LU82664A1

LU82664A1 - Sous-toiture

Info

Publication number: LU82664A1
Application number: LU82664A
Authority: LU
Inventors: M Helfrecht
Original assignee: Helfrecht Manfred Fa
Priority date: 1979-07-30
Filing date: 1980-07-29
Publication date: 1980-10-24
Also published as: GB2054697B; DE2930898C2; IT1128664B; SE439513B; CH648375A5; SE8005278L; BE884540A; FR2462526B1; IT8049357A0; GB2054697A; NL8004186A; FR2462526A1; DE2930898A1

Description

BL-29Z9/EM/E!'

--ß fi £RAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

Brevet N* ...... V......G *T

du .. .,¾ juillet.. .1880..... Monsieur le Ministre de l’Économie et des Classes Moyennes

Titre délivré. ......................... Service de la Propriété Intellectuelle

”- LUXEMBOURG

Demande de Breyet d’invention I. Requête

La 800, dite FIRMA MANFRED HELFRECHT, Baus Nr 1S-19, 8591 Poppenreuth,___________ (i) République Fédérale d’Allemagne représentée par E. Meyer s & E.Freulingerj Irtg.aons.en propr.ind46 rue (2) du Cimetière3 LuxembourgΛ agissant en qualité de mandataires dépose(nt) ce......ring.t-neuf....4uill.el..mil...neuf.....aent....quair.e...xting.i............................. (3) à A§........................heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : "Sous-toiture"________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (4) 2. la délégation de pouvoir, datée de______Poppenreuth........................ le 17 juillet 1880_________ 3. la description en langue ________française_________________________________de l’invention en deux exemplaires; 4.........deux.......planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ............................................................................................................

• déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) :

Manfred HELFRECHT* Haus Nr 15-19. 8591 Poppenreuthf République Fédérale (5) .ÂlAllmagns..................................................................................................................................................................................................................................................

revendiquent) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6)........brevet..............................................................déposée(s) en (7) République. Fédérale df Allemagne______________ le trente juillet mil neuf aent soixante dix neuf______________________________________________________________________________ (8) .................sous le No P 89 50 898.3_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ au nom de .........la déposante....................................................................._........................................................................................................ (9) élit(élisent) pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg...................................

.46.......rue du Cimetière, Luxembourg....................................................................................................................................................... (io) sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à..................ZZ.......................................mois. (11)

Lkun des mandataires.....................

IL Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du : 29juillet1880 / Pr. le Mi istre à 3fi00 heures /Ê; '· l’Économie et des/ basses Moyennes, p ·. Ui mi W *? / ; ? ^ \%\ ;*) A-. / A RRBil7 X. —- viiï'&S / / JS/sk J Revendication de la priorité d’une demande de brevet déposée en Allemagne Fédérale J? le 30 juillet 1979 sous 1e No F 29 30 898.3

BL-2939/EM/BM

BREVET D'INVENTION

Firma Manfred Helfrecht SOUS-TOITURE

f.

r « L'invention concerne une sous-toiture constituée par 1 un revêtement thermiquement isolant qui est disposé entre les lattes de toiture et repose sur une sous-couche placée sur les lattes de toiture et composée d'augets formés à l'avance/ 5 stables en leur forme, infléchis vers le bas entre les lattes, dont les bords coudés s'étendant parallèlement aux lattes prennent appui sur celles-ci, des bandes de recouvrement étant placées sur le revêtement thermiquement isolant et s'étendant chacune d'une latte de toiture à la suivante.

10 Dans le cas d'une sous-toiture de ce genre, il faut, du fait de la présence des bandes de .recouvrement, prendre soin d'éviter une accumulation d'humidité à l'extrémité des augets située du côté de la gouttière. Si des matières fibreuses sont utilisées comme revêtements thermiquement 15 isolants, qui peuvent se saturer d'humidité et voient ainsi leurs propriétés d'isolation thermique sérieusement compromises, il est particulièrement important d'éviter à coup sûr que même de faibles quantités d'humidité y pénètrent. Or, il s'avère que, malgré le fait que les bords latéraux des 20 bandes de recouvrement placées les unes sur les autres se superposent de même que le bord d'une bande de recouvrement situé du côté de la gouttière et le bord de la bande de recouvrement sous-jacente situé du côté du faîte, de faibles quantités d'humidité risquent dans des conditions défavorables 25 de pénétrer dans la sous-toiture.

La présente invention a pour but de fournir une sous-toiture telle que le revêtement thermiquement isolant se trouve d'une manière simple et relativement peu onéreuse protégé contre le risque de pénétration même d'une faible humidité, 30 et soit ainsi soustraite aux influences de l'humidité.

Ce but est atteint suivant la présente invention grâce - au fait que la bande de recouvrement présente au moins parallè lement à l'un de ses bords une partie profilée destinée à l'évacuation de l'eau.

35 Suivant une autre caractéristique de la présente inven

tion, la partie profilée servant à l'évacuation de l'eau ? s'étend dans la direction d'écoulement de l'eau à partir du faîte vers la gouttière, et est constituée par un bord replié /X

/ 2 r qui passe par-dessus le bord vertical de l'auget adjacent | d'une bande de recouvrement voisine.

