NO118740B - - Google Patents

Description

Anordning ved en vaske- eller oppvaskmaskin.

Oppfinnelsen vedrorer en anordning ved en vaske- eller oppvaskmaskin med en vanntilkoblingsdel som er forsynt med et med en fri ende utformet rorstykke som munner fritt ut over en til maskinens vanntilforselsledning tilkoblet beholder, idet rorstykket er anordnet over beholderen, og beholderen er utformet som en del av en tilkoblingsdel som danner en fast del av maskinens forovrig fortrinnsvis demonterbare side- eller bakvegg og er forsynt med et oppad åpent overlop fra en del av beholderen, som med en på avstand fra beholderens overste kant sluttende mellomvegg er adskilt fra en annen del av beholderen, i hvilken del innlopet til maskinens vanntilforselsledning er anordnet, idet den med overldpet forsynte del i bunnen er forsynt med en til koblingsdel for en ledning som er forbundet med bunnen av maskinens behandlingsrom og fortrinnsvis også med sugesiden for maskinens pumpe.

Oppfinnelsen kjennetegnes forst og fremst ved at beholderen inntil åpningen for maskinens vanntilforselsledning er forsynt med et rom for vaskemiddel, hvilket rom har en åpning samt er tilgjengelig fra maskinens overdel for dosering av vaskemiddel.

Ifolge et ytterligere trekk munner det over rommet for vaskemiddel ut en fbrste ledning for tilforsel av vann for innspyling av vaskemiddel gjennom ledningen for vanntilforselen til maskinens behandlingsrom, over hvilken sistnevnte ledning en annen ledning for direkte tilforsel av vann til maskinens behandlingsrom munner ut.

Derved oppnåes en forenklet og billigere fremstilling av maskinen, samt gjor såvel installasjon som bruk enkel og lettvint. Videre reduseres risikoen for at vaskemidlet i beholderen klum-per seg sammen under innspylingen til maskinens behandlingsrom.

Oppfinnelsen skal i det efterfolgende beskrives nærmere under henvisning til et på tegningene vist utforelseseksempel av en vaskemaskin, idet også ytterligere trekk ved oppfinnelsen skal angis nærmere.

På tegningene viser:

Fig. 1 en vaskemaskin sett ovenifra i perspektiv med et doseringsmål i innsatt stilling resp. i stilling for innsetting, Fig. 2 et snitt gjennom et betjeningspanel for vaskemaskinen med et doseringsmål anordnet i dette. Fig. 3 anordningen sett i perspektiv fra vaskemaskinens indre, og

Fig. 4 viser overlopet sett ovenifra.

På tegningene er maskinen som helhet betegnet med lo. Med 11 og 12 er dennes fremre resp. bakre lokk betegnet, idet det forst-nevnte dekker vasketrommelen og det bakre dekker maskinens betjeningspanel 13 og åpningen 14 for en vaskemiddellomme 15. På dette panel 13 er maskinens elektriske betjeningsorgan anordnet. Over åpningen 14 for vaskemiddellommen 15 er dessuten doserings-målet 16 innsatt som et lokk.

Over åpningen 14 for vaskemiddellommen 15 er utformet en hals 17 som er anordnet for å styre det graderte doseringsmål 16 mot åpningen 14 for vaskemiddellommens 15 rom 18 for vaskemiddel i koblingssokkelen 19. På denne sokkel er i vaskemiddellommens 15 bunn anbragt et væsketillop 2o til vaske- eller oppvaskmaskinens behandlingsrom for godset og i en overlopslommes 23 bunn er et væskeavlop 21 anbragt fra behandlingsrommets bunn. Vaskemiddellommen 15 står derved i direkte forbindelse med væsketillopet 2o til behandlingsrommet, hvorved fåes meget god behandling av vas-kevæske og vaskemiddel.

Koblingssokkelen 19 er utformet med et overlop 22 fra overlbps-lommen 23 som er adskilt fra vaskemiddellommens 15 rom 18 for vaskemiddel ved hjelp av en mellomvegg 24, i hvilken er skåret ut en overlopskant 25 mellom vaskemiddellommen 15 og overlops-lommen 23. Over vaskemiddellommen 15 er anordnet en eller flere ledninger for vanntilforsel til lommen, selv om dette ikke er vist på tegningene. Derved kan en vanntilforselslednings munning være rettet inn over lommens 15 rom 18 for vaskemiddel for innspyling av dette til vasketrommelen, og en annen vanntilforselslednings munning kan være anordnet rett over denne lommes 15 bunnavlopsåpning til væsketillopet 2o.

I koblingssokkelen 19 er også anordnet et hull 26 for en avlbps-slange fra maskinens pumpe. I kanten av sokkelen 19 er også utformet en koblingsdel 27 for maskinens elektriske tilforselsled-ning 28.

Tegningene viser bare en utforelsesform av anordningen ifolge oppfinnelsen, men flere modifikasjoner kan selvsagt tenkes innen- for oppfinnelsens ramme.

Claims (2)

1. Vaske- eller oppvaskmaskin med en vanntilkoblingsdel som er forsynt med et med en fri ende utformet rorstykke som munner fritt ut over en til maskinens vanntilforselsledning tilkoblet beholder, idet rorstykket er anordnet over beholderen, og beholderen er utformet som en del av en tilkoblingsdel som danner en fast del av maskinens forovrig fortrinnsvis demonterbare side-eller bakvegg og er forsynt med et oppad åpent overlbp fra en del av beholderen, som med en på avstand fra beholderens bverste kant sluttende mellomvegg er adskilt fra en annen del av beholderen, i hvilken del innlopet til maskinens vanntilforselsledning er anordnet, idet den med overlbpet forsynte del i bunnen er forsynt med en tilkoblingsdel for en ledning som er forbundet med bunnen av maskinens behandlingsrom og fortrinnsvis også med sugesiden for maskinens pumpe, karakterisert ved at beholderen (18) inntil åpningen for maskinens vanntilforselsledning (2o) er forsynt med et rom for vaskemiddel, hvilket rom har en åpning (14) samt er tilgjengelig fra maskinens overdel for dosering av vaskemiddel.

2. Vaske- eller oppvaskmaskin som angitt i krav 1, karakterisert ved at det over rommet (18) for vaskemiddel munner ut en forste ledning for tilforsel av vann for innspyling av vaskemiddel gjennom ledningen (2o) for vanntilfbr-selen til maskinens behandlingsrom, over hvilken sistnevnte ledning (2o) en annen ledning for direkte tilforsel av vann til maskinens behandlingsrom munner ut.