NO772447L - Apparat for undervanns-sveising. - Google Patents

Description

Apparat for sveising under vann.

Oppfinnelsen vedrører et apparat for sveising under vann. Ved sveising under vann blir hensiktsmessig et kammer festet rundt en konstruksjon som skal sveises. Dette kammer har en åpen basis og kan ha en hvilken som helst egnet form.

Ved føring av trykkgass inn i kammeret kan vann forskyves ut av dette av gassen under trykk som danner en gassba-sis i kammeret. En sveising kan så utføres i gassrommet uten tilstedeværelse av vann, noe som bevirker at en stor konsentra-sjon av hydrogen blir opptatt av sveisemetallet. For å sveise innsetter en dykker en sveisepistol eller en sveisestav i gassrommet og slår en bue mellom elektroden og det arbeidsstykke som skal sveises. Veggene til kammeret kan utføres ihvert fall delvis av transparent materiale, såsom Perspex, for å muliggjøre at dykkeren skal se hva han gjør når han sveiser fra utsiden av kammeret. Alternativt eller i tillegg kan kammeret være tilstrekkelig stort til at sveiseren-dykkeren kan gå inn i gassrommet og sveise fra innsiden av kammeret. Disse kammertyper er kjent under betegnelsen "driweld"-sveising.

Det er mange forskjellige måter å konstruere kammeret på hvis form avhenger av formen til den undervannskonstruksjon som skal sveises. F. eks. kan kammeret utformes av et skall som består av to halvdeler som passer rundt et vertikalt stigerør under vann for å avgrense en kasselignende konstruksjon. De to halvdeler kan festes til hverandre på en vanntett måte ved å klemme sammen komplementære flenser som rager ut fra halvdelene. Noen ganger hvis det f. eks. er ønsket å sveise en vertikal me-tallplate under vann, er skallet utformet som en kasse med en sidevegg utelatt såvel som med en åpen basis. Skallet kan festes til platen for å lukke den åpne sidevegg. Når det skal sveises sammen rørlengder, kan et kammer med åpninger i motsatte sidevegger og en åpen basis festes på rørlengdene, idet disse opptas i de respektive åpninger i kammerets sidevegger.

Man har funnet at under sveising kan det forekomme en hurtig oppbygging av sveiserøk som utsendes fra sveisebuen eller sveisestaven. Denne røk har en tendens til hurtig å hindre sveiserens-dykkerens sikt til arbeidsstykket som skal sveises. Det er mulig å overvinne denne vanskelighet når det sveises med en kontinuerlig sveisetråd ved å benytte en sveisepistol med sin egen sveiserøkuttrekningsinnretning. Dette er imidlertid ikke mulig når den valgte metode for sveisingen er en manuell prosess hvor det benyttes en elektrode i form av en stav eller stang.

Ifølge oppfinnelsen er det tilveiebragt et apparat

for sveising under vann innbefattende en omhylling (eller annet organ) som er beregnet på å festes rundt en undervannskonstruksjon eller et rør som skal sveises eller samvirke med dette for å avgrense et fast kammer som ved bruk er beregnet på at vannet skal forskyves fra dette av gass og hvor det dannes et gassrom i omhyllingen, ved hvilket apparat omhyllingen (eller et annet organ) er tilknyttet en røkuttrekningsinnretning som omfatter en gassinntaksledning som ved bruk står i forbindelse med gassrommet i kammeret når kammeret er sammensatt under vann og vannet er forskjøvet fra dette, og som også står i forbindelse med et filter beregnet på å fjerne røk fra gassen som føres gjennom, en pumpe, vifte eller blåseinnretning forbundet med filteret for indusering av en gasstrøm inn i inntaksledningen og gjennom filteret og et gassutløp som ved bruk står i forbindelse med gassrommet slik at filtrert gass gjenvinnes til kammeret.

Filteret er fortrinnsvis forbundet oppstrøms for pumpen, viften eller blåseinnretningen.

Filteret omfatter fortrinnsvis stabler av horisontalt plaserte filterelementer hvis porer er tilstrekkelig små

til å hindre mengden av røkpartikler i å passere ut fra beholderen i hvilken filterelementene er anbragt til viften, pumpen eller blåseinnretningen. Beholderen i hvilken stablene av filterelementer er anbragt har hensiktsmessig en ventilforsynt dreneringsutgang ved eller nær sin basis hvorved vann kan dreneres fra beholderen.

Oppfinnelsen skal i det følgende nærmere beskrives ved hjelp av et eksempel som er fremstilt på tegningen som skjematisk viser et riss av en utførelsesform for apparatet iføl-ge oppfinnelsen.

På tegningen er det vist et sveisekammer 2 av "driweld"-. typen med i det vesentlige., terningf orm med en åpen basis 4 og som er tilpasset rørender 6 og 8. Den måte som sveisekammeret 2 kan festes rundt rørendene 7 og 9 på er beskrevet f. eks. i bri-tisk patent nr. (søknad 10984/76) (7615).

