NO123473B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO123473B
NO123473B NO0842/69A NO84269A NO123473B NO 123473 B NO123473 B NO 123473B NO 0842/69 A NO0842/69 A NO 0842/69A NO 84269 A NO84269 A NO 84269A NO 123473 B NO123473 B NO 123473B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
ampoule
cover
cylinder
needle
stopper
Prior art date
Application number
NO0842/69A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
R Ogle
Original Assignee
Min I Mix Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Min I Mix Corp filed Critical Min I Mix Corp
Publication of NO123473B publication Critical patent/NO123473B/no

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2422—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule
    • A61M5/2429—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule by telescoping of ampoules or carpules with the syringe body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Description

Injeksjonsanordning. Injection device.

Foreliggende oppfinnelse angår en injeksjonsanordning The present invention relates to an injection device

som består av en sproyte omfattende en sproytesylinder og en kanyle som strekker seg fra den ene ende av sylinderen, og to rom som er beregnet på å settes i forbindelse med hverandre når innretningen brukes. Injeksjonsanordninger av denne art er beregnet for ikke forblandede medikamenter som skal blandes for injeksjonen foretas og anordningene er gjerne utfort som engangsanordninger som skal kastes etter bruk. which consists of a syringe comprising a syringe cylinder and a needle extending from one end of the cylinder, and two chambers which are intended to be connected to each other when the device is used. Injection devices of this type are intended for non-premixed drugs that must be mixed before the injection is made and the devices are usually designed as disposable devices that must be thrown away after use.

De kjente utforelser av injeksjonsanordninger med fer-digpakkede torre medikamenter og medikamenter i mer eller mindre flytende form, er kompliserte og derfor kostbare å fremstille, blant annet fordi de krever et stort antall deler, er vanskelige å bruke, passer dårlig til lyofilisering og kan svikte under bruk. Et eksempel på en tidligere kjent injeksjonsanordning finnes i US patent nr. 2 772 677. Ved kjente anordninger er det dessuten umulig å gjenta overforing av medikamentene mellom kamrene, en mulighet som ofte er nodvendig for The known embodiments of injection devices with prepackaged dry drugs and drugs in more or less liquid form are complicated and therefore expensive to manufacture, among other things because they require a large number of parts, are difficult to use, are not suitable for lyophilization and can fail during use. An example of a previously known injection device can be found in US patent no. 2 772 677. With known devices, it is also impossible to repeat the transfer of the drugs between the chambers, a possibility that is often necessary for

å sikre fullstendig blanding og opplosning av torre medikamenter. Det har således lenge vært et behov for en medikamentbeholder med to kamre der ett av kamrene kan benyttes for lyofilisering eller oppblanding av medikamenter og der begge kamrene på en effektiv måte er lukket over-for omgivelsene inntil det er onskelig å mate ut medisinen hvorved innholdet av de to medikamentkamre kan blandes godt og hvorved medisinen kan gis uten at det er nodvendig med noen hjelpeanordning. to ensure complete mixing and dissolution of dry drugs. There has thus long been a need for a drug container with two chambers where one of the chambers can be used for lyophilization or mixing of drugs and where both chambers are effectively closed to the environment until it is desirable to feed out the medicine, whereby the contents of the two medicine chambers can be mixed well and the medicine can be given without the need for any auxiliary device.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er derfor i forste rekke å oppheve de ovennevnte ulemper og å tilveiebringe en injeksjonsanordning med to kamre der anordningen er av en enkel oppbygning og lett å anvende. I henhold til oppfinnelsen er dette oppnådd ved at et deksel som ubevegelig kan festes til enden av sproytesylinderen på nålsiden for bruk, omgir kanylen, at den side av dekselet som vender vekk fra sproyten er utstyrt med en åpning koaksialt med kanylen, at en ampulle som er festet til og kan forflyttes langs dekselet" har en åpen og en lukket ende, at en elastisk ikke gjennomhullet propp er anordnet nær den åpne ende i ampullen, hvilken propp lukker ampullen og vender mot eller omgir den frie ende av kanylen slik at proppen punkteres av kanylen når ampullen forflyttes langsetter i retning av dekselet og innholdet i ampullen er i forbindelse med et kammer i enden av sproyten og kan overfores til dette kammer og tilbake fra det. The purpose of the present invention is therefore primarily to eliminate the above-mentioned disadvantages and to provide an injection device with two chambers where the device is of a simple structure and easy to use. According to the invention, this is achieved in that a cover which can be immovably fixed to the end of the syringe cylinder on the needle side for use surrounds the needle, that the side of the cover facing away from the syringe is equipped with an opening coaxial with the needle, that an ampoule which is attached to and can be moved along the cover" has an open and a closed end, that an elastic non-perforated stopper is arranged near the open end of the ampoule, which stopper closes the ampoule and faces or surrounds the free end of the cannula so that the stopper is punctured of the needle when the ampoule is moved along the direction of the cover and the contents of the ampoule are in connection with a chamber at the end of the syringe and can be transferred to this chamber and back from it.

