NL8202402A - Elektrisch droogscheertoestel met tondeuse. - Google Patents

Description

v* N/31.005-St/id

Elektrisch droogscheertoestel met tondeuse.

De uitvinding betreft een elektrisch droogscheertoestel voorzien van een tondeuse. Zulke scheertoe-stellen zijn in verschillende uitvoeringen bekend en hebben een aantal voordelen. vergeleken bij veiligheidsscheermessen 5 bij het gebruik waarvan de huid met water en zeep moet wor-den bevochtigd. Elektrische droogscheertoestellen hebben echter het bezwaar, datzijdegebruiker na het scheren een minder verfrist gevoel geven en dat zij regelmatig moeten wor-den gereinigd om stof, haardeeltjes en dergelijke te verwij-10 deren. Om deze reden worden elektrische droogscheertoestellen soms in water gewassen om de haardeeltjes en dergelijke te verwijderen, terwijl zij ook wel worden gebruikt tijdens het baden met water en zeep. Dit kan echter een nadelige uitwerking op een conventioneel droogscheertoestel hebben, 15 omdat, ofschoon de motor en de elektrische onderdelen tegen door de geperforeerde scheerkam binnendringend' water bescherwd zijn,. deze delen niet zijn beschermd tegen water, dat via de ton-dense binnendringt. Zulk water kan derhalve de motor en de overige elektrische delen van een conventioneel droogscheer-20 toestel bereiken en een kortsluiting of andere storing van de motor en de elektrische onderdelen veroorzaken, dan wel op andere wijze de levensduur van het toestel ongunstig be-invloeden. Voorts kunnen haardeeltjes en dergelijkevia de tondeuse, de motor en de overige elektrische delen bereiken 25 en daardoor een storing veroorzaken.

De uitvinding beoogt een elektrisch droogscheertoestel met tondeuse te verschaffen, dat voorzien is van afdichtingsmiddelen ter bescherming van de motor en de andere elektrische onderdelen tegen water, stof, haardeeltjes 30 en dergelijke, die het toestel door de scheerkam en de tondeuse kunnen binnendringen. Voorts beoogt de uitvinding een dergelijk scheertoestel te verschaffen, dat relatief weinig onderdelen heeft, eenvoudig en goedkoop kan worden vervaardigd en be-trouwbaarder is dan conventionele van een tondeuse voorziene 35 droogscheertoestellen.

Het vorenstaande wordt bereikt door toepassing van een enkel afdichtingsorgaan, dat de motor en de elek- 8202402 « i -2- trische onderdelen van het toestel effektief beschermt tegen door de scheerkam en ook door de tondeuse binnendringend water, stof, haardeeltjes en dergelijke. De kenmerken van het elektrische droogscheertoestel volgens de uitvinding 5 zijn neergelegd in de achterliggende conclusies.

In de. tekening zijn uitvoeringsvoorbeelden van het elektrische droogscheertoestel volgens·de uitvinding afgebeeld.

Fig. 1 is een verticale dwarsdoorsnede van 10 een elektrisch droogscheertoestel van bekende uitvoering; fig. 2 is een dergelijke dwarsdoorsnede van een eerste uitvoeringsvorm van het droogscheertoestel volgens de uitvinding; fig. 3 is een schematische dwarsdoorsnede van 15 de afdichtingsmiddelen volgens een tweede uitvoeringsvorm van het toestel; fig. 4 is een schematische dwarsdoorsnede van de afdichtingsmiddelen volgens een derde uitvoeringsvorm; 20 fig. 5 is een schematische dwarsdoorsnede van de afdichtingsmiddelen volgens een vierde uitvoeringsvorm; fig. 6 is een schematische dwarsdoorsnede van de afdichtingsmiddelen volgens een vijfde uitvoerings-25 vorm; fig. 7 is een dwarsdoorsnede van het bovenste deel van het toestel volgens een zesde uitvoeringsvorm; fig. 8 is een verticale dwarsdoorsnede. van een zevende uitvoeringsvorm van het droogscheertoestel; 30 fig. 9 is een verticale dwarsdoorsnede van een achtste uitvoeringsvorm; fig. 10 is een vooraanzicht en ten dele in een doorsnede van het toestel van fig. 9; fig. 11 is een verticale dwarsdoorsnede van 35 het toestel van fig. 9, waarbij de tondeuse in de werkstand is geplaats; en fig. 12 is een horizontale doorsnede van het toestel van fig. 9 en laat een andere uitvoering van de be-dieningsknop voor de tondeuse zien.

