MC912A1 - Electrovalve en matière plastique - Google Patents

Description

0

i

La présente invention se rapporte à une électrovalve en matière plastique avec une tubulure d'entrée et une ou plusieurs tubulures de sortie0 Les électrovalves du type précité sont généralement utilisées dans des appareils 5 électroménagers s comme les machines à laver le linge ou la vaisselle, qui sont fréquemment raccordés à l'alimentation d'eau par des flexibles, c'est-à-dire sans raccordement électriquement conducteur» Comme, par ailleurs, ces électrovalves sont elles-mêmes de moins en moins électriquement conductrices, 10 leur protection par mise à la terre n'est pratiquement plus possible, comme c'est souvent le cas avec les carrosseries des machines à laver ou autres appareils électroménagers» Pour pouvoir effectuer cette protection, on devait munir les enveloppes externes et internes du corps de la valve d'un revête-15 ment conducteur, opération qui était relativement compliquée» L'objet de l'invention est, par conséquent, une électrovalve en matière plastique qui, lors de son fonctionnement, puisse être mise à la terre sans avoir à recourir à la mise en oeuvre de moyens importantso Ce résultat est atteint de façon simple 20 avec une électrovalve du type précité par le fait que la valve est munie d'un élément électriquement conducteur qui, traver-sant la paroi en matière plastique de la tubulure d'entrée, d'un côté, pénètre à l'intérieur de celle-ci et, de l'autre coté, comporte un raccordement à fiche ou à vis0 Si cet élément élec-25 triquement conducteur n'est pas d'origine et s'il s'avère nécessaire de le rajouter ultérieurement, il a avantage à ce que cet élément électriquement conducteur soit constitué par une vis à tête insérée dans une ouverture pratiquée dans la paroi en matière plastique, ce qui, par ailleurs, assure à la valve une 30 étanchéité suffisante vers l'extérieur® Ce branchement d'un conducteur de protection peut en outre être sans dépense supplémentaire si on utilise à cet effet une vis servant en même temps à fixer 1'aimanto Pour augmenter la rigidité, on avait l'habitude -jusqu'ici d'installer dans la tubulure d'entrée de 35 15 électrovalve de s entretoises qui peuvent être désormais supprimées, si l'élément électriquement conducteur traverse entièrement la tubulure d'entrée et pénètre dans la paroi opposée en .matière plastique» Pour l'exécution d'un tel branchement il suffit de recourir à des pièces courantes que l'on trouve dans 4-0' le commerce, par exemple en soudant des' fiches de raccordemei