Et annet trekk ved oppfinnelsen går ut på at kanylefestet i sproytesylinderen er utformet som et boss som konsentrisk omgir kanylen og som dekselet kan settes på. Another feature of the invention is that the needle attachment in the spray cylinder is designed as a boss that concentrically surrounds the needle and on which the cover can be placed.

Kn hensiktsmessig utforelsesform for injeksjonsanord-ningen ifolge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at dekselet består av en ytre sylinder og en innvendig skyvedel konsentrisk med den utvendige sylinder, hvilke er satt sammen på de ender som vender mot sproyten og at ampullen kan forflyttes mellom den utvendige sylinder og den innvendige skyvedel. A suitable embodiment of the injection device according to the invention is characterized by the fact that the cover consists of an outer cylinder and an inner sliding part concentric with the outer cylinder, which are assembled at the ends facing the syringe and that the ampoule can be moved between the outer cylinder and the internal sliding part.

Andre trekk og detaljer ved oppfinnelsen vil fremgå av den fSigende beskrivelse under henvisning til tegningen der: fig. 1 viser en utforelsesform for kanyledekslet i henhold til oppfinnelsen, sett fra siden og delvis i snitt, Other features and details of the invention will be apparent from the following description with reference to the drawing where: fig. 1 shows an embodiment of the needle cover according to the invention, seen from the side and partially in section,

fig. 2 viser en utforelsesform for oppfinnelsen der sproytens sylinder og stempel er av vanlig type og er beregnet på å fig. 2 shows an embodiment of the invention where the sprayer's cylinder and piston are of the usual type and are intended to

danne ett av medikamentkamrene mens det annet medikamentkammer er en del av det kanyledeksel som er vist på fig. 1, med utforelsesformen sett fra siden og delvis i snitt, form one of the drug chambers while the other drug chamber is part of the needle cover shown in fig. 1, with the embodiment seen from the side and partially in section,

fig. 3 viser et snitt gjennom en utforelsesform for foreliggende oppfinnelse der begge medikamentkamre er skrudd sammen, fig. 3 shows a section through an embodiment of the present invention where both drug chambers are screwed together,

et på sproytens sylinder og det annet på kanyledekslet. one on the syringe's cylinder and the other on the needle cover.

Fig. 4 viser et snitt gjennom en annen utforelsesform for kanyledekslet i henhold til oppfinnelsen. Utforelsesformen svarer til den som er vist på fig. 1, bortsett fra at de ytre, omgivende sylinderdeler på kanyledekslet er utelatt. Fig. 4 shows a section through another embodiment of the needle cover according to the invention. The embodiment corresponds to that shown in fig. 1, except that the outer, surrounding cylinder parts of the needle cover are omitted.

