigéni.eur.,......31i.All.ée.....des....Bl.eueta...5.9.229.....TE.TEGHEM.,ERANCE.(5)
Je.an-Pierre.,,..BRISABOIS,.....Ingénieur, ,61,.....rue des Grillons 596.40 PETITErtSYECHE,.FRANCE
2. la délégation de pouvoir, datée de.......................PARIS__________________________ le _________2,Q...Aaût....1.9.79·________________ 3. la description en langue......Française:........................................... de l’invention en deux exemplaires ; 4. l.es.....d.eux. planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, j cinq Septembre mil neuf cent soixante-dix-neuf __ revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)...........brevèt..............................................................déposée(s) en (7) ...ERAN.CE----------------------------------------------------------------------------------------- le .....1.5....^.ep.t.embr.e...,.19.Z8.#.....s.QUS....l.e....N.?....7.8.....2.6.....5.2.8_____________________________________________________________________________________________________(8) * au nom de la Demanderesse............................................................................................................................................................................(9) élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ___________________________________ RESIDENCE VAL STE CROIX, 2-4 Allée Léopold Goebel..................................................................................... (10) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec -ajournement de cette délivrance à .............six....................... mois.
Lg Mandataire V/--" t...............
.......................................................i d ί Π. Procès-verbal de Dépôt __ La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 5 Septembre 1979
Pr· iy^in^e h /7y heures /l’Économie Nati^^fë^^s Classes Moyennes, >. , T A 68007 V& . / / y v DS/FG/NV/AL F0 11405 S.G.E 2 pl.
Revendication de la priorité d'une demande de brevet déposée en FRANCE, ( , e le 15 Septembre 1978, sous le N° 78 26 528.
* -
* BREVET D'INVENTION
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE DEBOUCHAGE DE GAINES OBTUREES Invention de Jean-Yves CROISSANT et Jean-Pierre BRISABOIS
4
Société Anonyme dite SOCIETE GENERALE D'ENTREPRISES
La présente invention concerne un procédé et un dispositif . pour le débouchage de gaines obturées, en particulier par du béton.
Elle s'applique avantageusement au cas des gaines courbes constituées par des tubes métalliques en partie curvilignes, pour câbles de précon-5 trainte utilisés dans les travaux publics.
Ces gaines sont enrobées de béton lequel peut pénétrer aussi à l'intérieur de la gaine.
Comme ces gaines doivent permettre l'enfilage des torons constituant les câbles de précontrainte, il est nécessaire de restituer 10 à ces gaines leur état d'origine, en réalisant des conduits libres • m 2.
de tout obstacle. Pour cela, les diverses méthodes employées jusqu’à présent, consistaient, selon une première solution à démolir les bétons extérieur et intérieur à la gaine dans la zone incriminée et à remplacer la partie de la gaine obturée. Cette solution est à exclure pour des 5 raisons de résistance et de sécurité lorsque l’intégrité du béton doit être respectée. Une autre solution consiste à forer par carottage au diamant ; toutefois cette solution est possible, seulement, dans le cas d'une gaine droite et est impossible dans le cas d’une gaine courbe car les outils classiques détériorent la gaine lorsqu'il y 10 a des courbures. Une troisième solution consiste à nettoyer la gaine * par un jet d'eau à très' haute pression. Cette solution n'est réalisable en pratique que dans le cas où l'obturation est partielle car si l'obturation est totale la durée de nettoyage est très grande. On a enfin proposé un dispositif mieux adapté au débouchage de gaines courbes, comportant 15 un outil rotatif mis en rotation par une transmission articulée guidée par des bagues, cependant, un tel dispositif ne peut déboucher une gaine obturée sur toute sa section, en raison de l'attaque latérale de l'outil.
Le procédé et le dispositif selon la présente invention 20 remédient aux inconvénients des processus antérieurs ; en effet, il est possible selon l'invention de déboucher rapidement la gaine sans risque de détériorer celle-ci, même dans le cas où la gaine est curviligne et obturée sur toute sa section.
La présente invention a pour objet un procédé pour déboucher 25 une gaine, et plus particulièrement une gaine présentant des tronçons courbes, obturés par un matériau solide tel que du béton par exemple, consistant dans un premier temps à forer un trou en utilisant des moyens de forage guidés et articulés, caractérisé en ce que ledit trou foré est rectiligne, de faibles longueur et largeur dans la « 3.
partie frontale du matériau d’obturation, et que dans un deuxième temps le procédé consiste à disloquer et à éliminer la couronne formée par le matériau entourant le trou ainsi formé par envoi d'eau à très haute pression, puis à faire progresser les moyens de forage en évitant * ^ ainsi la détérioration des parois de la gaine et à recommencer les opérations de forage, dislocation, élimination.
La présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus . Le dispositif, comportant des moyens de forage guidés et articulés comprenant une 1q perforatrice rotative demeurant à l’extérieur de la gaine, susceptible de se déplacer vers l’avant lors du forage sur des rails, et actionnant une pluralité de tiges réunies par des moyens d'articulation, chaque tige étant munie d’au moins une plaque-guide de diamètre inférieur au diamètre interne de la gaine, est caractérisé en ce que le porte-15 outil de forage est guidé transversalement par au moins une plaque-guide et supporte un taillant de diamètre sensiblement inférieur à la moitié du diamètre interne de la gaine.
En se référant aux figures schématiques 1 à 4 ci-jointes on va décrire ci-après un exemple de mise en oeuvre de la présente 20 invention, exemple, donné à titre purement illustratif et nullement s limitatif. Les mêmes éléments représentés sur plusieurs de ces figures portent sur toutes celles-ci les mêmes références.
La figure 1 représente une coupe schématique de l’ensemble du dispositif de forage.
25 Les figures 2 et 3 représentent respectivement des coupes schématiques de la gaine avant et après le forage d’un trou rectiligne.
La figure 4 représente une coupe schématique du porte-outil du dispositif de forage.
* * 4.
Sur la figure 1 on voit une perforatrice rotative 1 fonctionnant par exemple, à air comprimé, d'une puissance pouvant être de 3 CV et apte à produire une rotation de 300 tours par minuté. La perforatrice 1 est disposée sur des rails 2 sur lesquels elle se déplace en cours 5 de forage sur une longueur de 15 à 20 cm. La perforatrice 1 actionne un porte-outil 3 par l'intermédiaire d'un système de transmission 4.
Le porte-outil 3 et le système de transmission 4 sont introduits à l'intérieur de la gaine métallique 5 enrobée de béton 6 et obturée par du béton 6*. La gaine métallique 5, constituée de tubes sans soudure, 10 peut avoir dans l'exemple décrit un diamètre voisin de 10 cm et une épaisseur voisine de 2 mm. Dans l’exemple, cette gaine décrit après une partie droite de 1,50 m une courbure en spirale de rayon 19,50 m sur une longueur de 8 à 10 m.
Le système de transmission 4 est constitué d’éléments tels 15 que 7 de longueur appropriée pour épouser les courbes imposées, ces éléments constitués de tiges comportant une transmission par cardan 8 et une plaque-guide 9 non solidaire en rotation desdits éléments.
La transmission par cardan peut être remplacée éventuellement par un jeu de tiges et de joints néoprène flexibles. La plaque-guide 9 20 peut avoir, à titre d'exemple, un diamètre de 85 mm, soit environ * les quatre-cinquièmes du diamètre intérieur de la gaine 5. Le rôle de la plaque-guide 9 est de centrer l'élément qui la supporte par rapport à la gaine 5. Dans le cas où la gaine est courbe/l'arc géométrique formé par la gaine comprend nécessairement une corde formée par l'élément. 25 L'élément articulé et guidé transversalement épouse ainsi les courbes de la gaine. Le porte-outil 3, représenté plus en détail dans la figure 4 comprend à son extrémité un taillant 10 lequel est actionné par un axe 11 tournant sur roulement à billes 12 par rapport à un support 13 solidaire d'une plaque-guide 14 de diamètre de 85 mm à 5.
i titre d'exemple. La plaque-guide 14 a la même configuration que la plaque-guide 9 et répond aux mêmes critères. Eventuellement, le porte- outil 3 comporte un carter non représenté entourant celui-ci et ayant pour but de le rendre étanche contre la pénétration de matériau abrasif, 5 pulvérisé en provenance du front de taille.
Une plaque d'appui 15 fixée d'une façon étanche sur l'entrée de la gaine 5 comporte une traversée étanche de l'élément 7 du système de transmission 4 ainsi qu'une arrivée d'eau 16 à la pression usuelle o de 4 Kg/cm et une sortie 17 reliée à un tuyau de nylon 18 qui remonte 10 jusqu'en tête du porte-outil 3. Cette circulation d'eau permet de refroidir le dispositif de forage. Pour cela le tuyau de nylon 18 est introduit avec le porte-outil 3 avant que celui-ci ne soit mis en marche. L'eau introduite dans la gaine par l'arrivée 16 chasse l'air par la sortie 17 jusqu'à ce qu'apparaisse l'eau. On extrait 15 ensuite le tuyau de nylon 18, l'eau remplissant la gaine permet le refroidissement de l'outil 3 que l’on met alors en marche.
Sur la figure 3 on voit le résultat obtenu par le dispositif de forage attaquant l'obturation de béton 6' telle que représenté en figure 2. On obtient un trou rectiligne 19 de longueur relativement 20 faible ( 15 cm par exemple) sans détériorer les parois de la gaine 5.
*
Ce résultat est obtenu quelle que soit la paroi de la gaine (droite ou courbe) et quelle que soit la distance à l'extrémité libre.
Une fois le trou 19 obtenu, on retire le dispositif de forage de la gaine et on fait intervenir alors le dispositif de nettoyage 25 par un jet d'eau à très haute pression (400 bars, par exemple) avec un débit de 100 litres par minute. Ce dispositif est connu sous le nom d'hydrolaser. L'hydrolaser permet d'effectuer un nettoyage plus fin et d'enlever notamment la couronne entourant le trou 19.
6.
% »
Une fois le nettoyage fin terminé on est ramené au point de départ et on introduit à nouveau le dispositif de forage en y ajoutant préalablement un élément articulé supplémentaire de longueur appropriée.
Les applications sont du domaine des travaux publics et 5 notamment concernent tout débouchage de conduit courbe, ou plus généralement tout forage dans lequel le conduit courbe est totalement obturé par un matériau de consistance analogue au béton, l'intégrité des parois du conduit devant être respectée.
*