Kammeret 2 har ved den øvre del forbindelse med et gassinntaksrør 6 som er forbundet ved hjelp av en flens 8 til innløpet 10 på en beholder 12 i hvilken det er anbragt seks stabler 14 av filterelementer (f. eks. i form av rør). Filterelementene eller rørene er silikonbelagt for å forhindre fuktighet i å gjøre dem ineffektive. Typisk har de åpne porer til filterelementene eller skivene en størrelse på 0,6 mikron. Slike filtre gjør det mulig med fjerning opptil 99 % eller mer av alle røkpar-tikler som går inn i beholderen-12. Beholderen 12 har støtteben 16 som er boltet fast eller på annen måte festet til et støtte-bord 18 som på sin side er festet til toppen 20 på kammeret 2.

Beholderen 12 har ved sin basis et dreneringsutløpsrør 22 som er lukket med en halvkuleventil 24 og som ender i det

indre av kammeret 2. Beholderen . 12 har også ved sin topp et rør

26 som er lukket av en halvkuleventil 28.

En blåseinnretning 3 0 har sitt innløp forbundet med utløpet 32 til filterenheten 12. Blåseinnretningen er beregnet på å drives av en hydraulisk motor (ikke vist). Såvel blåseinnretningen 30 som den hydrauliske motor er festet til bordet 18. Motoren kan f. eks. være istand til å utvikle opptil 5 hestekref-ter ved 2000 omdreininger. Typisk kan blåseinnretningen 30 opp-ta og levere gass med 1416 dm 3 pr. minutt og ved et trykk på

0,56 kg/cm<2>manometertrykk.

Utløpet på blåseinnretningen 30 er forbundet med et

returrør 34 som ender i en øvre del av kammeret 2.

Ved drift er kammeret 2 plasert rundt rørendene som skal sveises sammen. Når dette gjøres, holdes ventilen 28 åpen for å sikre at all luft forskyves fra apparatet av vannet som således avgrenser oppdriften for apparatet. Når kammeret 2 er sammensatt rundt endene til rørene som skal sveises, blir ventilen 28 lukket, og gass fra overflaten føres til kammeret 2 gjennom et innløp (ikke vist). Dette forskyver vann ut av den åpne basis 4 til kammeret 2 og et gassrom dannes i kammeret 2. Samti-dig tømmes mye av vannet i beholderen 12 derfra tilbake til kammeret 2 og følgelig ut av den åpne basis 4 til dette kammer.

Det gjenblivende vann i beholderen 12 dreneres fra denne ved åp-ning av ventilen 24. Når denne drenering er fullført, lukkes igjen ventilen 24.

Den hydrauliske motor slås så på. Dette bevirker at blåseinnretningen utøver en sugning ved innløpet tii inntaksrø-ret 8. Gass fra det indre av kammeret passerer opp røret 8 gjennom beholderen 12 og inn i blåseinnretningen 30. Den føres tilbake fra blåseinnretningen 30 til kammeret 2 via returrøret 34.

Røk som utvikles under sveisingen som utføres av en sveiser-dykker i kammeret 2 trekkes inn i gassinntaksrøret 8 og renses ved gjennomgang gjennom stablene 14 av filterelementer eller rør. Den rene gass føres så tilbake til kammeret 2 via blåseinnretningen 30 og returrøret 34.

Claims (5)

1. Apparat for sveising under vann, omfattende en omhylling (eller annet organ) som er beregnet på å festes rundt en undervannskonstruksjon eller et rør som skal sveises, eller samvirke med en slik konstruksjon for å avgrense et fast kammer som ved bruk er beregnet på at vann forskyves fra dette av gass hvor det dannes et gassrom i kammeret, karakterisert ved at omhyllingen (eller det andre organ) er forbundet med røkuttrekningsinnretninger som omfatter en gassinntaksledning som ved bruk står i forbindelse med gassrommet når kammeret er sammensatt under vann og vann er forskjøvet fra dette, og som også står i forbindelse med et filter beregnet på å fjerne røk fra gassen som føres gjennom en pumpe, vifte eller blåseinnretning som er forbundet med filteret for indusering av en gasstrøm i inntaksledningen og gjennom filteret, og et gassutløp som ved bruk står-i forbindelse med gassrommet, slik at filtrert gass returneres til kammeret.

2. Apparat ifølge krav 1, karakterisert ved at filteret er forbundet oppstrøms av pumpen, viften eller blåseinnretningen.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at filteret omfatter stabler av horisontalt plaserte filterelementer med porer tilstrekkelig små til å forhindre røkpartikler i å passere ut av beholderen i hvilken ele-mentene er anbragt.

4. Apparat ifølge krav 3, karakterisert ved at beholderen har en ventilforsynt dreneringsutgang ved eller nær sin basis hvorved vann kan dreneres fra beholderen.

5. Apparat ifølge ett eller flere av de foranstående krav, karakterisert ved at kammeret har en åpen basis.