I utforelsesformen på fig. 1 og 2 er sproyten av vanlig utforelse og omfatter en sylinder 10 med et stempel 12 som kan beve-ges frem og tilbake. Innholdet i sylinderen 10 kan drives ut gjennom kanylen 14 ved nedtrykning av stemplet 12 i sylinderen 10. Ved denne utforelsesform er kanyledekslet 16 forsynt med en ytre sylinder l8 og en skyvedel 20. I den åpne ende av kanyledekslet sitter det en ampulle 22 som har en lukkepropp 24. Ampullen holdes på plass av et ringformet fremspring 25 som med presspasning passer til ampullens yttervegger. Ampullen kan med en bestemt kraft skyves forbi frem-springet 25 slik at når det er onskelig å bruke anordningen, trykkes ampullen 22 ganske enkelt inn over enden av kanylen 14, slik at proppen 24 punkteres. På denne måte kan medikamentet overfores fra sprSytesylinderen til ampullen og omvendt. In the embodiment of fig. 1 and 2, the sprayer is of the usual design and comprises a cylinder 10 with a piston 12 which can be moved back and forth. The contents of the cylinder 10 can be expelled through the cannula 14 by depressing the piston 12 in the cylinder 10. In this embodiment, the cannula cover 16 is provided with an outer cylinder 18 and a sliding part 20. At the open end of the cannula cover there is an ampoule 22 which has a closing plug 24. The ampoule is held in place by an annular projection 25 which, with a press fit, fits the outer walls of the ampoule. The ampoule can be pushed with a certain force past the projection 25 so that when it is desired to use the device, the ampoule 22 is simply pressed in over the end of the cannula 14, so that the stopper 24 is punctured. In this way, the medication can be transferred from the sprSyte cylinder to the ampoule and vice versa.

Fig. 3 viser en sproytesylinder 26 med en innvendig skyvedel 28. Sylinderen 26 har en lukket ende 30« Gjennom denne ende strekker det seg en kanyle 32, mens det i den åpne ende av sylinderen 26 sitter en medikamentampulle 34 som er lukket med en propp 36. Proppen 36 har et fremspring 38 med utvendige gjenger /\. 0. Gjengene 40 passer til gjenger 42 innvendig i skyvedelen 28. Under normal lagring er gjengene ikke skrudd helt sammen. På denne måte unngår man at kanylen er i berdring med innholdet i ampullen. Når man skal benytte anordningen, bringes imidlertid kanylen i forbindelse med ampullens innhold ved bare å skru delene sammen, slik at proppen 36 blir punktert av kanylen. Bosset 44 på sylinderen 26 danner en tetning sammen med kanyledekslet 46 omfattende en innvendig skyvedel 48 og en utvendig sylinderdel $ 0. I den åpne ende av kanyledekslet er ampullen 52 utstyrt med en propp 54 med et fremspring 56, hvorpå gjengene 58 er anordnet for iskruing i gjengene 60 på skyvedelen 48. Bruken av denne ampulle er omtrent som bruken av ampullen som er anordnet ved den åpne ende av sprSytesylinderen. Fig. 3 shows a syringe cylinder 26 with an internal push part 28. The cylinder 26 has a closed end 30, through this end a needle 32 extends, while in the open end of the cylinder 26 there is a medication ampoule 34 which is closed with a stopper 36. The plug 36 has a projection 38 with external threads /\. 0. The threads 40 match threads 42 inside the sliding part 28. During normal storage, the threads are not completely screwed together. In this way, it is avoided that the needle is in contact with the contents of the ampoule. When the device is to be used, however, the cannula is brought into connection with the ampoule's contents by simply screwing the parts together, so that the stopper 36 is punctured by the cannula. The boss 44 on the cylinder 26 forms a seal together with the needle cover 46 comprising an internal sliding part 48 and an external cylinder part $ 0. At the open end of the needle cover the ampoule 52 is equipped with a stopper 54 with a projection 56, on which the threads 58 are arranged for screwing in the threads 60 on the sliding part 48. The use of this ampoule is much like the use of the ampoule which is arranged at the open end of the spray cylinder.