8202402 -3-

In fig. 1 is een conventioneel van een ton-deuse voorzien elektrisch droogscheertoestel afgebeeld. Dit toestel heeft een rij van evenwijdige mesbladen 4, die in een messendrager zijn vastgezet, welke drager onder een ge-5 perforeerde scheerkara 11 heen en weer wordt bewogen en wel in een richting loodrecht op de vlakken van de mesbladen 4, dus loodrecht op het vlak van de tekening. De aandrijfkracht voor deze heen en weer gaande beweging wordt geleverd door een motor 1 via een op de roterende as van deze motor aangebracht 10 excentriekstuk 2. De heen- en weergaande beweging, die door het excentriekstuk 2 wordt opgewekt, wordt met bekende be-wegingsomzettingsmiddelen op een aandrijfelement 3 overge-bracht. De messendrager met de daaraan vastzittende mesbladen 4 is door een verbindingspen losneembaar met het boven-15 ste deel 5 van het aandrijfelement 3 verbonden. De motor 1 met het excentriekstuk 2 en het onderste deel van het aandrijf element 3 zijn in een huis 10 opgenomen. Tussen het aandrijf element 3 en het huis 10 is een afdichtingsplaat 9 aangebracht, die een centrale opening heeft waardoor het aan-20 drijfelement 3 heen steekt. De afdichtingsplaat 9 dient om de motor 1/ het excentriekstuk 2 en het onderste deel van het aandrijfelement 3 te scheiden van de scheerkam 11, de mesbladen 4 en het bovenste deel 5 van het aandrijfelement 3. Het toestel heeft een tondeuse 7, die vanuit de geteken-25 de ruststand omhoog en buitenwaarts naar de werkstand kan worden verzwenkt. Daarbij komt een koppelstuk, dat vanaf het tegenover de tondeusemessen liggende tondeuse-einde uitsteekt, met een tondeuse-aandrijfarm 8 in ingrijping, die vanaf het onderste deel van het aandrijfelement 3 uit-30 steekt. Deze tondeuse-aandrijfarm 8 beweegt met het aandrijf element 3 heen en weer als het toestel is ingeschakeld. Als derhalve de tondeuse-aandrijfarm 8 en het koppelstuk van de tondeuse in ingrijping staan wordt de heen en weer gaande beweging van de aandrijfarm op de tondeuse 7 overge-35 bracht en worden de messen daarvan aangedreven.

Zoals boven vermeld, hebben dergelijke conven-tionele elektrische droogscheertoestellen van de soort als afgebeeld in fig. 1 verschillende voordelen vergeleken bij veiligheidsscheermessen, bij het gebruik waarvan de huid 8202402 * * -4- met water en zeep moet worden bevochtigd. Vergeleken bij zulke scheermessen hebben elektrische scheertoestellen ech-ter het bezwaar, dat de gebruiker na het scheren een minder verfrist gevoel heeft en dat zij regelmatig moeten worden 5 gereinigd om .stof, haardeeltjes en dergelijke te verwijderen. Om deze reden worden. elektrische scheertoestellen soms in water gewassen om zulke haardeeltjes en dergelijke weg te spoelen of wel het toestel wordt tijdens het baden met zeep en water gebruikt. Dit kan echter een ongunstige uitwerking 10 op het toestel hebben. Weliswaar zijn de motor 1 en de ove-rige elektrische onderdelen door de afdichtingsplaat 9 be-schermd tegen- water, dat door de scheerkam 11 binnendringt, maar deze bescherming geldt niet tegen.water, dat door de tondeuse 7, die onder de afdichtingsplaat 9 ligt,binnen-15 dringt. Derhalve kan dit water de motor 1 en elektrische onderdelen onder de afdichtingsplaat 9 bereiken en tot een kortsluiting van de motor 1 en de elektrische onderdelen leiden dan wel op andere wijze de levensduur van het toestel ongunstig beinvloeden. Tevens kunnen haardeeltjes, stof en 20 dergelijke de motor 1 en andere elektrische onderdelen via de tondeuse 7 bereiken en een storing veroorzaken.

