NO744626L - - Google Patents

Description

Styremekanisme til fortrengning av den lettere væskekomponent fra en selvtommende skillesentrifuge

Oppfinnelsen vedrorer en styremekanisme til fortrengning av den lettere væskekomponent fra en selvtommende skillesentrifuge, fra hvilken i det minste den tyngre væskekomponent tommes ut ved hjelp av en skrelleskive eller en med sentrifugetrommelen tett forbundet ledning med et innskudt strupeorgan. Denne fortrengning skjer for utslyngningsåpningene

i trommelmantelen lukkes opp for fjernelse av de faste stoffer som er utskilt fra væskeblandingen. Slik unngås tap'av den spesifikt lettere nyttevæske som ennå kan befinne seg i trommelen.

Til styring.av de nodvendige ventiler og for opprettholdelse av de nodvendige arbeid.sintervaller , er det vanlig å benytte reguleringsanordninger, f.eks. av den type som er kjent fra tysk patent 1 l<>>+2 795-

I forbindelse med klaresentrifuger, fra hvilke bare de faste forurensninger skal utslynges fra én- eller fler-fasede væsker uten separering av eventuelle væskekomponenter, vil fortrengning av den væske som fyller trommelens midtre del være relativt enkel.

For total tomning av separeringsrommet lukkes forst sentrifugegod.s-innlopsventilen og innlopet omstilles der-etter til en relativt tyngre fortrengningsvæske. Ventilen for denne væske holdes av en regulator åpen så lengde at nyttevæsken er fortrengt til det indre av trommelen. Den krevede mengde av fortrengningsvæske svarer omtrent til trommelvolumet minus volumet av separeringsrommet.

Så snart den klarede væske er fort bort ved hjelp av en skrelleskive eller en med trommelen hermetisk forbundet ledning, skal en ventil lukkes i denne for betjening av en ventil for den ■ styrevæske, som bevirker åpning av utslyngningsåpningene for det faste stoff. På denne måte unngås tap av nyttevæske ved tilbakestromning tii trommelen under tomsingen. Etter trom-meltomningen skal ventilene omstilles i motsatt rekkefolge.

I forbindelse med skillesentrifugen, som foruten utslyngning av tyngre faste stoffer også deler opp væsken i komponenter, er fortrengningen av en spesifikt lettere væskekomponent et problem. Sentrifugegods av denne art kan. f.eks. være fiskeutpresningsvann eller olje som er forurenset av vann og faste stoffer.

Disse sentrifuger har to væskeutlop for de fra hverandre separerte komponenter. Utlopenes avstand fra rotasjons-aksen, er i almindelighet innstilt slik at skillesonen ligger innenfor tallerkensettets stigekanaler. For å kunne fortrenge den lettere komponent fra trommelen må skillesonen forskyves til det indre væskespeil.

I sentrifuger med fritt utlop for begge væskekomponenter via reguleringsskiver er skillesonens beliggenhet bestemt av skivenes innvendige diameter, svarende til forskjellen i spesifikkvekt mellem de to komponenter. Endring av denne beliggenhet kan ved normal-kapasitet bare foretas etter stansing av sentrifugen og utskiftning av i det minste én skive. Ved over-veiende mengde av den tyngre' komponent kan en forskyvning av skillesonen innover under drift eventuelt oppnås ved en kraftig okning av tilforselen, slik at der pr. tidsenhet stromrner et storre kvantum av den tyngre væske inn i sentrifugen enn det

■som loper ut over reguleringsskiven. Dette krever en meget vesent-lig .okning av tilforselen da forholdsvis store mengder kan stromme ut over denne skive. En så stor overskridelse av sentri-fugens normalydelse vil bevirke en betydelig reduksjon av klaringseffekten, slik at en del av de faste stoffer vil bli fort med av væskestrommen. Denne metode svikter når et antall selvtommende sentrifuger' arbeider parallelt. Ved sentralstyring med en enkelt reguleringsanordning kreves en samtidig stor overskridelse av normalydelsen for alle sentrifuger, noe som ikke kan gjennemfores med en på normalydelse innstilt pumpe eller hoved-ledningens gjennemstromningsareal. Det samme vil også kunne fore-komme ved individuell styring av den enkelte sentrifuge hvis

flere reguleringsanordninger ved et tilfelle samtidig bevirker den okede ydelse. For sentrifugegods hvor den tyngre komponent bare forekommer i liten mengde, kan metoden ikke anvendes.

I slike tilfelle finnes imidlertid den mulighet, fra en samlebebolder å ta den tyngre væske eller en tyngre hjelpevæske, som da tilfores innlopet for sentrifugegodset i den til forskyvning av skillesonen nodvendige mengde. Usikkerheten og ulempene vil dog være de samme som ved den beskrevne okning av tilforselen.

I selvtommende skillesentrifuger med uttomning av de separerte væsker ved hjelp av skrelleskiver eller i sentrifuger av hermetisk eller halvhermetisk konstruksjon, vil en okning av tilforselen også være problematisk. Det er imidlertid mulig i sentrifuger av denne art å forskyve skillesonen under .drift ved å endre mottrykket i det minste i den ene av de to utlopsledninger ved hjelp av et strupeorgan.