Som det vil være klart for fagfolk, kan kanyledekslet As will be apparent to those skilled in the art, the needle cover may

på fig. 1 anvendes sammen med sproyteutforelsen på fig. 3« on fig. 1 is used together with the spray design in fig. 3"

På samme måte kan kanyledekslet på fig. 3 anvendes sammen med sproytesylinderen på fig. 2. In the same way, the needle cover in fig. 3 is used together with the spray cylinder in fig. 2.

Anordningen på fig. 4 svarer i det vesentlige til det som er vist på fig. 1, bortsett fra at man ikke har de ytre sylindre på kanyledekslet. Likeledes er kanyledekslet 64 utstyrt med kanter 66 som danner fingergrep ved den nedre del av anordningen. Virkemåten for anordningen er ellers hovedsakelig som forklart under henvisning til fig. 1. The device in fig. 4 essentially corresponds to what is shown in fig. 1, except that one does not have the outer cylinders on the needle cover. Likewise, the needle cover 64 is equipped with edges 66 which form a finger grip at the lower part of the device. The operation of the device is otherwise mainly as explained with reference to fig. 1.

Selv om det ikke er nodvendig, kan kanyledekslet i henhold til oppfinnelsen, når de ikke er festet til en sproyte, være utstyrt med lukkeanordninger 68 og 70. T)isse lukkeanordninger må natur-ligvis fjernes for sammensetning med en sproyte. Although not necessary, the needle cover according to the invention, when not attached to a syringe, can be equipped with closure devices 68 and 70. These closure devices must of course be removed for assembly with a syringe.

Når anordningen anvendes, vil normalt den ene medikamentampulle inneholde et tort stoff eller et væskeformet stoff, og den annen medikamentampulle inneholde et flytende stoff. Når delene av anordningen settes sammen, blir ingen av ampulleproppene punktert av kanylene hvis oppbygningen er som vist på fig. 3- Hvis den er som vist på fig. 2, blir den eneste ampullepropp heller ikke punktert når delene er satt sammen for lagring og transport. Når anordningen skal benyttes for å gi den medisin det gjelder, blir proppen eller proppene punktert enten ved å drive ampulleproppen nedover kanylen eller ved å skru gjengene på ampulleproppen helt sammen med gjengene på kanyledekslet, eller de kan bringes sammen ved hjelp av en skyvedel. I alle tilfeller blir kanylen benyttet for å skaffe forbindelse mellom inn-holdene i de to medikamentbeholdere. På denne måte blir det mulig å blande to forskjellige fluider like for medisinen skål gis. Som et alternativ kan anordningen benyttes til blanding av tSrre og flytende stoffer like for medisinene skal gis, f.eks. til blanding av et tort, lyofilisert stoff med et løsningsmiddel eller fortynningsmiddel. When the device is used, one medication ampoule will normally contain a dry substance or a liquid substance, and the other medication ampoule will contain a liquid substance. When the parts of the device are put together, none of the ampoule stoppers are punctured by the needles if the structure is as shown in fig. 3- If it is as shown in fig. 2, the single ampoule stopper is also not punctured when the parts are assembled for storage and transport. When the device is to be used to administer the medicine in question, the stopper or stoppers are punctured either by driving the ampoule stopper down the needle or by screwing the threads on the ampoule stopper completely together with the threads on the needle cover, or they can be brought together by means of a pusher. In all cases, the needle is used to connect the contents of the two drug containers. In this way, it becomes possible to mix two different fluids equally before the medicine bowl is given. As an alternative, the device can be used for mixing tSrre and liquid substances just before the medicines are to be given, e.g. for mixing a dry, lyophilized substance with a solvent or diluent.