In fig. 2 is een eerste uitvoeringsvorm van het elektrische droogscheertoestel volgens de uitvinding afgebeeld. Bij deze uitvoeringsvorm van het toestel is weer 25 een aantal evenwijdige mesbladen 4 in een messendrager vast-gezet, die onder een geperforeerde scheerkam met een heen en weer gaande beweging wordt aangedreven, welke beweging loodrecht op het vlak van de mesbladen 4 dus loodrecht op het vlak van de tekening is gericht. De aandrijfkracht voor 30 deze beweging wordt geleverd door een motor 1 via een op de roterende motoras aangebracht excentriekstuk 2. De resul-terende, door het excentriekstuk 2 opgewekte heen en weer gaande beweging wordt met bekende bewegingsomzettingsmidde-len op een aandrijfelement 3 overgebracht. De messendrager 35 met de mesbladen 4 is door middel van een verbindingspen 6 losneembaar met het bovenste deel 5 van het aandrijfelement 3 verbonden. De motor 1 en het excentriekstuk 2 liggen bin-nen een huis 10. Op het scheerkopeinde van dit huis 10 is een draagstuk gemonteerd, waarop een scheerkop, die de scheer- 8202402 5^· t* % kam 11 bevat, is aangebracht. Een tondeuse 7 is verzwenk-baar op een tondeusemontagevoet bevestigd, die tussen het genoemde draagstuk en de scheerkop is geplaatst. Aan het vrije einde van de tondeuse 7 is deze van tondeusemessen 5 voorzien, die door verdraaiing van de tondeuse 7 om een aan het andere einde daarvan in de montagevoet aangebrachte scharnieras omhoog en buitenwaarts naar de werkstand kunnen worden verzwenkt. Op het huis 10 is een bedieningsknop 12 voor de tondeuse verschuifbaar aangebracht, welke schuifknop 10 de tondeuse 7 tussen zijn scharnieras en zijn vrije einde aangrijpt. De tondeuse 7 kan aldus door een opwaartse ver-schuiving van de schuifknop 12 buitenwaarts naar de werkstand worden verzwenkt. De tondeuse 7 is aan zijn bij de scharnieras gelegen einde voorzien van een uitstekend aan-15 drijfkoppelstuk 13, dat bij de opwaartse verdraaiing van de tondeuse door middel van de schuifknop 12 met een tondeuse- aandrij farm 8 in ingrijping komt. Deze aandrijfarm 8 steekt radiaal uit vanaf een aandrijfarmring, die op het bovenste deel 5 van het aandrijfelement 3 is vastgezet en met de heen 20 en weer gaande beweging van het aandrijfelement 3 meebeweegt. Als het tondeusekoppelstuk 13 en de tondeuse-aandrijfarm 8 in ingrijping zijn worden derhalve de tondeusemessen met een heen en weer gaande beweging door het aandrijfelement 3 aan-gedreven. Onder de aandrijfarmring is een buigzame afdich-25 tingsplaat 9 aangebracht, die zich tussen het genoemde draagstuk en het aandrijfelement 3 uitstrekt en die een centrale opening heeft, waardoor het aandrijfelement 3 heensteekt. De afdichtingsplaat 9 heeft om zijn centrale opening een binnen-ste randverdikking, die om het aandrijfelement 3 grijpt en 30 de heen en weer gaande beweging daarvan meemaakt. Deze bin-nenste randverdikking van de afdichtingsplaat 9 ligt tevens tegen de onderzijde van de aandrijfarmring aan. Zoals gete-kend, heeft bij voorkeur deze ring een vanaf zijn omtrek om-laag stekende kraag, waarbinnen de omhoog stekende binnenste 35 randverdikking van de plaat 9 opgesloten ligt. De afdichtingsplaat 9 heeft voorts langs zijn buitenrand een randverdikking, die afdichtend op het draagstuk aansluit, dat op het huis 10 is gemonteerd. Door deze plaatsing van de afdichtingsplaat 9 en de randverdikkingen daarvan sluit de 8202402 • * -6- plaat de ruimte, waarin de motor 1 met het excentriekstuk 2 is ondergebracht, tegen het binnendringen van stof, haar-deeltjes, water, zeep en dergelijke, af, die anders via de scheerkam 11 of de tondeuse 7 zouden kunnen binnendringen.