Claims (1)

  1. \ -» 7* 1/ Procédé pour déboucher une gaine, et plus particulièrement une gaine présentant des tronçons courbes, obturés par un matériau solide tel que du béton par exemple, consistant dans un premier temps à forer un trou en utilisant des moyens de forage guidés et articulés, caractérisé en ce que ledit trou foré est rectiligne, de faibles longueur et largeur dans la partie frontale du matériau d’obturation, et que dans un deuxième temps le procédé consiste à disloquer et à éliminer la couronne formée par le matériau entourant le trou ainsi formé par envoi d’eau à très haute pression, puis à faire progresser les moyens de forage en évitant ainsi la détérioration des parois de la gaine et à recommencer les opérations de forage, dislocation, élimination, 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le diamètre dudit trou est sensiblement inférieur à la moitié du diamètre interne de la gaine. 3/ Procédé selon l’une des revendications caractérisé par le fait que pendant l’opération de forage du trou les moyens de forage sont refroidis par envoi d'eau dans la gaine. 4/ Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l’une des revendications 1 à 3, comportant des moyens de forage guidés et articulés comprenant une perforatrice rotative demeurant à l'extérieur de la gaine, susceptible de se déplacer vers l'avant lors du forage sur ·« s 8. des rails, et actionnant une pluralité de tiges réunies par des moyens d’articulation, chaque tige étant munie d'au moins une plaque-guide de diamètre inférieur au diamètre interne de la gaine, et caractérisé en ce que le porte-outil de forage est guidé transversalement par au moins une plaque-guide et supporte un taillant de diamètre sensiblement inférieur à la moitié du diamètre interne de la gaine. 5/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le diamètre de la plaque-guide dudit porte-outil est sensiblement égal aux quatre-cinquièmes du diamètre interne de la gaine. 6/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le diamètre de la plaque-guide associée aux tiges dudit système de transmission est sensiblement égal aux quatre-cinquièmes du diamètre interne de la gaine. *
LU81647A 1978-09-15 1979-09-05 Procede et dispositif pour le debouchage de gaines obturees LU81647A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7826528 1978-09-15
FR7826528A FR2435974A1 (fr) 1978-09-15 1978-09-15 Procede et dispositif pour le debouchage de gaines obturees

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU81647A1 true LU81647A1 (fr) 1980-04-21

Family

ID=9212677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU81647A LU81647A1 (fr) 1978-09-15 1979-09-05 Procede et dispositif pour le debouchage de gaines obturees

Country Status (9)