2

sur l'élément électriquement conducteur* Cela comporte, entre autres, l'avantage de réduire la résistance de passage entre la fiche et, par exemple, la vis à tôle® Si,en cas d'un long fonctionnement de 1'électrovalve, on veut obtenir de faibles 5 résistances de passage entre le fluide et l'élément électriquement conducteur c'est-à-dire la vis à tôle, il est avantageux que cette dernière soit en acier inoxydable» ;L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, 10 mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel s la figure 1 est une coupe partielle de ;1'électrovalve, ;la figure 2 est une coupe représentant le 15 mode de fixation de l'élément électriquement conducteur dans la paroi en matière plastique, ;la figure 3 représente un élément électriquement conducteur qui n'est autre qu'une vis de fixation de 1'aimant , ;20 la figure 4 est une vue partielle en élé ;vation de 1!électrovalve, avec vis à tôle engagée, ;la figure 5 est une variante possible du mode de réalisation de l'élément électriquement conducteur» ;L'électrovalve représentée sur la figure 1 25 comprend le corps 1 ainsi que la tubulure d'entrée 2 et la tubulure de sortie 3» L'aimant, avec les fiches de raccordement 4, porte la référence 5 et est fixé sur le corps de la valve par les vis 6o Le liquide, enr l'occurrœee de l'eau circulant à l'intérieur de la tubulure d'entrée 2, est désigné par la référence 30 .7„ Dans le mode de réalisation selon les figures 1 et 2, un élément 9 électriquement conducteur est noyé dans la paroi 8 en matière plastiquede la;tubulure d'entrée 2» Cet élément 9 dont l'extrémité 10 pénètre à l'intérieur de la tubulure d'entrée 2, reste en contact électrique avec le fluide 7» -La partie 11 noyée 35 dans la paroi 8 en matière plastique est, comme on peut le voir sur la. figure 2, striée., ce qui a pour effet d'augmenter l'étan-chéité, et comporte, en outre, des évidements 12, destinés à consolider la fixation de l'élément 9 lorsqu'une prise est enfoncée sur son extrémité externe 13 qui dans le cas présent, 40 est réalisée sous la forme d'une fiche plate» Dans le mode de ;â ;3 ;réalisation, selon la figure 3, l'élément 9 électriquement conducteur est une vie à tôle 14 qui, traversant la paroi 8 en matière plastique et pénétrant dans son côté\.ppposé 15 présente l'avantage de renforcer la tubulure d'entrée 2. Dans le mode de 5 réalisation suivant les figures 3 et 4, une fiche plate, cor~ respondant à celle désignée par la référence 13 ? sur la figure 2 est soudée sur la vis en tôle 14= Cette fiche plate rapportée par soudure est désignée par la référence 16» ;L'exemple illustré sur la figure 4 mon-10 tre un mode de réalisation extrêmement avantageux de 1"électro-valve selon l'invention, car ici la vis à tôle 17 ne sert pas uniquement de renfort à la tubulure d'entrée 2, mais également de support à l'aimant 5 de sorte qu'en plus de l'économie de matériau, l'installation de l'élément électriquement conducteur 15 ne nécessite aucune opération supplémentaire ou que les vis doivent de toute façon être posées pour fixer l'aimant 5° Ce mode de réalisation convient particulièrement bien pour les électrovalve s à deux ou à multiples voies*

La figure 5 montre une vis à tôle 18 sus-20 ceptible de remplacer les vis à tôle 14 ou 17 et qui comporte dans' sa fente 19 une fiche plate 20 soudée® Ce mode de réalisation présente l'avantage que pour mettre en place la prise lorsque la vis à tôle est enfoncée aucun espace supplémentaire n'est nécessaireo La vis peut être serrée au moyen d'une clef 25 agissant sur la fiche 20»

Claims (1)

1. 4

   ,R EVENDIG-ATIONS

   I ' 1

   lo Electrovalve en matière plastique avec une tubulure d'entrée et une ou plusieurs tubulures de sortie, caractérisée par le fait que cette valve est munie d'un 5 élément électriquement conducteur qui traversant la paroi en matière plastique de la tubulure d'entrée d'un côté pénètre à llintérieur de celle-ci et de l'autre côté comporte un raccordement à fiche ou à viso

   2o Electrovalve selon la revendication 10 1 caractérisée par le fait que l'élément électriquement conducteur est une vis à tôle vissée dans une ouverture pratiquée dans la paroi en matière plastiquée

   J. Electrovalve selon la revendication 1 ou 2 caractérisée par le fait que l'élément électriquement con-15 ducteur est une vis servant à fixer 1"aimante

   4. Electrovalve selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée pa,r le fait que l'élément électriquement conducteur traverse la tubulure d'entrée et pénètre dans la paroi opposée en matière plastique„ 20 5» Electrovalve selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que le raccordement est téalisé sous là forme d'une fiche soudée sur l'élément électriquement conducteuro

   6o Electrovalve sélon la revendication 25 5» caractérisée par le fait que la fiche de raccordement est soudée dans la fente d'une vis» p.p. Siemens aM.

   OEI&XKAL '

   quatre feuillets ^ *

   sans surchargés ni éritrelignes

   F.p Siemens A.S.

   <S5wf