5 Doordat voorts een enkele afdichtingsplaat 9 is toegepast, wordt het aantal onderdelen, dat ter verkrijging van de be-doelde afdichting nodig is, verminderd en worden de fabri-cagekosten verlaagd.

Zoals in fig. 3 is afgebeeld kunnen ter ver-10 betering van de afdichting door de afdichtingsplaat 9 af-dichtingsringen 14 van het O-ringtype en van half-cirkel-vormig profiel om de binnenste randverdikking van de plaat 9 worden aangebracht, zodanig, dat deze ringen tussen de randverdikking en de binnenzijde van de kraag van de aan-15 drijfring liggen. Dergelijke afdichtingsringen 14 kunnen ook om het bovenste deel 5 van het aandrijfelement 3 worden ge-plaatst ter vorming van een afdichting tussen dit aandrijf-element en de binnenzijde van de binnenste randverdikking van de plaat 9. Het is ook mogelijk om zulke afdichtings-20 ringen 14 op het bovenvlak en het ondervlak van de binnenste randverdikking van de plaat 9 aan te brengen, zoals fig.

4 laat zien. Deze ringen kunnen daarbij als δ§η stuk met de afdichtingsplaat 9 zijn gevormd. Voorts kan in de binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat 9 een metalen 25 ring zijn opgenoroen om de afdichtende werking van de plaat verder te verbeteren.

Zoals in fig. 5 is afgebeeld, kan de aandrijf-armringmet de tondeuse-aandrijfarm 8 e§n deel vormen met de • binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat 9, waardoor 30 het aantal onderdelen en de fabricagekosten verder worden verlaagd en de afdichtende werking nog wordt verbeterd.

In fig. 6 is afgebeeld, dat de tondeuse-aandrijfarm 8 e§n deel kan vormen met het metalen ringvormige inzetstuk van de binnenste randverdikking van de plaat 9, 35 waardoor het aantal onderdelen en de fabricagekosten weer worden verlaagd en de afdichtende werking wordt verbeterd.

Bij de uitvoeringsvorm van fig. 7 heeft de verbindingspen 6 in het bovenste deel 5 van het aandrijf-element 3 aan d£n einde een omgebogen verlengstuk, dat een 8202402 Λ -7- tondeuse-aandrijfarm 8 vormt. Bij deze uitvoering vormt der-halve de aandrijfarm 8 een ten opzichte van het aandrijf-element 3 los onderdeel, waarbij het overbodig is om een aandrijfarm vanaf een aandrijfring of vanaf de afdichtings-5 plaat 9 te laten uitsteken. Het andere einde van de verbin-dingspen 6 kan in een gat in het aandrijfelement 3 worden gestoken, welk gat in profiel een langwerpige vorm heeft, terwijl het niet-omgezette deel van de verbindingspen 6 een dergelijke onronde profielvorm heeft, zodanig, dat de ver-10 bindingspen 6 tegen verdraaiing in het gat is geborgd. De afdichtingsplaat 9 wordt hier voor het aanbrengen van de verbindingspen 6 in het aandrijfelement 3 op zijn plaats gebracht, waarbij de verbindingspen 6 met perspassing in het gat van het aandrijfelement 3 wordt gestoken, waardoor het 15 mogelijk is om de afdichtingsplaat 9 zonder gevaar van be-schadiging te monteren. De binnenste randverdikking van de plaat 9 grijpt daarbij in een omtreksgroef, die in het on-derste deel van het aandrijfelement 3 is gevormd.