Etter at kanylen har bragt de to innhold av medikamentkamrene sammen, er det en enkel sak gjentatte ganger å overfore flui-duum fra et kammer til det annet. På denne måte blir medisinen godt blandet og tSrre stoffer blir fullstendig opplost. Dette er et meget viktig fremskritt sammenlignet med teknikkens stand, i. henhold til hvilken anordningene ikke var istand til gjentatt overforing av fluider fra kammer til kammer. After the cannula has brought the contents of the two drug chambers together, it is a simple matter to repeatedly transfer fluid from one chamber to the other. In this way, the medicine is well mixed and tSrre substances are completely dissolved. This is a very important advance compared to the state of the art, according to which the devices were not capable of repeatedly transferring fluids from chamber to chamber.

De ampuller som benyttes i henhold til oppfinnelsen er beregnet på anvendelse i lyofilisatorer, fordi den flate, lukkede ende er en meget god varmeoverforingsflate. Dette loser et hoved-problem i teknikkens stand, der medikamentpakninger med to kamre ikke kunne anvendes sammen med lyofilisatorer. The ampoules used according to the invention are intended for use in lyophilizers, because the flat, closed end is a very good heat transfer surface. This solves a main problem in the state of the art, where drug packs with two chambers could not be used together with lyophilizers.

Det vil være klart for fagfolk at foreliggende oppfinnelse representerer et langt skritt fremover når det gjelder tokammers medikamentanordninger, idet anordningen er enkel i oppbygning og lett å bruke. I tillegg til dette kan medikamentene under lagring ikke komme i beroring med metall eller andre materialer som ville forringe medikamenter anordningen inneholder. It will be clear to those skilled in the art that the present invention represents a long step forward in terms of two-chamber drug devices, as the device is simple in structure and easy to use. In addition to this, the drugs during storage cannot come into contact with metal or other materials that would deteriorate the drugs the device contains.

Det har vist seg at medikamenter kan lagres i lange tider i anordningen i henhold til oppfinnelsen uten at forringelse av medikamentene finner sted. It has been shown that drugs can be stored for long periods of time in the device according to the invention without deterioration of the drugs taking place.

Det er klart for fagfolk at det nye kanyledeksel som er beskrevet ovenfor kan benyttes sammen med en hvilken som helst av de sproyter som er beskrevet i oppfinnerens amerikanske patenter nr. 3 376 866 og nr. 3 378 008. It will be apparent to those skilled in the art that the novel needle cover described above can be used with any of the sprayers described in the inventor's US Patents No. 3,376,866 and No. 3,378,008.

Claims (6)

