NL7905988A

NL7905988A - Steunelement.

Info

Publication number: NL7905988A
Application number: NL7905988A
Authority: NL
Original assignee: Escher Wyss Ag
Priority date: 1978-08-04
Filing date: 1979-08-03
Publication date: 1980-02-06
Also published as: FR2434953A1; IT1122660B; SE7906531L; JPH0225933Y2; CA1103502A; CH631522A5; ES482710A1; GB2027137A; FR2434953B1; JPS62188617U; BR7904970A; BE878015A; JPS5524293A; US4262400A; SU1118294A3; FI792419A7; IT7924815A0; AR226821A1; GB2027137B

Description

Φ Ν - 1 - N.O. 27.978 ESCHER WYSS AKTIENGESELLSCHAET, te Zürich, Zwitserland.

Steunelement

De uitvinding heeft betrekking op een steunelement, dat tussen een stationaire drager en een roteerbaar om de drager opgestelde walsmantel is aangebracht, om deze walsmantel te steunen, waarbij] het steunelement is ingericht voor het opnemen van een kracht, ! die in radiale richting werkt vanaf de drager naar de walsmantel, ! 5 om deze kracht via een naar de walsmantel toegekeerd kopdeel van het steunelement en een tussen dit kopdeel en de walsmantel aanwezige vloeistoffilm over te dragen op de mantel. j

Dergelijke steunelementen worden gebruikt in de walsen voor het kompenseren van de doorbuiging, respektievelijk voor het 10 vereffenen van druk-, respektievelijke voor het instellen van druk en worden bijvoorbeeld beschreven in het Amerikaanse octrooi— schrift 5-802.044· Het kopdeel van het steunelement heeft een ronde of rechthoekige vorm en het naar de walsmantel toegekeerde vlak heeft, gezien in dwarsdoorsnede op de hartlijn van de wals, 15 een ongeveer gelijke straal als de binnenwand van de walsmantel.

Yastgesteld werd, dat in het bijzonder bij toepassing van een. grote op de binnenwand van de walsmantel werkende kracht en in het bijzonder wanneer de walsmantel elastisch is, de walsmantel zich vervormt en dan in de buurt van het kopdeel van het steun- 20 element een in het midden grotere straal heeft dan op het kopdeel. Daardoor is ook de spleet tussen deze beide vlakken veranderd, welke spleet aanwezig is voor de hydrodynamisch respektievelijk hydrostatisch opgebouwde vloeistoffilm. Door de verandering van de spleet wordt de vloeistoffilm en de werking daarvan negatief 25 beïnvloed en plaatselijk kan een ongewenste wrijving ontstaan tussen het kopdeel van het steunelement en de binnenwand van de walsmantel, waardoor het steunelement en/of de walsmantel beschadigd kunnen worden. ! -I- 790 5 9 88 2

De onderhavige uitvinding heeft tot doel een werkzame vloei-^stoffilm in stand te houden tussen het kopdeel van het steunelement en de binnenwand, ook wanneer de walsmantel in bedrijf afwijkt van de oorspronkelijke cilindrische vorm van de binnenwand naarmate van de uitgeoefende kracht. Dit doel wordt volgens de 5 uitvinding bereikt, doordat in het steunelement onder het kopdeel een ruimte is vrijgelaten, welke overbrugd is door het kopdeel, zodat een krachtstroom van de over te dragen kracht naar het kopdeel buiten de werkingslijn van de kracht, om de vrijgelaten ruimte heen wordt gevoerd. Bij deze geleiding van 10 de kracht werkt de kracht op de oplegplaats van het brugvormige kopdeel, dat daardoor elastisch vervormt, d.w.z. doorgebogen wordt, daar het kopdeel aan de oplegplaatsen in de richting naar de binnenwand van de walsmantel gedrukt is, zodat het, naar de walsmantel toegekeerde vlak van het kopdeel een vorm heeft, die 15 verder is aangepast aan de momentane vorm van de walsmantel. De vloeistoffilm blijft verdeeld werkzaam in de gewenste laagdikte in de spleet tussen het kopdeel van het steunelement en de binnenwand van de walsmantel.