Bij de uitvoeringsvorm van fig. 8 wordt de 20 tondeuse-aandrijfarm 8 gevormd door een omlaag gericht uit-steeksel, dat £dn geheel met de messendrager 15 vormt en zich vanaf het middendeel van deze drager (dus het deel dat rechtstreeks boven het aandrijfelement 3 ligt) langs het aandrijfelement uitstrekt. In dit geval is de tondeuseaan-25 drijfarm 8 derhalve weer een van het aandrijfelement 3 on-afhankelijk onderdeel, waardoor het niet nodig is om de aandrijfarm vanaf een aandrijfarmring of vanaf de afdichtingsplaat 9 zijwaarts te laten uitsteken. -Evenals bij de uitvoeringsvorm van fig. 7 is de..binnenste randverdikking van de 30 afdichtingsplaat 9 weer in een omtreksgroef van het onderste deel van het aandrijfelement 3 opgenomen, waardoor de opening in de afdichtingsplaat 9, waardoor het aandrijfelement 3 heensteekt, kleiner kan zijn, de levensduur van de afdich-ting wordt verbeterd en de montage wordt vergemakkelijkt.

35 Fig. 9 toont een uitvoeringsvorm, waarbij op het draagstuk 26 een metalen opsluitplaat 16 is aangebracht (zie ook fig. 10), die een centrale opening heeft waar het aandrijfelement 3 doorheensteekt. De afmetingen van deze opsluitplaatopening zijn echter zodanig, dat de opsluit- 8202402 -8- plaat 16 zich over de buitenste randverdikking van de af-dichtingsplaat 9 uitstrekt om deze op het draagstuk 26 vast te houden. Fig. 11 laat zien, dat een schroef 17 kan zijn aangebracht om de opsluitplaat 16 onder tussenplaatsing van 5 een O-ring 18 aan het huis 10 vast te zetten teneinde de afdichtende werking van de plaat nog te verbeteren. De schar-nieras A van de tondeuse 7 ligt buiten en boven het huis 10 en de afdichtingsplaat 9, waarbij de tondeuse 7 weer door middel van deze scharnieras A in een tondeusemontagevoet ; 10 is ondersteund. Aan Het de tondeusemessen dragende lijf 19 van de tondeuse 7 is een draaiingsas B gevormd, die met de verschuifbaar op het huis 10 aangebrachte tondeusesehuif-knop 12 is gekoppeld, zodat bij een opwaartse schuifbeweging van de schuifknop 12 deze draaiingsas B omhoog wordt gedrukt 15 en daardoor de tondeuse 7 omhoog en buitenwaarts naar de werkstand van fig. 11 wordt verzwenkt. Het inwendige van het huis 10 wordt door de afdichtingsplaat 9 afdichtend van de tondeuse 7 afgesloten.

Bij de uitvoeringsvorraen van de fig. 9 en 11 20 is de tondeuseschuifknop 12 gescheiden van een elektrische bedieningsknop 20, die voor de inschakeling van de motor 1 dient, maar deze beide knoppen kunnen desgewenst worden ge-combineerd. Zoals fig. 12 laat zien, wordt in dat geval bij voorkeur een magneet 21 in de schakelknop 20, die in de ton-25 deuseschuifknop 12 is opgenomen, aangebracht. De magneet 21 bedient een in het huis 10 geplaatste Reed-schakelaar 22 voor de motor 1. De tondeuseschuifknop 12 is voorts zo uit-gevoerd en aangebracht, dat als hij naar een eerste stand omhoog wordt geschoven de schakelaar 22 door de magneet 21 30 van de in de schuifknop 12 opgenomen schakelknop 20 wordt bediend, zonder dat echter de tondeuseschuifknop al de draaiingsas B aangrijpt voor het uitzwenken van de tondeuse 7.