Une telle partie profilée servant à l'évacuation de l'eau évite d'une manière sûre la pénétration d'humidité et 5 empêche en particulier également la pénétration de flocons de neige. Lorsque de l'eau s'accumule sur la bande de recouvrement, cette eau s'écoule certainement vers la gouttière , et ne risque pas de passer latéralement sous des bandes de recouvrement avoisinantes.

10 Suivant encore une autre caractéristique de la pré sente invention, la bande de recouvrement présente en outre, à son bord s'étendant parallèlement à la gouttière, une partie profilée servant à rejeter l'eau et qui s'engage sur une partie profilée correspondante du bord sous-jacent de 15 l'auget contigu. Ces parties profilées formant rejet d'eau sont avantageusement formées de nervures faisant saillie vers le haut en forme de U et s'engageant l'une dans l'autre.

L'invention est expliquée ci-dessous plus en détail à l'aide d'exemples de réalisation représentés sur les dessins 20 annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un élément de recouvrement suivant l'invention; la figure 3 représente en coupe une sous-toiture thermiquement isolante comprenant des éléments de recouvrement 25 suivant l'invention; la figure 3 représente une autre forme de réalisation d'une sous-toiture thermiquement isolante suivant l'invention dont le revêtement thermiquement isolant présente des nervures en vue de la pose d'une couverture de protection contre les 30 intempéries; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV . de la figure 3; la figure 5 représente en perspective encore une autre forme de réalisation d'un élément de recouvrement suivant ! 35 l'invention; et j la figure 6 est une vue partielle en perspective qui j montre la superposition obtenue dans une zone angulaire formée I par quatre éléments adjacents du revêtement thermiquement JL isolant.

' 3 i · L'élément de recouvrement représenté sur les figures 1 et 2 est constitué par un auget 2 dans lequel est placé un revêtement thermiquement isolant 3. L*auget peut être obtenu par emboutissage d'une feuille de matière synthétique mais 5 d'autres matières, comme par exemple une feuille métallique ou du carton bitumé, peuvent également être utilisées. Chaque auget 2 présente un bord simple 4 avec lequel il prend appui sur une latte de toiture 5. Du côté de 1'auget 2 situé à droite sur les figures, est rapportée une bande de recouvre-10 ment 6 présentant un renfoncement transversal 8 qui s'engage dans un creux correspondant 7 de la surface du revêtement thermiquement isolant 3. Si des tuiles sont utilisées en tant que couverture de protection contre les intempéries, les nez des tuiles sont placés dans les renfoncements 8.

15 Suivant la figure 1, la bande de recouvrement 6 présente, au niveau de son bord s'étendant du faîte à la gouttière, une partie profilée 10 pour l'évacuation d'eau. Cette partie profilée pour l'évacuation d'eau est constituée, par exemple, par une nervure faisant saillie vers le haut en forme de ü et dont 20 les dimensions sont légèrement plus petites d'un côté que de l'autre de sorte que les parties profilées concernées des bandes de recouvrement se chevauchant s'emboîtent les unes dans les autres.

Comme le montre la figure 2, les différents augets 2 et 25 les bandes de recouvrement rapportées 6, qui présentent entre eux la même section, sont posés de manière échelonnée. A cet égard, la bande de recouvrement 6 de l'élément situé plus'près du faîte recouvre le revêtement thermiquement isolant 3 de l'élément situé plus près de la gouttière. Dans le cas repré-30 sente sur la figure 2, la bande de recouvrement 6 présente à son bord situé du côté de la gouttière une partie profilée servant à rejeter l'eau et constituée également par une nervure qui fait saillie vers le haut en forme de U et s'étend parallèlement ä la gouttière. Cette nervure en U passe par-dessus une 35 nervure en U correspondante que la bande de recouvrement suivante 6 présente à son bord supérieur voisin de 1'auget 2.

La forme de réalisation représentée sur les figures 3 et I 4 ne se distingue de celle de la figure 2 que par le fait que le revêtement thermiquement isolant 22 présente chaque fois du r 4 » » côté supérieur une nervure 23 qui, en cas d'utilisation de tuiles en tant que couverture de protection contre les intempéries, sert à l'accrochage des nez des tuiles. En correspondance avec cette nervure 23, la bande de recouvrement 16 5 présente un renflement congruent 24. Comme représenté sur la figure 4, la nervure 23 est exécutée de manière à présenter des canaux d'écoulement d'eau 25 dans lesquels s'engagent des goulottes correspondantes ménagées dans le renflement 24. On * 'obtient ainsi que l'eau s'écoulant sur la bande de recouvre-10 ment ne risque pas de s'accumuler derrière la nervure 23. Les bandes de recouvrement 16 sont, comme représenté sur la figure 1, munies des deux côtés de parties profilées 10 servant à l'évacuation d'eau, celles-ci étant réalisées de telle sorte que les parties profilées 10 de bandes de recouvrement voi-15 sines s'emboîtent les unes dans les autres. Il est en outre prévu, comme dans le cas de la forme de réalisation de la figure 2, une partie profilée 12 destinée à rejeter l'eau et qui évite que de l'humidité ou des flocons de neige passent à partir de la gouttière sous la bande de recouvrement.