Fra tysk patent 659 72<*>+ er kjent en melkesentri-fuge hvor floten og skummetmelken tommes ut ved hjelp av en skrelleskive, og hvor der i-begge utlopsledninger er anordnet et strupeorgan. Disse'er bestemt for innstilling av mottrykket, og med henblikk på en skumfri uttomning, å sikre den nodvendige ned-dykning av skrelleskiven, og ved sentrifugering av melken å opp-nå det bnskede mengdeforhold mellem flote og skummetmelk, d.v.s. innstilling av skillesonen til onsket beliggenhet. Etter denne ;innstilling forblir strupeorganene uendret.;Oppfinnelsen er rettet på en selvtommende skillesentrifuge fra hvilken i det minste den spesifikt tyngre flytende komponent ut-tommes ved hjelp av en skrelleskive eller gjennem en med trommelen tett forbundet ledning i hvilken der er innsatt ;et strupeorgan. Uttomningen av den spesifikt lettere komponent kan skje på enhver onsket måte. ;Formålet med oppfinnelsen er å gi anvisning på en styremekanisme for sentrifuger av denne art, i hvilke, .den spesifikt lettere nyttekomponent fortrenges fra trommelen for åpning av utslyngningsåpningene i trommelperiferien, uten at der kreves oket tilforsel eller tilforsel av en storre mengde f ortr.engning-væske. ;Dette oppnås med en.styremekanisme som erkarakterisert vedat der i utlopsledningen for den tyngre væske er innsatt en ventil som fra driftsstilling av en regulator kan overfores til en sterkt strupende eller helt lukket stilling og fastholdes i denne inntil den tyngre væske har forskjovet skillesonen til det indre væskespeil, hvoretter regulatoren lukker sentrifugeinnlopet og omstiller en ventil i tilforselsledningen for en styrevæske. ;Ved lukning eller strupning av utlopet vil den tyngre væske som forblir i trommelen opphopes i retning mot sentrifugeaksen og forskyve den lettere væske mot utlopet for denne. ;En slik styremekanisme vil alltid kunne anvendes uavhengig av hvorvidt den tyngre komponent utgjor den storre eller mindre del av blandingen. Hvis den utgjor den mindre del, foretas fortrinnsvis en fullstendig lukning av ventilen, og utgjor den en storre del, vil en strupning være tilstrekkelig. ;Til fullstendig fortrengning av den lettere komponent kreves det ved lukning av utlopet bare så meget av den tyngre væske som svarende til volumet av den lettere væske i trommelen. Det betjeningsintervall regulatoren skal innstilles på beregnes på basis av dette volum og den pr. tidsenhet i trommelen tilbakeholdte, eller til denne forte, mengde av den tyngre væske. ;Oppfinnelsen blir forklart nærmere i det folgende ved 'en utforelsesform som er vist på den skjematiske tegning i forbindelse med. en skillesentrifuge vist delvis i snitt. ;Den viste sentrifuge 1 er innrettet for klaring og separering av en væskeblanding som tilfores gjennem en ledning 2. Under drift er skillesonen mellem to flytende komponenter som angitt med tallet 3, og det frie væskespeil av den lettere komponent er angitt med tallet h. I den viste utforelse strommer den lettere væske fritt ut fra trommelen gjennem radiale boringer Den tyngre væske loper gjennem en ringkanal 6 mellem trommeldek-selet 7 og en skilletallerken 8 til et skrellekammer 9, hvorfra den ved hjelp av en skrelleskive 10 under trykk fores bort gjennem en ledning 11. ;Når trommelens separeringsrum 12 er fylt med faste stoffer forskyves en stempelsleide 13 til den på tegningen viste, åpne stilling, ved tilfbring av en styrevæske gjennem en ledning lh til et kammer 15, og innholdet i rommet 12 slynges ut gjennem åpninger 16 i trommelmantelen 17. Sentrifugen kan- også være ut-formet slik at tomningen forårsakes ved avbrytelse.av en styre-væskestrom. I begge tilfelle må en ventil 20 i ledningen 1<*>+ betjenes.

For å unngå tap av den lettere væske, må denne fortrenges fra trommelen til boringene 5 for åpningene 16 fri-gjores.

Dette oppnås ved at en regulator 18, for sperring av innlopet 2h fra ledningen 2 ved lukking av den viste ventil 19, og for omstilling av ventilen 20, struper eller helt lukker en ventil 21 i utlopsledningen for den tyngre væske. Det væskevolum som skal fortrenges er relativt lite, slik at fortrengningen raskt kan avsluttes uten okning av tilforselsmengden. I mange til-.felle vil det også være uvesentlig hvis en del av fortrengnings-væsken folger med ved utlopet av den lettere væske, når der for okning av dennes renhetsgrad er innsatt en etterfolgende, ytter-ligere sentrifuge. Gjennem.en ledning 22 kan en spesifikt tyngre, fremmed væske, tilfo-res trommelen som f ortrengningsvæske. I dette tilfelle skal innlopet 2h omstilles fra ledningen 2 til ledningen 22 for eller samtidig med betjening av ventilen 21. Dette skjer ved å lukke ventilen 19 og åpne den viste ventil 23.

Claims (2)

1. Styremekanisme til fortrengning av den lettere væskekomponent fra en selvtommende skillesentrifuge, fra hvilken i det minste den tyngre væskekomponent tommes ut ved hjelp av en skrelleskive eller en med sentrifugetrommelen tett forbundet ledning med et innskudt strupeorgan, karakterisert ved at der i utlopsledningen (11) for den tyngre væske er innsatt en ventil (21) som fra driftsstilling av en regulator (18) kan overfores til en sterkt strupende eller helt lukket stilling og fastholdes i denne inntil den tyngre væske har forskjovet skillesonen til det indre væskespeil, hvoretter regulatoren lukker sentrifugeinnlopet (2^-) og omstiller en ventil (20) i tilforselsledningen (1 <*> +) for en styrevæske.

2. Styremekanisme i henhold til krav 1, karakterisert ved at regulatoren (18) er innrettet - til for eller samtidig med betjening av ventilen (21) å om-koble innlopet (2^) fra. ledningen (2) for sentrifugegodset .-til en ledning (22) for en spesifikt tyngre hjelpevæske.