1. Injeksjonsanordning som består av en sproyte som omfatter en sproytesylinder og en kanyle som strekker seg fra den ene ende av sylinderen, og to rom som er beregnet på å settes i forbindelse med hverandre, når innretningen brukes, karakterisert ved at et deksel (46,64} som ubevegelig kan festes til enden av sproytesylinderen på nålesiden for bruk, omgir kanylen (32), at den side av dekslet (46,64) som vender fra sproyten er utstyrt med en åpning koaksialt med kanylen (32), at en ampulle (52) som er festet til og kan forflyttes langs dekslet (46,64) har en åpen og en lukket ende og at en elastisk ikke gjennomhullet propp (24,54) er anordnet nær den åpne ende i ampullen (52), hvilken propp lukker ampullen og vender mot eller omgir den frie ende av kanylen (32), slik at proppen punkteres av kanylen (32) når ampullen (52) forflyttes langsetter i retning av dekslet (46,64) og innholdet i ampullen (52) er i forbindelse med et kammer (34) i enden av sproyten og kan overfores til dette kammer og tilbake fra det.1. Injection device which consists of a syringe comprising a syringe cylinder and a needle extending from one end of the cylinder, and two compartments which are intended to be connected to each other when the device is used, characterized in that a cover (46 ,64} which can be immovably attached to the end of the syringe cylinder on the needle side for use, surrounds the needle (32), that the side of the cover (46,64) facing the syringe is provided with an opening coaxial with the needle (32), that a ampoule (52) which is attached to and can be moved along the cover (46,64) has an open and a closed end and that an elastic stopper (24,54) which is not perforated is arranged near the open end of the ampoule (52), which stopper closes the ampoule and faces or surrounds the free end of the cannula (32), so that the stopper is punctured by the cannula (32) when the ampoule (52) is moved longitudinally in the direction of the cover (46,64) and the contents of the ampoule (52) are in connection with a chamber (34) at the end of the spray and can be transferred to this chamber is and back from it. 2. Injeksjonsanordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at kanylefestet i sproytesylinderen (26,28) er utformet som et boss (44) som omgir kanylen konsentrisk og som dekslet (46,64) kan settes på.2. Injection device as specified in claim 1, characterized in that the needle attachment in the syringe cylinder (26,28) is designed as a boss (44) which surrounds the needle concentrically and on which the cover (46,64) can be placed. 3. Injeksjonsanordning som angitt i krav 1, k a r a k-terisert ved at dekslet (46) består av en ytre sylinder (50) og en innvendig skyvedel (48) konsentrisk med den utvendige sylinder, hvilke er satt sammen på de ender som vender mot sproyten, og at ampullen (52) kan forflyttes mellom den utvendige sylinder (5) og den innvendige skyvedel (48).3. Injection device as specified in claim 1, characterized in that the cover (46) consists of an outer cylinder (50) and an inner sliding part (48) concentric with the outer cylinder, which are assembled at the ends facing the sprayer, and that the ampoule (52) can be moved between the outer cylinder (5) and the inner push part (48). 4. Injeksjonsanordning som angitt i krav 3, karakterisert ved at proppen (24) i den åpne ende av ampullen (22) er vanskelig forskyvbar og at den ligger an mot enden av den indre skyvedel (20) på dekslet (16) når ampullen (22) forflyttes inn i dekslet (16) etter gjennomtrengning av kanylen.4. Injection device as specified in claim 3, characterized in that the plug (24) in the open end of the ampoule (22) is difficult to move and that it rests against the end of the inner sliding part (20) on the cover (16) when the ampoule ( 22) is moved into the cover (16) after penetration of the cannula. 5- Injeksjonsanordning som angitt i krav 3, karakterisert ved at proppen (54) vanskelig kan dreies og er utstyrt med et fremspring (56) med utvendige gjenger (58) som kan skrus inn i innvendige gjenger (60) på den innvendige skyvedel (48) ffig. 3).5- Injection device as stated in claim 3, characterized in that the stopper (54) cannot be turned with difficulty and is equipped with a projection (56) with external threads (58) which can be screwed into internal threads (60) on the internal push part (48) ) fig. 3). 6. Injeksjonsanordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at sproytesylinderen (26,28) er åpen i den ende som vender vekk fra dekslet (46), at kanylen strekker seg inn i sproytesylinderens (26,28) indre til enden av dette, at en andre ampulle (34) langsgående kan forflyttes inne i sproytesylinderen, at den andre ampulle har en åpen og en lukket ende, at en elastisk ikke gjennomhullet propp (36) er anordnet nær den åpne ende og inne i den andre ampulle (34) > hvilken propp lukker ampullen, og at denne propp (36) vender mot eller omgir den indre åpne ende av kanylen (32), i forhold til sproytesylinderen, slik at proppen (36) punkteres av kanylen (32) når den andre ampulle (34) forflyttes langsetter og inn i sproytesylinderen (26,28) og innholdet av den andre ampulle (34) presses inn i kanylen (32).6. Injection device as specified in claim 1, characterized in that the syringe cylinder (26,28) is open at the end facing away from the cover (46), that the cannula extends into the interior of the syringe cylinder (26,28) to the end thereof, that a second ampoule (34) can be longitudinally moved inside the spray cylinder, that the second ampoule has an open and a closed end, that an elastic stopper (36) that is not perforated is arranged near the open end and inside the second ampoule (34) > which stopper closes the ampoule, and that this stopper (36) faces or surrounds the inner open end of the cannula (32), in relation to the syringe cylinder, so that the stopper (36) is punctured by the cannula (32) when the other ampoule (34 ) is moved further into the syringe cylinder (26,28) and the contents of the second ampoule (34) are pressed into the needle (32).
NO0842/69A 1968-03-06 1969-02-27 NO123473B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71103668A 1968-03-06 1968-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO123473B true NO123473B (en) 1971-11-22