Country Link
BE (1) BE878439A (fr)
DE (1) DE2936487A1 (fr)
DK (1) DK149444B (fr)
FR (1) FR2435974A1 (fr)
GB (1) GB2030261B (fr)
IE (1) IE48940B1 (fr)
IT (1) IT1121478B (fr)
LU (1) LU81647A1 (fr)
NL (1) NL7906763A (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO146620C (no) * 1980-07-14 1982-11-03 Einar Edvardsen Fremgangsmaate ved omdannelse av nedlagte kabler til foeringsbaner for innfoering av nye ledere
EP0063919A1 (fr) 1981-04-23 1982-11-03 John Kennedy (Civil Engineering) Limited Canalisations
DE3224498C2 (de) * 1982-06-28 1987-02-12 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Rohrmolch
GB2161885A (en) * 1984-07-19 1986-01-22 Goodway Tools Ltd Removing a deposit from within a tube
CN104179354B (zh) * 2014-08-29 2016-05-18 上海建工七建集团有限公司 预应力波纹管疏通器及其使用方法
CN108798533A (zh) * 2018-07-19 2018-11-13 中交第航务工程局有限公司 一种用于dcm船的钻杆疏通装置
CN109169339A (zh) * 2018-09-13 2019-01-11 安徽省保莱康生物科技有限公司 一种用于猪饲料的送料装置
CN112267384B (zh) * 2020-10-14 2022-06-28 中建安装集团有限公司 一种用于pc构件预应力波纹管道中芯棒的清理装置
CN116133763A (zh) * 2021-07-30 2023-05-16 上海城建物资有限公司 混凝土输送管清洁方法和装置
CN113634559B (zh) * 2021-08-13 2023-06-23 四川省第六建筑有限公司 一种钢管混凝土堵塞疏通机器

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6804149A (fr) * 1968-03-22 1969-09-24

Also Published As

Publication number Publication date
IT7968780A0 (it) 1979-09-06
IE791748L (en) 1980-03-15
DK149444B (da) 1986-06-16
NL7906763A (nl) 1980-03-18
GB2030261B (en) 1984-08-08
IE48940B1 (en) 1985-06-26
DK385479A (da) 1980-03-16
DE2936487A1 (de) 1980-03-27
BE878439A (fr) 1980-02-27
FR2435974A1 (fr) 1980-04-11
GB2030261A (en) 1980-04-02
IT1121478B (it) 1986-04-02
FR2435974B1 (fr) 1982-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0549458B1 (fr) Dispositif rotatif d'athérectomie ou de thrombectomie
LU81647A1 (fr) Procede et dispositif pour le debouchage de gaines obturees
US20010018007A1 (en) Apparatus and method for the longitudinal splitting of pipes laid underground
EP0169110B1 (fr) Méthode et perfectionnement aux outils de forage comportant des passages d'eau permettant une grande efficacité du nettoyage du front de taille
BE1015738A3 (fr) Dispositif d'elargissement et procede utilisant celui-ci.
KR101272137B1 (ko) 하수관내 이물질 제거장치
FR2477216A1 (fr) Procede de mise en place d'un tubage suivant un trajet souterrain incurve et appareil pour elargir un trou suivant un tel trajet
EP0096622B1 (fr) Procédé et dispositif pour le forage du sol
FR2658438A1 (fr) Dispositif de desobstruction pour canalisation, systeme contenant un tel dispositif et procede de desobstruction d'une canalisation a l'aide d'un tel systeme.
CA2606243A1 (fr) Procede et dispositif de liaison entre une piece d'usure et son support mis en jeu sur les equipements de manutention de materiaux par les engins de travaux publics
EP1163423B1 (fr) Carottier
US20050028306A1 (en) Apparatus and bit for cleaning pipes
FR2573107A1 (fr) Machine perfectionnee pour le nettoyage des conduites d'egouts.
CA2019905A1 (fr) Outillage de travail a l'interieur d'un element tubulaire
WO2017215947A1 (fr) Cloche de projection de grenaille et d'aspiration de la grenaille projetee, robot pour la renovation de conduites forcees, muni d'une telle cloche
Canal La haute terrasse de l'Acropole de Suse
FR2498672A1 (fr) Procedes et outillage de forage, notamment de sondage de couches rocheuses, en utilisant un adaptateur directeur
JP5220572B2 (ja) 伏び用浚渫装置及び浚渫方法
FR2707335A1 (fr) Procédé de rétablissement de la circulation dans un puits d'exploitation et dispositif pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.
FR2559316A1 (fr) Appareil destine a se deplacer le long d'un cable enterre
FR2502234A1 (fr)
EP0596792B1 (fr) Dispositif perfectionné pour le traitement des sols par jet(s) rotatif(s)
EP1131171B1 (fr) Procede pour former des troncons de conduite courbes avec des tubes en acier munis d'un revetement de mortier
EP4474067B1 (fr) Dispositif de décapage ou de nettoyage à fluide très haute pression ou ultra haute pression, pour le nettoyage de l' intérieur d'un tube
FR2601282A1 (fr) Outil de coupe, et procede de creation d'une traversee calibree dans une paroi epaisse de beton comportant une armature metallique au moyen de cet outil.