20 La figure 5 représente en perspective une autre forme de réalisation d'un élément de recouvrement suivant l'invention. L'auget 42 est limité des deux côtés par des bords 43 et présente du côté du faîte un bord simple 44 qui passe sur la latte de toiture. Un autre bord simple 45 passe sur la latte 25 de toiture plus proche de la gouttière, comme déjà décrit pour la forme de réalisation des figures 2 et 3. Dans l'auget 42 est mis en place, comme pour la forme de réalisation de. la figure 3, un revêtement thermiquement isolant. Du côté de la gouttière, la bande de recouvrement 46 fait suite à l'auget 42, 30 le bord de ce dernier situé au niveau de la transition étant surhaussé en forme de U. On obtient ainsi une nervure 48 qui sert de profil formant rejet d'eau. Dans la bande de recouvrement 46 sont formés des renflements 24 présentant des canaux d'écoulement d'eau 25. De plus, le bord situé du côté de la 35 gouttière présente également une nervure 49 qui sert de profil formant rejet d'eau et s'engage sur une nervure correspondante 48 d'un élément placé plus près de la gouttière, ce que la figure ne montre cependant pas. D'un côté, la bande de recou-J- vrement 46 présente un bord vertical 50 s'étendant dans le fii— 5 r » prolongement du bord 43 de l'auget. Du côté opposé, il est prévu un bord correspondant 51 qui présente cependant une partie marginale repliée. Les bords 50 et 51 d'éléments voisins passent les uns par-dessus les autres et forment 5 ensemble le profil d'évacuation d'eau.

Sur la figure 6 est représentée la zone angulaire formée par quatre éléments placés les uns contre les autres. Les bords 43.1 et 43.2 de deux augets juxtaposés 42.1 et 42.2 font saillie vers le haut au-delà du revêtement thermiquement 10 isolant 22.1 et 22.2. Ce revêtement thermiquement isolant est recouvert du côté supérieur par la bande de recouvrement 46.0 de l'élément contigu situé du côté du faîte et dont le revêtement thermiquement isolant 22.0 est en partie visible. Au niveau du joint vertical des deux revêtements thermiquement 15 isolants 22.0 et 22.1 est prévue une nervure en U 48.0 pardessus laquelle passe une nervure en U correspondante 49.1 que la bande de recouvrement 46.1 présente a son bord situé du côté de la gouttière. De la même manière est également réalisé le joint vertical entre les deux éléments avoisinants, 20 lequel n'est pas visible. Les deux bandes de recouvrement 46.1 et 46.2 des éléments plus proches du faîte et les éléments leur faisant suite du côté de la gouttière se chevauchent, les parties profilées qui servent à rejeter l'eau s'engageant les unes dans les autres. En direction verticale, le bord replié ; 25 51.2 de l'élément droit passe sur le bord 50 de l'élément gauche, une découpe 52 étant prévue dans laquelle s'engage le profil 49.1 servant à rejeter l'eau. Un tel chevauchement des éléments contigus les uns aux autres assure un écoulement correct de l'eau et supprime tout risque de voir de l'humidité 30 passer sous la bande de recouvrement et ainsi pénétrer dans le revêtement thermiquement isolant.

Pour plus de clarté, les différentes couches constitutives du recouvrement sont représentées de manière espacée bien qu'à l'état fini de la couverture du toit ces couches prennent appui 35 directement les unes sur les autres.

L/

Claims

1. Sous-toiture constituée par un revêtement thermiquement isolant qui est disposé entre les lattes de toiture et repose sur une sous-couche placée sur les lattes de toiture 5 et composée d'augets formés à l'avance, stables en leur forme, infléchis vers le bas entre les lattes, dont les bords coudés s'étendant parallèlement aux lattes de toiture prennent appui » sur celles-ci, des bandes de recouvrement étant placées sur le revêtement thermiquement isolant et s'étendant chacune 10 d'une latte de toiture à la suivante, caractérisée en ce que la bande de recouvrement (6,16,46) présente, au moins parallèlement à l'un de ses bords, une partie profilée (10,50,51) pour l'évacuation de l'eau.

2. Sous-toiture suivant la revendication 1, caractérisée 15 en ce que la partie profilée servant à l'évacuation d'eau s'étend dans la direction d'écoulement d'eau à partir du faîte vers la gouttière et est constituée par une partie marginale repliée (51.2) qui passe par-dessus le bord vertical (43.1, 43.2) des augets voisins (42.1, 42.2) et les bandes de recou-20 vrement voisines (46.0, 46.1, 46.3).

3. Sous-toiture suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la bande de recouvrement (6,16,46) présente, à son bord s'étendant parallèlement à la gouttière, une partie profilée (12,48,49) servant à rejeter l'eau et qui passe par- 25 dessus une partie profilée correspondante (48) au bord sous-jacent de l'auget adjacent.

4. Sous-toiture suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la partie profilée servant à rejeter l'eau est constituée par des nervures en forme de U faisant saillie vers 30 le haut et s'engageant l'une dans l'autre. j