Bij een hydrostatisch steunelement met tenminste één hydro- 20 statische holte in het kopdeel, welke door een toevoerleiding door het steunelement heen verbonden is met een hydrostatische drukruimte in de drager, die dient voor de bediening van het steunelement, wordt volgens de uitvinding voorgesteld, dat de toevoerleiding door of om de vrijgelaten ruimte naar de druk- 25 ruimte is gevoerd en zodanig is uitgevoerd, dat de toevoerleiding wat vorm betreft de doorbuigingen van het kopdeel volgt.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm is de toevoerleiding ondergebracht in een buisstuk, dat bevestigd is aan het kopdeel en door de vrijgelaten ruimte verder naar de drukruimte voert, waar- 30 e bij voor het buisstuk in het steunelement een van de drukruimte naar de vrijgelaten ruimte reikende boring aanwezig is, waarin het buisstuk verschuifbaar wordt geleid en afgedicht, zodat een doorstroming van de drukruimte naar de vrijgelaten ruimte verhinderd wordt. 35 790 59 88 Λ 3

De uitvinding zal aan de hand van in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorheeld nader worden toegelicht, waarins fig. 1 tot 4 telkens een •uitvoeringsvorm tonen in gedeeltelijke axiale doorsnede door een wals.

In alle vier figuren is een steunelement 1, gedeeltelijk in doorsnede weergegeven, dat is aangehracht tussen een sta- 5 tionaire drager 2 en een walsmantel 3· De walsmantel is roteerbaar om de drager. Het gaat hierbij om een wals, welke met een contrawals een spleet vormt, waarin een produkt, bijvoorbeeld een produktbaan met druk behandeld wordt, en welke bekend staat als wals voor het compenseren van de doorbuiging, respektievelijk 10 voor het compenseren van de druk, respektievelijk voor het instellen van de druk. Het steunelement 1 dient voor het steunen van de walsmantel 3» op bekende wijze langs de spleet tussen de samenwerkende walsen.

Het steunelement dient voor het opnemen van een kracht, die 15 werkzaam is in radiale richting van de drager 2 naar de walsmantel 3- De werklijn van deze kracht is in fig. 1 aangegeven met een pijl 4· Deze kracht wordt via een naar de walsmantel 3 toegekeerd kopdeel 5 van steunelement via een druk in een niet-weergegeven, tussen het kopdeel en de walsmantel aanwezige vloeistoffilm over- 20 gedragen op de walsmantel. Bij alle uitvoeringen werd een hydraulisch bediend steunelement als voorbeeld gekozen. In de drager 2 is een drukruimte 6 aanwezig, welke via een drukleiding 7 belast wordt met een vloeistof onder druk. Yoor het opnemen van de over te dragen kracht is het steunelement zuigervormig ten opzichte 25 van de drukruimte 6 uitgevoerd.

Onder het naar de walsmantel toegekeerde kopdeel 5 is in het steunelement een ruimte 8 vrijgelaten, welk overbrugd wordt door het kopdeel 5· De krachtstroom van de over te dragen kracht voert naar het kopdeel buiten de werklijn 4 van de kracht om de vrijge- jg laten ruimte 8 heen naar de oplegplaatsen 9 van het brugvormige kopdeel 5· Dit buigt door onder invloed van de kraoht en wordt zo permanent aangepast aan de zich gedurende het bedrijf naarmate van de uitgeoefende drukken veranderende vorm van de walsmantel 3· 790 5 9 88 0 4

Een op deze wijze veranderde vorm van de walsmantel is bijvoorbeeld aangegeven met een stippellijn 10 in fig, 2, respektieve-lijk fig. 4·

De vrijgelaten ruimte 8 is bij de getoonde uitvoeringsvoorbeelden tunnelvormig. De ruimte verloopt onder het kopdeel door 5 het steunelement evenwijdig aan de hartlijn van de drager 2, respektievelijk de hartlijn van de walsmantel 3 en is aan beide kopzijden geopend. De uitvinding heeft echter ook betrekking op die uitvoeringsvormen, waarbij de vrijgelaten ruimte, bijvoorbeeld rotatiesymmetrisch ten opzichte van de werklijn van de over te 10 dragen kracht is uit gevoerd en ten opzichte van de omgeving is afgesloten.