Als de schuifknop 12 naar een tweede stand verder omhoog wordt gedrukt blijft de schakelaar 22 gesloten en grijpt de 35 schuifknop de draaiingsas B aan, zodat de tondeuse 7 naar de werkstand wordt gedraaid. Dit kan worden bereikt, door de tondeuseschuifknop 12 en de draaiingsas B via een pen-in-sleuf-verbinding te koppelen, die een zodanige speling heeft, dat de schuifknop 12 de tondeuse 7 pas kan aangrijpen en 8202402

V

-9- verzwenken. als hij naar zijn genoemde tweede stand wordt verschoven. De schakelknop 20 is door de wand van het huis 10 van de Reed-schakelaar gescheiden, zodat bij de ver-schuiving van de magneet 21 in de schakelknop 20 voor de be-5 diening van de schakelaar 22 en de inschakeling van de motor 1 de waterdichte afsluiting in stand blijft. Elektrische aansluitpennen 23 zijn met een batterij 24 verbonden, waarop de motor 1 is aangesloten. De aansluitpennen 23 zijn op hun oppervlak met een grondlaag van een kleefmiddel zoals een 10 waterglaskleefstof met goede aanhechting aan het huis 10 bekleed, waarna het huis 10 op de aansluitpennen 23 wordt gevormd ora een volkomen vloeistofafdichting te verkrijgen. Tussen het huis 10 en het draagstuk 26 is een afdichtende 0-ring 25 geplaatst.

8202402

Claims (15)

1. Elektrische droogscheertoestel met ton-deuse, omvattende een huis, een op het einde van het huis aangebrachte scheerkop met een daarin opgenomen geperforeerde scheerkam, een in het huis ondergebrachte elektromotor met 5 roterende as, een op de as bevestigd excentriekstuk voor het omzetten van de draaibeweging van de as in een heen en weer gaande beweging van een met het excentriekstuk gekoppeld aandrijfelement, een op het van het excentriekstuk afgekeer-de bovenste deel van het aandrijfelement door middel van een 10 pen of dergeli jke bevestigde messendrager voor een aantal evenwijdige, langs de binnenzijde van de scheerkam heen en weer bewegen-de mesbladen, een tussen het huis en de scheerkop liggende montagevoet voor een met zijn ene einde scharnierend daarop gemonteerde, aan zijn andere einde van mesbladen voorziene 15 tondeuse, een op het huis aangebrachte schuifknop voor de bediening van de tondeuse waarvan een einde draaibaar met de tondeuse is gekoppeld om deze vanaf de montagevoet omhoog en buitenwaarts te kunnen zwenken, een vanaf het seharnier-einde van de tondeuse uitstekende tondeusekoppelnok, die bij 20 het uitzwenken van de tondeuse naar de werkstand met een aan het aandrijfelement of een daarmee verbonden deel vastzitten-de tondeuse-.aandrijfarm wordt gekoppeld Λβη een buigzame af-dichtingsplaat, die met een centrale opening afdichtend om het daardoorheen stekende aandrijfelement grijpt en langs 25 zijn buitenrand afdichtend op het huis aansluit, met het kenmerk, dat de tondeusemontagevoet zich tussen een op het boveneinde van het huis aangebracht draagstuk en de daarop passende scheerkop bevindt en dat de buigzame af-dichtingsplaat zich tussen het aandrijfelement en dit draag-30 stuk uitstrekt en van een om het aandrijfelement grijpende en daarmee heen en weer bewegende binnenste ringvormige rand-verdikking om de centrale opening en van een het draagstuk -aangrijpende buitenste randverdikking is voorzien, waarbij de aandrijfarm zich aan de van de motor afgekeerde buiten-35 zijde van de afdichtingsplaat bevindt, zodanig, dat de af-dichtingsplaat een afdichtende scheidingswand tussen de motor enerzijds en de scheerkam en de tondeuse anderzijds vormt. 8202402 -11-