Family

ID=24856537

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO0842/69A NO123473B (en) 1968-03-06 1969-02-27

Country Status (21)

Country Link
US (1) US3542023A (en)
JP (1) JPS5014473B1 (en)
AT (1) AT297913B (en)
BE (1) BE729471A (en)
BR (1) BR6906877D0 (en)
CH (1) CH497182A (en)
CS (1) CS154637B2 (en)
DE (1) DE1908295C3 (en)
DK (1) DK125525B (en)
ES (1) ES364059A1 (en)
FI (1) FI53925C (en)
FR (1) FR2003286A1 (en)
GB (1) GB1266414A (en)
HK (1) HK23877A (en)
IE (1) IE32725B1 (en)
IL (1) IL31700A (en)
NL (1) NL152455B (en)
NO (1) NO123473B (en)
RO (1) RO61823A (en)
SE (1) SE366914B (en)
YU (1) YU32099B (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6918563U (en) * 1969-05-24 1970-01-29 Fritz Dr Gorbahn DISPOSABLE INJECTION SYRINGE FOR THE VISUALLY IMPAIRED AND / OR BLIND
US3826261A (en) * 1971-12-27 1974-07-30 Upjohn Co Vial and syringe assembly
US3828779A (en) * 1972-12-13 1974-08-13 Ims Ltd Flex-o-jet
US3858582A (en) * 1972-12-13 1975-01-07 Ims Ltd Cartridge vaccine injector
JPS5026874U (en) * 1973-07-02 1975-03-27
US3976073A (en) * 1974-05-01 1976-08-24 Baxter Laboratories, Inc. Vial and syringe connector assembly
US4175597A (en) * 1977-08-01 1979-11-27 The Kendall Company Irrigation solution device
USD262739S (en) 1978-08-28 1982-01-19 Bristol-Myers Company Combined syringe barrel, needle hood and cap therefor
US4232669A (en) * 1979-02-15 1980-11-11 Bristol Myers Co. Protective sheath for syringe needle
US4484920A (en) * 1982-04-06 1984-11-27 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Container for mixing a liquid and a solid
US4410321A (en) * 1982-04-06 1983-10-18 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Closed drug delivery system
US4458733A (en) * 1982-04-06 1984-07-10 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Mixing apparatus
US4467588A (en) * 1982-04-06 1984-08-28 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Separated packaging and sterile processing for liquid-powder mixing
US4614267A (en) * 1983-02-28 1986-09-30 Abbott Laboratories Dual compartmented container
US4581016A (en) * 1984-02-29 1986-04-08 Gettig Pharmaceutical Instrument Co. Dual cartridge wet/dry syringe
USD293931S (en) 1984-05-07 1988-01-26 Abbott Laboratories Syringe pump insert
LU85916A1 (en) * 1985-05-29 1986-12-05 Vecta Glass Company SYRINGE FOR PROMPT EMPLOYMENT
US4994030A (en) * 1988-06-28 1991-02-19 Osteotech, Inc. Reconstitution of human bone and tissue
US4994029A (en) * 1989-09-12 1991-02-19 David Bull Laboratories Pty. Ltd. Syringe mixer and injector device
US5171214A (en) * 1990-12-26 1992-12-15 Abbott Laboratories Drug storage and delivery system
EP0625917B1 (en) * 1992-12-15 1998-03-25 Sanofi Device for preparing a medicinal substance solution, suspension or emulsion
EP0692235A1 (en) * 1994-07-14 1996-01-17 International Medication Systems (U.K.) Ltd. Mixing & dispensing apparatus
WO2000029049A1 (en) * 1998-11-13 2000-05-25 Elan Pharma International Limited Drug delivery systems and methods
EP1660158B1 (en) * 2003-07-31 2008-12-24 Sid Technologies Llc Syringe with automatically triggered safety sleeve
US20050027255A1 (en) * 2003-07-31 2005-02-03 Sid Technologies, Llc Automatic injector
AT500930B1 (en) * 2004-10-25 2007-03-15 Pharma Consult Ges M B H & Co METHOD AND DEVICE FOR LYOPHILIZING, RECONSTITUTING AND DISTRIBUTING A RECONSTITUTED ACTIVE SUBSTANCE
US7637889B2 (en) * 2006-11-15 2009-12-29 Glynntech, Inc. Drug delivery device with sliding valve and methodology
US8382713B2 (en) * 2006-12-11 2013-02-26 Kenergy Scientific, Inc. Drug delivery device and methodology
JP5968325B2 (en) * 2010-11-03 2016-08-10 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Method and system for prevention of drug leakage
EP3011990A1 (en) * 2014-10-21 2016-04-27 Sulzer Mixpac AG Dual-chamber syringe
US10143625B2 (en) 2015-03-17 2018-12-04 Recon Therapeutics, Inc. Pharmaceutical reconstitution
CN109533669B (en) * 2018-12-04 2021-01-19 广州颐美生物科技有限公司 Injection type mask without added preservative