Eig. 2 en 4 tonen ieder een steunelement, dat gedeeld is.

Daarbij vormt een eerste deel het kopdeel 5» dat brugvormig is uitgevoerd en dwars op de langsas van de drager 2 gewelfd is aan- 15 gebracht. Een tweede deel 11 van het steunelement 1 is enerzijds voor het opnemen van de drager uitgaande kracht zuigervormig gevoegd aan de drukruimte 6 en anderzijds dient het deel voor het dragen van het eerste deel, nl. van het brugvormige kopdeel 5·

Bij voorkeur, zoals ook is getoond in fig. 2 en 4, is het kopdeel 20 5 en het tweede dragende deel 11 aan de oplegplaatsen 9 van zijn brugvormige profiel beweegbaar ondersteund. De in het steunelement 1 vrijgelaten ruimte 8 wordt door het eerste deel, het kopdeel 5 en door het tweede deel 11, tussen deze beide delen begrend.

Bij een hydrostatisch steunelement, zoals getoond in de fig. 25 2 en 4> bevat het kopdeel 5 tenminste één hydrostatische holte 12.

Bij het getoonde uitvoeringsvoorbeeld zijn vier hydrostatische holtes 12 gestippeld weergegeven, in het kopdeel aangebracht.

Yoor het voeden van de holtes 12 met de drukvloeistof is een toe-voerleiding 13 aanwezig, welke vanaf de betreffende holte 12 door 30 het steunelement heen voert naar de drukruimte 6, die dient voor de bediening van de drukruimte. De toevoerlet ding 13 is vervoerd door de vrijgelaten ruimte 8 en is zodanig uitgevoerd, dat haar vorm de doorbuigingen van het kopdeel 5 volgt. Bij voorkeur is de toevoerleiding 13 ondergebracht in een buis stuk 14> dat bevestigd 35 is aan het kopdeel 5 » bijvoorbeeld daaraan is vastgeschroefd.

790 59 88 5

Het buisstuk: 14 voert door de vrijgelaten ruimte 8 verder naar de drukruimte 6 door een in het steunelement aanwezige boring 15> welke voert van de drukruimte 6 naar de vrijgelaten ruimte 8.

In deze boring 15 is het buisstuk 14 verschuifbaar geleid en af-gedicht, zodat een stroming van drukvloeistof van de drukruimte 5 6 in de vrijgelaten ruimte 8 verhinderd wordt. Het is mogelijk een toevoerleiding om de vrijgelaten ruimte heen te voeren, bijvoorbeeld onder toepassing van elastische drukslangen.

Het kan voorkomen, dat men de doorbuiging van het brugvormige kopdeel 5 op bepaalde delen langs de spleet tussen de samenwerkende 10 walsen wil beperken. Dit kan gebeuren door doelmatige vormgeving van het brugvormige kopdeel, of men kan een deel van de krachtstroom van de over te brengen kracht in de richting van de werk-lijn 4 van de kracht door de vrijgelaten ruimte 8 heen voeren teneinde het brugvormige kopdeel 5 te steunen, respektievelijk 15 de doorbuiging van het kopdeel te begrenzen. Yoor het uitvoeren van deze gedachte is een hydrostatisch ten opzichte van de drukruimte 6 werkzaam vlak van het buisstuk 14 in de steunelementen volgens fig. 2 en 4 met verschillende grootte uitgevoerd. Zo bevat het buisstuk 14 in fig· 2 een relatief kleiner hydrostatisch werk- 20 zaam vlak 16 dan het buisstuk 14 in fig. 4· Bij de uitvoering volgens fig. 4 wordt de doorbuiging van het kopdeel 5 dus meer begrensd dan bij de uitvoering volgens fig. 2. Bij de uitvoering volgens fig. 5, waar het kopdeel 5 een zogenaamde glijschoen is, die via een hydrodynamisch opgebouwde vloeistoffilm de walsmantel 25 steunt, wordt het kopdeel 5 bovendien door een zuigervormig deel 17 gesteund, respektievelijk in zijn doorbuiging begrensd. Bit deel is aangebracht in een boring 18, waarbij een stang 19 zoals een zuigerstang reikt naar het kopdeel 5> en hierop het van het zuigervormige deel 17 afgenomen deel van de in de drukruimte 6 50 heersende druk overdraagt. In fig. 5 is ook getoond, dat men met voeringen 20 van verschillende grootte de boring 19 een andere grootte kan geven. Be betreffende diameter van de boring 19 moet dan aangepast worden aan de diameter van het deel 17·