2. Toestel volgens conclusie 1, m e t h e t kenmerk, dat boven de afdichtingsplaat om het aan-drijfelement een met dit element meebewegende aandrijfarmring is aangebracht, waaraan de tondeuse-aandrijfarm vastzit.

3. Toestel volgens conclusie 2, m e t het k e n m e r k, dat om het aandrijfelement en tussen dit element en de binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat/ alsmede om de binnenste randverdikking tussen deze verdik-king en de aandrijfarmring afdichtingsringen van half-cirkel-10 vormig profiel zijn geplaatst.

4. Toestel volgens £§n der voorafgaande con-r clusies, met het kenmerk,’ dat in de aandrijfarmring een metalen ring is opgenomen.

5. Toestel volgens conclusie 4, m e t het 15 kenmerk, dat de tondeuse-aandrijfarm vanaf de in de aandrijfarmring opgenomen metalen ring zijwaarts uitsteekt en daarmee den geheel vormt.

6. Toestel volgens conclusie 1, m e t het kenmerk, dat de tondeuse-aandrijfarm vanaf de binnenste 20 randverdikking van de afdichtingsplaat uitsteekt.

7. Toestel volgens ddn der voorafgaande con-clusies, met het kenmerk, dat tegen de boven-zijde en de onderzijde van de binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat afdichtingsringen van half-cirkelvormig 25 profiel zijn geplaatst.

8. Toestel volgens conclusie 7, m e t het kenmerk, dat de afdichtingsringen een geheel met de binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat vormen.

9. Toestel volgens conclusie 6, 7 of 8, met 30 het kenmerk, dat in de binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat een metalen ring is opgenomen.

10. Toestel volgens conclusie 9, m e t het kenmerk, dat de tondeuse-aandrijfarm aan de in de binnenste randverdikking van de afdichtingsplaat opgenomen 35 metalen ring vastzit.

11. Toestel volgens conclusie 1, m e t het kenmerk, dat de tondeuse-aandrijfarm wordt gevormd door een omlaag gebogen verlengstuk van de verbindingspen tussen het bovenste deel van het aandrijfelement en de messendrager. 8202402 ▼ fr Λ -12-

12. Toestel volgens conclusie 1, m e t h e t kenmerk, dat de messendrager een omlaag stekend deel heeft, dat de tondeuse-aandrijfarm vormt.

13. Toestel volgens conclusie 11 of 12, m e t 5 het kenmerk, dat het onderste deel van het aandrijf- element is voorzien van een omtreksgroef , waarin de rand-verdikking van de afdichtingsplaat past.

14. Toestel volgens Sin der voorafgaande con-clusies, m et het kenmerk, dat op het draagstuk 10 een opsluitplaat is bevestigd, die zich over de buitenste randverdikking van de afdichtingsplaat uitstrekt.

15. Toestel volgens Sin der voorafgaande con-clusies, met het kenmerk, dat de tondeuseschuif-knop is voorzien van een magneet, die een binnen het huis 15 geplaatste elektrische Reed-schakelaar voor de in- en uit-schakeling van de motor kan bedienen, waarbij de tondeuse-schuifknop door een scharnierkoppeling met dode slag met de tondeuse is verbonden, zodanig, dat de schuifknop een eerste stand heeft, waarin de magneet de Reed-schakelaar 20 bedient zonder de tondeuse naar de werkstand te verzwenken, en een tweede stand heeft, waarin de Reed-schakelaar inge-schakeld blijft maar de tondeuse naar de werkstand buiten-waarts is gedraaid. 8202402