Also Published As

Publication number Publication date
HK23877A (en) 1977-05-27
US3542023A (en) 1970-11-24
BE729471A (en) 1969-08-18
DE1908295A1 (en) 1969-09-25
CS154637B2 (en) 1974-04-30
IL31700A (en) 1972-01-27
IE32725B1 (en) 1973-11-14
SE366914B (en) 1974-05-13
RO61823A (en) 1977-06-15
JPS5014473B1 (en) 1975-05-28
DK125525B (en) 1973-03-05
NL152455B (en) 1977-03-15
GB1266414A (en) 1972-03-08
DE1908295C3 (en) 1975-03-27
ES364059A1 (en) 1971-02-16
YU32099B (en) 1974-04-30
BR6906877D0 (en) 1973-04-26
FI53925B (en) 1978-05-31
FI53925C (en) 1978-09-11
CH497182A (en) 1970-10-15
DE1908295B2 (en) 1974-08-01
NL6902900A (en) 1969-09-09
FR2003286A1 (en) 1969-11-07
YU52569A (en) 1973-10-31
IE32725L (en) 1969-09-06
AT297913B (en) 1972-04-10
IL31700A0 (en) 1969-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO123473B (en)
US3946732A (en) Two-chamber mixing syringe
US3810469A (en) Multiple compartment hypodermic devices
NO117264B (en)
US3826260A (en) Vial and syringe combination
US4994043A (en) Two compartment syringe
CA1295525C (en) Syringe
DE69723633T2 (en) Transfer device with a splash-free valve for pharmaceutical containers
US2724383A (en) Combined mixing container structure and hypodermic syringe for segregated ingredients of hypodermically injectable preparations
US3557787A (en) Disposable syringe
AU726258B2 (en) Reconstituting device for injectable medication
RU2258537C2 (en) Apparatus for preparing of therapeutic suspension or dispersion system and packaging method
NO311663B1 (en) Injeksjonspröyte
NO123141B (en)
EP0598001A1 (en) Controlled action self-mixing vial
JPH05509021A (en) Device for controlled delivery of liquids
NO179693B (en) Container for separate sterile storage of at least two substances
EP2739332B1 (en) Stopper/plunger for carpules of syringe-carpule assembly
IL46017A (en) Two-chamber mixing syringe
US3058467A (en) Hypodermic syringes
US3244173A (en) Syringe
US1231497A (en) Hypodermic syringe.
US3835855A (en) Multi-chambered syringe
US3543967A (en) Device for packaging two separate substances
JP2021528133A (en) Pharmaceutical product preparation devices and methods