Het zal ook denkbaar zijn de begrenzing van de doorbuiging 35 790 5 9 88

Claims

1. Steunelement, dat tussen een stationaire drager en een roteerbaar daarom aangebrachte walsmantel is aangebracht om de walsmantel te steunen, waarbij het steunelement is ingericht voor het opnemen van een kracht, die werkt in radiale richting van de 20 drager naar de walsmantel, om deze kracht via een naar de walsmantel toegekeerd kopdeel van het steunelement en een tussen het kopdeel en de walsmantel aanwezige vloeistoffilm over te dragen op de walsmantel, met het kenmerk, dat in het steunelement (1) onder het kopdeel (5) een ruimte (8) is vrijgelaten, 25 welke wordt overbrugd door het kopdeel, zodat een krachtstroom van de over te dragen kracht naar het kopdeel buiten de werklijn (4) van de kracht, om de vrijgelaten ruimte (8) heen gevoerd is,

2. Steunelement volgens conclusie 1, me t het kenmerk, dat de vrijgelaten ruimte (δ) tunnelvormig is uitgevoerd, 50 door het steunelement, evenwijdig aan de hartlijn van de drager verloopt en aan beide kopzijden open is.

3. Steunelement volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk , dat het steunelement gedeeld is, waarbij een eerste deel het kopdeel (5) vormt, dat brugvormig is uitgevoerd en dwars 35 790 5 9 88 op de langsas van de drager (2) gewelfd is aangebracht en waarbij een tweede deel (11) van het steunelement is ingericht voor het opnemen van de van de drager uitgaande kracht en voor het dragen van het eerste deel, nl. het kopdeel (5)» zodat de in het steunelement vrijgelaten ruimte (8) begrensd wordt door het eerste 5 deel (5) en door het tweede deel (11), tussen deze beide delen.

4. Steunelement volgens één of meer der voorafgaande conclusies, welk steunelement een hydrostatisch steunelement is met tenminste één hydrostatische holte in het kopdeel, welke holte door een toevoerleiding door het steunelement heen verbonden is 10 met een hydrostatische drukruimte in de drager, die dient voor het bedienen van het steunelement, met het kenmerk, dat de ..toevoerleiding (13) door. of . om de vrijgelaten ruimte (δ) naar de drukruimte )6) gevoerd is en de doorbuigingen van het kopdeel volgens de vorm van een sleutel uitgevoerd is. 15

5· Steunelement volgens conclusie 4> met het kenmerk, dat de toevoerleiding (13) is ondergebracht in een buisstuk (14)j dat bevestigd is aan het kopdeel (5)» door de vrijgelaten ruimte (8) verder naar de drukruimte (6) voert, waarbij voor het buisstuk (14) in het steunelement een van de drukruimte 20 naar de vrijgelaten ruimte (8) reikende boring (15) aanwezig is, waarin het buisstuk (14) verschuifbaar geleid en afgedicht is, zodat een stroming van de drukruimte (6) naar de vrijgelaten ruimte (8) verhinderd wordt.

6. Steunelement volgens conclusie 1, methetken- 25 merk, dat een deel van de krachtstroom van de over te dragen kracht in de richting van de werklijn (4) van de kracht door de vrijgelaten ruimte (8) heen wordt gevoerd voor het steunen van het kopdeel, respektievelijk voor het begrenzen van de doorbuiging van het kopdeel. 30 790 5 9 88